Kenese 19
19
O le mū o Sotoma
1‘Ua o‘o atu agelu e to‘alua i Sotoma i le afiafi, a o nofo Lota i le faitoto‘a o Sotoma, ‘ua iloa atu e Lota, ‘ona tula‘i lea e fa‘afetaia‘i ‘iā te i lā‘ua; ‘ona ifo to‘ele lea o ia. 2‘Ua fai atu fo‘i o ia, “Le Ali‘i e, fa‘auta mai, se‘i ‘oulua afe mai i le fale o la ‘oulua ‘au‘auna, ma tofā ai, se‘i mulumulu fo‘i o ‘oulua vae; i le ala usu ai la ‘oulua malaga.”#Kene 18.4; Luka 24.28; Epe 13.2
‘Ona tali mai lea o i lā‘ua, “Sōia, auā ma te momoe pea i fafo.”
3‘Ona pulunaunau atu lava lea o ia ‘iā te i lā‘ua; ‘ona la ō ane lea ma ia ma ulufale atu i lona fale; ‘ona saunia lea e ia o le mea e ‘ai ma i lā‘ua, ma ‘ua tunu areto e lē fa‘afefeteina, ‘ona la ‘a‘ai ai lea.
4A o le‘i ta‘o‘oto i lā‘ua ‘ua si‘omia le fale e tagata o lea ‘a‘ai, o tagata lava o Sotoma, o taulele‘a ‘atoa ma toeaina o le nu‘u uma lava mai itū uma. 5‘Ua latou vala‘au ‘iā Lota, ‘ua fa‘apea atu, “O ifea ‘ea tagata na ō mai ‘iā te oe i le pō nei? Tu‘u mai ia i lā‘ua ‘iā te i matou nei, ‘ina ‘ia matou iloa i lā‘ua.”#Fa‘ama 19.22-24
6‘Ona ulufafo lea o Lota i le faitoto‘a ‘iā te i latou, ‘ua pupuni le faitoto‘a i ona tua, 7‘ua fa‘apea atu, “O‘u uso e, ‘aua lava tou te agaleaga. 8Fa‘auta mai, o ‘iā te a‘u o‘u afafine e to‘alua, e le‘i iloa tane e i lā‘ua, se‘i ou tu‘uina mai i lā‘ua ‘iā te ‘outou, e faitalia lava ‘outou ‘iā te i lā‘ua; a o na tagata, ‘aua tou te faia se mea ‘iā te i lā‘ua, auā o le mea lava lea na ō mai ai i lalo ifo o lo‘u fale.”
9‘Ona fa‘apea mai lea o i latou, “Alu ‘ese ia!” ‘Ua fa‘apea ane fo‘i i latou, “‘Ua sau lenā tagata e ta‘asē, a o le a fai o ia ma fa‘amasino, o lenei, o le a sili le leaga matou te faia ‘iā te oe ‘ae itiiti ‘iā te i lā‘ua.” ‘Ua latou matuā fetuleni mai lava ‘iā Lota ma ‘ua fa‘alatalata mai e sofa‘i i le faitoto‘a.#19.9 sofa‘i i le faitoto‘a: po o talepe le faitoto‘a. 10A ‘ua fetāgofi atu ia tagata ‘iā Lota, ‘ua ‘aumai i le fale o i ai i lā‘ua, ‘ona la pupuni lea o le faitoto‘a. 11A o tagata sa i le faitoto‘a o le fale, ‘ua la fa‘atauaso ‘iā te i latou o tama ‘atoa ma ē matutua; ‘ona lailoa ai lea o i latou i sā‘ili le faitoto‘a.#2 Tu 6.18
‘Ua Tu‘ua e Lota o Sotoma
12‘Ona fai atu lea o ia tagata ‘iā Lota, “O ai ‘ea nisi o lou ‘āiga o ‘i‘inei? O se tane a sou afafine, po o sou atali‘i, po o sou afafine, ‘atoa ma i latou uma ē ‘ua ‘iā te oe o i le ‘a‘ai, ‘inā ‘ave ‘ese ia i le mea nei? 13Auā o le a ma fa‘aumatia lenei mea auā ‘ua tele lo latou ‘alaga i luma o le ALI‘I; ‘ua ‘a‘auina mai fo‘i i mā‘ua e le ALI‘I e fa‘aumatia ai.”
