Marko 3
3
O Isus sasljarela ki sabota
1I khugja palem o Isus ki sinagoga, a adathe sine manuš so leskoro vas sine šuko hem našti sine te koristinel le. 2Adathe sine manuša so adžikerena sine te dikhen dali o Isus ka sasljarel e manuše ki sabota, te šaj te tužinen le. 3Togaš o Isus vakergja e manušeske so sine leskoro vas šuko: “Ava hem tergjov maškaral!” 4I pučlja len: “Soj dozvolimo te kerel pe ki sabota: šukaripe ili lošnipe? Te spasinel pe životo ili te mudarel pe?” A ola kjutinena sine. 5I o Isus dikhla len holamo, hem sine leske but pharo baši lengere barale vile. Hem phengja e manušeske: “Pružin to vas!” Ov pružingja po vas hem leskoro vas saslilo. 6Togaš o fariseja iklile hem odma khedinge pe e Irodeskere manušencar te dogovorinen pe sar te mudaren e Isuse.
But manuša avena te dikhen e Isuse
7O Isus cidingja pe učenikoncar adathar hem gelo ko Galilejskoro ezero, a pali leste džana sine but narodo tari Galileja hem tari Judeja, 8taro Erusalim, taro Idumeja, taro javer strana tari reka Jordan hem taro thana Tir hem Sidon. Sa adala manuša ale ko Isus, soske šunge deka kerela sine but čudija. 9Koga o Isus dikhla adaja guzva, vakergja pe učenikonge te spreminen leske o čamco te šaj o narodo te na gurinen pe upro leste. 10Soske odova dive sasljargja bute manušen hem avena sine nasvale, so mangena sine te pipinen le, te šaj te oven saste. 11Koga dikhena le sine o lošna duhija, so sine ko manuša, perena sine ko kočaka hem vikinena sine: “Tu sijan o Čhavo e Devleskoro!” 12A ov silno opomeninela len sine te na vakeren nikaske koj tano ov.
O Isus birinela dešuduj apostojla
13Palo adava o Isus gelo ki gora hem vikingja adalen so mangla, hem ola ale leste. 14Togaš o Isus biringja dešuduje manušen so vikingja len apostojla, te oven leja hem te bičhavel len te propovedinen 15hem te ovel len avtoriteti te ikalen e demonen. 16A akala tane o anava e dešudujengere so sine birime:
o Simon, (so o Isus dengja le o anav Petar),
17o čhave e Zavedejeskere,
o Jovan hem o Jakov, so dengja len anav Voanerges, (so značinela “Čhave e gromeskere”),
18o Andrej,
o Filip,
o Vartelomej,
o Matej,
o Toma,
o Jakov, o čhavo e Alfejeskoro,
o Tadej,
o Simon Kananiec
19hem o Juda Iskariot, so ka predajnel e Isuse.
O Isus hem o Veelzevul
20Togaš o Isus gelo khere hem palem adathe khedisalili bari gužva, adaleja so o Isus hem leskere učenikija našti sine te han. 21Koga šunge i familija e Isuseskiri bašo adava, ale te len le hem te legaren le, soske ola mislinge deka delisalilo.
22A o učitejla e Zakoneskere ale taro Erusalim hem vakerge: “O Veelzevul, o gospodari e demonengoro tano leste andre! Leskere silaja ikalela e demonen.”
23O Isus vikingja len uza peste hem počmingja te vakerel lenge ko parabole: “Sar šaj o Beng te ikalel e Benge!? 24Ako isi carstvo, so jekh jekheja marena pe, adava carstvo našti te ačhol. 25Ili kher kote so nane sloga, adava kher našti te ačhol. 26Ako o Beng uštilo protiv peste hem odvisalilo, ov ka našti te ačhol, ama alo leskoro krajo. 27Nikoj našti te čorel taro kher, kote so bešela zoralo manuš, sa dži kote na phandela le. Togaš koga ka phandel le, ka šaj te čorel taro kher. 28Čače vakerava tumenge: e manušenge šaj te oven oprostime sa o grevija hem o hule so hulinena. 29A koj hulinela upro Sveti Duh nikat nane te ovel leske oprostimo, hem adava ka ovel leske večno grevo.” 30Ov phengja adava soske phenge deka ov sine opsednimo lošno duhoja.
Koj e Isuseskiri familija
31Togaš e Isuseskiri daj hem o phrajla leskere ale adathe. Dži kote adžikerena sine avrijal bičhalge nekas te vikinen le. 32A uza leste bešena sine but manuša hem vakerge leske: “Avrik ti daj hem te phrajla adžikerena te dikhen tut.” 33A o Isus pučlja len: “Koj tani mi daj hem me phrajla?” 34Koga dikhla e manušen, so bešena sine uza leste, vakergja: “Akje, akala tane mi daj hem me phrajla. 35Soske adala so kerena i vojla e Devleskiri, ov tano mo phral, mi phen hem mi daj.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Marko 3: MAR
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Marko 3
3
O Isus sasljarela ki sabota
1I khugja palem o Isus ki sinagoga, a adathe sine manuš so leskoro vas sine šuko hem našti sine te koristinel le. 2Adathe sine manuša so adžikerena sine te dikhen dali o Isus ka sasljarel e manuše ki sabota, te šaj te tužinen le. 3Togaš o Isus vakergja e manušeske so sine leskoro vas šuko: “Ava hem tergjov maškaral!” 4I pučlja len: “Soj dozvolimo te kerel pe ki sabota: šukaripe ili lošnipe? Te spasinel pe životo ili te mudarel pe?” A ola kjutinena sine. 5I o Isus dikhla len holamo, hem sine leske but pharo baši lengere barale vile. Hem phengja e manušeske: “Pružin to vas!” Ov pružingja po vas hem leskoro vas saslilo. 6Togaš o fariseja iklile hem odma khedinge pe e Irodeskere manušencar te dogovorinen pe sar te mudaren e Isuse.
But manuša avena te dikhen e Isuse
7O Isus cidingja pe učenikoncar adathar hem gelo ko Galilejskoro ezero, a pali leste džana sine but narodo tari Galileja hem tari Judeja, 8taro Erusalim, taro Idumeja, taro javer strana tari reka Jordan hem taro thana Tir hem Sidon. Sa adala manuša ale ko Isus, soske šunge deka kerela sine but čudija. 9Koga o Isus dikhla adaja guzva, vakergja pe učenikonge te spreminen leske o čamco te šaj o narodo te na gurinen pe upro leste. 10Soske odova dive sasljargja bute manušen hem avena sine nasvale, so mangena sine te pipinen le, te šaj te oven saste. 11Koga dikhena le sine o lošna duhija, so sine ko manuša, perena sine ko kočaka hem vikinena sine: “Tu sijan o Čhavo e Devleskoro!” 12A ov silno opomeninela len sine te na vakeren nikaske koj tano ov.
O Isus birinela dešuduj apostojla
13Palo adava o Isus gelo ki gora hem vikingja adalen so mangla, hem ola ale leste. 14Togaš o Isus biringja dešuduje manušen so vikingja len apostojla, te oven leja hem te bičhavel len te propovedinen 15hem te ovel len avtoriteti te ikalen e demonen. 16A akala tane o anava e dešudujengere so sine birime:
o Simon, (so o Isus dengja le o anav Petar),
17o čhave e Zavedejeskere,
o Jovan hem o Jakov, so dengja len anav Voanerges, (so značinela “Čhave e gromeskere”),
18o Andrej,
o Filip,
o Vartelomej,
o Matej,
o Toma,
o Jakov, o čhavo e Alfejeskoro,
o Tadej,
o Simon Kananiec
19hem o Juda Iskariot, so ka predajnel e Isuse.
O Isus hem o Veelzevul
20Togaš o Isus gelo khere hem palem adathe khedisalili bari gužva, adaleja so o Isus hem leskere učenikija našti sine te han. 21Koga šunge i familija e Isuseskiri bašo adava, ale te len le hem te legaren le, soske ola mislinge deka delisalilo.
22A o učitejla e Zakoneskere ale taro Erusalim hem vakerge: “O Veelzevul, o gospodari e demonengoro tano leste andre! Leskere silaja ikalela e demonen.”
23O Isus vikingja len uza peste hem počmingja te vakerel lenge ko parabole: “Sar šaj o Beng te ikalel e Benge!? 24Ako isi carstvo, so jekh jekheja marena pe, adava carstvo našti te ačhol. 25Ili kher kote so nane sloga, adava kher našti te ačhol. 26Ako o Beng uštilo protiv peste hem odvisalilo, ov ka našti te ačhol, ama alo leskoro krajo. 27Nikoj našti te čorel taro kher, kote so bešela zoralo manuš, sa dži kote na phandela le. Togaš koga ka phandel le, ka šaj te čorel taro kher. 28Čače vakerava tumenge: e manušenge šaj te oven oprostime sa o grevija hem o hule so hulinena. 29A koj hulinela upro Sveti Duh nikat nane te ovel leske oprostimo, hem adava ka ovel leske večno grevo.” 30Ov phengja adava soske phenge deka ov sine opsednimo lošno duhoja.
Koj e Isuseskiri familija
31Togaš e Isuseskiri daj hem o phrajla leskere ale adathe. Dži kote adžikerena sine avrijal bičhalge nekas te vikinen le. 32A uza leste bešena sine but manuša hem vakerge leske: “Avrik ti daj hem te phrajla adžikerena te dikhen tut.” 33A o Isus pučlja len: “Koj tani mi daj hem me phrajla?” 34Koga dikhla e manušen, so bešena sine uza leste, vakergja: “Akje, akala tane mi daj hem me phrajla. 35Soske adala so kerena i vojla e Devleskiri, ov tano mo phral, mi phen hem mi daj.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល