Yohánese 1
1
Epéŋgé yá ineŋgí na esɔ́tɔ́
1Na makésyé Epéŋgé é ma ríi ɔ́wɔ́,
kó Epéŋgé é ma ríi orɔŋgɔ na Irɔŋgɔ, kó epéŋgé é ma ríi Irɔŋgɔ.
2Epéŋgé é ma ríi na makésyé orɔŋgɔ na Irɔŋgɔ.
3Irɔŋgɔ a ma eŋgá wandá wimé na Epéŋgé, kó a ta ma eŋgá wandá womó ka na Epéŋgé.
4Na Epéŋgé kówo esɔ́tɔ́ é ma ríi, kó esɔ́tɔ́ é ma ríi ineŋgí yá vato,
5kaá ineŋgí é nánjámó naáté yá mbínó,
kó mbínó é ta ma me ová.
6Irɔŋgɔ a ma tómá moto omo ebérááná anáá Yohánese.
7A ma uré ámó wúsinete ukú ójó anáá a tiseenye ineŋgí índi bimé vá atɔ́wɔ na matiseenye máa.
8Yohánese a ta ma ríi ineŋgí, vedá a katé rií wúsinete wa ineŋgí.
9Epéŋgé é ma ríi tɔ́ɔ́tɔ́ wa ineŋgí ójó ará a urámó na cí ra ndono a bonenámó moto uŋgimé.
10Irɔŋgɔ a ma héndá cí ra ndono na Epéŋgé,
kó Epéŋgé mwané é ma uré na cí ra ndono,
cí ra ndono ka me renja.
11A ma uré na noyɔŋɔ náa,
kó iváa vá ta ma me aka.
12Vedá ava vá ma me aká, vá wúnde otimbe ŋgɔ́tééná na niyó náá, a ma wó hwá ŋguru anáá vá búndé vaná vá Irɔŋgɔ. 13Vámwané vá ta ma búndé vaná vá Irɔŋgɔ na ebyánávéná éyé na okótó, ítɔɔ na mbaŋgéná ra moto, vá ma búndé naná na ŋguru ra Irɔŋgɔ.
14Epéŋgé é ma búndé moto
kó é ma sɔ́tɔ́ na raáté wa visó,
visó wená niimí náa,
niimí mwané Tetáŋgá kójo a me hwámó, wó ámó niimí ná nukí ná Mwaná ójó táásé na ntá Na vatɔ́ɔ́tɔ́, na vatɔ́ɔ́tɔ́.
15Yohánese a ámó wúsinete waá kó a ma járá mií na máná anáá:
«Ómwané kójó ŋgo ma nó ojáná anáá: Moto a urámó na nimé rame ójó a timbámó mpí otómbá noó esene éyé a ma késyé orií noó ŋgo arɔ́wɔ́ ka etá ɔ́wɔ́.»
16Visó bimé to ma timbé ŋgava éjé na ekúmé rá ntá raá, otimbena ɔ́wɔ́, otimbena ɔ́wɔ́.
17Irɔŋgɔ a ma só tóméná mbéndɔ́ na Mósese, kó Yésusu Kirítu a ma só uráná na ntá Na vatɔ́ɔ́tɔ́, na vatɔ́ɔ́tɔ́.
18Moto a ma eŋgá a árɔ́wɔ́ ka ená Irɔŋgɔ, wó je rií anáá Irɔŋgɔ ójó nukí ná Mwáná, ójó a sɔ́tɔ́mó berebe na Tetáŋgá a ma eŋgá anáá to me jembe.
Metiseenye má Yohánese
(Mat 3:1-12; Már 1:2-8; Rúk 3:15-17)
19Aaná kówo Yohánese a ma tiséényé ará njwé rá va Yúdene íjí na Yerúsareme í ma tómá vacekiye mómí na vato ává na noyómó ná Réví anáá vá endá me súsé anáá: «O ámó áné?» 20A ma járá ka tíné, ayáá: «Ta ámó ojo Irɔŋgɔ a ma tómá.» 21Kó vá ma me súsé anáá: «O ámó sɔ́ ané? Ye o ámó Eríyasa?» A ma wó wundíyé anáá: «Ta ámó ómwané.» Vá ma wundé o me súsé anáá: «Ye o ámó Ahúmíye maró?» A ma wó wundíyé anáá: «Mbéndɔ́.» 22Vá ma eŋgá sɔ́ naá anáá: «O ámó áné? Esené to geremenámó owunde na ŋgaráná na wusó wá vato ává vá mó só tómá! O járámó eéné na wusó wá mámó maté?» 23A ma wó wundíyé anáá: «Ndo ámó mií ra ojo a rumámó na ekwété yá cí anáá: Sénánó pé ra Okí ámó Ahúmíye maró Isáyá é ma járá.» 24Wó je rií anáá, va Pariséne vá ma ríi na ncámbá ra vato ává vá ma endá ená Yohánese. 25Vá katé endana na cúcáná na wusó váye anáá: «Ŋgé o ta ámó ojo Irɔŋgɔ a ma tómá, ítɔɔ Eríyasa, itɔɔ Ahúmíye maró, na wusó wá até kówo o dwámó vato?» 26Yohánese a ma wó wundíyé anáá: «Noó, ndwámó naáté yá matéyá, vedá moto a ámó na raaté wa vinó ójó no ta jembé. 27A urámó na nimé rame, kó ta geréméná honó anáá ŋgo me sútúne twerí tá ŋgoo.» 28Mamba mwané má katé eŋgavena na Betaníya, mbóró ra osombo rá Yurudéne ará Yohánese a katé dwe vato.
Mwaná wa etómbá wa Irɔŋgɔ
29Míveri máa, Yohánese a ma ená Yésusu a me uréna kó a ma járá ayáá: «Mwaná wa etómbá wa Irɔŋgɔ ójó a uryámó wobé wá cí ra ndono kóojó. 30Ó mwané kójo ŋgo ma járá anáá: Na nimé rame, moto a urámó ojó na mpí otómbá noó, esene éyé a ma késyé orií hɔrɔ́ noó ŋgo a ré rií ka etá ɔ́wɔ́. 31Noó maté ta ma káte me jembe, vedá ŋgo ma uré ondo dwe vato naáté yá matéyá ukú ójó anáá noyɔŋɔ ná Ísayéere nó me jembe.» 32Kó Yohánese a ma tisííyé hée ayáá: «Ŋgo ma ená Ireréŋgi yá Irɔŋgɔ ondo uré ówó na máná ámó meŋgá, kó é ma héndá undií na nótó raá. 33Noó ta ma ré me jembe kó Irɔŋgɔ ójó a ma tómá anáá ndwe vato naáté yá matéyá a ma eŋgá name anáá: O né enámó Ireréŋgi yá Irɔŋgɔ é síse, é wúnde ohéndá undií na noto ra moto omo, ómwané kójo a né dwámó vato naáté yá Ireréŋgi éyé Mwáŋ mwáŋ. 34Kó noó, ŋgo ma ená kó memamó anáá a ámó Mwaná Irɔŋgɔ.»
Vihoóhóná vyá Yésusu vyá makésyé
35Míveri máa, Yohánese a ma wundé wuré homó mwané orɔŋgɔ na vihoóhóná vyáa vívéní. 36A ma betéméná onéména Yésusu a rií na ondenda, ayáá: «Mwaná wa etómbá wa Irɔŋgɔ kóojó.» 37Vihóóhóna vyáa íví vívé ví ma ová a járá náná kó vá ma késyé obyɔɔnɔ Yésusu. 38Yésusu a ma búndé wená anáá vá katé me byɔɔnɔ kó a ma eŋgá nawó anáá: «Até kéye no sɔsɔmó?» Vá ma me wundíyé anáá: «Rábi, ntimisaná anáá Oyéére, o sɔ́tɔ́mó háá?» 39A ma járá nawó anáá: «Úráno kó no né enámó.» Vá ma endá, wená ará a ma ré sɔ́tɔ́ kó vá ma dyeené na kɔ́ŋgɔ́ raá isí mwané. Wó ma ríi wandá ámó maworo mááné má enéŋgá.
40Anderéya ójó navéne Símono Pyéere a ma ríi umweesií ójó na váváné ává vá ma vátɔ́rɔ́ Yohánese kó vá ma byɔɔnɔ́ Yésusu. 41A ma késyé ondo ená navéne waá maté ójó Símono aye naá anáá: «To mó wɔŋgɔ́ Etómá yá Irɔŋgɔ!» Ójó a tirevenámó anáá ojo Irɔŋgɔ a ma tómá. 42A ma turé Símono na kɔ́ŋgɔ́ ra Yésusu. Yésusu a ma me tɔ́ŋgɔ́rɔ́nɔ́ aye naá anáá: «O ámó Símono ombwene rá Yohánese, vá né wo béráanámó anáá Cepása ójó a tirevenámó anáá Pyéere itááné.»
43Míveri máa, Yésusu a ma sómbá anáá a endámó na Gariréya. A ma etíyé Híripi kó a ma eŋgá naá anáá: «Byɔɔnɔ́mó.» 44Wó je rií anáá Híripi a ma ríi moto ójó na Betayída, oŋgórá rá Anderéya na Pyéere. 45Híripi a ma endá ondo etíye Natanayére aye naá anáá: «Moto ójó Mósese a ma tiré na kárate wa mbéndɔ́, vahúmíye maró vá Irɔŋgɔ hónó otire na wusó wáa, to mó me ɔŋgɔ́, ó ámó Yésusu, Mwáná Yóseve ójó na Nasaráte.» 46Natanayére a ma járá naá anáá: «Ye wandá ówó wusi wó hityámó ohúmé na Nasaráte?» Kó Híripi a ma eŋgá naá anáá: «Úré índi wená.» 47Ará Yésusu a ma ená Natanayére a me kéréna, a ma járá na até éyé é me néménámó ayáá: «Tɔ́ɔ́tɔ́ wa mwaná wa Isayéere kóojó, a ta jembé ojeénye.» 48Natanayére a ma me súsé anáá: «O njembámó háá?» Yésusu a ma me wundíyé anáá: «Hɔrɔ́ honó Híripi a ré rií ka wo béráana o rií na tíné ra mpaŋganá, ŋgo mó wo ená.» 49Kó Natanayére a ma járá naá anáá: «Oyéere, o ámó Mwaná Irɔŋgɔ, o ámó ahumu rá Ísayéere.» 50Yésusu a ma me wundíyé anáá: «Esené ŋgo mó wo ojana anáá ŋgo mó wo ená na tíné ra mpaŋganá kówo o kaŋgamó, kaá o né enámó vikáné vyá mamba otómbá amá.» 51Kó Yésusu a ma uswííyé ayáá: «Na vatɔ́ɔ́tɔ́, Na vatɔ́ɔ́tɔ́, na vatɔ́ɔ́tɔ́ Na vatɔ́ɔ́tɔ́, na vatɔ́ɔ́tɔ́, ŋgo nó ojánámó anáá, no mó enámó máná hwɔ́ɔ́ŋ, vinó owunde wená va éŋgerese vá Irɔŋgɔ vá naána vá wɔ́sɔnɔ na máná ra Mwaná moto.»
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Yohánese 1: tii
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024, CABTAL