14‘Ona alu atu lea o Lota ma tautala atu i tane a ona afafine, o ē ‘ua fai avā i ona afafine, ‘ua fa‘apea atu, “‘Inā tutū ia, ‘inā ‘outou ō ‘ese i lenei mea, auā o le a fa‘aumatia e le ALI‘I lenei ‘a‘ai.” A o ia ‘ua pei se tagata faianaga i le manatu o tane a ona afafine.#19.14 A o ia ‘ua pei se tagata faianaga…o tane a ona afafine: po o sa fa‘apea manatu o tane o afafine o Lota o se tala fa‘asuasua po o tala pepelo.
15‘Ua malama a‘e le taeao ‘ona nanati lea o agelu ‘iā Lota, o lo‘o fa‘apea atu, “‘Inā tula‘i ia, ‘ave lau avā ma ou afafine e to‘alua, o lo‘o ‘i‘inei, ‘ina ne‘i malaia oe i le sala a le ‘a‘ai.” 16‘Ua fa‘atuatuai o ia, ‘ona fetāgofi lea o ia tagata i lona lima, ma le lima o lana avā, ma lima o ona afafine e to‘alua, ‘ina ‘ua alofaina o ia e le ALI‘I; ‘ua la ta‘ita‘i atu fo‘i ‘iā te ia, ma tu‘u atu ‘iā te ia i tua o le ‘a‘ai.#2 Pete 2.7 17‘Ua ta‘ita‘iina i latou e i lā‘ua i tua, ‘ona fa‘apea atu lea o ia, “‘Inā sōsōla ia ‘outou, tou te ola ai, ‘aua tou te tepa i tua ‘aua fo‘i tou te tutū i se mea o le fanua laugatasi; a ‘ia sōsōla lava i le mauga ‘ina ne‘i malaia ‘outou.”
18‘Ona tali mai lea o Lota ‘iā te i lā‘ua, “Le Ali‘i e, ‘aua lava; 19fa‘auta mai, ‘ua alofagia lau ‘au‘auna e oe, ‘ua e fa‘ateleina mai fo‘i lou alofa ‘ua e alofa mai ai ‘iā te a‘u, i lou fa‘aola mai ‘iā te a‘u ‘ou te lē lavā sola i le mauga, ne‘i maua a‘u i le leaga, i le ‘ou oti ai. 20Fa‘auta mai ‘ea, o le ‘a‘ai lelā e lata mai, ‘ou te sola i ai, o si ‘a‘ai itiiti fo‘i lea; se‘i ‘ou sola ane i ai, e lē o si ‘a‘ai itiiti ‘ea? ‘Ona ola ai lea o a‘u.”
21‘Ona fa‘apea atu lea o ia, “Fa‘auta, ‘ua ‘ou talia fo‘i lou mana‘o i lenā mea, ‘ou te lē fa‘aumatia lenā ‘a‘ai ‘ua e fai mai ai. 22‘Inā e sola atu ia i ai, ‘ia vave; auā ‘ou te lē mafaia ‘ona fai o se mea se‘ia e o‘o atu i ai.”
E i ai ‘ona fa‘aigoa ai o lea ‘a‘ai o Soara.#19.22 Soara: mai le gagana Eperu “la‘ititi.”
