ข้อมูลแผนการอ่าน
Rick Warren's Daily Devotional การเฝ้าเดี่ยวประจำวันของ Rick Warren'ตัวอย่าง
ดาวน์โหลดแอพ
Success Involves Help From Others
ความสำเร็จเกี่ยวเนื่องด้วยการช่วยเหลือจากผู้อื่น
To reach your goals you need to enlist a team for support. I've been to Africa many times and heard this proverb over and over: "If you want to go fast, go by yourself. If you want to go far, go with others." We think it's important to make a speedy decision, but it's more important to make the right decision.
เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย คุณต้องการความช่วยเหลือจากทีมสนับสนุน ข้าพเจ้าเคยไปแอฟริกาหลายครั้งแล้ว และได้ยินสุภาษิตนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า "ถ้าจะไปเร็วก็ไปเอง จะไปได้ไกลจงไปกับคนอื่น" เราคิดว่าการตัดสินใจอย่างรวดเร็วเป็นสิ่งสำคัญ แต่การตัดสินใจที่ถูกต้องนั้นสำคัญกว่า
Success is never a one-man job; it takes teamwork. God wired it this way because the most important lesson he wants you to learn here on earth is to love people. Not only that, there are some things in your life that you will never be able to change without the support, prayers, and encouragement of other people. That's why it's so important to be in a small group.
ความสำเร็จไม่เคยเป็นงานของคนคนเดียว จะต้องใช้ทีมงาน พระเจ้าทรงวางสายด้วยวิธีนี้เพราะบทเรียนที่สำคัญที่สุดซึ่งพระองค์ทรงต้องการให้คุณเรียนรู้บนโลกนี้ คือการรักผู้คน ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีบางสิ่งในชีวิตของคุณที่คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ หากไม่ได้รับการสนับสนุน คำอธิษฐาน และการหนุนน้ำใจจากผู้อื่น นั่นเป็นเหตุผลสำคัญยิ่งของการอยู่ในกลุ่มย่อย
Our verse today says it all. The stronger your team is, the more you can fulfill your dream.
ข้อพระคัมภีร์ของเราในวันนี้กล่าวไว้หมดแล้ว ยิ่งทีมของคุณแข็งแกร่งมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งสามารถเติมเต็มความฝันของคุณได้มากเท่านั้น
ความสำเร็จเกี่ยวเนื่องด้วยการช่วยเหลือจากผู้อื่น
To reach your goals you need to enlist a team for support. I've been to Africa many times and heard this proverb over and over: "If you want to go fast, go by yourself. If you want to go far, go with others." We think it's important to make a speedy decision, but it's more important to make the right decision.
เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย คุณต้องการความช่วยเหลือจากทีมสนับสนุน ข้าพเจ้าเคยไปแอฟริกาหลายครั้งแล้ว และได้ยินสุภาษิตนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า "ถ้าจะไปเร็วก็ไปเอง จะไปได้ไกลจงไปกับคนอื่น" เราคิดว่าการตัดสินใจอย่างรวดเร็วเป็นสิ่งสำคัญ แต่การตัดสินใจที่ถูกต้องนั้นสำคัญกว่า
Success is never a one-man job; it takes teamwork. God wired it this way because the most important lesson he wants you to learn here on earth is to love people. Not only that, there are some things in your life that you will never be able to change without the support, prayers, and encouragement of other people. That's why it's so important to be in a small group.
ความสำเร็จไม่เคยเป็นงานของคนคนเดียว จะต้องใช้ทีมงาน พระเจ้าทรงวางสายด้วยวิธีนี้เพราะบทเรียนที่สำคัญที่สุดซึ่งพระองค์ทรงต้องการให้คุณเรียนรู้บนโลกนี้ คือการรักผู้คน ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีบางสิ่งในชีวิตของคุณที่คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ หากไม่ได้รับการสนับสนุน คำอธิษฐาน และการหนุนน้ำใจจากผู้อื่น นั่นเป็นเหตุผลสำคัญยิ่งของการอยู่ในกลุ่มย่อย
Our verse today says it all. The stronger your team is, the more you can fulfill your dream.
ข้อพระคัมภีร์ของเราในวันนี้กล่าวไว้หมดแล้ว ยิ่งทีมของคุณแข็งแกร่งมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งสามารถเติมเต็มความฝันของคุณได้มากเท่านั้น
ข้อพระคัมภีร์
เกี่ยวกับแผนฯ
Do you know what God created you for? Do you know God's destiny for your life? If you don't know the answer to these questions, then you may drift through the next ten years of your life instead of living out a Decade of...
More
We would like to thank Rick Warren for making these devotionals available. For more information about Rick Warren and Saddleback Church, please visit: www.saddlebackresources.com
เราอยากขอบคุณ Rick Warren ที่เตรียมบทเฝ้าเดี่ยวนี้ให้พร้อมสำหรับเรา ขอเข้าไปหาข้อมูลมากขึ้นเกี่ยวกับ Rick Warren and Saddleback Church, เชิญเยี่ยมเยียน : www.saddlebackresources.com คริสตจักรเราอยากขอบคุณเราอยากขอบคุณเราอยากขอบคุณ
