Kəzəɗ tə Mələɓ iyi 23
23
1Pawl a gər nje a hedi səndawl mə ɗal yawa iyi, ɓa, a zlapaŋta, a zla: «Zliŋmana iyi, ar seh abə wulək tə əŋ nəf sə kweɗek mə huɓəl səku, sa kəɗalaŋ kəzəɗ za əŋ Bizlaf ha eci.» 2Ama hedi səndawl tə a talaŋ hedi iyi i mə ɗal kukus əŋ Bizlaf, miya ŋga Ananiyas a zlapaŋ əŋ hedi tə a kelek Pawl iyi i mə tawu əŋ pakwam. 3Abə dawaŋ ta izey, Pawl a zlapaŋgu, a zla: «Bizlaf abə talaŋ ŋga a tawah za, hwa, hedi mə zlap ganaɗ sə bək bək wa! Hwa mə nji ley mbəzlaka ma mənaŋ ma majaw mə zlap, ama hwa kəziber ma majaw ta səku, hwa zlap i mə tawaka wa?» 4Hedi tə a namba iyi i zlapaŋgu, i zla: «Hwa kəra hedi səndawl tə a talaŋ hedi iyi i mə ɗal kukus əŋ Bizlaf!» 5Pawl a ziŋgeŋ zlap, a zla: «Zliŋmana iyi, sa kəsəŋ, ar hedi səndawl tə a talaŋ hedi iyi i mə ɗal kukus əŋ Bizlaf seh halla. Məŋgəvday ma mawuzlel tə əŋ Ɗerewel tə Bizlaf mə zlap, a zla: “Hwa mba i zlap ma madawar a talaŋ bay tə hedi təkwa iyi səku!”»
6Pawl a kəsəŋ hedi məzəwindi iyi seh, ar lə Saduki iyi, hedi məzəwindi iyi bahayim, ar lə Farisa iyi#23:6 Filippi iyi 3:5.. Məŋgəvday a ɗek, a ja varay abə fagay a ma tata, a zla: «Zliŋmana iyi, sa lə Farisa, mbu tə lə Farisa. Ar seh məŋgəvday sa mə ɗiy wulək na a garaha tə hedi əŋ faŋw tə hedi maməc iyi, i mbəzlaka ma a talaŋ wa.» 7Əŋ mbiŋ mə zlap mənaŋ wa seh, lə Farisa iyi abə lə Saduki iyi i mar ley ɗal yawa, ɓa, hedi makwas iyi i ɓiz dəl bək. 8Lə Saduki iyi i kəzlap garaha tə hedi əŋ faŋw tə hedi maməc iyi seh halla. I kəzlap baha kwa mələɓ tə Bizlaf iyi seh halla, kwa mimiɗ seh halla. Ama lə Farisa iyi i kəzlap seh, məsəkəŋ iyi ta fuk aka#23:8 Matta 22:23; Markus 12:18; Luka 20:27.. 9Hedi iyi i kəɗal pakwam abə fagay. Metir tə ma majaw dakayta iyi, dəl tə Farisa dakayta iyi i gar, i gwazlak abə fagay, i zla: «Nini kəlim hem kwa ntaɗ a hedi wa seh halla. Kəganah mələɓ tə Bizlaf, aka səku mimiɗ mə zlapaŋgu kəvah?» 10Yawa ta, a kəɗal abə fagay. Hedi səndawl tə a talaŋ sewje iyi gabal sey, kələndəŋ za, məŋgəvday ta, i pah Pawl. Abə dawaŋ ta izey, a zlapaŋta əŋ sewje ŋga iyi, a zla: «Hi bəreŋgehe a biŋ ta, hi təɗ Pawl za əŋ lay kə mbəzl ma, hi deɓʉ əŋ biŋ tə sewje iyi.» 11Əŋ njaɗu mə ziber ta, Bay Bayta a gizeŋ wucum əŋ Pawl, a zla: «Səɓ nəf! Hwa kəɗal sedewe za a talaŋ na a nawa əŋ Urusalima, a kəlim seh, sey hwa ɗal sedewe a talaŋ na əŋ Rawma bahayim.»
