Kisah 10
10
Seorang Perwira Romawi Memanggil Petrus
1Di Kaisarea ada seorang perwira Romawi bernama Kornelius. Dia kepala Pasukan Italia. 2Dia dan seisi rumahnya saleh dan takut kepada Allah. Dengan murah hati dia memberi sedekah kepada orang miskin dan berdoa secara teratur kepada Allah. 3Pada suatu hari, kira-kira pukul tiga sore, seperti dalam mimpi dia melihat dengan jelas malaikat Allah datang kepadanya dan berkata, “Kornelius!”
4Dengan takut Kornelius memandang malaikat itu dan bertanya, “Ada apa, Tuan?”
Malaikat itu menjawab, “Allah telah mendengar doa-doamu dan melihat sedekahmu kepada orang miskin#10:4 Atau Doa-doa dan sedekahmu kepada orang miskin seperti kurban pengingat yang baunya telah sampai kepada Allah.. 5Sekarang suruhlah beberapa orang ke Yope untuk menjemput Simon yang juga disebut Petrus. 6Dia menumpang di rumah seorang penyamak kulit, yang juga bernama Simon. Rumahnya terletak di tepi laut.”
7Sesudah malaikat itu pergi, Kornelius memanggil dua orang pelayannya dan seorang prajurit, pengawal pribadinya yang taat kepada Allah. 8Setelah menjelaskan segala sesuatu yang terjadi, Kornelius menyuruh mereka ke Yope.
Petrus Berdoa di Yope
9Keesokan harinya, kira-kira tengah hari, waktu para pesuruh Kornelius sudah mendekati Yope, Petrus naik ke teras atas#10:9 Lihat catatan di Matius 10:27. untuk berdoa. 10Dia merasa lapar dan ingin makan. Namun, waktu makanan sedang disiapkan, Petrus menjadi setengah sadar. 11Seperti bermimpi dia melihat langit terbuka, dan sesuatu seperti kain lebar tergantung pada keempat ujungnya terulur ke tanah. 12Di dalamnya terdapat segala jenis binatang berkaki empat, binatang melata, dan burung, termasuk binatang yang haram bagi orang Yahudi. 13Kemudian terdengarlah suara yang berkata kepadanya, “Petrus, ayo, sembelih dan makanlah!”
14Jawab Petrus, “Tidak, Tuhan! Aku belum pernah memakan apa pun yang haram dan najis.”
15Namun, suara itu berkata kepadanya untuk kedua kalinya, “Jangan kamu menyatakan haram sesuatu yang dinyatakan halal oleh Allah.” 16Hal itu terjadi tiga kali, sesaat kemudian semuanya terangkat ke langit.
17Petrus bingung dan bertanya-tanya apa maksud dari semua yang baru dilihatnya itu. Pada saat itu orang-orang yang diutus Kornelius menemukan tempat tinggal Simon, dan sedang berdiri di depan pintu pagar. 18Mereka menanyakan apakah Simon, yang juga disebut Petrus, menumpang di sana.
19Sementara Petrus masih memikirkan maksud dari apa yang baru dilihatnya itu, Roh Kudus berkata kepadanya, “Tiga orang datang mencarimu. 20Turun dan pergilah bersama mereka tanpa ragu karena Aku yang mengutus mereka.”
21Petrus turun menjumpai mereka dan berkata, “Akulah yang kalian cari, mengapa kalian datang ke sini?”
22Jawab mereka, “Kami diutus oleh Kornelius, seorang perwira Romawi. Dia orang yang benar dan takut kepada Allah, serta disegani oleh semua orang Yahudi. Malaikat Allah telah menyuruh dia mengundang Bapak ke rumahnya agar dia dapat mendengar apa yang akan Bapak katakan kepadanya.” 23Kemudian Petrus mengajak mereka bermalam di situ.
Petrus Mengunjungi Kornelius
Keesokan harinya dia pergi bersama mereka, ditemani beberapa saudara dari jemaat di Yope.
24Mereka sampai di Kaisarea pada hari berikutnya. Kornelius menunggu kedatangan mereka dan telah berkumpul bersama kerabat dan sahabat dekatnya. 25Pada saat Petrus masuk ke dalam rumah, Kornelius bersujud di kakinya untuk menyembahnya. 26Namun, Petrus menolongnya berdiri sambil berkata, “Berdirilah, aku juga manusia, sama sepertimu.” 27Sambil bercakap-cakap mereka berjalan masuk ke dalam dan Petrus melihat banyak orang yang telah berkumpul di situ.
28Petrus berkata kepada mereka, “Kalian pasti tahu, menurut hukum kami, orang Yahudi dilarang bergaul dengan orang bukan Yahudi, atau berkunjung ke rumah mereka. Namun, Allah sudah menunjukkan kepadaku bahwa aku tidak boleh lagi menganggap siapa pun najis atau haram. 29Jadi, aku tidak berkeberatan datang memenuhi undanganmu. Sekarang aku ingin tahu mengapa kalian mengundangku.”
30Jawab Kornelius, “Tiga hari yang lalu, kira-kira pada waktu seperti ini, pukul tiga sore, aku berdoa di rumah. Tiba-tiba seorang yang berpakaian berkilauan berdiri di depanku. 31Dia berkata, ‘Kornelius, doa-doamu sudah didengar dan sedekahmu kepada orang miskin sudah dilihat Allah#10:31 Secara harfiah doamu dan sedekahmu telah diingat di hadapan Allah.. 32Sekarang suruhlah orang ke Yope untuk menjemput Simon yang juga disebut Petrus. Dia menumpang di rumah seorang penyamak kulit, yang juga bernama Simon. Rumahnya terletak di tepi laut.’ 33Maka aku segera menyuruh orang menjemputmu, dan kamu sudah berbaik hati untuk datang ke sini. Kami sekarang telah berkumpul di sini di hadapan Allah untuk mendengarkan semua yang diperintahkan Tuhan kepadamu untuk disampaikan kepada kami.”
Kabar Baik untuk Orang Bukan Yahudi
34Petrus menjawab, “Sekarang aku benar-benar mengerti bahwa Allah tidak membeda-bedakan orang. 35Dia menerima semua orang dari bangsa mana pun yang menghormati-Nya dan melakukan apa yang benar di hadapan-Nya. 36Firman yang akan kusampaikan kepada kalian adalah Kabar Baik yang disampaikan Allah kepada bangsa Israel, yaitu manusia dapat berdamai dengan Allah melalui Yesus Kristus, yang adalah Tuhan atas semua orang. 37Kalian tahu apa yang telah terjadi di seluruh negeri Israel. Semua dimulai dari Provinsi Galilea, setelah Yohanes mengajarkan bahwa orang-orang harus dibaptis. 38Allah telah menetapkan Yesus dari Nazaret sebagai Penyelamat dan memberikan Roh Kudus dan kuasa kepada-Nya#10:38 Secara harfiah telah mengurapi Yesus dari Nazaret dengan Roh Kudus dan dengan kuasa.. Kemudian Yesus berkeliling sambil berbuat baik dan menyembuhkan semua orang yang ditindas Iblis, karena Allah menyertai-Nya.
39Kami adalah saksi tentang semua yang dilakukan-Nya di Kota Yerusalem dan seluruh negeri Israel. Dia dibunuh dengan digantung di kayu salib, 40tetapi Allah menghidupkan Dia kembali pada hari ketiga setelah kematian-Nya. Kemudian Allah memperlihatkan Dia, 41bukan kepada semua orang, melainkan kepada kami, para rasul-Nya, yang terlebih dahulu dipilih Allah untuk menjadi saksi-Nya. Kami makan dan minum bersama Yesus sesudah Dia dihidupkan kembali dari kematian. 42Dia memberi perintah kepada kami untuk memberitakan dan bersaksi bahwa Dialah yang ditentukan Allah untuk menjadi hakim atas orang-orang hidup dan mati. 43Semua nabi bersaksi bahwa siapa pun yang percaya kepada Yesus akan menerima pengampunan dosa melalui Dia.#10:43 Mis. Yesaya 53:5-6; Yeremia 31:34, dst.”
Orang Bukan Yahudi Menerima Roh Kudus
44Sementara Petrus masih berbicara, Roh Kudus turun ke atas semua orang yang mendengarkannya. 45Orang-orang Yahudi yang percaya kepada Yesus dan menemani Petrus, takjub melihat Allah telah memberikan Roh Kudus kepada orang-orang bukan Yahudi juga. 46Mereka mendengar orang-orang itu berbicara dalam bahasa-bahasa yang diilhamkan oleh Roh#10:46 Atau bahasa-bahasa asing. dan memuliakan Allah.
