Johwani 18
18
Kusungiwa kwaJesu
(Mateo 26:47-56; Mariko 14:43-50; Ruka 22:47-53)
1Jesu paadotaura mashoko yakareya, adobirika achienda novadzidzi vache ndokuyambukira kudonangarana nomupata woKhidhironi, kwaiva nodimba raadopinda novadzidzi vache. 2Zvino Judhasi, adomupandukira waizivawo nzvimbo yacho, ndava Jesu waimbosangana novadzidzi vache pakarepo. 3Saka Judhasi adotorana noboka romauto novarindi voimba yaMwari vadobva kuvatungamiri vovaphirisita novaFarisi, vadoenda kudimba racho, vanga vadotakura marambe nomwenje nozvombo. 4Zvino Jesu nokuziva zvese zvanga zvichidzouya paari, adotekaira ari pamberi ndokubva wavati, “Mbani wamuri kutsvaga?”
5Vadomupindura kuti, “Jesu woNazareta.” Jesu adoti kwavari,
“Ndini wacho.”
Judhasi, nyakumupandukira wanga adomira navo. 6Jesu paadoti kwavari, “Ndini wacho,” vadosuduruka mumasure ndokuwira pasi. 7Adovabvunza pakare, “Mbani wamuri kutsvaga?”
Ivo vadoti, “Jesu woNazareta.”
8Jesu adovapindura achiti, “Ndakunyairirai kuti ndini wacho, saka kana muchitsvaga inini, rekai varume ava vaende.” 9Izvozvi zvanga zvichizazisa mashoko yaanga wataura yokuti, “Pano avo vamudondipasa hapanai wandidotaya.”
10Ndava Simoni Pita wanga anobakatwa, adoribiritsa ndokukhwapa naro muranda womuphirisita mukuru, adobva wagwatika nzeve yokuruji. Zita romuranda wacho raiitiwa Marikasi. 11Jesu adoti kuna Pita, “Dira bakatwa rako munhava yarene, ndorega nai kumwa mukombe wokutambudzika wandapasiwa naBaba?”
Jesu Anoendesewa kunaAnasi
12Zvino boka romauto nomukuru wavo novatariri vovaJudha vadobata Jesu ndokumusunga. 13Vadothanga kuenda naye kuna Anasi, ndava waiva atezvara vaKaefasi, wanga ari muphirisita mukuru pagore rakarero. 14Ndiye Kefasi wokupasa nzeru vatungamiri vovaJudha yokuti zvanga zviri hasa kuti munhu mubodzi apfire vanhu.
Pita Anoramba Jesu
(Mateo 26:69,70; Mariko 14:66-68; Ruka 22:55-57)
15Simoni Pita noumwe mudzidzi vadotevera Jesu. Nokuti mudzidzi wakareyo waizikana nomuphirisita mukuru, adopinda pabodzi naJesu muimba yomuphirisita mukuru yokutongera, 16Pita wanga adomira panze pamusuwo. Saka umwe mudzidzi waizikana nomuphirisita mukuru, adobirika ndokunyaira nomushandirikadzi waichengeta pamusuwo, ndokupinza Pita mukati. 17Mushandirikadzi iyeyo waichengeta pamusuwo adoti kuna Pita, “Naiwe, ndiweba umwe pakare wovadzidzi vomurume wakareyu chere?”
Adoti, “Handizi.”
18Kwanga kuchitonhora saka vashandi novarindi voimba yaMwari vanga vabatidza moto womarasha, vadomira zvavo vachigotha moto. Pita adomira zvache navo achigothawo moto.
Muphirisita Mukuru Anobvunzitsitsa Jesu
(Mateo 26:59-66; Mariko 14:55-64; Ruka 22:66-71)
19Zvino muphirisita mukuru adobvunza Jesu nozvovadzidzi vache nozvokudzidzisa kwache pakamu. 20Jesu adomupindura achiti, “Ndidonyaira pachenu kuvanhu vese, ndidodzidzisa nguwa dzese mumasinagoge nomuimba yaMwari, paiungana pabodzi vaJudha vese, hapanai chandidonyairira padohwanda. 21Sei uri kundibvunza? Bvunza vadondinzva kuti ndidotaura chii kwavari, vanoziva zvandidonyaira.”