Yahuda iyi i ɗal yawa ley ja Pawl
12Garaha kafa ta, Yahuda dakayta iyi i kwas, i jaw ma tata ntaɗ. I meɗ, i zla: «Nini zəm kwa mey halla, nini sa kwa mey halla, sey nini mə ja Pawl za ndagwa.» 13Hedi mə meɗ iyi ta, a day ndəra nfaɗ. 14I nda i limehe hedi səndawl tə a talaŋ hedi iyi i mə ɗal kukus əŋ Bizlaf abə hedi mə ɗal yawa iyi ley zlapaŋta, i zla: «Nini kəɓət wulək za abə meɗ, nini zəm kwa mey halla, sey nini mə ja Pawl za ndagwa. 15Mənjawa, heni abə hedi səndawl mə ɗal yawa kə mbəzl ma iyi, hi ɗəp hedi səndawl tə sewje iyi gabal i mə daheni Pawl mənjawa əŋ ndəra təheni, hi ɗal mənaŋ heni mba i gər ma ŋga lawlaw baha. Kəɗi əŋ kəv tini bahayim nini sla wucum lawlaw ley ju mar kəgwaraha əŋ nawa halla ndagwa.» 16Ama mbu tə zliŋgeŋ tə Pawl wala wala kəzlim yawa tata ta za. A nda əŋ biŋ tə sewje iyi, a təɗ əŋ namba, a gizeŋ ma ta əŋ Pawl. 17Abə dawaŋ ta izey, Pawl a ɗafaŋ ma əŋ hedi ntaɗ tə əŋ faŋw tə hedi səndawl tə sewje iyi temere sey, a zlapaŋgu, a zla: «Deɓ gula wa əŋ kelek hedi səndawl tə sewje iyi gabal, məŋgəvday mbiŋ abə ma ley zlapaŋgu.» 18A deɓʉ əŋ kelek hedi səndawl tata sey, a zlapaŋgu, a zla: «Pawl, hedi majaw sey, kəɗafaka ma za, kəzlapaka za ley dahah gula wa əŋ kelek təkwa, məŋgəvday mbiŋ abə ma ley zlapah.» 19Hedi səndawl tə a talaŋ sewje iyi gabal a məlaŋ ndəra tə gula sey, a deɓ gula ta abə bəra, a ɗepu, a zla: «Hwa mba i zlapaka seh mey?» 20A ziŋgeŋ zlap, a zla: «Hedi səndawl tə Yahuda iyi i kəjaw ma za ley ɗəpah, amba hwa deɓ Pawl mpat a ma tə hedi səndawl mə ɗal yawa kə mbəzl ma iyi. I zla seh, i mba i gər ma ŋga sey lawlaw baha. 21Ama hwa mba i kuw ma tata səku, məŋgəvday muwul iyi day ndəra nfaɗ i kəjaw ma za əŋ faŋw tata, i kəgəbaru. I kəɓət wulək za abə meɗ, i zəm kwa mey halla, i sa kwa mey halla, sey i mə jaza za. I kəsla wucum kwata mənjawa, i kəgəbar ma tə ndəra təkwa.» 22Abə dawaŋ ta, hedi səndawl tə a talaŋ sewje iyi gabal sey, a zlapaŋgu, a zla: «Ma hwa mə gizeke wa, hwa mba i gizeŋ əŋ kwa viyey səku.» Ɓa, a yaku mə nda ŋga.
I kədeɓ Pawl za a ma tə guverner Felikus
23Abə dawaŋ ta, a ɗafaŋta ma əŋ hedi iyi bək əŋ faŋw tə hedi səndawl tə a talaŋ sewje iyi temere sey, a zlapaŋta, a zla: «Hi kwasaha sewje iyi temere bək, mənaŋ mba bahayim, hedi mə kwar dakw iyi ndəra dʉsəlʉɗ liŋ hedi mə məl cakar iyi temere bək, hi sla wucum fuk lawlaw ley nda əŋ Kaysariya abə njamndi cafaɗ tə məcukahw. 24Hi pələkaŋ dakw iyi əŋ Pawl bahayim, ley deɓʉ abə zahay əŋ kelek guverner Felikus.» 25Ɓa, a wuzlel letir mənaŋ wa, a zla: 26«Kalawdiyus Liziyas mə ɗalaŋ mbele əŋ bay səndawl, guverner Felikus. 27Hedi sa mə ləɓahaw wa, Yahuda iyi i kəməlza za, i mba i ju. Əŋ sa mə zlim ar lə Rawma seh, ɓa, sa nda abə sewje na iyi ley tərahaw, sa kərehza za. 28Əŋ sa mə mba i səŋ Yahuda iyi ta i wilehew seh a mey, mənaŋ wa, ɓa, sa deɓʉ a ma tə hedi səndawl mə ɗal yawa kə mbəzl ma tata iyi. 29Sa səŋ seh i wilʉ a ma kə ziber ma majaw tata, ama i gula i vəlaŋ hem kwa ntaɗ ley ju, aka səku ley nahaw əŋ daŋgay səku. 30Ama sa zlim seh i kəɗal yawa a talaŋ ŋga ley ju, mbehmbeh mba, sa kəɓət wulək za ley ləɓahaw əŋ kelek təkwa. Sa kəzlapaŋta za əŋ hedi mə wilʉ iyi i mə daha ma ta a ma təkwa.»