Kemudian Petrus berkata kepada orang yang menemaninya, 47“Mereka telah menerima Roh Kudus sama seperti kita. Jadi tidak ada yang dapat melarang mereka dibaptis.” 48Dia menyuruh mereka dibaptis dalam nama Yesus Kristus. Setelah itu mereka meminta Petrus tinggal bersama mereka beberapa hari lamanya.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Kisah 10: OKKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Kisah 10
10
Seorang Perwira Romawi Memanggil Petrus
1Di Kaisarea ada seorang perwira Romawi bernama Kornelius. Dia kepala Pasukan Italia. 2Dia dan seisi rumahnya saleh dan takut kepada Allah. Dengan murah hati dia memberi sedekah kepada orang miskin dan berdoa secara teratur kepada Allah. 3Pada suatu hari, kira-kira pukul tiga sore, seperti dalam mimpi dia melihat dengan jelas malaikat Allah datang kepadanya dan berkata, “Kornelius!”
4Dengan takut Kornelius memandang malaikat itu dan bertanya, “Ada apa, Tuan?”
Malaikat itu menjawab, “Allah telah mendengar doa-doamu dan melihat sedekahmu kepada orang miskin#10:4 Atau Doa-doa dan sedekahmu kepada orang miskin seperti kurban pengingat yang baunya telah sampai kepada Allah.. 5Sekarang suruhlah beberapa orang ke Yope untuk menjemput Simon yang juga disebut Petrus. 6Dia menumpang di rumah seorang penyamak kulit, yang juga bernama Simon. Rumahnya terletak di tepi laut.”
7Sesudah malaikat itu pergi, Kornelius memanggil dua orang pelayannya dan seorang prajurit, pengawal pribadinya yang taat kepada Allah. 8Setelah menjelaskan segala sesuatu yang terjadi, Kornelius menyuruh mereka ke Yope.
Petrus Berdoa di Yope
9Keesokan harinya, kira-kira tengah hari, waktu para pesuruh Kornelius sudah mendekati Yope, Petrus naik ke teras atas#10:9 Lihat catatan di Matius 10:27. untuk berdoa. 10Dia merasa lapar dan ingin makan. Namun, waktu makanan sedang disiapkan, Petrus menjadi setengah sadar. 11Seperti bermimpi dia melihat langit terbuka, dan sesuatu seperti kain lebar tergantung pada keempat ujungnya terulur ke tanah. 12Di dalamnya terdapat segala jenis binatang berkaki empat, binatang melata, dan burung, termasuk binatang yang haram bagi orang Yahudi. 13Kemudian terdengarlah suara yang berkata kepadanya, “Petrus, ayo, sembelih dan makanlah!”
14Jawab Petrus, “Tidak, Tuhan! Aku belum pernah memakan apa pun yang haram dan najis.”
15Namun, suara itu berkata kepadanya untuk kedua kalinya, “Jangan kamu menyatakan haram sesuatu yang dinyatakan halal oleh Allah.” 16Hal itu terjadi tiga kali, sesaat kemudian semuanya terangkat ke langit.
17Petrus bingung dan bertanya-tanya apa maksud dari semua yang baru dilihatnya itu. Pada saat itu orang-orang yang diutus Kornelius menemukan tempat tinggal Simon, dan sedang berdiri di depan pintu pagar. 18Mereka menanyakan apakah Simon, yang juga disebut Petrus, menumpang di sana.
19Sementara Petrus masih memikirkan maksud dari apa yang baru dilihatnya itu, Roh Kudus berkata kepadanya, “Tiga orang datang mencarimu. 20Turun dan pergilah bersama mereka tanpa ragu karena Aku yang mengutus mereka.”
21Petrus turun menjumpai mereka dan berkata, “Akulah yang kalian cari, mengapa kalian datang ke sini?”
22Jawab mereka, “Kami diutus oleh Kornelius, seorang perwira Romawi. Dia orang yang benar dan takut kepada Allah, serta disegani oleh semua orang Yahudi. Malaikat Allah telah menyuruh dia mengundang Bapak ke rumahnya agar dia dapat mendengar apa yang akan Bapak katakan kepadanya.” 23Kemudian Petrus mengajak mereka bermalam di situ.
Petrus Mengunjungi Kornelius
Keesokan harinya dia pergi bersama mereka, ditemani beberapa saudara dari jemaat di Yope.
24Mereka sampai di Kaisarea pada hari berikutnya. Kornelius menunggu kedatangan mereka dan telah berkumpul bersama kerabat dan sahabat dekatnya. 25Pada saat Petrus masuk ke dalam rumah, Kornelius bersujud di kakinya untuk menyembahnya. 26Namun, Petrus menolongnya berdiri sambil berkata, “Berdirilah, aku juga manusia, sama sepertimu.” 27Sambil bercakap-cakap mereka berjalan masuk ke dalam dan Petrus melihat banyak orang yang telah berkumpul di situ.
