Luke 22
22
Judas Jisu de tuibeukera samdaukelu
1Cu Kahkegwang lie qu kela, Cehikaikemak Tangku Ngnyi de, nna gwang ladi. 2Nah cingku kedime nah laisiukecime dainzwa penui pecu teitset ziebi heciem peei bamdi, kedanemene penui mina de hing kedine.
3Cidau Satan, langkegaime kereiekena mebau kakde, hangge Iscariot Judas lie qu kelabe lungga lütdi. 4Cine pa mie cingku kedime nah reugwame reu kedime de pa dainzwa penuide Jisu de tuibeu lubui bi mpau. 5Nah penui suilu, nah rangkang pwa pecu peu zielie samdau lu. 6Cine pa samdaulu nah mina hemaabe kega gade penuide pecu tui gaibeu kera peting keyi peei ladi.
Rampaube kensungtaktyei kekambe
7Cidau Tsehikaikemak Tangku Ngnyi tingba gwangdi, cika ge Kahkegwang Ngyi meurünna pwa ratak teila.#Tet. 12:3,6,8,14 8Cine Jisu Peter nah John de langgai, rang eh, “Gwang delwe anui ziemne Kahkegwang ngnyi taktyei mtei lulo, iciu eh anui cide tyei kerane.” 9Cine penai pe dage rangdi, “Nang peu anaide cide dai gage telei neu no?” 10Nah pa penaide keligai, “Ainie, nnai namdi cika lüt de, mi ge duibung ge pwa eh nnaide dauzie. Pa kenlütpe kiga pecai sui lüt lu. 11Nah kilung mpaube de ainzwa rangbeu lu, ‘Keledeube n dade keteu la, “Ih a caisuime de ngngwa Kahkegwang Ngnyi de tyei kera daiga sangmebung mtei pwa bamno?”’ 12Iciude pa nnaide kibung nreube kedige telei pwa kebamde saubeu zie. Cika ge telei lulo.” 13Nah penai mie ge pa penaide rangkebeu nzwa ngaulu. Ciciu eh penai Kahkegwang taktyei mteilu.
14Nah pebamdakkakbe gwang dige, pa matyei kera taktyeibam ga bamlu, nah langkegaimedung pecu ngngwa bamlu. 15Pecai pa penui dage rangdi, “Ih keherei kecudwa Kahkegwang Ngnyi aide nnuide ngngwa tyeineu süt la dida. 16Kedanemene Ih nnui dage ranglia zie cide Tinggwang hegwangram gade tei canglu kemaktane, Ih cide tyei dailak ta.” 17Pecai pa hepiakbe keupwalu, nah pecai pa Tinggwang de twagai eh pa ledeukelume dage rangdi, “Aide pwalwe, nnui kakga nzi sak lulo. 18Kedanemene Ih nnui dage ranglia zie, Ih cu gade Tinggwang hegwangram gwang kemaktane, kubetsi dui aide sak dai lakta.” 19Nah pa tangku de keulwe, Tinggwang de twagai eh, panglu, delwe penuide peu eh ranggai, “Aide a pum da, nnui ziemne kai kebeu de da. Acu kensung gade aide tei lulo.” 20Pecai cinzwa eh matyei kelucai pa hepiakbe de penuide pwabeu, rang eh, “Hepiak aide nnui ziemne lwa kepet a jai gade samting samkakkelu kehecibe da, nnui ziemne lwa kebeude da. 21Dede ainie, acu tui gaibeu kerabe pei de acu ngngwa taktyeibam ga bam.#Lei. 41:9 22Mina Nabe de Tinggwang ne mrai riemteu kela nzwa teicang zie. Dede ainie, mina pecu tuigai kebeube au teilu buida!” 23Ge penuikatei penui kakga keteu cuhdi penui caubene aide teizie bi de kecu.
24Caubene ditu ziebi kecu kesamlim kecu penui kakga de cuhdi. 25Dede Jisu penui dage rangdi, “Gentile gwangpeidung au penui reu kedi teila, nah penui reu kengkieng teu kebamme de ‘Kenghame’ qula. 26Dede nnui au ainzwa dilak. Meliene, nnui kakgade ditube depeu henatube nzwalu; nah pepeu keteube de, peu kilame nzwalu. 27Kedanemene caube diki no, matyei kera ngngei kebambe mi pe gwatei kebambe no? Matyei kera ngngei kebambe de meni? Dede Ih au nnui kakga migwatei kebambe nzwa bam. 28Nnui areidung peciakne ga acu ngngwa kebammedung da. 29A pei a ziemne hegwangram ge telei pwa kebam nzwa, Ih de nnui ziemne telei pwabam, 30ciu eh peu nnuide a hegwangram gade a taktyeibam gade acu ngngwa matyei masak kera nah nnui a hegwangbamdung ga bam eh Israel leuh kereiekena tutiak kera.
31Simon, Simon, ainie, Satan ncu wheat nzwa gui gai kerane kiegai. 32Dede Ih n ziemne kiegai luda, ciciu eh peu n kenlum de kaudi melu kerane; nah nang, nlung nreu gwang dailu sangne, n sinamedung lung tei ntiplu kerane.” 33Dede Peter pe dage rangdi, “Rampaubo, Ih au ncu ngngwa hebaangki ga gwang kera nah ketsai gade gwang kera mtei luda.” 34Dede Jisu keligai, “Peter, Ih n dage ranglia zie, nang acu ci melie de kecu piacum rangdi kemaktane, henai nrui kwalak.”
35Pecai Jisu penui dage rangdi, “Ih nnuide peu rangkangbung nah nsung nah picum pung mene langkegai dau, nnui magede kenang dau ma, nnui kenang daudi ni?” Ge penui, rangdi “Magede ma.” 36Pecai pa penui dage rangdi, “Dede cu, caube da rangkangbung bambi, peu pecu cide teulu, nah cinzwa nsung kebamme de peu nsung punglu. Nah cau pe kiengtie gahbi, peu pecu pe pai zwalwe ket luilu. 37Kedanemene Ih nnui dage ranggai la, raupwa kela aide a dade teicang maisia, ‘Nah pecule hezai pungpang kelame de nzwa peilu da.’ Kedanemene a ha raupwa kelabe teicanglu mui kelane.”#22:37 Isa. 53:12 38Ge penui rangdi, “Rampaubo, Ainie! Aika kingtie kena bam.” Nah pa penui dage rang, “Cide yida.”
Jisu Olive deutu gade kekie
39Pecai pa hegwale mpet lwe pezailui de nzwa, Olive Deutu ga tet gwangdi, nah pe caisuime de pecu kangzang gwang di. 40Cidau penui heni de ga gwang canglu ge, pa penui dage rangdi, “Nnui mdakkepie ga lütdi melu kerane kie lulo.” 41Pecai pa penui dade tet pwa tangtsu kelien kegai dei ge#22:41 metre ngkaihena kenzwa dei ge. ga petdi, nah kwaktung mielu, delwe pa kekie tei eh, 42ranggai, “Apei, nang nsui liecai, aipau piakde a dade pwa mbai dilo. Iciuliede a suibe mene, n suibe teilu.” 43#22:43 Ndame laisiudung kesa pedum 43 nah 44 pei ncüt si la. [Cu tinggimgwame ge tinggim gade peda gwang, pecu tei ngkieng beu. 44Pa pelungrei teupung eh kie laikai tei kidi, nah pe nlupdui hejai nzwa zau eh hangdeu ga miedi.] 45Nah pa kekie gade cuhlwe ledeukelume da gwang, nah penui zipbam eh ngaulu penui lungrei ziemne. 46Cine pa penui dage rangdi, “Nnui daitei zipbam no? Culwe kie lulo, ciu eh nnui mdakkepie ga lütdi melu kerane”
Jisu de tuikelu
47Pa marang bam kecune, ainie, mina hemaa ge gwang, nah Judas lie qu kelabede, langkegaime kereiekena gade hangge ne penuide ngngwa gwangla. Nah pa Jisu de kemam zielie nna pet. 48Dede Jisu pe dage rangdi, “Judas, nang kehemam gele Mina Nabe de tui gaibeu launi?” 49Cu pecu ngngwa kelamedung daipai tei laubi kecu ngaulu ge, penui keteudi, “Rampaubo, anui kiengtie le pwa bizie mi?” 50Nah penui kakgade mige cingku kedibe kilabede bi ge pe kwen zetle bi tütdi. 51Dede Jisu keligai eh rangdi, “Aiciu si talu!” Nah pa pe kwen deu gai eh pa pecu teingkeibeu. 52Cipaucai Jisu cingku kedimedung nah kerecaki kekwamedung nah hangkiamedung pecu tuilu zielie kegwangmedung dage rangdi, “Nnui kiengtie nah cingpak pwalwe sütketyeime de tui kera nzwa gwangla ni? 53Ih tingnai ramsangne nnuide kerecaki ga ngngwa bamde, nnui a dage nnui ba hwagai ma. Dede aide nnui bamdakkak da, nah kemuibe kengkieng da.”
Peter Jisu de mlaikedi
54Ciciu eh pecu tuilu, penui pecu ngngwa tetdi nah cingku kedibe kiga ngngwa gwang di. Dede Peter kemdei gade pecaisui la. 55Nah pecai penui kigu sumgage mi teilwe ntum twagwa bamge, Peter penui kakga ntum bamlu. 56Cidau kilame pui ge, pa cika kebaa ga ntum kebam ngau lu nah pecu pielwe, rangdi, “Mina aipaude de pecu ngngwa la.” 57Dede Peter cide mlaidi, rang eh, “Mipoe, Ih pecu cima.” 58Nah pecai matie mene mi kedage pecu ngau nah rangdi, “Nang de penui hangge da.” Dede Peter rangdi, “Minabo, Ih au ma.” 59Nah bamdakkak ge caine de, mikeda ge de cu, ranggai, “Aipaude de pecu ngngwa la kesangda, kedanemene pa Galileeme gelu.” 60Dede Peter rangdi, “Minabo, nang daipai rangzeu bi Ih cima.” Nah cidau zette pa rangcang gailak kezeu ne, nrui kwadi. 61Cidau Rampaube nreu gwang Peter de piegai, ge Peter Rampaube sam nsunglu, dai nzwa pe dage rangbeu bi kecu, “Henai nrui kwa kemak dwa nang acu pia cum nlai dizie.” 62Cine pa hegwale mpet lu nah hap sütdi.
Kekwame Jisu de henuiketei
63Pecai mina Jisu de kwa kebammedung pecu teu henui tei nah pecu dap. 64Nah penui pemiak hezuilwe pecu keteu, rang eh, “Cilu! Ncu kezumbe de cau no?” 65Nah penui pecu ngaukerau sam keda kekiee rangdi.
66Cidau tingbaa luge, hangkiamedung, cingku kedime nah laisiukecime gwang ngkwalu, delwe penui pecu penui baudi ga ngngwa gwangdi, 67rang eh, “Nang Khristabe liecai, anui dage rang gailo.” Dede pa penui dage rangdi, “Magade Ih nnui dage ranglia de, nnui nlum lakzing; 68nah magade Ih nnui dade keteu de, nnui a sam keli lakzing. 69Dede cu gade, Mina Nabe Tinggwang kengkieng ba zetle bam dizie da.” 70Ge penui peciakne rangdi, “Ciciu cai nang sui Tinggwang Nabe deni?” Ge pa penui dage keligai, “Nnuine Ih delie eh rang bam.” 71Nah penui rangdi, “Anui daipai zierang teu si maisia no? Kedanemene anui cide pemui gade anui katei siulu delu.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luke 22: NorthernZeme
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Northern Zeme Bible_Draft Version
Creative Commons License
Northern Zeme Bible (Draft Version), 2023 by Benreu Baptist Church and Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Luke 22
22
Judas Jisu de tuibeukera samdaukelu
1Cu Kahkegwang lie qu kela, Cehikaikemak Tangku Ngnyi de, nna gwang ladi. 2Nah cingku kedime nah laisiukecime dainzwa penui pecu teitset ziebi heciem peei bamdi, kedanemene penui mina de hing kedine.
3Cidau Satan, langkegaime kereiekena mebau kakde, hangge Iscariot Judas lie qu kelabe lungga lütdi. 4Cine pa mie cingku kedime nah reugwame reu kedime de pa dainzwa penuide Jisu de tuibeu lubui bi mpau. 5Nah penui suilu, nah rangkang pwa pecu peu zielie samdau lu. 6Cine pa samdaulu nah mina hemaabe kega gade penuide pecu tui gaibeu kera peting keyi peei ladi.
Rampaube kensungtaktyei kekambe
7Cidau Tsehikaikemak Tangku Ngnyi tingba gwangdi, cika ge Kahkegwang Ngyi meurünna pwa ratak teila.#Tet. 12:3,6,8,14 8Cine Jisu Peter nah John de langgai, rang eh, “Gwang delwe anui ziemne Kahkegwang ngnyi taktyei mtei lulo, iciu eh anui cide tyei kerane.” 9Cine penai pe dage rangdi, “Nang peu anaide cide dai gage telei neu no?” 10Nah pa penaide keligai, “Ainie, nnai namdi cika lüt de, mi ge duibung ge pwa eh nnaide dauzie. Pa kenlütpe kiga pecai sui lüt lu. 11Nah kilung mpaube de ainzwa rangbeu lu, ‘Keledeube n dade keteu la, “Ih a caisuime de ngngwa Kahkegwang Ngnyi de tyei kera daiga sangmebung mtei pwa bamno?”’ 12Iciude pa nnaide kibung nreube kedige telei pwa kebamde saubeu zie. Cika ge telei lulo.” 13Nah penai mie ge pa penaide rangkebeu nzwa ngaulu. Ciciu eh penai Kahkegwang taktyei mteilu.
14Nah pebamdakkakbe gwang dige, pa matyei kera taktyeibam ga bamlu, nah langkegaimedung pecu ngngwa bamlu. 15Pecai pa penui dage rangdi, “Ih keherei kecudwa Kahkegwang Ngnyi aide nnuide ngngwa tyeineu süt la dida. 16Kedanemene Ih nnui dage ranglia zie cide Tinggwang hegwangram gade tei canglu kemaktane, Ih cide tyei dailak ta.” 17Pecai pa hepiakbe keupwalu, nah pecai pa Tinggwang de twagai eh pa ledeukelume dage rangdi, “Aide pwalwe, nnui kakga nzi sak lulo. 18Kedanemene Ih nnui dage ranglia zie, Ih cu gade Tinggwang hegwangram gwang kemaktane, kubetsi dui aide sak dai lakta.” 19Nah pa tangku de keulwe, Tinggwang de twagai eh, panglu, delwe penuide peu eh ranggai, “Aide a pum da, nnui ziemne kai kebeu de da. Acu kensung gade aide tei lulo.” 20Pecai cinzwa eh matyei kelucai pa hepiakbe de penuide pwabeu, rang eh, “Hepiak aide nnui ziemne lwa kepet a jai gade samting samkakkelu kehecibe da, nnui ziemne lwa kebeude da. 21Dede ainie, acu tui gaibeu kerabe pei de acu ngngwa taktyeibam ga bam.#Lei. 41:9 22Mina Nabe de Tinggwang ne mrai riemteu kela nzwa teicang zie. Dede ainie, mina pecu tuigai kebeube au teilu buida!” 23Ge penuikatei penui kakga keteu cuhdi penui caubene aide teizie bi de kecu.
24Caubene ditu ziebi kecu kesamlim kecu penui kakga de cuhdi. 25Dede Jisu penui dage rangdi, “Gentile gwangpeidung au penui reu kedi teila, nah penui reu kengkieng teu kebamme de ‘Kenghame’ qula. 26Dede nnui au ainzwa dilak. Meliene, nnui kakgade ditube depeu henatube nzwalu; nah pepeu keteube de, peu kilame nzwalu. 27Kedanemene caube diki no, matyei kera ngngei kebambe mi pe gwatei kebambe no? Matyei kera ngngei kebambe de meni? Dede Ih au nnui kakga migwatei kebambe nzwa bam. 28Nnui areidung peciakne ga acu ngngwa kebammedung da. 29A pei a ziemne hegwangram ge telei pwa kebam nzwa, Ih de nnui ziemne telei pwabam, 30ciu eh peu nnuide a hegwangram gade a taktyeibam gade acu ngngwa matyei masak kera nah nnui a hegwangbamdung ga bam eh Israel leuh kereiekena tutiak kera.
31Simon, Simon, ainie, Satan ncu wheat nzwa gui gai kerane kiegai. 32Dede Ih n ziemne kiegai luda, ciciu eh peu n kenlum de kaudi melu kerane; nah nang, nlung nreu gwang dailu sangne, n sinamedung lung tei ntiplu kerane.” 33Dede Peter pe dage rangdi, “Rampaubo, Ih au ncu ngngwa hebaangki ga gwang kera nah ketsai gade gwang kera mtei luda.” 34Dede Jisu keligai, “Peter, Ih n dage ranglia zie, nang acu ci melie de kecu piacum rangdi kemaktane, henai nrui kwalak.”
35Pecai Jisu penui dage rangdi, “Ih nnuide peu rangkangbung nah nsung nah picum pung mene langkegai dau, nnui magede kenang dau ma, nnui kenang daudi ni?” Ge penui, rangdi “Magede ma.” 36Pecai pa penui dage rangdi, “Dede cu, caube da rangkangbung bambi, peu pecu cide teulu, nah cinzwa nsung kebamme de peu nsung punglu. Nah cau pe kiengtie gahbi, peu pecu pe pai zwalwe ket luilu. 37Kedanemene Ih nnui dage ranggai la, raupwa kela aide a dade teicang maisia, ‘Nah pecule hezai pungpang kelame de nzwa peilu da.’ Kedanemene a ha raupwa kelabe teicanglu mui kelane.”#22:37 Isa. 53:12 38Ge penui rangdi, “Rampaubo, Ainie! Aika kingtie kena bam.” Nah pa penui dage rang, “Cide yida.”
Jisu Olive deutu gade kekie
39Pecai pa hegwale mpet lwe pezailui de nzwa, Olive Deutu ga tet gwangdi, nah pe caisuime de pecu kangzang gwang di. 40Cidau penui heni de ga gwang canglu ge, pa penui dage rangdi, “Nnui mdakkepie ga lütdi melu kerane kie lulo.” 41Pecai pa penui dade tet pwa tangtsu kelien kegai dei ge#22:41 metre ngkaihena kenzwa dei ge. ga petdi, nah kwaktung mielu, delwe pa kekie tei eh, 42ranggai, “Apei, nang nsui liecai, aipau piakde a dade pwa mbai dilo. Iciuliede a suibe mene, n suibe teilu.” 43#22:43 Ndame laisiudung kesa pedum 43 nah 44 pei ncüt si la. [Cu tinggimgwame ge tinggim gade peda gwang, pecu tei ngkieng beu. 44Pa pelungrei teupung eh kie laikai tei kidi, nah pe nlupdui hejai nzwa zau eh hangdeu ga miedi.] 45Nah pa kekie gade cuhlwe ledeukelume da gwang, nah penui zipbam eh ngaulu penui lungrei ziemne. 46Cine pa penui dage rangdi, “Nnui daitei zipbam no? Culwe kie lulo, ciu eh nnui mdakkepie ga lütdi melu kerane”
Jisu de tuikelu
47Pa marang bam kecune, ainie, mina hemaa ge gwang, nah Judas lie qu kelabede, langkegaime kereiekena gade hangge ne penuide ngngwa gwangla. Nah pa Jisu de kemam zielie nna pet. 48Dede Jisu pe dage rangdi, “Judas, nang kehemam gele Mina Nabe de tui gaibeu launi?” 49Cu pecu ngngwa kelamedung daipai tei laubi kecu ngaulu ge, penui keteudi, “Rampaubo, anui kiengtie le pwa bizie mi?” 50Nah penui kakgade mige cingku kedibe kilabede bi ge pe kwen zetle bi tütdi. 51Dede Jisu keligai eh rangdi, “Aiciu si talu!” Nah pa pe kwen deu gai eh pa pecu teingkeibeu. 52Cipaucai Jisu cingku kedimedung nah kerecaki kekwamedung nah hangkiamedung pecu tuilu zielie kegwangmedung dage rangdi, “Nnui kiengtie nah cingpak pwalwe sütketyeime de tui kera nzwa gwangla ni? 53Ih tingnai ramsangne nnuide kerecaki ga ngngwa bamde, nnui a dage nnui ba hwagai ma. Dede aide nnui bamdakkak da, nah kemuibe kengkieng da.”
Peter Jisu de mlaikedi
54Ciciu eh pecu tuilu, penui pecu ngngwa tetdi nah cingku kedibe kiga ngngwa gwang di. Dede Peter kemdei gade pecaisui la. 55Nah pecai penui kigu sumgage mi teilwe ntum twagwa bamge, Peter penui kakga ntum bamlu. 56Cidau kilame pui ge, pa cika kebaa ga ntum kebam ngau lu nah pecu pielwe, rangdi, “Mina aipaude de pecu ngngwa la.” 57Dede Peter cide mlaidi, rang eh, “Mipoe, Ih pecu cima.” 58Nah pecai matie mene mi kedage pecu ngau nah rangdi, “Nang de penui hangge da.” Dede Peter rangdi, “Minabo, Ih au ma.” 59Nah bamdakkak ge caine de, mikeda ge de cu, ranggai, “Aipaude de pecu ngngwa la kesangda, kedanemene pa Galileeme gelu.” 60Dede Peter rangdi, “Minabo, nang daipai rangzeu bi Ih cima.” Nah cidau zette pa rangcang gailak kezeu ne, nrui kwadi. 61Cidau Rampaube nreu gwang Peter de piegai, ge Peter Rampaube sam nsunglu, dai nzwa pe dage rangbeu bi kecu, “Henai nrui kwa kemak dwa nang acu pia cum nlai dizie.” 62Cine pa hegwale mpet lu nah hap sütdi.
Kekwame Jisu de henuiketei
63Pecai mina Jisu de kwa kebammedung pecu teu henui tei nah pecu dap. 64Nah penui pemiak hezuilwe pecu keteu, rang eh, “Cilu! Ncu kezumbe de cau no?” 65Nah penui pecu ngaukerau sam keda kekiee rangdi.
66Cidau tingbaa luge, hangkiamedung, cingku kedime nah laisiukecime gwang ngkwalu, delwe penui pecu penui baudi ga ngngwa gwangdi, 67rang eh, “Nang Khristabe liecai, anui dage rang gailo.” Dede pa penui dage rangdi, “Magade Ih nnui dage ranglia de, nnui nlum lakzing; 68nah magade Ih nnui dade keteu de, nnui a sam keli lakzing. 69Dede cu gade, Mina Nabe Tinggwang kengkieng ba zetle bam dizie da.” 70Ge penui peciakne rangdi, “Ciciu cai nang sui Tinggwang Nabe deni?” Ge pa penui dage keligai, “Nnuine Ih delie eh rang bam.” 71Nah penui rangdi, “Anui daipai zierang teu si maisia no? Kedanemene anui cide pemui gade anui katei siulu delu.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Northern Zeme Bible_Draft Version
Creative Commons License
Northern Zeme Bible (Draft Version), 2023 by Benreu Baptist Church and Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.