22Paadonyaira zvakarezvi, umwe mutariri angaadomira panyasi adorova Jesu nombama, achiti, “Ndomapinduriro yaunoita muphirisita mukuru yoya?”
23Jesu adomupindura, “Kana ndanyaira zvidonyangara zvinyaire kuti nzvipi, asi kana ndanyaira zvidokohoroka, uri kundiroverei?”
24Anasi adodzotumira Jesu adosungiwa kuna Kayafasi muphirisita mukuru.
Pita Anoramba Jesu Pakare
(Mateo 26:71-75; Mariko 14:69-72; Ruka 22:58-62)
25Zvino Simoni Pita wanga adomira achigotha moto. Vadoti kwaari, “Iwepa futi ndiweba mumwe wovadzidzi vache here iwe?”
Asi Pita adozviramba achiti, “Ndiniba.”
26Umwe wovashandi vomuphirisita mukuru, hama yaiyeuye wokugwatiwa nzeve naPita, adomubvunza achiti, “Naiwe, ko handinai chere kukuona mudimba unaye?” 27Pakare, Pita adozviramba zvakarezvo. Kabodzi nokabodzi jongwe ridobva rarira.
Jesu Anoisiwa kuna Pirato
(Mateo 27:1-2; 27:11-14; Mariko 15:1-5; Ruka 23:1-5)
28Zvino vadobva kumba kwaKefasi ndokumuendesa kumuzinda womutongi woRoma. Yanga yari mambakwedza. Ivo pachavo havanai kupinda mumuzinda, kuti vareke kusvipisiwa, asi kuti vaje paseka. 29Saka Pirato adobirika ndokuti kwavari, “Imhosva yei yamuri kunenera murume uyu?”
30Vadomupindura vachiti, “Dai murume wakareyu asiri muchori womutemo, taimuperekaba kwamuri”
31Pirato adoti kwavari, “Mutorei mumutonge mega nomutemo wenyu.”
VaJudha vadoti kwaari, “Hazvisi pamutemo kuti titongere munhu ipfa.” 32Izvozvi zvanga zviri kuzadzisa shoko ridonyaihwa naJesu kuonesa ipfa yaaidzopfa nayo.
33Pirato adopinda mumuzinda pakare ndokudaidza Jesu, achiti kwaari, “Ndiwe mambo wovaJudha chere?”
34Jesu adomupindura achiti, “Uri kunyaira zvakarezvi pachako chere, kana kuti vamwewo vakuudza izvozvi pamusoro pangu?”
35Pirato adopindura achiti, “Inini ndiri muJudha chere? Vorudzi rako futi vatungamiri vovaphirisita ndivo vakupereka kwandiri, chii chawaita?”
36Jesu adopindura achiti, “Umambo hwangu hahuzi hwopasi pano, dai umambo hwangu huri hwepasi pano, varanda vangu vaihwisa, kuti ndirege kusungiwa novatungamiri vovaJudha, asi umambo hwangu hahubve pasi pano.”
37Pirato adoti kwaari, “Saka uri mambo chere?”
Jesu adopindura achiti, “Wazvinyaira kuti ndiri mambo. Nondava yakarei ndidozvahwa, futi nokuda kwozvakarezvi ndidouya panyika, kuti ndipe upfakazi hwochokwadi. Wese anenge ari wochokwadi anonzva izvi rangu.”
38Pirato adomubvunza achiti, “Chokwadi chii?”
Jesu Anotongehwa Ipfa
(Mateo 27:15-31; Mariko 15:6-20; Ruka 23:13-25)
Musure mokunyaira zvakarezvi, adobirika kunze pakare kuvaJudha, ndokuvanyepa, “Ndinoonaba mhosva kwaari.”
39“Asi munotsika yokuti ndinofanira kukubiritsirai muusungwa mubodzi paPhasika. Ndokubiritsirai Mambo wovaJudha chere?”
40Vadodaidzira pakamu, “Aikona munhu iyeyu, asi Bharabhasi!” Manje Bharabhasi wanga ari gororo.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Johwani 18: KBT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word for The World International
Johwani 18
18
Kusungiwa kwaJesu
(Mateo 26:47-56; Mariko 14:43-50; Ruka 22:47-53)
1Jesu paadotaura mashoko yakareya, adobirika achienda novadzidzi vache ndokuyambukira kudonangarana nomupata woKhidhironi, kwaiva nodimba raadopinda novadzidzi vache. 2Zvino Judhasi, adomupandukira waizivawo nzvimbo yacho, ndava Jesu waimbosangana novadzidzi vache pakarepo. 3Saka Judhasi adotorana noboka romauto novarindi voimba yaMwari vadobva kuvatungamiri vovaphirisita novaFarisi, vadoenda kudimba racho, vanga vadotakura marambe nomwenje nozvombo. 4Zvino Jesu nokuziva zvese zvanga zvichidzouya paari, adotekaira ari pamberi ndokubva wavati, “Mbani wamuri kutsvaga?”
5Vadomupindura kuti, “Jesu woNazareta.” Jesu adoti kwavari,
“Ndini wacho.”
Judhasi, nyakumupandukira wanga adomira navo. 6Jesu paadoti kwavari, “Ndini wacho,” vadosuduruka mumasure ndokuwira pasi. 7Adovabvunza pakare, “Mbani wamuri kutsvaga?”
Ivo vadoti, “Jesu woNazareta.”
8Jesu adovapindura achiti, “Ndakunyairirai kuti ndini wacho, saka kana muchitsvaga inini, rekai varume ava vaende.” 9Izvozvi zvanga zvichizazisa mashoko yaanga wataura yokuti, “Pano avo vamudondipasa hapanai wandidotaya.”
10Ndava Simoni Pita wanga anobakatwa, adoribiritsa ndokukhwapa naro muranda womuphirisita mukuru, adobva wagwatika nzeve yokuruji. Zita romuranda wacho raiitiwa Marikasi. 11Jesu adoti kuna Pita, “Dira bakatwa rako munhava yarene, ndorega nai kumwa mukombe wokutambudzika wandapasiwa naBaba?”
Jesu Anoendesewa kunaAnasi
12Zvino boka romauto nomukuru wavo novatariri vovaJudha vadobata Jesu ndokumusunga. 13Vadothanga kuenda naye kuna Anasi, ndava waiva atezvara vaKaefasi, wanga ari muphirisita mukuru pagore rakarero. 14Ndiye Kefasi wokupasa nzeru vatungamiri vovaJudha yokuti zvanga zviri hasa kuti munhu mubodzi apfire vanhu.
Pita Anoramba Jesu
(Mateo 26:69,70; Mariko 14:66-68; Ruka 22:55-57)
15Simoni Pita noumwe mudzidzi vadotevera Jesu. Nokuti mudzidzi wakareyo waizikana nomuphirisita mukuru, adopinda pabodzi naJesu muimba yomuphirisita mukuru yokutongera, 16Pita wanga adomira panze pamusuwo. Saka umwe mudzidzi waizikana nomuphirisita mukuru, adobirika ndokunyaira nomushandirikadzi waichengeta pamusuwo, ndokupinza Pita mukati. 17Mushandirikadzi iyeyo waichengeta pamusuwo adoti kuna Pita, “Naiwe, ndiweba umwe pakare wovadzidzi vomurume wakareyu chere?”
Adoti, “Handizi.”
18Kwanga kuchitonhora saka vashandi novarindi voimba yaMwari vanga vabatidza moto womarasha, vadomira zvavo vachigotha moto. Pita adomira zvache navo achigothawo moto.
Muphirisita Mukuru Anobvunzitsitsa Jesu
(Mateo 26:59-66; Mariko 14:55-64; Ruka 22:66-71)
19Zvino muphirisita mukuru adobvunza Jesu nozvovadzidzi vache nozvokudzidzisa kwache pakamu. 20Jesu adomupindura achiti, “Ndidonyaira pachenu kuvanhu vese, ndidodzidzisa nguwa dzese mumasinagoge nomuimba yaMwari, paiungana pabodzi vaJudha vese, hapanai chandidonyairira padohwanda. 21Sei uri kundibvunza? Bvunza vadondinzva kuti ndidotaura chii kwavari, vanoziva zvandidonyaira.”
22Paadonyaira zvakarezvi, umwe mutariri angaadomira panyasi adorova Jesu nombama, achiti, “Ndomapinduriro yaunoita muphirisita mukuru yoya?”
23Jesu adomupindura, “Kana ndanyaira zvidonyangara zvinyaire kuti nzvipi, asi kana ndanyaira zvidokohoroka, uri kundiroverei?”
24Anasi adodzotumira Jesu adosungiwa kuna Kayafasi muphirisita mukuru.
Pita Anoramba Jesu Pakare
(Mateo 26:71-75; Mariko 14:69-72; Ruka 22:58-62)
25Zvino Simoni Pita wanga adomira achigotha moto. Vadoti kwaari, “Iwepa futi ndiweba mumwe wovadzidzi vache here iwe?”
Asi Pita adozviramba achiti, “Ndiniba.”
26Umwe wovashandi vomuphirisita mukuru, hama yaiyeuye wokugwatiwa nzeve naPita, adomubvunza achiti, “Naiwe, ko handinai chere kukuona mudimba unaye?” 27Pakare, Pita adozviramba zvakarezvo. Kabodzi nokabodzi jongwe ridobva rarira.
Jesu Anoisiwa kuna Pirato
(Mateo 27:1-2; 27:11-14; Mariko 15:1-5; Ruka 23:1-5)
28Zvino vadobva kumba kwaKefasi ndokumuendesa kumuzinda womutongi woRoma. Yanga yari mambakwedza. Ivo pachavo havanai kupinda mumuzinda, kuti vareke kusvipisiwa, asi kuti vaje paseka. 29Saka Pirato adobirika ndokuti kwavari, “Imhosva yei yamuri kunenera murume uyu?”
30Vadomupindura vachiti, “Dai murume wakareyu asiri muchori womutemo, taimuperekaba kwamuri”
31Pirato adoti kwavari, “Mutorei mumutonge mega nomutemo wenyu.”
VaJudha vadoti kwaari, “Hazvisi pamutemo kuti titongere munhu ipfa.” 32Izvozvi zvanga zviri kuzadzisa shoko ridonyaihwa naJesu kuonesa ipfa yaaidzopfa nayo.
33Pirato adopinda mumuzinda pakare ndokudaidza Jesu, achiti kwaari, “Ndiwe mambo wovaJudha chere?”
34Jesu adomupindura achiti, “Uri kunyaira zvakarezvi pachako chere, kana kuti vamwewo vakuudza izvozvi pamusoro pangu?”
35Pirato adopindura achiti, “Inini ndiri muJudha chere? Vorudzi rako futi vatungamiri vovaphirisita ndivo vakupereka kwandiri, chii chawaita?”
36Jesu adopindura achiti, “Umambo hwangu hahuzi hwopasi pano, dai umambo hwangu huri hwepasi pano, varanda vangu vaihwisa, kuti ndirege kusungiwa novatungamiri vovaJudha, asi umambo hwangu hahubve pasi pano.”
37Pirato adoti kwaari, “Saka uri mambo chere?”
Jesu adopindura achiti, “Wazvinyaira kuti ndiri mambo. Nondava yakarei ndidozvahwa, futi nokuda kwozvakarezvi ndidouya panyika, kuti ndipe upfakazi hwochokwadi. Wese anenge ari wochokwadi anonzva izvi rangu.”
38Pirato adomubvunza achiti, “Chokwadi chii?”
Jesu Anotongehwa Ipfa
(Mateo 27:15-31; Mariko 15:6-20; Ruka 23:13-25)
Musure mokunyaira zvakarezvi, adobirika kunze pakare kuvaJudha, ndokuvanyepa, “Ndinoonaba mhosva kwaari.”
39“Asi munotsika yokuti ndinofanira kukubiritsirai muusungwa mubodzi paPhasika. Ndokubiritsirai Mambo wovaJudha chere?”
40Vadodaidzira pakamu, “Aikona munhu iyeyu, asi Bharabhasi!” Manje Bharabhasi wanga ari gororo.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word for The World International