31Sewje iyi i ɓət Pawl mənaŋ səndawl tə a talaŋ tata mə zlapaŋta, i deɓʉ abə njaɗu əŋ Antipatiris. 32Garaha kafa ta, sewje mə ndaha tə abə ŋgas iyi, ɓa, i ziŋ tata əŋ wuta, ama i yak hedi mə kwar dakw iyi i nda tata abə Pawl. 33Əŋ tata i mə gwar əŋ Kaysariya seh, hedi mə kwar dakw iyi i vəlaŋ letir əŋ guverner sey, i deɓ Pawl a ma ŋga. 34Guverner a jeŋge letir ta, ɓa, a ɗəp Pawl, a zla: «Hwa seh, hwa ndaha seh əŋ hayak vitikey?» Əŋ mbiŋ mə səŋ ar lə Silikiya seh, 35a zlapaŋgu, a zla: «Sa ɗəpah za, əŋ hedi mə wileh iyi i kəgwaraha za.» Abə dawaŋ ta, a zlapaŋta əŋ sewje iyi i mə jəɗ Pawl a ge Hirudus.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Kəzəɗ tə Mələɓ iyi 23: xmd
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Kəzəɗ tə Mələɓ iyi 23
23
1Pawl a gər nje a hedi səndawl mə ɗal yawa iyi, ɓa, a zlapaŋta, a zla: «Zliŋmana iyi, ar seh abə wulək tə əŋ nəf sə kweɗek mə huɓəl səku, sa kəɗalaŋ kəzəɗ za əŋ Bizlaf ha eci.» 2Ama hedi səndawl tə a talaŋ hedi iyi i mə ɗal kukus əŋ Bizlaf, miya ŋga Ananiyas a zlapaŋ əŋ hedi tə a kelek Pawl iyi i mə tawu əŋ pakwam. 3Abə dawaŋ ta izey, Pawl a zlapaŋgu, a zla: «Bizlaf abə talaŋ ŋga a tawah za, hwa, hedi mə zlap ganaɗ sə bək bək wa! Hwa mə nji ley mbəzlaka ma mənaŋ ma majaw mə zlap, ama hwa kəziber ma majaw ta səku, hwa zlap i mə tawaka wa?» 4Hedi tə a namba iyi i zlapaŋgu, i zla: «Hwa kəra hedi səndawl tə a talaŋ hedi iyi i mə ɗal kukus əŋ Bizlaf!» 5Pawl a ziŋgeŋ zlap, a zla: «Zliŋmana iyi, sa kəsəŋ, ar hedi səndawl tə a talaŋ hedi iyi i mə ɗal kukus əŋ Bizlaf seh halla. Məŋgəvday ma mawuzlel tə əŋ Ɗerewel tə Bizlaf mə zlap, a zla: “Hwa mba i zlap ma madawar a talaŋ bay tə hedi təkwa iyi səku!”»
