1
Svun Mateo 14:30-31
LEQUIL ACH' C'OP
LeqAC
C'alal iya'i ti tsots li iq'ue, ixi'. Chmuc xa'ox yalel ta vo' ja' o i'avan: ―¡Cajval, coltaon! ―Xut. Ti Jesuse ora istsacbe sc'ob ja yech iyalbe chac li'i: ―¡Ch'abal to lec xch'unojel avo'on vinic! ¿C'u yu'un ti ilo'ilaj avo'one?—X'utat.
So sánh
Khám phá Svun Mateo 14:30-31
2
Svun Mateo 14:30
C'alal iya'i ti tsots li iq'ue, ixi'. Chmuc xa'ox yalel ta vo' ja' o i'avan: ―¡Cajval, coltaon! ―Xut.
Khám phá Svun Mateo 14:30
3
Svun Mateo 14:27
Ora ic'opoj ti Jesuse: ―¡Anchanic, mu xa xi'ic vo'on Jesuson! ―X'utatic.
Khám phá Svun Mateo 14:27
4
Svun Mateo 14:28-29
Itac'av li Pedroe: —Cajval, mi yech xaval ti vo'ote, alo ti xu' chital ta ba nab uque, chtal jnupot ―xi. ―La' ―x'utat yu'un ti Jesuse. Iloc' ta canova li Pedroe, ixanav ta yoc ta ba nab, ba snup ti Jesuse.
Khám phá Svun Mateo 14:28-29
5
Svun Mateo 14:33
Ti much'utic teyic ta yut canovae isquejan sbaic ta stojol ti Jesuse, iyich'ic ta muc', ja' yech iyalic chac li'i: ―¡Ta melel vo'ot Xch'amalot ti Rioxe! ―Xutic.
Khám phá Svun Mateo 14:33
6
Svun Mateo 14:16-17
Itac'av ti Jesuse: —Mu persauc xbatic, mac'linic vo'oxuc ―x'utatic. Istac'beic ti Jesuse: —Mu c'usi oy cu'unticotic, c'ajomal vo'p'ej pan xchi'uc cha'cot choy li' quich'ojticotique ―xutic.
Khám phá Svun Mateo 14:16-17
7
Svun Mateo 14:18-19
I'albatic yu'un ti Jesuse: ―Ich'becontal li'toe ―x'utatic. Ti Jesuse iyalbe ti crixchanoetique ti ac'u chotlicuc ta stentejtique. Ixch'am ti vo'p'ej pane xchi'uc ti cha'cot choye, isq'uel vinajel, “colaval” xut ti Rioxe. Ja'o ixut li pane, iyac'be li yajchanc'optaque, li yajchanc'optaque ja' xa ixch'acbe li crixchanoetique.
Khám phá Svun Mateo 14:18-19
8
Svun Mateo 14:20
Ive' scotolic, lec inojic. Istsob-beic li sobra ti c'u yepal muc' xlaj yu'unique. Inoj lajcheb (12) moch.
Khám phá Svun Mateo 14:20