लुक 9
9
ईसु बारा सेलाहां मोकलीइत्लू
(मत्तय 10:5-15; मार्क 6:7-13)
1ताहां ईसु बारा सेलाहां हादीत कोइत तियांहां आखा पुतों पोअ आन बिमारी हुदारीइलोअ सेक्ती आन आधिकार आप्यू. 2आन तियांहां देवोअ राज्याअ परसार कोइलोअ काजे आन मांदवाड़्याहां हुदारीइलोअ काजे मोकल्या. 3तिये तियांहां कोयो, “वाटेए कोअता किज मा लेहा, ने डेंगार, ने खोत्लू, ने रोटू, ने पोशा आन ने बेन-बेन आंगड़े. 4जिया कोडाअ कोअमेहें तुमू जाहा, तिहींज रोवा, आन तिहींज रोत निहींत जावा. 5जो कोडो तुमुहूं ने हादे, तिया होयरोम रोत निहींइली वेले, तियांआं विरुद्ध साक्शी रोअहूं जोवे कोत तुमाआं गुडाअरीइ तुलो तुमू फोकड़ीत टाका.”#9:5 लुक 10:4-11; प्रेशित 13:51
6ताहां ते गाँवों-गाँवों हाजी बातमी उनाड़ता, आन आखी वोगेहे माअहुंहूं हुदारताज फिर्या.
हेरोदोअ घोटाड़ू
(मत्तय 14:1-12; मार्क 6:14-29)
7ओवनारी आखी गोठी उनाइत गालीलोअ हेरोद राजा घोटाड़ाम पोड़्यु, काहाके बाप्तिस्मा कोअनारु योहान मोल्याम रोत जिवित उठ्युहू एहें कोतेते. 8थोड़हे कोतेहे के एलिया देखाअयुहू, आन बाकी जोएं एहें कोतेहे के जुना भविश्यवक्तामेर्युउ एखु जिवित उठ्युहू. 9पोन हेरोदेसे कोयो, “योहानोअ मुन्को तोम आंय तोडल्यो, पोन जियाअ बाप्तिम आंय उनाअहो ओ कोडू होये?” आन तिये ईसुहू पालिइलोअ इश्शा कोअयी.
ईसुउ पास हाजार माअहुंहूं रोटू खावाड़त्लू
(मत्तय 14:13-21; मार्क 6:30-44; योहान 6:1-14)
10ताहां प्रेशित फाश्याआ फिरीत आवया, आन तियां जों किबी कोअयो, तों आखो ईसुहू कोत देखाड़्यो; ताहरुउ तो बेथसैदा नावोअ होयरोअहें तियांहां लेत गोयू. 11पोन जाहां गर्दीही मुंदू पोड़्यु, ताहां ते तियाआ फासाड़ी गोयी, ईसु तियांआं स्वागत कोअयो आन तियांहां देवोअ राज्याआ बाप्तिमेहें कोत आप्यो, आन जियांहां हुदरीइलाअ गरज ओती तियांहां तिये हुदार्ये.
12जेहेलाम दिही डोलु वोल्यु, तेहेलाम बारा सेला तियाआ जागे आवित तियाहा कोयो, “गर्दीही जाअहूं दे, ताहां तें आसे-पासेए गावोंम आन वोहतीमेहें जात कोइत रुकाय आन रोटाअ सोय कोए, काहाके आपू इंहीं हुंदली जागेहे होय.”
13पोन ईसु तियांहां कोयो, “तुमूज यांहां खाय तेहें आपा.”
तियां कोयो, “आमापोअ पास रोटा आन बेन मासाआ सिवाय किज कायनाहां; जर ताआ इश्शा ओय ताहां आमू रोटू वेसातु लेत आवो के?” तें एक आंदास पास हाजार एतेहे माअहें ओते.
14ताहां ईसु तियाआ सेलाहां कोयो, “यांहां पोन्नास-पोन्नास एतेहे रांगीमेहें बोहाड़ी द्या.”
15ताहां तियां तेहेंज कोअयो, आन आखाहा बोहाड़ी देदे. 16ताहां ईसु ते पास रोटा आन बेन मासा आथोम लेदा, होरगाअहें पालित कोइत आभार मानित कोइत मुड़ीत-मुड़ीत माहुंहूं वाटेतेहें काजे सेलाहां आपतू गोयू. 17ताहां आखे माअहें खात कोइत ताराअये, आन सेला उगरीइल्या कुटका विसीत बारा टोपले पोअये.
पेत्र ईसुउ बाप्तिमेहें पुकारु
(मत्तय 16:13-19; मार्क 8:27-29)
18एक दिही जेहेलाम ईसु एखलामेहें प्रार्थना कोअतुतो, आन तियाआ सेला बी तियाआ जागे ओता, तेहेलाम तिये तियांहां फुशो, “माअहें माहूं की कोत्ले?”
19तियां तियाहा कोयो, “एखु कोत्लो, बाप्तिस्मा कोअनारु योहान, थोड़हे कांय एलिया कोत्ले, कोडो कांय जुना भविश्यवक्ता मेर्युउ एखु जिवित उठ्युहू.”
20तिये तियांहां फुशो, “पोन तुमू माहूं कि कोताहा के आंय कोडू होय?”
पेत्रे उत्तर आप्यो, “तु देवोअ ख्रिस्त.”
सोताआ तारास आन मोतोअ बाप्तिमेहें ईसुउ कोत्लू.
(मत्तय 16:21-28)
21ताहां ईसु तियांहां कड़क आदेश आप्यू के ए गोठ कोडाहाज मा कोहा. 22फाशोअ तिये तियांहां कोयो, “माहुंउं बेटाह्हाआ कोअते एहेलोह ओवनारोज होये, तो खुब दुख वेठे आन, डायहां, मुख्य पुंजारा आन कायदाअ मास्तर ए तियाहा नाकारे, आन माइत टाके आन तो तीन दिहोम जिवित उठे.”
23फाशोअ तिये आखाहा कोयो, “जर एखाहा माआं फासाड़ी आवीइलो ओय, ताहां तो सोताआ जिवोह नाकार कोअहूं जोवे, आन तो दाडख्योअज क्रुस खांब उसलीत माआं फासाड़ी सालुहूं जोवे. 24काहाके जो सोताआ जिव वासाड़ुहूं होदे, तो तियाहा पुलवे, पोन जो कोडो माआं वाखरी सोताआ जिव पुलवे, तोज तियाहा वासाड़े. 25जर माहुंउं पुरी दुन्याहा जिकीत लेदी, पोन सोताआ जिवोह पुलवी देये, ताहां तियाआ कि फायदू ओवे? 26जर एखू माआं आन माआं हिकाड़ल्यी गोठी पोअ लाजवाये, ताहां माहुंउं बेटुह्हू बी जेहेलाम सोताआ आन तियाआ देव आब्हाअ आन पवित्र देवदुतोंअ महिमाअरी आवे ताहां, तो बी लाजवाये. 27आंय तुमुहूं खोरीज कोहो के, जें इंहीं उबे रोयेहे, यांमेएं थोड़ेक जोएं एहेलेहे के जें देवोअ राज ने देखीत लेय, ताअहूं जाआं मोत ने देखे.”
ईसुउ ओवतार बोदलीइलो
(मत्तय 17:1-8; मार्क 9:2-8)
28ए गोठी ओवी तिहीं रोत एक आठीवड़ाआ फासाड़ी ईसु पेत्र, योहान आन याकोबोहो आरी लेत कोइत प्रार्थना कोइलो काजे एका डोगोपोअ गोयू. 29जेहेलाम तो प्रार्थना कोअयाज कोअतुतो, तेहेलाम तियाआ मुखोअ रुप बोदलात गोयू. तियाआ आंगड़ो आसो-आसोज ओत कोइत सोमको वोल्यो. 30तेताज मेहें बेन माटी मोशे आन एलिया, तियाअरी गोठी कोअताते. 31ते होरगाआ महिमा मेहें देखाअया, आन ईसुउरी तियाआ मोइलाअ बाप्तिमेर्यीइ गोठी कोअताते, जे येरुसालेमो मेहें ओवनारी ओती. 32आन जाहां पेत्र आन तियाआ हात्योओं नींद जागी, ताहां तियां ईसुउ महिमा देख्यी आन तियाअरी बेन माटी उबा रोयाते, तियांहां बी देख्या. 33जाहां ते तियाआ जागे रोत जाना वोल्या, ताहां पेत्रे ईसुहू कोयो, “प्रभु ओं केतोह हाजो होये के आपू इंहीं रोंव: ताहराआ आमू तीन तंबा बोणावहूं, एक ताआ काजे, एक मोशेए काजे आन एक एलियाअ काजे.” तो कि कोहे तो तियाहाज ने मुंदू ओतू.
34तो एहें कोयाज कोअतुतो, तेहेलाम एके वाद्ले आवित कोइत तियांहां टापित लेदा, आन जाहां ते वाद्ला वाअहीं टापाआ वोल्या, ताहां ते बित गोया. 35ताहां तिया वाद्लामेहें रोत एक आवाज आयू के, “ओ माआं बेटुह्हू होय, जियाहा आंय निवड़्युहू याआज गोठी उनाआ!”
36ओ आवाज उनाअताज वाआ ईसु एखलुज देखाअयू; आन ते ठावकाज ओत गोया, आन जे गोठ ओवयी ते तियां दिहों मेहें कोडाहाज ने कोयी.
ईसुउ पुत लागला पोर्याहा हुदारीइलो
(मत्तय 17:14-18; मार्क 9:14-27)
37बिहीरे दिहे जेहेलाम ते डोगो पोअ रोत निसे उतर्या, तेहेलाम एक वोडी गर्दी तियाहा आवित मिल्यी. 38ताहां पाला, गर्दीमेहें रोत एक माहुंउं आअड़ीत कोइत कोयो, “गुरु! आंय ताहूं रावण्या कोअहो के माआं पोर्याअहें बी पालेए, काहाके ओ माआं एकुज पोर्यू होय! 39आन पाल, उसकाहीज एक आत्मा आवित याहा तोअत्ली, आन ओ उसकाहीज आअड़ीत उठत्लू आन ते आत्मा तियाहा एहेलिही मुअड़ीइत्ली के ओ सोबी मेहें रोत फेबद्रुउ काडु वोलत्लू, आन याहा ते एहेलिही फोपड़ावत्ली के याहा हांहतीही सोड़ीत जात्ली. 40आंय ताआ सेलाहां रावणी कोअयी, पोन ते काडीत ने सेक्या.”
41ईसु उत्तर आप्यो, “ए बिगर विश्वासी आन भटकीइल्या माअहूं, आंय कोयों जाआं तुमाअरी रोत वेठतू रोंव? ताआ पोर्याहा इंहीं माआं जागे लेताव.”
42तो पोर्यू आवयाज कोअतुतो तेताजमेहें पुते तियाहा आसाटीत कोइत मुअड़्यू, पोने ईसु तिया पुतोअ आत्माहां बावराअयू आन पोर्याहा हुदारीत कोइत तियाआ आब्हाआ आथम होपी देदू. 43ताहां आखे माअहें देवोअ वोडी सेक्ती देखीत कोइत बोगलाइत गोये.
ईसु तियाआ मोइलाअ बाप्तिम फाशोअ कोअलोअ.
(मत्तय 17:22-23; मार्क 9:30-32)
पोन जेहेलाम ते आखे माअहें ईसु कोअत्लू तें वोडे कामें पालित कोइत बोगलाइत गोयेते, ताहरुउ ईसु तियाआ सेलाहां कोयो, 44“तुमू ए गोठी कान देत उनाआ, काहाके माहुंउं बेटुह्हू, माअहोंअ आथो वाअहीं तोइत आपाअनारु होये,” 45पोन ए गोठी सेलाहां ने जाआंयी, आन तियांहां ने समजाअहूं जोवे कोत निकाड़ीत मेक्यी, आन यी गोठीइ बाप्तिम फुसीइलाआ ते बिताते.
आखाम रोत वोडु कोडू?
(मत्तय 18:1-5; मार्क 9:33-37)
46ताहां तियांमेहें वोडु कोडू होये यी गोठी वाअहीं ते सुलाआ वोल्या. 47पोन ईसु तियांआं मोनोमेर्याआ विसार जाईंत लेदा, ताहां तिये एका पोर्याहा तियाआ आहने लेतावीत उबो कोअयो. 48ताहां तियांहां कोयो, “जो कोडो बी माआं नावसे या पोर्याआ स्वागत कोअहे, तेहेंज कोइत तों माआं बी स्वागत कोअहे, आन जों माआं स्वागत कोअहे, तों माहूं मोकलीइनाराआ स्वागत कोअहे. काहाके जो तुमाआं विसमेहें हानाम हानू होय, तोज आखाम रोत वोडू होय.”
जो विरुद्धामेहें नाहां तो तुमाआं हाती होय
(मार्क 9:38-40)
49ताहां योहाने कोयो, “मालिख, आमू एका जोओंहों ताआ नावो वाअहीं पुते काडत्लू देख्यू, आमू तियाहा मा काडही कोयो, काहाके तो आमाअरी रोत कोइत ताआ फासाड़ी नाहां सालतु.”
50ईसु तियाहा कोयो, “तियाहा मा रुकहा; काहाके जो तुमाआं विरुद्दाम कायनाहां, तो तुमाआं वोगेहे होय.”
शोमरोन गावोंम ईसुहू नाकारीइलो
51जाहां तियाआ उसे विसाइत जाअलाअ वेल आयी, ताहां ईसु येरुसालेम जाअलोअ वेल पाक्की कोअयी. 52तिये तियाआ खबर्याहां आगाड़ी मोकल्या. ताहां ते शोमरोनोअ एका गांवोंमेहें तियाआ कोअते तियारी कोइलोअ काजे गोया. 53पोन तियां माअहूं तियाआ स्विकार ने कोअयू काहाके तो येरुसालेम जातुतो. 54तेहेलाम ओं देखीत कोइत तियाआ सेला याकोब आन योहाने कोयो, के “प्रभु, ताआ इश्शा होय के जुगोमेहें रोत आग पोड़ीत यांहां आरवीत टाके तेहें आमू आदेश आपो?”
55पोन ईसु तियांअहें फिरीत कोइत बावराअयू,#9:55 आन कोयो, “तुमुहूं नाहां मुंदू के तुमू किरंगी आत्माआं होय, काहाके माहुंउं बेटुह्हू माअहोंअ जिव लेनु नाहां, पोन वासाड़ीलोअ कोअते आयुहू.” 56आन ताहराआ ते बिहीरा गांवोंम जाता रोया.
ईसुउ सेला बोणिइलोअ किंमत
(मत्तय 8:19-22)
57जाहां ते वाटे सालताते, तेहेलाम कोडे तेबी तियाहा कोयो, “जिहीं जिहीं तु जाही, आंय बी ताआ फासाड़ी-फासाड़ी आवनारु.”
58ईसु तियाहा कोयो, “कोल्याआ काजे दोरसे आन जुगोमेऱ्याआ सिड़ाआं काजे पांजरा रोताहा, पोन माहुंउं बेटाह्हाअ काजे मुंड मेकीइलोअ बी जागू कायनाहां.”
59तिये बिहीरु एक ओतू तियाहा कोयो, “माआं फासाड़ी आव.”
तिये कोयो, “गुरु, माहूं माआं आब्हाहा ओजी देनू जाअहूं दे ताअहूं”
60ईसु उत्तर आप्यो, “मोल्याहां सोताआ तोड़ ओजुहूं दे, पोन तु जात कोइत देवोअ राजोअ गोठी पुकारु कोअ.”
61बिहीरे एके जोएं बी कोयो, “गुरु, आंय ताआ फासाड़ी सालिहीं; पोन पेल कोअ जात कोइत माआं डायाहां फुसीत आवुहूं दे.”
62ईसु तियाहा कोयो, “जो कोडो ओलोपोअ आथ मिकीत फासाड़ी फिरीत पालेहे, तो देवोअ राज्याअ लायक नाहां.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
लुक 9: NST25
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Noiri-Bhil Bible ©The Word For The World International and Noiri-Bhil Translation Samiti, Dhadgaon, Maharashtra, India, 2025.
लुक 9
9
ईसु बारा सेलाहां मोकलीइत्लू
(मत्तय 10:5-15; मार्क 6:7-13)
1ताहां ईसु बारा सेलाहां हादीत कोइत तियांहां आखा पुतों पोअ आन बिमारी हुदारीइलोअ सेक्ती आन आधिकार आप्यू. 2आन तियांहां देवोअ राज्याअ परसार कोइलोअ काजे आन मांदवाड़्याहां हुदारीइलोअ काजे मोकल्या. 3तिये तियांहां कोयो, “वाटेए कोअता किज मा लेहा, ने डेंगार, ने खोत्लू, ने रोटू, ने पोशा आन ने बेन-बेन आंगड़े. 4जिया कोडाअ कोअमेहें तुमू जाहा, तिहींज रोवा, आन तिहींज रोत निहींत जावा. 5जो कोडो तुमुहूं ने हादे, तिया होयरोम रोत निहींइली वेले, तियांआं विरुद्ध साक्शी रोअहूं जोवे कोत तुमाआं गुडाअरीइ तुलो तुमू फोकड़ीत टाका.”#9:5 लुक 10:4-11; प्रेशित 13:51
6ताहां ते गाँवों-गाँवों हाजी बातमी उनाड़ता, आन आखी वोगेहे माअहुंहूं हुदारताज फिर्या.
हेरोदोअ घोटाड़ू
(मत्तय 14:1-12; मार्क 6:14-29)
7ओवनारी आखी गोठी उनाइत गालीलोअ हेरोद राजा घोटाड़ाम पोड़्यु, काहाके बाप्तिस्मा कोअनारु योहान मोल्याम रोत जिवित उठ्युहू एहें कोतेते. 8थोड़हे कोतेहे के एलिया देखाअयुहू, आन बाकी जोएं एहें कोतेहे के जुना भविश्यवक्तामेर्युउ एखु जिवित उठ्युहू. 9पोन हेरोदेसे कोयो, “योहानोअ मुन्को तोम आंय तोडल्यो, पोन जियाअ बाप्तिम आंय उनाअहो ओ कोडू होये?” आन तिये ईसुहू पालिइलोअ इश्शा कोअयी.
ईसुउ पास हाजार माअहुंहूं रोटू खावाड़त्लू
(मत्तय 14:13-21; मार्क 6:30-44; योहान 6:1-14)
10ताहां प्रेशित फाश्याआ फिरीत आवया, आन तियां जों किबी कोअयो, तों आखो ईसुहू कोत देखाड़्यो; ताहरुउ तो बेथसैदा नावोअ होयरोअहें तियांहां लेत गोयू. 11पोन जाहां गर्दीही मुंदू पोड़्यु, ताहां ते तियाआ फासाड़ी गोयी, ईसु तियांआं स्वागत कोअयो आन तियांहां देवोअ राज्याआ बाप्तिमेहें कोत आप्यो, आन जियांहां हुदरीइलाअ गरज ओती तियांहां तिये हुदार्ये.
12जेहेलाम दिही डोलु वोल्यु, तेहेलाम बारा सेला तियाआ जागे आवित तियाहा कोयो, “गर्दीही जाअहूं दे, ताहां तें आसे-पासेए गावोंम आन वोहतीमेहें जात कोइत रुकाय आन रोटाअ सोय कोए, काहाके आपू इंहीं हुंदली जागेहे होय.”
13पोन ईसु तियांहां कोयो, “तुमूज यांहां खाय तेहें आपा.”
तियां कोयो, “आमापोअ पास रोटा आन बेन मासाआ सिवाय किज कायनाहां; जर ताआ इश्शा ओय ताहां आमू रोटू वेसातु लेत आवो के?” तें एक आंदास पास हाजार एतेहे माअहें ओते.
14ताहां ईसु तियाआ सेलाहां कोयो, “यांहां पोन्नास-पोन्नास एतेहे रांगीमेहें बोहाड़ी द्या.”
15ताहां तियां तेहेंज कोअयो, आन आखाहा बोहाड़ी देदे. 16ताहां ईसु ते पास रोटा आन बेन मासा आथोम लेदा, होरगाअहें पालित कोइत आभार मानित कोइत मुड़ीत-मुड़ीत माहुंहूं वाटेतेहें काजे सेलाहां आपतू गोयू. 17ताहां आखे माअहें खात कोइत ताराअये, आन सेला उगरीइल्या कुटका विसीत बारा टोपले पोअये.
पेत्र ईसुउ बाप्तिमेहें पुकारु
(मत्तय 16:13-19; मार्क 8:27-29)
18एक दिही जेहेलाम ईसु एखलामेहें प्रार्थना कोअतुतो, आन तियाआ सेला बी तियाआ जागे ओता, तेहेलाम तिये तियांहां फुशो, “माअहें माहूं की कोत्ले?”
19तियां तियाहा कोयो, “एखु कोत्लो, बाप्तिस्मा कोअनारु योहान, थोड़हे कांय एलिया कोत्ले, कोडो कांय जुना भविश्यवक्ता मेर्युउ एखु जिवित उठ्युहू.”
20तिये तियांहां फुशो, “पोन तुमू माहूं कि कोताहा के आंय कोडू होय?”
पेत्रे उत्तर आप्यो, “तु देवोअ ख्रिस्त.”
सोताआ तारास आन मोतोअ बाप्तिमेहें ईसुउ कोत्लू.
(मत्तय 16:21-28)
21ताहां ईसु तियांहां कड़क आदेश आप्यू के ए गोठ कोडाहाज मा कोहा. 22फाशोअ तिये तियांहां कोयो, “माहुंउं बेटाह्हाआ कोअते एहेलोह ओवनारोज होये, तो खुब दुख वेठे आन, डायहां, मुख्य पुंजारा आन कायदाअ मास्तर ए तियाहा नाकारे, आन माइत टाके आन तो तीन दिहोम जिवित उठे.”
23फाशोअ तिये आखाहा कोयो, “जर एखाहा माआं फासाड़ी आवीइलो ओय, ताहां तो सोताआ जिवोह नाकार कोअहूं जोवे, आन तो दाडख्योअज क्रुस खांब उसलीत माआं फासाड़ी सालुहूं जोवे. 24काहाके जो सोताआ जिव वासाड़ुहूं होदे, तो तियाहा पुलवे, पोन जो कोडो माआं वाखरी सोताआ जिव पुलवे, तोज तियाहा वासाड़े. 25जर माहुंउं पुरी दुन्याहा जिकीत लेदी, पोन सोताआ जिवोह पुलवी देये, ताहां तियाआ कि फायदू ओवे? 26जर एखू माआं आन माआं हिकाड़ल्यी गोठी पोअ लाजवाये, ताहां माहुंउं बेटुह्हू बी जेहेलाम सोताआ आन तियाआ देव आब्हाअ आन पवित्र देवदुतोंअ महिमाअरी आवे ताहां, तो बी लाजवाये. 27आंय तुमुहूं खोरीज कोहो के, जें इंहीं उबे रोयेहे, यांमेएं थोड़ेक जोएं एहेलेहे के जें देवोअ राज ने देखीत लेय, ताअहूं जाआं मोत ने देखे.”
ईसुउ ओवतार बोदलीइलो
(मत्तय 17:1-8; मार्क 9:2-8)
28ए गोठी ओवी तिहीं रोत एक आठीवड़ाआ फासाड़ी ईसु पेत्र, योहान आन याकोबोहो आरी लेत कोइत प्रार्थना कोइलो काजे एका डोगोपोअ गोयू. 29जेहेलाम तो प्रार्थना कोअयाज कोअतुतो, तेहेलाम तियाआ मुखोअ रुप बोदलात गोयू. तियाआ आंगड़ो आसो-आसोज ओत कोइत सोमको वोल्यो. 30तेताज मेहें बेन माटी मोशे आन एलिया, तियाअरी गोठी कोअताते. 31ते होरगाआ महिमा मेहें देखाअया, आन ईसुउरी तियाआ मोइलाअ बाप्तिमेर्यीइ गोठी कोअताते, जे येरुसालेमो मेहें ओवनारी ओती. 32आन जाहां पेत्र आन तियाआ हात्योओं नींद जागी, ताहां तियां ईसुउ महिमा देख्यी आन तियाअरी बेन माटी उबा रोयाते, तियांहां बी देख्या. 33जाहां ते तियाआ जागे रोत जाना वोल्या, ताहां पेत्रे ईसुहू कोयो, “प्रभु ओं केतोह हाजो होये के आपू इंहीं रोंव: ताहराआ आमू तीन तंबा बोणावहूं, एक ताआ काजे, एक मोशेए काजे आन एक एलियाअ काजे.” तो कि कोहे तो तियाहाज ने मुंदू ओतू.
34तो एहें कोयाज कोअतुतो, तेहेलाम एके वाद्ले आवित कोइत तियांहां टापित लेदा, आन जाहां ते वाद्ला वाअहीं टापाआ वोल्या, ताहां ते बित गोया. 35ताहां तिया वाद्लामेहें रोत एक आवाज आयू के, “ओ माआं बेटुह्हू होय, जियाहा आंय निवड़्युहू याआज गोठी उनाआ!”
36ओ आवाज उनाअताज वाआ ईसु एखलुज देखाअयू; आन ते ठावकाज ओत गोया, आन जे गोठ ओवयी ते तियां दिहों मेहें कोडाहाज ने कोयी.
ईसुउ पुत लागला पोर्याहा हुदारीइलो
(मत्तय 17:14-18; मार्क 9:14-27)
37बिहीरे दिहे जेहेलाम ते डोगो पोअ रोत निसे उतर्या, तेहेलाम एक वोडी गर्दी तियाहा आवित मिल्यी. 38ताहां पाला, गर्दीमेहें रोत एक माहुंउं आअड़ीत कोइत कोयो, “गुरु! आंय ताहूं रावण्या कोअहो के माआं पोर्याअहें बी पालेए, काहाके ओ माआं एकुज पोर्यू होय! 39आन पाल, उसकाहीज एक आत्मा आवित याहा तोअत्ली, आन ओ उसकाहीज आअड़ीत उठत्लू आन ते आत्मा तियाहा एहेलिही मुअड़ीइत्ली के ओ सोबी मेहें रोत फेबद्रुउ काडु वोलत्लू, आन याहा ते एहेलिही फोपड़ावत्ली के याहा हांहतीही सोड़ीत जात्ली. 40आंय ताआ सेलाहां रावणी कोअयी, पोन ते काडीत ने सेक्या.”
41ईसु उत्तर आप्यो, “ए बिगर विश्वासी आन भटकीइल्या माअहूं, आंय कोयों जाआं तुमाअरी रोत वेठतू रोंव? ताआ पोर्याहा इंहीं माआं जागे लेताव.”
42तो पोर्यू आवयाज कोअतुतो तेताजमेहें पुते तियाहा आसाटीत कोइत मुअड़्यू, पोने ईसु तिया पुतोअ आत्माहां बावराअयू आन पोर्याहा हुदारीत कोइत तियाआ आब्हाआ आथम होपी देदू. 43ताहां आखे माअहें देवोअ वोडी सेक्ती देखीत कोइत बोगलाइत गोये.
ईसु तियाआ मोइलाअ बाप्तिम फाशोअ कोअलोअ.
(मत्तय 17:22-23; मार्क 9:30-32)
पोन जेहेलाम ते आखे माअहें ईसु कोअत्लू तें वोडे कामें पालित कोइत बोगलाइत गोयेते, ताहरुउ ईसु तियाआ सेलाहां कोयो, 44“तुमू ए गोठी कान देत उनाआ, काहाके माहुंउं बेटुह्हू, माअहोंअ आथो वाअहीं तोइत आपाअनारु होये,” 45पोन ए गोठी सेलाहां ने जाआंयी, आन तियांहां ने समजाअहूं जोवे कोत निकाड़ीत मेक्यी, आन यी गोठीइ बाप्तिम फुसीइलाआ ते बिताते.
आखाम रोत वोडु कोडू?
(मत्तय 18:1-5; मार्क 9:33-37)
46ताहां तियांमेहें वोडु कोडू होये यी गोठी वाअहीं ते सुलाआ वोल्या. 47पोन ईसु तियांआं मोनोमेर्याआ विसार जाईंत लेदा, ताहां तिये एका पोर्याहा तियाआ आहने लेतावीत उबो कोअयो. 48ताहां तियांहां कोयो, “जो कोडो बी माआं नावसे या पोर्याआ स्वागत कोअहे, तेहेंज कोइत तों माआं बी स्वागत कोअहे, आन जों माआं स्वागत कोअहे, तों माहूं मोकलीइनाराआ स्वागत कोअहे. काहाके जो तुमाआं विसमेहें हानाम हानू होय, तोज आखाम रोत वोडू होय.”
जो विरुद्धामेहें नाहां तो तुमाआं हाती होय
(मार्क 9:38-40)
49ताहां योहाने कोयो, “मालिख, आमू एका जोओंहों ताआ नावो वाअहीं पुते काडत्लू देख्यू, आमू तियाहा मा काडही कोयो, काहाके तो आमाअरी रोत कोइत ताआ फासाड़ी नाहां सालतु.”
50ईसु तियाहा कोयो, “तियाहा मा रुकहा; काहाके जो तुमाआं विरुद्दाम कायनाहां, तो तुमाआं वोगेहे होय.”
शोमरोन गावोंम ईसुहू नाकारीइलो
51जाहां तियाआ उसे विसाइत जाअलाअ वेल आयी, ताहां ईसु येरुसालेम जाअलोअ वेल पाक्की कोअयी. 52तिये तियाआ खबर्याहां आगाड़ी मोकल्या. ताहां ते शोमरोनोअ एका गांवोंमेहें तियाआ कोअते तियारी कोइलोअ काजे गोया. 53पोन तियां माअहूं तियाआ स्विकार ने कोअयू काहाके तो येरुसालेम जातुतो. 54तेहेलाम ओं देखीत कोइत तियाआ सेला याकोब आन योहाने कोयो, के “प्रभु, ताआ इश्शा होय के जुगोमेहें रोत आग पोड़ीत यांहां आरवीत टाके तेहें आमू आदेश आपो?”
55पोन ईसु तियांअहें फिरीत कोइत बावराअयू,#9:55 आन कोयो, “तुमुहूं नाहां मुंदू के तुमू किरंगी आत्माआं होय, काहाके माहुंउं बेटुह्हू माअहोंअ जिव लेनु नाहां, पोन वासाड़ीलोअ कोअते आयुहू.” 56आन ताहराआ ते बिहीरा गांवोंम जाता रोया.
ईसुउ सेला बोणिइलोअ किंमत
(मत्तय 8:19-22)
57जाहां ते वाटे सालताते, तेहेलाम कोडे तेबी तियाहा कोयो, “जिहीं जिहीं तु जाही, आंय बी ताआ फासाड़ी-फासाड़ी आवनारु.”
58ईसु तियाहा कोयो, “कोल्याआ काजे दोरसे आन जुगोमेऱ्याआ सिड़ाआं काजे पांजरा रोताहा, पोन माहुंउं बेटाह्हाअ काजे मुंड मेकीइलोअ बी जागू कायनाहां.”
59तिये बिहीरु एक ओतू तियाहा कोयो, “माआं फासाड़ी आव.”
तिये कोयो, “गुरु, माहूं माआं आब्हाहा ओजी देनू जाअहूं दे ताअहूं”
60ईसु उत्तर आप्यो, “मोल्याहां सोताआ तोड़ ओजुहूं दे, पोन तु जात कोइत देवोअ राजोअ गोठी पुकारु कोअ.”
61बिहीरे एके जोएं बी कोयो, “गुरु, आंय ताआ फासाड़ी सालिहीं; पोन पेल कोअ जात कोइत माआं डायाहां फुसीत आवुहूं दे.”
62ईसु तियाहा कोयो, “जो कोडो ओलोपोअ आथ मिकीत फासाड़ी फिरीत पालेहे, तो देवोअ राज्याअ लायक नाहां.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Noiri-Bhil Bible ©The Word For The World International and Noiri-Bhil Translation Samiti, Dhadgaon, Maharashtra, India, 2025.