Song of Songs 7
7
Bambu yaheta
1Mawulu vaku mumikobasi yaku yiva nyanyi munu!
yuwi kamwali wa mutwa, mawulu vaku yivavelili filifili kucha madini va johali.
2Lugufu lwaku luva kucha bilika,
lingajila kupota difwayi.
chiwunu chaku kucha chisughulu,
mumbalimbali livashengiteshili unanga.
3Maveli vaku kucha mimbila ya sheshi,
kucha mbavala vavili.
4Ngulu yaku kucha chindangawala chigoliwili kwa menu va ndembu,
mesu vaku kucha mitanda mumbwani ya Heshiboni,
pabehi na migeleli ya Beti labi.
Mbula yaku kucha chindangawala cha Lebanoni,
pawulola mbwani ya Damasku.
5Pambindi ya mutwi waku kucha chidunda Kalimeli,
fwili shaku sivayila munu,
kuvayila munu hata mutwa akuwesha kukutama.
6Loli wuuvayilili na kuva penu,
yuwi kamwali wuvelili nyanyi.
7Kuva kucha libiki lya litendi,
maveli vaku kucha fivelekwa fya libiki lya litendi.
8Ndadetili dangweli libiki lya litendi,
na kukonyola chikonywa fyaki.
Kwa nenga maveli vaku kucha fivelekwa fya misabibu,
pawupumulila ukunungilila nyanyi kucha tofaa,
9na mlomu waku kucha difwayi yinovili.
Kamwali wa lihungu lya kuheta
Topi difwayi yisululi mbaka kwa yindimtamili,
yipiti kumbindi ya mlomu waki na menu vaki.
10Yula yindimtamili nenga ndi waki,
na mweni akubayulila nenga.
11Wisi yuwi yindikutamili, tuyendi kufitava,
tuyendi tukawonji kukoku kufijijeku.
12Datuyimuki ngengi tuyendi kufitava fya misabibu,
tukaloli kucha liveleka na kunemuna,
na kucha uluva wa misabibu utuma kala,
wuwula wula na mikomamanga yikanda kala kutuma.
Aku ndi dandikupi utami wangu.
13mindopi yikunungilila nyanyi,
pamlyangu wetu kuna fivelekwa fya nyanyi,
fyosi fyashonu na fya dahili,
ndikuvikila yuwi yindikutamili.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Song of Songs 7: OTNdambBL
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.
Song of Songs 7
7
Bambu yaheta
1Mawulu vaku mumikobasi yaku yiva nyanyi munu!
yuwi kamwali wa mutwa, mawulu vaku yivavelili filifili kucha madini va johali.
2Lugufu lwaku luva kucha bilika,
lingajila kupota difwayi.
chiwunu chaku kucha chisughulu,
mumbalimbali livashengiteshili unanga.
3Maveli vaku kucha mimbila ya sheshi,
kucha mbavala vavili.
4Ngulu yaku kucha chindangawala chigoliwili kwa menu va ndembu,
mesu vaku kucha mitanda mumbwani ya Heshiboni,
pabehi na migeleli ya Beti labi.
Mbula yaku kucha chindangawala cha Lebanoni,
pawulola mbwani ya Damasku.
5Pambindi ya mutwi waku kucha chidunda Kalimeli,
fwili shaku sivayila munu,
kuvayila munu hata mutwa akuwesha kukutama.
6Loli wuuvayilili na kuva penu,
yuwi kamwali wuvelili nyanyi.
7Kuva kucha libiki lya litendi,
maveli vaku kucha fivelekwa fya libiki lya litendi.
8Ndadetili dangweli libiki lya litendi,
na kukonyola chikonywa fyaki.
Kwa nenga maveli vaku kucha fivelekwa fya misabibu,
pawupumulila ukunungilila nyanyi kucha tofaa,
9na mlomu waku kucha difwayi yinovili.
Kamwali wa lihungu lya kuheta
Topi difwayi yisululi mbaka kwa yindimtamili,
yipiti kumbindi ya mlomu waki na menu vaki.
10Yula yindimtamili nenga ndi waki,
na mweni akubayulila nenga.
11Wisi yuwi yindikutamili, tuyendi kufitava,
tuyendi tukawonji kukoku kufijijeku.
12Datuyimuki ngengi tuyendi kufitava fya misabibu,
tukaloli kucha liveleka na kunemuna,
na kucha uluva wa misabibu utuma kala,
wuwula wula na mikomamanga yikanda kala kutuma.
Aku ndi dandikupi utami wangu.
13mindopi yikunungilila nyanyi,
pamlyangu wetu kuna fivelekwa fya nyanyi,
fyosi fyashonu na fya dahili,
ndikuvikila yuwi yindikutamili.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.