O le Fa‘atafunaga o Sotoma ma Komoro
23‘Ua alu a‘e le lā i luga o le lalolagi ma ‘ua o‘o Lota i Soara. 24‘Ona fa‘atotō fa‘aua ifo lea e le ALI‘I i Sotoma ma Komoro o le teiō ma le afi mai le ALI‘I mai le lagi.#Mata 10.15; 11.23-24; Luka 10.12; 17.29; 2 Pete 2.6; Iuta 7 25Na ia fa‘aumatia o ia lava ‘a‘ai, ma le fanua laugatasi uma, ma i latou uma sa mau i ia ‘a‘ai, ‘atoa ma mea na tutupu i le ‘ele‘ele. 26‘Ua tepa i tua lana avā sa mulimuli atu ‘iā te ia, ‘ona liua lea o ia ma tupua masima.#Luka 17.32
27‘Ua ala usu Aperaamo i le taeao i le mea sa tu ai o ia i luma o le ALI‘I; 28‘ua ia va‘ai atu i Sotoma ma Komoro, ma le fanua laugatasi uma, ‘ua iloa atu fa‘auta fo‘i, ‘ua alu a‘e le asu o le nu‘u e pei o le asu o se umu. 29‘Ua fa‘aumatia e le Atua o ‘a‘ai o le fanua laugatasi, ‘ona manatua lea e le Atua o Aperaamo, ma ‘ona ‘auina o Lota ai le malaia, ‘ina o fa‘aumatia e ia o ‘a‘ai sa mau ai Lota.
O le Tupuga o Tagata Moapi ma Tagata Amoni
30‘Ua alu a‘e fo‘i Lota nai Soara, ‘ona mau ai lea o ia i le mauga, fa‘atasi ma ona afafine e to‘alua; auā ‘ua fefe o ia i mau i Soara; ‘ua mau fo‘i i le ana, o ia ma ona afafine e to‘alua, 31‘Ona fai atu lea o lē matua i le itiiti, “‘Ua toeaina lo tā‘ua tama, e leai fo‘i se tane i le nu‘u e sau ‘iā te i tā‘ua e pei o le masani a le lalolagi uma.#19.31 lalolagi uma: po o lenei lau‘ele‘ele. 32Sau ia, se‘i tā fa‘ainua lo tā tamā i le uaina, ‘ona tatou ta‘o‘oto ai lea ma ia, ‘ina ‘ia tutupu ai ‘iā te i tā‘ua ni fānau ai lo tā tamā.” 33‘Ua fa‘ainua e i lā‘ua lo la tamā i le uaina i lea lava pō, ‘ona alu ane ai lea o lē matua, ma la ta‘o‘oto ma lona tamā; a ‘ua lē iloa e ia ‘ona ta‘oto o ia ma ‘ona toe tula‘i.
34‘Ua o‘o i le taeao, ‘ona fai atu ai lea o lē matua i le itiiti, “Fa‘auta mai, o anapō na ma ta‘o‘oto ai ma lo tā tamā; se‘i tā toe fa‘ainu ‘iā te ia i le uaina i le pō nanei, i le ē alu ane ai fo‘i lua te ta‘o‘oto ma ia, ‘ina ‘ia tutupu ai ‘iā te i tā‘ua ni fānau ai lo tā tamā.” 35‘Ua la toe fa‘ainua fo‘i lo la tamā i le uaina i lea po, ‘ona tula‘i ane lea o lē itiiti, ma la ta‘o‘oto ma ia; ‘ua lē iloa fo‘i e ia ‘ona ta‘oto o ia, ma ‘ona toe tula‘i. 36‘Ona totō ai lea o afafine e to‘alua o Lota, i lo la tamā. 37‘Ua fānau e lē matua o le tama tane, ma ‘ua fa‘aigoa ‘iā te ia, o Moapi;#19.37 Moapi: mai le gagana Eperu “mai lo‘u tamā.” o ia o le tupuga o sa Moapī; ‘ua o‘o mai i nei ona po. 38O lē itiiti fo‘i, na fānau o ia o le tama tane, ma ‘ua fa‘aigoa ‘iā te ia o Pename;#19.38 Pename: mai le gagana Eperu “o le tama tane o lo‘u ‘āiga.” o ia o le tupuga o le fānauga a Amoni ‘ua o‘o mai i nei ona po.
Đang chọn:
Kenese 19: RSCB
Tô màu
Chia sẻ
So sánh
Sao chép
Bạn muốn lưu những tô màu trên tất cả các thiết bị của mình? Đăng ký hoặc đăng nhập
Revised Samoan Catholic Bible © Bible Society of the South Pacific, 2010.