6Pawl a kəsəŋ hedi məzəwindi iyi seh, ar lə Saduki iyi, hedi məzəwindi iyi bahayim, ar lə Farisa iyi#23:6 Filippi iyi 3:5.. Məŋgəvday a ɗek, a ja varay abə fagay a ma tata, a zla: «Zliŋmana iyi, sa lə Farisa, mbu tə lə Farisa. Ar seh məŋgəvday sa mə ɗiy wulək na a garaha tə hedi əŋ faŋw tə hedi maməc iyi, i mbəzlaka ma a talaŋ wa.» 7Əŋ mbiŋ mə zlap mənaŋ wa seh, lə Farisa iyi abə lə Saduki iyi i mar ley ɗal yawa, ɓa, hedi makwas iyi i ɓiz dəl bək. 8Lə Saduki iyi i kəzlap garaha tə hedi əŋ faŋw tə hedi maməc iyi seh halla. I kəzlap baha kwa mələɓ tə Bizlaf iyi seh halla, kwa mimiɗ seh halla. Ama lə Farisa iyi i kəzlap seh, məsəkəŋ iyi ta fuk aka#23:8 Matta 22:23; Markus 12:18; Luka 20:27.. 9Hedi iyi i kəɗal pakwam abə fagay. Metir tə ma majaw dakayta iyi, dəl tə Farisa dakayta iyi i gar, i gwazlak abə fagay, i zla: «Nini kəlim hem kwa ntaɗ a hedi wa seh halla. Kəganah mələɓ tə Bizlaf, aka səku mimiɗ mə zlapaŋgu kəvah?» 10Yawa ta, a kəɗal abə fagay. Hedi səndawl tə a talaŋ sewje iyi gabal sey, kələndəŋ za, məŋgəvday ta, i pah Pawl. Abə dawaŋ ta izey, a zlapaŋta əŋ sewje ŋga iyi, a zla: «Hi bəreŋgehe a biŋ ta, hi təɗ Pawl za əŋ lay kə mbəzl ma, hi deɓʉ əŋ biŋ tə sewje iyi.» 11Əŋ njaɗu mə ziber ta, Bay Bayta a gizeŋ wucum əŋ Pawl, a zla: «Səɓ nəf! Hwa kəɗal sedewe za a talaŋ na a nawa əŋ Urusalima, a kəlim seh, sey hwa ɗal sedewe a talaŋ na əŋ Rawma bahayim.»
Yahuda iyi i ɗal yawa ley ja Pawl
12Garaha kafa ta, Yahuda dakayta iyi i kwas, i jaw ma tata ntaɗ. I meɗ, i zla: «Nini zəm kwa mey halla, nini sa kwa mey halla, sey nini mə ja Pawl za ndagwa.» 13Hedi mə meɗ iyi ta, a day ndəra nfaɗ. 14I nda i limehe hedi səndawl tə a talaŋ hedi iyi i mə ɗal kukus əŋ Bizlaf abə hedi mə ɗal yawa iyi ley zlapaŋta, i zla: «Nini kəɓət wulək za abə meɗ, nini zəm kwa mey halla, sey nini mə ja Pawl za ndagwa. 15Mənjawa, heni abə hedi səndawl mə ɗal yawa kə mbəzl ma iyi, hi ɗəp hedi səndawl tə sewje iyi gabal i mə daheni Pawl mənjawa əŋ ndəra təheni, hi ɗal mənaŋ heni mba i gər ma ŋga lawlaw baha. Kəɗi əŋ kəv tini bahayim nini sla wucum lawlaw ley ju mar kəgwaraha əŋ nawa halla ndagwa.» 16Ama mbu tə zliŋgeŋ tə Pawl wala wala kəzlim yawa tata ta za. A nda əŋ biŋ tə sewje iyi, a təɗ əŋ namba, a gizeŋ ma ta əŋ Pawl. 17Abə dawaŋ ta izey, Pawl a ɗafaŋ ma əŋ hedi ntaɗ tə əŋ faŋw tə hedi səndawl tə sewje iyi temere sey, a zlapaŋgu, a zla: «Deɓ gula wa əŋ kelek hedi səndawl tə sewje iyi gabal, məŋgəvday mbiŋ abə ma ley zlapaŋgu.» 18A deɓʉ əŋ kelek hedi səndawl tata sey, a zlapaŋgu, a zla: «Pawl, hedi majaw sey, kəɗafaka ma za, kəzlapaka za ley dahah gula wa əŋ kelek təkwa, məŋgəvday mbiŋ abə ma ley zlapah.» 19Hedi səndawl tə a talaŋ sewje iyi gabal a məlaŋ ndəra tə gula sey, a deɓ gula ta abə bəra, a ɗepu, a zla: «Hwa mba i zlapaka seh mey?» 20A ziŋgeŋ zlap, a zla: «Hedi səndawl tə Yahuda iyi i kəjaw ma za ley ɗəpah, amba hwa deɓ Pawl mpat a ma tə hedi səndawl mə ɗal yawa kə mbəzl ma iyi. I zla seh, i mba i gər ma ŋga sey lawlaw baha. 21Ama hwa mba i kuw ma tata səku, məŋgəvday muwul iyi day ndəra nfaɗ i kəjaw ma za əŋ faŋw tata, i kəgəbaru. I kəɓət wulək za abə meɗ, i zəm kwa mey halla, i sa kwa mey halla, sey i mə jaza za. I kəsla wucum kwata mənjawa, i kəgəbar ma tə ndəra təkwa.» 22Abə dawaŋ ta, hedi səndawl tə a talaŋ sewje iyi gabal sey, a zlapaŋgu, a zla: «Ma hwa mə gizeke wa, hwa mba i gizeŋ əŋ kwa viyey səku.» Ɓa, a yaku mə nda ŋga.
