Lukas 13
13
Kein tumen ta ka zivin
1Isto ande gua vreme llele nesave llene te dikken e Jesuse, ta ppende leke kai o Pilato bichaldaia te mundaren bute llenen kai sea katar ppuv katar e Galilea. Gaia ezgoda avilape kana von dena kurbano e Devleke. 2O Jesus ppenda lenge: “¿Tumen mislin kai gala llene Galileura von mule soke sea mai bilache neko ogola llene katar lengo foro? 3Ppenau tumenge kai iok; a i tumen te na irisailen kai o Del, i tumen ka meren. 4¿A so mislin kai gola desojto kai mule kana o cher katar o Siloe pelotar upral pe lende sea mai dosale neko ogola kai zivina ando Jerusalem? 5Ppenau tumenge kai iok; a i tumen te na irisailen kai o Del, i tumen ka meren.”
E paramichi katar o kas simochinengo kai ni dia simochine
6O Jesus ppenda lenge gaia paramichi: “Iek lleno saia le iek kas simochinengo kote kai bariarela e drakka, ta llelo te dikkel dal sea simochine po kas, a ni malada ni iek. 7Ta ppenda e lleneke kai arakkela e drakka: ‘Cheren trin burs kai me avau kai gava kas pala e simochine, a nikada ni maladem ni iek. Chinle, soke samo gia si ttodo ande ppuv.’ 8A o lleno kai arakkela e ppuv ppenda leke: ‘Gazda, mukle gava burs; ka mukliarau e chik kai si truial letar ta ka ttovau gosnia ande ppuv. 9Golea sai del simochine; a te na dia, ondaka chinle.’ ”
O Jesus ando llive sabado sastarel iekke diskinia nasuali
10Iek llive sabado o Jesus sikavela ande iek kkanlliri e judionengi; 11ta kote saia iek diskinia kai saia nasuali desojto burs. Iek duo bilacho muklaia lake zea bange, ta nasti ortolape. 12Kana o Jesus dikkla la, ikkarda la ta ppenda lake:
—Chei, ia san sasti katar cho nasualipe.
13Ttoda pe va upral pe la, ta isto kote e diskinia ortosaili ta ttoda te blagosil e Devle. 14A o gazda katar e kkanlliri e judionengi jolailo, soke o Jesus sastarda la ando llive sabado, ta ppenda e llenenge:
—Si sou llive te radi; aven ande gola llivesa te aven sastarde, a na ando llive sabado.#Ex 20.9-10; Dt 5.13-14.
15O Gazda ppenda leke:
—Kojamnalen, ¿vareko tumendar ni putarel pe guruve ta pe magarche ando llive o sabado, te inllarel le te piel pai? 16Gaia diskinia kai si katar e vicha e Abraameki ta kai o Satanas ppanglaia la gale nasualimaia cherel desojto burs, ¿saia te na sastardol makar avela ando llive sabado?
17Kana o Jesus dia goia orba leke dusmanura achile ando lallao; a sa e llene veselinape kana dikkena e bare ezgode kai vou cherela.
E paramichi katar e simicha mostasaki
18O Jesus ppenda: —“¿Pe so mizil e charoina e Devleki ta prema so sai ppene kai si? 19“E charoina e milosoki si sargo e simicha katar e mostasa kai iek manus lia la ta ttoda la ande chik katar pi umal, ta cherdol sargo iek kas, gia baro kai e chiriklia cheren pe kuibura pe leke krangura.”
E paramichi katar e levadura
(Mt 13.33)
20O Jesus ppenda: “¿Pe so mizil e charoina e Devleki? 21E charoina e Devleki si sargo e levadura kai lia iek diskinia ta ttoda la ande iek umpa arina ta sa goia arina ppukkili.”
O udar tanguno
(Mt 7.13-14,21-23)
22Kana o Jesus llala karing o Jerusalem, sikavela ande forura ta ande forichura katar vou nakkela. 23Iek lleno puchla le:
—Gazda, ¿cherricha si e llene kai ka braduin pe?
Vou ppenda:
24—Cheren te den katar o udar o tanguno; soke ppenau tumenge kai but llene ka mangen te den, ta nasti ka cherenle. 25Kana o gazda e chereko ka ustel ta ka ppandel o udar, tumen, gola kai sen avri, ka maren po udar ta ka ppenen: ‘Gazda, putar amenge.’ A vou ka ppenel tumenge. ‘Ni llanau katar sen tumen.’ 26Ondaka tumen ka ppenen: ‘Jalam ta pilam tuia, ta tu sikadan pe droma amare foroke.’ 27A vou ka ppenel: ‘Ni llanau katar sen tumen. ¡Durion mandar, bilache llene!’ 28Ondaka kote ka avel o roipe ta e bari dar, soke ka dikken e Abraame, e Isaake ta e Santiago ta sa e poraukonen ande charoina e Devleki, ta ka dikken sar sen chudine avri. 29Soke ka aven llene katar suako rig, te besen te jan ande charoina e Devleki. 30Ondaka nesave llene kai akana si palune ka aven e purve, ta nesave llene kai akana si e purve ka aven e palune.#Mt 19.30; 20.16; Mk 10.31.
O Jesus rovel cheres o Jerusalem
(Mt 23.37-39)
31Ta i avile nesave fariseura, ta ppende e Jesuseke:
—Llatar katar, soke o Erodes mangel te mundarel tut. 32Vou ppenda lenge:
—Llan ta ppenen gole lisichake kai: ‘Allive ta ttiara ka tradau e llavolonen ta ka sastarau e nasualen, ta kai aver ttiara ka getosarau.’ 33A allive si te ppirau, ta ttiara ta i aver ttiara, soke inai sukar te merel iek porauko avri katar Jerusalem.
34“¡Jerusalem, Jerusalem, kai mundare e poraukonen ta chalave e barrenchar e llenen kai o Del bichalel chuke! ¡Pe gachin droma manglem te chidau che chaurren, gia sar e kkañi chidel pe pilichonen telal tala pe pakka, a tumen ni kamlen! 35Asunen, tumaro cher ka achel pusto; ta ppenau tumenge kai ni ka dikken man pale lligo ni ka avel o vreme kai ka ppenen tumen: ‘¡Blagosime gua kai avel ando anau e Devleko!’ ”
Đang chọn:
Lukas 13: ROM07
Tô màu
Chia sẻ
So sánh
Sao chép
Bạn muốn lưu những tô màu trên tất cả các thiết bị của mình? Đăng ký hoặc đăng nhập
Nuevo Testamento en Romané © Sociedad Bíblica Chilena, 2007.