28Petrus berkata kepada mereka, “Kalian pasti tahu, menurut hukum kami, orang Yahudi dilarang bergaul dengan orang bukan Yahudi, atau berkunjung ke rumah mereka. Namun, Allah sudah menunjukkan kepadaku bahwa aku tidak boleh lagi menganggap siapa pun najis atau haram. 29Jadi, aku tidak berkeberatan datang memenuhi undanganmu. Sekarang aku ingin tahu mengapa kalian mengundangku.”
30Jawab Kornelius, “Tiga hari yang lalu, kira-kira pada waktu seperti ini, pukul tiga sore, aku berdoa di rumah. Tiba-tiba seorang yang berpakaian berkilauan berdiri di depanku. 31Dia berkata, ‘Kornelius, doa-doamu sudah didengar dan sedekahmu kepada orang miskin sudah dilihat Allah#10:31 Secara harfiah doamu dan sedekahmu telah diingat di hadapan Allah.. 32Sekarang suruhlah orang ke Yope untuk menjemput Simon yang juga disebut Petrus. Dia menumpang di rumah seorang penyamak kulit, yang juga bernama Simon. Rumahnya terletak di tepi laut.’ 33Maka aku segera menyuruh orang menjemputmu, dan kamu sudah berbaik hati untuk datang ke sini. Kami sekarang telah berkumpul di sini di hadapan Allah untuk mendengarkan semua yang diperintahkan Tuhan kepadamu untuk disampaikan kepada kami.”
Kabar Baik untuk Orang Bukan Yahudi
34Petrus menjawab, “Sekarang aku benar-benar mengerti bahwa Allah tidak membeda-bedakan orang. 35Dia menerima semua orang dari bangsa mana pun yang menghormati-Nya dan melakukan apa yang benar di hadapan-Nya. 36Firman yang akan kusampaikan kepada kalian adalah Kabar Baik yang disampaikan Allah kepada bangsa Israel, yaitu manusia dapat berdamai dengan Allah melalui Yesus Kristus, yang adalah Tuhan atas semua orang. 37Kalian tahu apa yang telah terjadi di seluruh negeri Israel. Semua dimulai dari Provinsi Galilea, setelah Yohanes mengajarkan bahwa orang-orang harus dibaptis. 38Allah telah menetapkan Yesus dari Nazaret sebagai Penyelamat dan memberikan Roh Kudus dan kuasa kepada-Nya#10:38 Secara harfiah telah mengurapi Yesus dari Nazaret dengan Roh Kudus dan dengan kuasa.. Kemudian Yesus berkeliling sambil berbuat baik dan menyembuhkan semua orang yang ditindas Iblis, karena Allah menyertai-Nya.
39Kami adalah saksi tentang semua yang dilakukan-Nya di Kota Yerusalem dan seluruh negeri Israel. Dia dibunuh dengan digantung di kayu salib, 40tetapi Allah menghidupkan Dia kembali pada hari ketiga setelah kematian-Nya. Kemudian Allah memperlihatkan Dia, 41bukan kepada semua orang, melainkan kepada kami, para rasul-Nya, yang terlebih dahulu dipilih Allah untuk menjadi saksi-Nya. Kami makan dan minum bersama Yesus sesudah Dia dihidupkan kembali dari kematian. 42Dia memberi perintah kepada kami untuk memberitakan dan bersaksi bahwa Dialah yang ditentukan Allah untuk menjadi hakim atas orang-orang hidup dan mati. 43Semua nabi bersaksi bahwa siapa pun yang percaya kepada Yesus akan menerima pengampunan dosa melalui Dia.#10:43 Mis. Yesaya 53:5-6; Yeremia 31:34, dst.”
Orang Bukan Yahudi Menerima Roh Kudus
44Sementara Petrus masih berbicara, Roh Kudus turun ke atas semua orang yang mendengarkannya. 45Orang-orang Yahudi yang percaya kepada Yesus dan menemani Petrus, takjub melihat Allah telah memberikan Roh Kudus kepada orang-orang bukan Yahudi juga. 46Mereka mendengar orang-orang itu berbicara dalam bahasa-bahasa yang diilhamkan oleh Roh#10:46 Atau bahasa-bahasa asing. dan memuliakan Allah.
Kemudian Petrus berkata kepada orang yang menemaninya, 47“Mereka telah menerima Roh Kudus sama seperti kita. Jadi tidak ada yang dapat melarang mereka dibaptis.” 48Dia menyuruh mereka dibaptis dalam nama Yesus Kristus. Setelah itu mereka meminta Petrus tinggal bersama mereka beberapa hari lamanya.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.