พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

การทำสิ่งที่ยากในทางที่ถูกต้อง

การทำสิ่งที่ยากทำให้เราต้องเป็นเหมือนอย่างสิงโต คือ ต้องชัดเจน ดุดัน และกล้าหาญ ส่วนการทำสิ่งต่าง ๆ ในทางที่ถูกต้อง หมายถึง การเป็นเหมือนลูกแกะ คือ อ่อนโยน ถ่อมตน และยอมรับต่อสิทธิอำนาจ เราควรเป็นส่วนผสมตามแนวทางของพระเจ้า จากคุณลักษณะทั้งสองอย่างนื้ คือ สิงโต และลูกแกะ แต่คน ๆ หนึ่งจะเป็นทั้ง ‘สิงโต' และ ‘ลูกแกะ’ ได้อย่างไร? ในหนังสือนาร์เนียของซี.เอส. ลูอิส สิงโตที่ชื่ออัสลานเป็นตัวแทนของพระเยซู หนึ่งเล่มที่โด่งดังที่สุดในหนังสือชุดนี้ คือตอน *ราชสีห์ แม่มด กับตู้พิศวง* ซึ่งอัสลานถูกสังหาร : “มัดมันไว้” นางแม่มดร้องสำทับอีกครั้งหนึ่ง... “โกนขนมันเสียก่อน” …ใบหน้าที่ถูกกล้อนโกนของเขายิ่ง… ทวีความกล้าหาญ ความงาม, และความอดกลั้นอดทนยิ่งกว่าเดิมเสียอีก “ใส่ขลุมปากไว้!” นางแม่มดร้องลั่น … ลูกสมุนชั้นเลว ทั้งหมดกลุ้มรุมเข้ามาเตะ ทุบถอง ถ่มน้ำลายรด และส่งเสียงเย้ยหยันเขา…ทุกตัวต้องออกแรงเต็มที่จึงยกสิงโตที่ร่างถูกมัดและปากใส่ขลุมนั้นขึ้นไปบนโต๊ะได้” จากนั้น ‘มีเสียงดังขึ้นทางด้านหลัง เหมือนบางสิ่งบางอย่างแตกทำลาย..โต๊ะหินแตกออกเป็นสองส่วน มีรอยแยกจากกันตลอดแผ่นจากหัวจรดเท้า ที่ยืนอยู่กลางแสงอาทิตย์จนเห็นเรืองรองไปทั้งตัว ดูตัวใหญ่กว่าเดิม เขาสบัดแผงคอ (ซึ่งคงจะงอกขึ้นใหม่) อย่างสง่างาม’ อัสลานบอกกับพวกเขาว่า ‘หากเชลยซึ่งมิได้ทรยศ แต่ยอมถูกฆ่าด้วยความสมัครใจของตนแทนผู้ทรยศแล้ว โต๊ะนั้นก็จะหักออกเป็นสองส่วน และความตายก็จะย้อนกลับ’ ในพระธรรมวิวรณ์ เราเห็นพระเยซูยืนขึ้นที่ศูนย์กลางแห่งพระบัลลังก์แห่งฟ้าสวรรค์ พระองค์ทรงเป็นสิงห์และลูกแกะ พระองค์ทรงเป็นทั้งชัยชนะ (‘ทรงมีชัยชนะแล้ว’ 5:5) และถูกปลงพระชนม์ (‘พระองค์ถูกปลงพระชนม์’, ข้อ 9) ในทางที่สร้างสรรค์และเต็มไปด้วยอำนาจ ซี.เอส. ลูอิส แสดงให้เห็นว่า พระเยซูสามารถเป็นได้ทั้ง ‘สิงห์แห่งเผ่ายูดาห์’ (วิวรณ์ 5:5) และ ‘*พระเมษโปดก*ทรงยืนอยู่ *เหมือนดังถูกปลงพระชนม์แล้ว*’ (ข้อ 6)

สุภาษิต 30:11-23

จงรับการชำระโดยพระเมษโปดกผู้ถูกปลงพระชนม์

เราจำเป็นต้องได้รับการชำระจากความบาปของเรา - จาก ‘ความโสโครก’ ของเรา ดังที่ผู้เขียนพระธรรมสุภาษิตบรรยายไว้ (ข้อ 12) ‘ความโสโครก’ ของความบาปนี้ปลอมตัวมาในแบบต่าง ๆ และแฝงมากับ:

• การล้มเหลวในการอวยพรบิดามารดาของเรารวมไปถึงการเชื่อฟัง(ข้อ 11-12,17)
• ความหยิ่ง ที่สามารถปรากฏในรูปของ ‘ความยโส’ แห่งดวงตาและหนังตาที่แสดง ‘ความถือดี’ (ข้อ 13) ‘อย่ามัวติดอยู่ และคิดว่าท่านนั้นดีกว่าผู้อื่น’ (ข้อ 13, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)
• ล้มเหลวในการดูแล ‘คนยากจน' และ ‘คนขัดสน’ (ข้อ 14)
• บาปทางเพศ ที่ทำให้เข้าข้างตัวเองโดยการกล่าวว่า ‘ฉันไม่ได้ประพฤติชั่ว’ (ข้อ 20)

ภาวะที่เลวร้ายที่สุด คือ การไม่รู้ตัวว่าจำเป็นต้องได้รับการชำระบาป (ข้อ 12) เป็นสิ่งดีที่จะได้รับการชำระจากบาปของเรา

ในพันธสัญญาใหม่สำหรับวันนี้ เราเห็นสิ่งทรงสร้างทั้งปวงของพระเจ้านมัสการพระเมษโปดกที่ถูกนำไปปลงพระชนม์ เพราะ ‘ด้วยพระโลหิตเพื่อ “ถวายพระเจ้า” คือคนจากทุกเผ่า ทุกภาษา ทุกชนชาติและทุกประชาชาติ’ (วิวรณ์ 5:9) พระโลหิตของพระเยซูคือสิ่งที่ ‘ชำระเราให้ปราศจากบาปทั้งสิ้น’ (1 ยอห์น 1:7)

ข้าแต่พระเจ้า ขอให้ข้าพระองค์นั้นไม่เป็นผู้ที่ ‘คิดว่า’ ตนเอง ‘บริสุทธิ์’ (สุภาษิต 30:12) ขอโปรดชำระข้าพระองค์ด้วยพระโลหิตแห่งพระเมษโปดก ผู้ทรงซื้อข้าพระองค์ด้วยราคาสูงเพื่อพระเจ้า

วิวรณ์​ 5:1-14

นมัสการพระเมษโปดกผู้ทรงเป็นสิงห์ด้วย

บางครั้ง ผมพบว่าตนเองทำตัวเหมือนอย่างลูกแกะ ในขณะที่ควรเป็นสิงโต ผมทำตัวเองว่าง่ายทั้ง ๆ ที่ผมควรชัดเจน ดุดัน และกล้าหาญ และในครั้งอื่นๆ ที่ผมทำตัวเหมือนสิงโตทั้ง ๆ ที่ควรเป็นลูกแกะมากกว่า ผมดุดันมากเกินไปทั้ง ๆ ที่ผมควรจะอ่อนโยน ถ่อมตน และยอมรับในสิทธิอำนาจ

พระเยซูทรงต่อสู้กับฝ่ายตรงข้ามที่ทรงอำนาจด้วยความกล้าดุจสิงห์ ตัวอย่างเช่น เมื่อทรงไล่คนแลกเงินออกจากพระวิหาร ในอีกด้านหนึ่งหญิงที่ถูกจับด้วยข้อหาล่วงประเวณี (ยอห์น 8:1-11) พระองค์กลับเต็มไปด้วยพระคุณและความอ่อนสุภาพดั่งลูกแกะ ทั้ง ๆ ที่ทรงสามารถดุดันได้ สิ่งที่ท้าทายสำหรับเราคือ การทำตามแบบอย่างผู้ที่เรานมัสการ

เกิดอะไรขึ้นในสวรรค์ตอนนี้? ยอห์นบอกเราว่าเมื่อเขามองเข้าไปในสวรรค์ เขาเห็นคนนับล้านนมัสการพระเยซู ‘สิงห์’ ผู้ซึ่งเป็น ‘ลูกแกะ’ อีกด้วย พระเยซูคือกุญแจในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์และความรอด

บนโลกนี้ เราพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ที่กำลังเกิดขึ้น แผนการของพระเจ้าและวัตถุประสงค์ของพระองค์ต่อประวัติศาสตร์และความรอดคืออะไร? แผนการของพระเจ้าและวัตถุประสงค์ของพระองค์ต่อชีวิตของผมและของคุณคืออะไร? หนังสือม้วน ‘ตราผนึกอยู่เจ็ดดวง’ (วิวรณ์ 5:1) อาจจะเป็นตัวแทนของแผนการณ์และวัตถุประสงค์ของพระเจ้า

ไม่มีใครในสวรรค์ หรือบนแผ่นดินโลก หรือใต้ผืนแผ่นดินโลกที่คู่ควรที่สามารถเปิดหนังสือม้วน หรือดูหนังสือนั้นนั้น มีเพียงพระเยซูเท่านั้น ‘สิงโตแห่งเผ่ายูดาห์’ ผู้ที่มีชัยชนะ (ข้อ 2-5)

พระเยซูทรงยืน ณ จุดนี้ในสง่าราศีและความเป็นกษัตริย์ มีเพียงพระเยซูเท่านั้นที่สามารถเปิดความลับแห่งประวัติศาสตร์ แผนการของพระเจ้าแห่งความรอดและวัตถุประสงค์ของพระองค์ต่อชีวิตของเราแต่ละคน

สิงห์ยังเป็นลูกแกะอีกด้วย ‘พระเมษโปดก ทรงยืนอยู่ เหมือนดังถูกปลงพระชนม์แล้ว...ทรงเข้ามาและทรงรับม้วนหนังสือจากพระหัตถ์ขวาของพระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่งนั้น เมื่อพระองค์ทรงรับหนังสือนั้นแล้ว สิ่งมีชีวิตทั้งสี่และผู้อาวุโสยี่สิบสี่คนนั้นก็ทรุดตัวลงนมัสการเฉพาะพระพักตร์พระเมษโปดก’ (ข้อ 6-7, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

พระเมษโปดกได้รับการนมัสการจากทุกสรรพสิ่งที่ทรงสร้างไปตามระเบียบและทั้งคริสตจักรก็ทรุดตัวลงต่อหน้าพระองค์

นี่คือความจริงอันน่าทึ่ง คำอธิษฐานบนโลกนี้ของคุณมีผลต่อการนมัสการในสวรรค์ ‘แต่ละคนถือพิณและถือชามทองคำบรรจุเครื่องหอม ซึ่งเป็นคำอธิษฐานของบรรดาธรรมิกชน’ (ข้อ 8, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) คำอธิษฐานของคุณนั้นเติมชามทองคำแห่งสวรรค์ คำอธิษฐานของคุณทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง

‘เขาทั้งหลายร้องเพลงบทใหม่ว่า... “ทรงไถ่คนด้วยพระโลหิตเพื่อถวายพระเจ้า คือคนจากทุกเผ่า ทุกภาษา ทุกชนชาติและทุกประชาชาติ พระองค์ทรงทำให้เขาเป็นอาณาจักรและเป็นปุโรหิตของพระเจ้าของเรา และพวกเขาจะครอบครองบนแผ่นดินโลก”’ (ข้อ 9-10)

‘แล้วข้าพเจ้าก็ได้เห็นและได้ยินเสียงของทูตสวรรค์เป็นจำนวนมากมายนับจำนวนเป็นแสน ๆ เป็นล้าน ๆ’ (ข้อ 11ก) มีทูตสวรรค์มากกว่าหนึ่งร้อยล้านองค์ที่นมัสการพระเยซู:

‘พระเมษโปดกผู้ถูกปลงพระชนม์แล้วนั้นทรงสมควรได้รับการสรรเสริญ! |ฤทธานุภาพ ทรัพย์สมบัติ พระปัญญา พระกำลัง!
|พระเกียรติ พระสิริ และคำสดุดี!’ (ข้อ 12, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

มีบางสิ่งที่ทรงพลังอย่างไม่ธรรมดาเกี่ยวกับมหาชนที่ร่วมนมัสการพระเยซูด้วยกัน

นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมผมรักการประชุมผู้นำ และสัปดาห์อัลฟ่าจากทั่วโลก เมื่อผู้คนกว่า 100 ชนชาติและภาษามารวมกัน ประชาชนและทุกเผ่ามารวมกัน นมัสการพระเยซู นี่ถือเป็นการลิ้มลองสวรรค์ล่วงหน้า

จุดนี้เราได้เห็นกิจกรรมแห่งฟ้าสวรรค์คือการนมัสการพระเยซู คุณจะร้องบทเพลงแห่งการช่วยกู้ ทั่วทั้งสวรรค์จะดังกึกก้องไปด้วยคำสรรเสริญ (ข้อ 13) มีวงดนตรีออเคสตร้าที่ยิ่งใหญ่และคณะนักร้องประสานเสียงที่ยิ่งใหญ่ รวมถึงดนตรีทุกประเภทที่บรรเลงพร้อมกันอย่างกลมเกลียว คุณถูกสร้างขึ้นมาเพื่อการนมัสการแห่งพระสิริของพระเจ้า ซึ่งถูกเปิดเผยในพระเยซูคริสต์ สิงโตผู้ซึ่งเป็นลูกแกะ

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์นมัสการพระองค์ เพราะพระองค์ทรงเป็นสิงห์แห่งเผ่ายูดาห์ผู้มีชัยชนะและพระเมษโปดกผู้ถูกปลงพระชนม์ พระเจ้าข้า ข้าพระองค์อยากจะเป็นเหมือนพระเยซู และรู้ว่าเมื่อใดควรจะกล้าหาญ และมั่นใจดั่งสิงโต และเมื่อไรที่ควรถ่อมตนและอ่อนสุภาพดั่งลูกแกะ

เอสเธอร์ 9:1-10:3

เฉลิมฉลองชัยชนะของสิงห์แห่งเผ่ายูดาห์

พระเยซูทรงเป็นสิงห์ผู้ที่พลิกสถานการณ์ศัตรูฝ่ายวิญญาณของคุณ ทรงเป็นผู้ที่ไม่มีใครสามารถต้านทานได้ ทรงเป็นเหตุแห่งเทศกาลความชื่นชมยินดี และการเฉลิมฉลอง ที่สุดแล้ว พระองค์ทรงเป็นเหตุผลที่เราให้ของขวัญแก่กันในวันคริสต์มาส นั่นก็เพื่อ ฉลองการเสด็จมาและชัยชนะของพระองค์

เอสเธอร์เป็น ‘ประเภทหนึ่ง’ ของพระคริสต์ คือที่ชีวิตของเธอเป็นเหมือนเงาสะท้อนล่วงหน้าของพระเยซู ถ้าพูดอย่างมนุษย์ ถ้าไม่ใช่เพราะการแทรกแซงของเธอ ชนชาติยิวคงถูกทำลายล้างสิ้นแล้ว การกระทำของเธอทำให้คนชั่วร้ายต้องพ่ายแพ้ นั่นคือ ฮามาน และนำอิสรภาพ ความชื่นชมยินดี และชัยชนะมาสู่ประชากรของพระเจ้า ‘กลับกลายเป็นวันที่พวกยิวได้มีอำนาจเหนือพวกที่เกลียดชังพวกเขา..ไม่มีใครต่อต้านพวกเขาได้’ (9:1-2)

จงวางใจพระเจ้าว่า ในตอนท้าย ความชั่วร้ายใด ๆ ที่ถูกวางแผนไว้เพื่อต่อต้านคุณจะไม่สำเร็จ พระเจ้าทรงสัญญาไว้ในพระเยซู ว่าจะให้ชัยชนะแก่คุณในท้ายที่สุด

ในระหว่างนี้ ให้คุณกล้าหาญดั่งสิงโตเช่นเดียวกับเอสเธอร์และโมรเดคัย และความเต็มใจดั่งลูกแกะ ที่จะมอบถวายชีวิตของพวกเขา เพื่อที่จะเชื่อฟังพระประสงค์ของพระเจ้า

สิ่งนี้นำให้ประชากรของพระเจ้า ‘ปลดปล่อยตนเองจากการถูกกดขี่ข่มเหง’ พวกเขา ‘เฉลิมฉลองด้วยการกินเลี้ยง และเสียงหัวเราะ…วันรื่นเริงและเป็นวันที่ส่งของขวัญไปให้กันและกัน’ (ข้อ 17-19, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

เหตุการณ์เหล่านี้เป็นเงาสะท้อนล่วงหน้าของเหตุการณ์อันยิ่งใหญ่แห่งชัยชนะของ ‘สิงโตแห่งเผ่ายูดาห์ ซึ่งเป็นรากเหง้าของดาวิด’ (วิวรณ์ 5:5) ผ่านทางการมีชีวิตอยู่ การสิ้นพระชนม์ และการฟื้นคืนกลับมาของพระเยซู

ทรงนำ ‘ความโศกเศร้ากลับกลายเป็นความยินดี และการคร่ำครวญเป็นวันรื่นเริงให้แก่พวกเขา และให้พวกเขาถือเป็นวันเลี้ยงฉลองและวันยินดี เป็นวันที่ส่งของขวัญแก่กันและกัน และให้ของขวัญแก่คนยากจน’ (เอสเธอร์ 9:22, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) สิ่งนี้ควรเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองของเรา

ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณสำหรับชัยชนะอันยิ่งใหญ่สูงสุดแห่งสิงห์ผู้ซึ่งเป็นพระเมษโปดกผู้ถูกปลงพระชนม์ ‘ขอให้คำสดุดี พระเกียรติ พระสิริ และอานุภาพ จงมีแด่พระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่ง และแด่พระเมษโปดกตลอดไปเป็นนิตย์’ (วิวรณ์ 5:13)

Pippa Adds

วิวรณ์ 5:8ข

‘แต่ละคนถือพิณและถือชามทองคำบรรจุเครื่องหอม ซึ่งเป็นคำอธิษฐานของธรรมิกชน’

ฉันชอบความจริงที่ว่าชามเหล่านั้นทำมาจากทอง มันทำให้เรารู้ว่าคำอธิษฐานของเรานั้นมีค่า และทุกคำอธิษฐานของเรา แม้แต่ของฉันเอง ได้เข้าไปอยู่ในนั้น

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)