I kədeɓ Pawl za a ma tə guverner Felikus
23Abə dawaŋ ta, a ɗafaŋta ma əŋ hedi iyi bək əŋ faŋw tə hedi səndawl tə a talaŋ sewje iyi temere sey, a zlapaŋta, a zla: «Hi kwasaha sewje iyi temere bək, mənaŋ mba bahayim, hedi mə kwar dakw iyi ndəra dʉsəlʉɗ liŋ hedi mə məl cakar iyi temere bək, hi sla wucum fuk lawlaw ley nda əŋ Kaysariya abə njamndi cafaɗ tə məcukahw. 24Hi pələkaŋ dakw iyi əŋ Pawl bahayim, ley deɓʉ abə zahay əŋ kelek guverner Felikus.» 25Ɓa, a wuzlel letir mənaŋ wa, a zla: 26«Kalawdiyus Liziyas mə ɗalaŋ mbele əŋ bay səndawl, guverner Felikus. 27Hedi sa mə ləɓahaw wa, Yahuda iyi i kəməlza za, i mba i ju. Əŋ sa mə zlim ar lə Rawma seh, ɓa, sa nda abə sewje na iyi ley tərahaw, sa kərehza za. 28Əŋ sa mə mba i səŋ Yahuda iyi ta i wilehew seh a mey, mənaŋ wa, ɓa, sa deɓʉ a ma tə hedi səndawl mə ɗal yawa kə mbəzl ma tata iyi. 29Sa səŋ seh i wilʉ a ma kə ziber ma majaw tata, ama i gula i vəlaŋ hem kwa ntaɗ ley ju, aka səku ley nahaw əŋ daŋgay səku. 30Ama sa zlim seh i kəɗal yawa a talaŋ ŋga ley ju, mbehmbeh mba, sa kəɓət wulək za ley ləɓahaw əŋ kelek təkwa. Sa kəzlapaŋta za əŋ hedi mə wilʉ iyi i mə daha ma ta a ma təkwa.»
31Sewje iyi i ɓət Pawl mənaŋ səndawl tə a talaŋ tata mə zlapaŋta, i deɓʉ abə njaɗu əŋ Antipatiris. 32Garaha kafa ta, sewje mə ndaha tə abə ŋgas iyi, ɓa, i ziŋ tata əŋ wuta, ama i yak hedi mə kwar dakw iyi i nda tata abə Pawl. 33Əŋ tata i mə gwar əŋ Kaysariya seh, hedi mə kwar dakw iyi i vəlaŋ letir əŋ guverner sey, i deɓ Pawl a ma ŋga. 34Guverner a jeŋge letir ta, ɓa, a ɗəp Pawl, a zla: «Hwa seh, hwa ndaha seh əŋ hayak vitikey?» Əŋ mbiŋ mə səŋ ar lə Silikiya seh, 35a zlapaŋgu, a zla: «Sa ɗəpah za, əŋ hedi mə wileh iyi i kəgwaraha za.» Abə dawaŋ ta, a zlapaŋta əŋ sewje iyi i mə jəɗ Pawl a ge Hirudus.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល