พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

คำเชิญของคุณ

วันหนึ่ง ผมได้รับข้อความว่าพระราชินีแห่งอังกฤษได้เชิญผมไปร่วมรับประทานอาหารกลางวัน ในตอนแรกผมคิดว่าเป็นแค่เรื่องตลก แต่ไม่ใช่ ผมเดินทางไปถึงพระราชวังบัคกิ้งแฮมด้วยรถจักรยาน ตำรวจทำหน้าที่ดูแล ผมอย่างดี ผมได้นั่งลงข้าง ๆ พระราชินี และรับประทานอาหารที่แสนวิเศษ จากนั้นพระราชินีก็หันมา และพูดคุยกับผมในขณะที่ ‘พาร์เฟ่ต์ช็อคโกแลตรูบาร์บและไวท์ช็อกโกแลต’ (the ‘Parfait de Rhubarbe et Chocolat Blanc’) กำลังเสิร์ฟ มันดูน่าอร่อยมาก แต่ผมก็ไม่อยากพูดคุยในขณะที่อาหารกำลังเต็มปากและก็ไม่ต้องการเสียมารยาทด้วยการ ตัดมันเข้าปากในขณะที่ราชินีกำลังพูดกับผมอยู่ ในที่สุดพระราชินีก็ถามผมว่าไม่ชอบอาหารหรือ ‘ไม่ใช่ครับ ไม่ใช่’ ผมตอบ ‘ผมชอบมันมาก ๆ เลยครับ’ (แล้วผมก็รีบรับประทานอย่างรวดเร็ว) ผมไม่ได้บอกอะไรกับพระราชินีว่าเหตุผลที่แท้จริงที่ผมรับประทานไม่ค่อยลงก็คือ ผมยังรู้สึกอึ้งกับสิทธิพิเศษที่ผมได้รับเชิญให้มารับประทาน อาหารกลางวันกับพระราชินีแห่งอังกฤษ พระเยซูเปรียบแผ่นดินของพระเจ้ากับงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่กับกษัตริย์ ซึ่งเราทุกคนได้รับเชิญ เป็นสิทธิพิเศษที่ยิ่งใหญ่ยิ่งกว่าการรับประทานอาหารกลางวันกับพระราชินีแห่งอังกฤษ และเป็นเรื่องที่ผิดปกติหากใครจะ ปฏิเสธคำเชิญนี้

สดุดี 44:13-26

ร้องทูลต่อพระเจ้าผู้ทรงเป็นองค์จอมกษัตริย์

มีหลายครั้งใช่หรือไม่ที่คุณพบว่าตัวเอง ‘เป็นที่เยาะเย้ย’ ของเพื่อนบ้านอันเนื่องด้วยความเชื่อของคุณ (ข้อ 13ก)? คุณเคยเผชิญกับ ‘การดูถูกและดูหมิ่น’ จากคนรอบข้าง (ข้อ 13ข) บ้างหรือไม่? สำหรับผมแล้วเคยแน่นอน บางครั้งคุณอาจประสบปัญหาบางอย่างในชีวิต นั่นไม่ใช่เพราะคุณกำลังทำอะไรผิด แต่เพราะคุณกำลังทำสิ่งที่ถูกต้องต่างหาก

พระธรรมสดุดีในตอนนี้ได้กล่าวถึงพระเจ้าในฐานะกษัตริย์ (ข้อ 4) การที่พระเจ้าทรงเป็นกษัตริย์ (และเป็นผู้นำ ที่แท้จริง) ของอิสราเอลนั้น เป็นแนวคิดทั่วไปในพระธรรมสดุดี ความทุกข์อาจไม่จำเป็นต้องเป็นผลมาจากการไม่เชื่อฟังกษัตริย์ แต่อาจเป็นผลมาจากการติดตามกษัตริย์ก็ได้

การต่อต้านไม่จำเป็นต้องเป็นสัญญาณของความล้มเหลวสำหรับประชากรของพระเจ้า ‘ทุกสิ่งทั้งสิ้นที่เกิดขึ้น กับข้าพระองค์ทั้งหลาย ข้าพระองค์ไม่ได้ทำสิ่งใดที่สมควรจะได้รับมันเลย ข้าพระองค์ไม่เคยทรยศต่อ พันธสัญญาของพระองค์ ใจของข้าพระองค์ไม่เคยหันเห เท้าของข้าพระองค์ไม่เคยละออกจากเส้นทางของ พระองค์’ (ข้อ 17–18, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

อาจารย์เปาโลอ้างสดุดีบทนี้ (ข้อ 22) ในพระธรรมโรม เมื่อเปาโลถามว่าแล้วใครจะให้เราขาดจากความรักของ พระคริสต์ได้? ‘“เพราะเห็นแก่พระองค์ ข้าพระองค์จึงถูกประหารวันยังค่ำ และนับว่าเป็นแกะสำหรับเอาไป ฆ่า” แต่ว่าในเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ เรามีชัยเหลือล้นโดยพระองค์ผู้ทรงรักเราทั้งหลาย’ (โรม 8:35–37)

ดังที่ผมได้เห็นบ่อยครั้งในชีวิตของผมเอง องค์กษัตริย์ทรงสัตย์ซื่อ พระองค์ทรงตอบคำร้องทูลและความรักของ พระองค์ไม่เคยยั้งหยุด (สดุดี 44:26)

ข้าแต่พระเจ้า กษัตริย์และพระเจ้าของข้าพระองค์ ‘ขอทรงลุกขึ้นมาช่วยข้าพระองค์ทั้งหลายเถิด ขอทรงไถ่พวกข้าพระองค์เพื่อเห็นแก่ความรักมั่นคงของพระองค์’ (ข้อ 26)

ลูกา 14:15-35

รับคำเชิญจากกษัตริย์

แผ่นดินของพระเจ้าเปรียบเสมือนภาพของงานเลี้ยง ‘ผู้ที่จะได้รับประทานอาหารในแผ่นดินของพระเจ้าก็เป็นสุข’ (ข้อ 15) พระเยซูทรงเป็นเจ้าของงานเลี้ยงนั้น พระบุตรของพระเจ้าได้เชิญคุณให้สัมผัสกับการต้อนรับอย่างหรูหราและความรักของพระเจ้า คุณไม่ได้อยู่เพียงลำพังกับเจ้าของงาน แต่มีการปรากฏตัวของแขกคนอื่น ๆ เพื่อเฉลิมฉลองในงานเลี้ยงด้วย

อาหารที่พระเยซูจัดเตรียมไว้ให้นั้นช่วยดับความหิวโหยในใจของคุณ เป็นการเติมเต็มฝ่ายจิตวิญญาณ เป็นการตอบสนองความหิวโหยของการใคร่รู้ความหมายและวัตถุประสงค์ของชีวิต การให้อภัย และชีวิตหลังความตาย เครื่องดื่มในงานเลี้ยงก็สนองตอบความกระหายทางจิตวิญญาณในหัวใจของมนุษย์ทุกคน

สิ่งที่น่าเศร้าก็คือ หลายๆ คนไม่ได้มองว่านี่เป็นงานเลี้ยงแต่กลับมองว่าเป็นสิ่งที่น่าเบื่อ พวกเขาต่างหาข้ออ้างในการไม่เข้าร่วมงานเลี้ยงนี้ ‘พวกนั้นต่างพากันขอตัว’ (ข้อ 18) คนแรกบอกว่า ‘ข้าพเจ้าซื้อนาไว้ และจะต้อง ไปดูนานั้น ข้าพเจ้าขอตัวเถอะ’ (ข้อ 18) อีกคนหนึ่งบอกว่า ‘ข้าพเจ้าซื้อวัวไว้ห้าคู่และจะต้องไปลองวัวนั้น ข้าพเจ้าขอตัวเถอะ’ (ข้อ 19) อีกคนหนึ่งก็บอกว่า ‘ข้าพเจ้าเพิ่งแต่งงานใหม่ เพราะเหตุนี้ข้าพเจ้าไปไม่ได้’ (ข้อ 20)

เมื่อมาวิเคราะห์ดูแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงข้อแก้ตัวที่น่าสมเพช แต่ละคนไม่มีเหตุผลและไร้สาระสิ้นดี ไม่มีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะไปดูทุ่งที่ซื้อมา หรือต้องไปลองวัวห้าคู่ และชายที่แต่งงานใหม่ก็สามารถมาพร้อมกับภรรยาของเขาได้

ดังนั้น ถ้อยคำของพระเยซูก็เป็นจริง เมื่อผู้คนที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่แห่งแผ่นดินของพระเจ้า ทุกคนก็เหมือนกันคือ (เริ่ม) ‘พากันขอตัว’ (ข้อ 18)

พระเยซูยังตรัสกับฝูงชนเกี่ยวกับการจ่ายราคาในการเดินติดตามพระองค์ด้วย พระองค์ทรงกระตุ้นพวกเขาให้ ‘นั่งลงคิดราคาดูเสียก่อนว่า’ (ข้อ 28) และต่อมาให้ ‘นั่งลงคิดดูเสียก่อน’ (ข้อ 31) พระองค์ตรัสว่า ‘ถ้าใครมา หาเราและไม่ชังบิดามารดา บุตรภรรยา และพี่น้องชายหญิง แม้แต่ชีวิตของตนเอง คนนั้นจะเป็นสาวกของเราไม่ได้’ (ข้อ 26) คำว่า ‘ชัง’ เป็นสำนวนในภาษาเซมิติกที่แปลว่า ‘รักน้อยลง’ เป็นคำที่สัมพันธ์กัน ซึ่งหมายถึงไม่ให้เกียรติหรือยอมให้สิทธิพิเศษกับบางสิ่งเหนือสิ่งอื่น กล่าวอีกนัยหนึ่ง พระเยซูต้องมีความสำคัญเป็นอันดับหนึ่งในชีวิตของคุณมากกว่าครอบครัวและชีวิตของคุณเอง

พระองค์ตรัสต่อไปว่า ‘และใครก็ตามที่ไม่ได้แบกกางเขนของตนตามเรามา คนนั้นจะเป็นสาวกของเราไม่ได้’ (ข้อ 27) ภาพไม้กางเขนบ่งบอกชัดเจนว่าจะมีความทุกข์ ในที่สุดพระองค์ทรงตรัสว่า ‘ทุกคนในพวกท่านที่ ไม่ได้สละสิ่งสารพัดที่มีอยู่จะเป็นสาวกของเราไม่ได้’ (ข้อ 33) คุณต้องวางทุกสิ่งในมือของคุณไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์

เป็นกาารคุ้มค่าที่จะจดจำไว้ว่าการจ่ายราคาเพื่อจะติดตามพระเยซูนั้นเทียบไม่ได้เลยกับ

1. สิ่งที่คุณได้รับ พระเจ้าได้เตรียมงานเลี้ยงสำหรับคุณแล้ว เป็นงานเลี้ยงที่ไม่มีอะไรในโลกนี้เทียบได้

2. การต้องจ่ายราคาในการไม่ติดตามพระเยซู
   พระเยซูตรัสว่าบรรดาคนที่มีข้ออ้างนั้น ‘จะไม่มีสักคนหนึ่งได้ลิ้มรสอาหารของเราเลย’ (ข้อ 24) ไม่มีการจ่ายราคาใดสูงไปกว่าการพลาดพระพรทั้งหมดที่พระเจ้าจัดเตรียมไว้ให้คุณ

3. พระองค์ต้องจ่ายราคามากเพียงไรเพื่อทำให้มันเป็นไปได้สำหรับคุณ
   พระเยซูเรียกคุณให้แบกกางเขน (ข้อ 27) แต่ไม้กางเขนเล็ก ๆ ที่คุณแบกนั้นไม่สามารถเทียบได้เลย กับกางเขนที่พระเยซูทรงแบกเพื่อคุณ

อย่าพลาดจากทุกสิ่งที่พระเยซูทำให้เป็นไปได้สำหรับคุณ ตอบรับคำเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงแห่งแผ่นดินของ พระเจ้า และเชิญคนอื่นๆ มาร่วมด้วย เช่นเดียวกับที่คุณตอบสนองต่อพระบัญชาของพระเยซู ‘จงออกไป โดยเร็ว ไปตามถนนใหญ่และตรอกเล็กซอยน้อยในเมือง พาคนยากจน คนพิการ คนตาบอด และคนง่อย เข้ามาที่นี่’ (ข้อ 21)

ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณพระองค์สำหรับสิทธิพิเศษที่พระองค์ทรงเชิญข้าพระองค์ให้เข้าร่วมงานเลี้ยงในอาณาจักรของพระองค์ วันนี้ข้าพระองค์จะขอมอบและวางทุกสิ่งในพระหัตถ์ของพระองค์

เฉลยธรรมบัญญัติ 16:21-18:22

นมัสการพระเยซูผู้ทรงเป็นพระเจ้าและกษัตริย์ของคุณ

พระเยซูทรงเป็นกษัตริย์เที่ยงแท้ จงนมัสการพระองค์เพียงผู้เดียว มีคำเตือนเรื่องการปรนนิบัติและนมัสการ ‘พระอื่น’ (16:21-17:7)

นอกจากนี้ยังมีคำเตือนที่ปรากฎในข้ออื่น ๆ คืออย่าเป็นคนทำนาย เป็นหมอดู เป็นโหร หรือเป็นนักวิทยาคม เป็นหมอผี เป็นคนทรง เป็นพ่อมด แม่มด หรือเป็นหมอพราย (18:10-11)

ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องบูชาดวงดาว เพราะคุณสามารถนมัสการผู้ที่สร้างดวงดาวเหล่านั้นขึ้นมาได้ อย่าเสียเวลา แรงกาย หรือเงินของคุณไปกับพวกที่ตั้งใจจะบอกเกี่ยวกับอนาคตของคุณ แต่ให้พระเจ้าเป็นผู้นำทางสำหรับอนาคตของคุณ

ในประวัติศาสตร์ของอิสราเอล พวกเขาได้กล่าวว่า ‘เราจะตั้งกษัตริย์ไว้เหนือเรา’ (17:14) แน่นอนว่ากษัตริย์จะ ไม่สมบูรณ์แบบ ไม่มีใครเหมือนพระเจ้า เขาจะตกอยู่ภายใต้การทดลองอย่างที่กษัตริย์อิสราเอลและยูดาห์ จำนวนมากต่างล้มลง และผู้นำหลายคนก็ยังคงล้มลงอยู่ในทุกวันนี้ การทดลองเหล่านี้รวมถึงการผิดศีลธรรม (ข้อ 17ก) ความโลภ (ข้อ 16, 17ข) และความจองหอง (ข้อ 20)

พระธรรมตอนนี้กล่าวถึงลักษณะของกษัตริย์ในอุดมคติ (ข้อ 18–20) แนวคิดอันสูงสุดนี้ดูเหมือนจะมีความ ใกล้เคียงกับยุคการปกครองของกษัตริย์ดาวิดมากที่สุด แต่ก็ยังไม่สมบูรณ์​ ดังนั้นในยุคดต่อมาจึงนำมาซึ่งความ หวังถึงกษัตริย์ที่จะเสด็จมา ‘บนพระที่นั่งของดาวิด และเหนือราชอาณาจักรของพระองค์’ (อิสยาห์ 9:7)

พระเยซูไม่เพียงแต่เป็นกษัตริย์ในอุดมคติเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เผยพระวจนะในอุดมคติอีกด้วย โมเสสพยากรณ์ว่าจะมีผู้เผยพระวจนะเช่นเดียวกับเขาเองที่จะกล่าวพระวจนะของพระเจ้า (เฉลยธรรมบัญญัติ 18:15) ทั้งอัครสาวกเปโตรและสเทเฟน ผู้พลีชีพเพื่อความเชื่อก็ได้อ้างข้อความในพระธรรมตอนนี้ และมองว่าพระเยซูเป็นผู้ที่ทำให้คำพยากรณ์นี้สำเร็จเป็นจริง (กิจการ 3:21–22; 7:37)

ช่างเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้อยู่ในช่วงเวลาที่แผ่นดินของพระเจ้าได้รับการสถาปนาโดยพระเยซู ผู้เผยพระวจนะที่ยิ่งใหญ่ได้เป็นขึ้นแล้ว คำพยากรณ์ในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมทั้งหมดสำเร็จแล้ว พระเยซูทรงเป็นองค์จอมกษัตริย์

ข้าแต่พระเยซู พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าและกษัตริย์ของข้าพระองค์ ข้าพระองค์รักและขอบพระคุณพระองค์ ที่พระองค์ทรงรักข้าพระองค์ และได้เชิญข้าพระองค์เข้าสู่งานเลี้ยงนิรันดร์ของพระองค์

Pippa Adds

ลูกา 14:33

‘เช่นนั้นแหละ ทุกคนในพวกท่านที่ไม่ได้สละสิ่งสารพัดที่มีอยู่จะเป็นสาวกของเราไม่ได้’ พระเจ้าช่วย! ฉันแน่ใจว่าฉันยังคงยึดติดกับหลายสิ่งหลายอย่างเอาไว้อยู่

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)