1
مَتّایِ انجیل 7:7
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
«بَخوائید، کی شمرأ فَدَه بِه؛ واموجید، کی یابیدی؛ بُکوبید، کی در شیمی رو وازا به.
So sánh
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:7
2
مَتّایِ انجیل 8:7
چونکی هر کی بخوائه، بدَس اَوَره و هر کی واموجه، یابه و هر کی بُکوبه، در اونِ رو وازا بِه.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:8
3
مَتّایِ انجیل 24:7
«پس هر کی می اَ گبانَ بیشتاوه و اوشانَ عمل بُکونه، هو عاقلِ مرداکیَ مانه کی خو خانه یَ سنگِ سر چاکود.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:24
4
مَتّایِ انجیل 12:7
هو کردکارانیَ بُکونید کی خوائید مردوم شیمی مرا بُکونید. اَنِه، تمانِ تورات و پیغمبرانِ بینیویشته ئان.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:12
5
مَتّایِ انجیل 14:7
ولی تَنگِ اُ در، و سخته اُ راه کی به زیندگی ختم بِه، و اوشانی کی اونَ یابیدی کم ئید.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:14
6
مَتّایِ انجیل 13:7
«تَنگِ درِ جا بدرون بیشید، چونکی پت و پَنِ اُ دَر و سألِ اُ راه کی به مرگ ختم بِه و اوشانی کی اَ رائَ بدرون شیدی زیادید.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:13
7
مَتّایِ انجیل 11:7
پس اَگه شُمان کی شرورید، دانیدی کی بایسی شیمی زاکانَ، خُرم چیان فَدید، چَندر ویشتر شیمی پئر کی آسمانِ درونِ، اوشانیَ کی اونِ جا بخوائید، خُرم چیان خوائه فدَن.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:11
8
مَتّایِ انجیل 1:7-2
«قضاوت نُکونید تا شمرأ قضاوت نبه. هَطو کی دیگرانَ قضاوت کونیدی، شمرأم قضاوت بِه، و هو عیارِ مرا کی بکشید، شمرأ بکشه بِه.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:1-2
9
مَتّایِ انجیل 26:7
ولی هر کی می اَ گبانَ بیشتاوَه و اوشانَ عمل نُکونه، هو نادانِ مرداکیَ مانه کی خو خانه پِیَ فورشِ سر چاکود.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:26
10
مَتّایِ انجیل 3:7-4
چره اِسپیلَ تی برارِ چومِ درون دینی، ولی جه کُنده ئی کی تی چومِ درون دَری واخُب نیئی؟ چُطو تانی تی برارَ بیگی، ”برار، وائال اِسپیلَ تی چومِ جا بیرون باورم“، حالا اَنکی کُنده ئی تی چومِ درون دَری؟
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:3-4
11
مَتّایِ انجیل 15:7-16
« دوروغِ پیغمبرانِ جا دوری بُکونید. اوشان گوسفندانِ رختِ مرا شیمی ورجه اَئیدی، ولی باطنِ میان واشی گُرگانَ مانید. شُمان اوشانَ، اَشانِ بارِ جا خوائید ایشناختن. مگه انگورَ توموش جا، و انجیلَ هَرزِ واشِ جا چینیدی؟
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:15-16
12
مَتّایِ انجیل 17:7
جه اَ رو، هر خُبِ دار خُبِ بار دئه، ولی بَدِ دار بدِ بار.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:17
13
مَتّایِ انجیل 18:7
خُبِ دار نَتانه بدِ بار باوره، و بدِ دار ئم نَتانه خُبِ بار فدِه.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:18
14
مَتّایِ انجیل 19:7
هر داری کی خُبِ بار فاندَه، وَاوِه و آتش درون اِگاده بِه.
Khám phá مَتّایِ انجیل 7:19