II Các Vua 10:10
II Các Vua 10:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Vậy, bây giờ, hãy nhìn-biết rằng: trong các lời Đức Giê-hô-va đã phán về nhà A-háp sẽ chẳng có lời nào sa xuống đất; vì Đức Giê-hô-va đã làm điều Ngài cậy miệng Ê-li, tôi-tớ Ngài, mà phán ra.
II Các Vua 10:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vậy bây giờ khá biết rằng, tất cả những lời mà CHÚA đã phán về nhà A-háp thì không một lời nào của CHÚA bị rơi xuống đất, nhưng CHÚA làm ứng nghiệm mọi lời Ngài đã phán ra, qua Ê-li, tôi tớ Ngài.”
II Các Vua 10:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đó là để ứng nghiệm lời Chúa Hằng Hữu đã loan báo về nhà A-háp. Chúa Hằng Hữu thực hiện những lời Ngài do Ê-li, đầy tớ Ngài đã báo trước.”
II Các Vua 10:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Các ngươi nên biết rằng tất cả những gì CHÚA nói về gia đình A-háp đều thành sự thật cả. CHÚA đã phán qua Ê-li, tôi tớ Ngài và Ngài đã thực hiện điều Ngài phán.”