Luk 20
20
Bunoon’l bu Yish busiy to kweey
(Mataay 21.23-27; Maak 11.27-33)
1Lasu liek’dj, Yish ambaak esalwoong’s bât kamotsh esashaang’l lashaang lasek a Ntuum. Bakum ba batwootsh akol bayeeph mikieetsh kiy baan i bakom’l akolaan 2besamuul ane: “Tshik talwoos usakel mwooy maku i bunoon’l key? Nyeeny amayeek bunoon’l bukel ibuun mwooy maku?”
3Yish kabakal’laan ane: “I miim ndedi dweey dibuwuul. Ndwoos anyeeny, 4imbet key yidj mitaam’s mi Yoon, to bol Ntshièm mbè to bât?”
5Ek katetsh baan abok keny banamieet ane: “Mbè tatwoot ane: ‘To bol Ntshièm,’ el’katawuul ane: ‘Bubeedj ayim’s mwooy ma mabulwoos’dj Yoon idik di yey?’ 6Ek mbè tatwoot ane: ‘To bât,’ bât bakim bel’katawuph’l mbôk ikaam itadiaak, ikaam i mbè bât baku bamayim’s ane, Yoon ambaak ngaang a Ntshièm.” 7Ngwoon kaneph baan akal’l ane: “Katesayeeph imbet yidj bunoon’l bwaan mbi.”
8Yish amabakal’l ane: “I miim kandel bulwoos imbet yesiy bunoon’l bus’miim ayaat ibuun ngun mbi.”
Nkwoon mu mun a ngun ambey
(Mataay 21.33-46; Maak 12.1-12)
9 #
Yesh 5.1. Yish kababok’saan nkwoon ane: “Ambabaak mwoot ambaak awoon ntey mwaan mu nviny a ngwoonaan; kamulieem’saan mun a ngun, kieenaan bos a lieen la matu mabwiik. 10A itaang ikun ndwoom, katomaan mwoot abol mun a ngun ikaam i mbè antom’s ikaph i ndwoom’i ntey mwaan. Ek mun a ngun kambolaan busudj, kankasaan mio bwaang. 11Kum a ngwoon katomaan kamotsh mun a ngun iyek’dj, ek wey aku kambol baan busudj kamotsh, kantwoon baan mishing kamotsh kambieeng baan mio bwaang. 12Katomaan kamotsh mwoot anseet; wey aku kanèm’s baan, kamotsh kampuul baan a buseph. 13Mun a ngwoon kadiwuusaan ane: ‘Nakwok’dj akel mbony? Ndel kabatom’s mwânieem a nuung imuk; kat mbè bakwook’dj antshiin!’ 14Ek ben a ngun amwoony baan mwân aku, kadilwoos baan ane: ‘Lieen anyeeny wey elashaal kum bikek a bos bu lieen. Tandiaak anyeeny, ikaam i mbè ngwoon ishaal iyiit!’ 15Ngwoon kambieeng baan a ngwoon, kamotsh kandiaak baan.”
Yish kabawuulaan ane: “Mun a ngwoon akwook’dj bakes yey?” 16“El’kiy anamieet ikaam idiaak ben a ngun bakun, aneph ayeek ben a ngun ibiek’dj ngwoonaan.”
Bât amwook baan dweey diku, katwoot baan ane: “Ntshièm kakel’k ngwoon mbi!”
17 #
Ntm 118.22. Ek Yish kabalieenaan miish, kabawulaan ane: “Dweey diku di nkaan mu Ntshièm disalak key?
‘Imèny ilieem’dj baan abol baphik ba mbûl
imaphil imèny i ngaang abwiik.’ 18Mwoot elabwaak adik di imèny ikun ambat biteny, kamotsh mbè imèny iku ibwaak adik di mwoot, inshakanshaas’l.”
Naam mwalèy abol Kayis
(Mataay 22.15-22; Maak 12.13-17)
19Bayeeph mikieetsh akol batwootsh banen ba Ntshièm kaswoot baan mbok ayaat Yish a itaang intshiin, ikaam i mbè bambaak bayeeph ane nkwoon muku amababok’s baan; ek kawok baan bât butet. 20Itaang intshiin, katetsh baan alieen Yish akolakol, katom baan bât akolaan ikaam i mbè bawok mwooy mesaan atwoot, baan bambaak bes’dikel muna bât basek. Bât baku bambaak besamuk awuul Yish dweey ikaam inkotsh, ikaam i mbè bamon bwaany bumpul a mio mi nguph’lanoph. 21Ngwoon bât bakun kawuul baan Yish ane: “Ntaang’dj, tesayeeph ane mwooy mesween atwoot baan’i ma mesween alwoong’s me busek, kusaluum’s mwoot mbi, ek usalwoong’s mwooy makwook mesamuk Ntshièm. 22Talwoos, nkieetsh musalwoong mbè biit alièm’s Kayis minaam mbè mbony?”
23Ek mbok aku mbè Yish ambaak esayeeph lanyaany la baan, kabalwoosaan ane: 24“Ndak anyeeny laphas lamotsh. Iphwa baan’i miin mampuun baan, bi bi nyeeny?”
Kakal’l baan ane: “Bi bibol Kayis.”
25Ngwoon Yish kabalwoosaan ane: “Yeek anyeeny Kayis ibiaan, buyeek Ntshièm ibiaan.”
26Kabamon mbok angaat a mwooy mabey mbi, a mbok ambaakaan esatwoot a bos bu bât. Ek, mikal’l miaan mimabakam’s kamotsh kashaal baan phol.
Muul a dweey di mibuum’dj mi midju
(Mataay 22.23-33; Maak 12.18-27)
27 #
Bik 23.8. Basadok bakieek, baan besabok miaang ane kwa mibuum’dj mi to iwa mbi, kiy baan akol a Yish, kamuul baan ane: 28#Dtn 25.5.“Ntaang’dj, Moos amatayeek nkieetsh muku mwaphuun ane: ‘Mbè nuung aal i mwân a baan angwa, answool ngaat aaph abot mwân, bi busek mbè mwân a baan akit ngaat akun ikaam i mbè babotiaan bân belaal a diin di mwân inaan amwa.’ 29Ek, imbabaak baluung shaam’l ba ikuun imotsh. Mwân bukoos katweemaan ngaat, ek kawawaan aaph abot mwân. 30Wey ampieen kakitaan ngaat a ngweel, iyaan kawawaan aaph abot mwân, 31i wey anseet kakelaan mbok mintshiin suk wey anshaam’l, kawa baan bakim aaph abot bân. 32Mom a mom, ngaat kawawaan iyaan. 33Iphontshi lasu lelabuum bât to iwa, nyeeny elatol ngaat akun? Ikaam’i mbè nkim mubaan shaam’l bamanyeeph muna mwam’s a baan.”
34Yish kabakal’laan ane: “Baluung i baat ba nkil muku bes’katweem kamotsh bankas atweem’s bân ba baan, 35ek baluung i baat belasuw makaam ikaam ibuum to iwa, ikaam itwoos a nkil mu yemayeem kabel ditweem’s mbi. 36Kabel akas awa kamotsh mbi, baphwakaphwaans i bantshol. Belaphil bân ba Ntshièm, ikaam i mbè ababuum’s to iwa. 37#Eks 3.6.Ek Moos esatwoot dikwook ane, bât baawa babukabuum to iwa. Ek a nkaan musatwoot dweey di ishuung’i tey, esabok Kum mbel ane: ‘Ntshièm abol Abalapham, Ntshièm abol Isak akol Ntshièm a Yakob.’ 38Ntshièm ka Ntshièm a bât bawa mbi, ek Ntshièm a bât ba mwoony, ikaam i mbè idik diaan, bât bakim bedi mwoony a bos bwaan.”
39Bayeeph ibiek’dj ba mikieetsh kankal’l baan ane: “Ntaang’dj, watwoot busek!” 40Ikaam kwa mwoot mbè motsh akieek’dj mbokamuul dweey kamotsh mbi.
Muul idik di Kilist
(Mataay 22.41-46; Maak 12.35-37)
41Yish kabawuulaan ane: “Bwaany key mbè tatwoot ane Kilist mwân abol Davidj? 42#Ntm 110.1.Ikaam’i mbè Davidj esatwoot anamieet a nkaan mu ntshieem ane:
‘Kum amalwoos Kumieem ane:
Ya witwoos a lo lieem la ikat
43shaang el’miim atshik baphis baa a shin mateem maa.’ 44Davidj amambok mbel ane ‘Kum’; bwaany key mbè aan aneph aphil mwânaan?”
Yish esayaat bayeeph mikieetsh lo a ito
(Mataay 23.1-36; Maak 12.38-40)
45Itaang imbaak bât bakim besamwoom’k, Yish kalwoosaan bieentsh baan ane: 46“Bwaal anyeeny i bwaany a bos bu baphuuny mikieetsh, baan besamuk abuung i ntshak itadj, kamotsh besamuk mbè bamabawuum’l i itshiiny a mandiy ma imbwoom, besamuk atwoos a mandiy mabukoos a mambûl ma Ntshièm baan’i mandiy ma bukum a itaang i nshaas; 47bantaam’l baat bawees baluung bikim bi baan i biin, kamotsh bankel malwoom matadj ikaam i mbè babamon. Ikaam’i mwooy maku bek baluum’s i diish dinoon’l bamon imweny!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luk 20: KPBT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Luk 20
20
Bunoon’l bu Yish busiy to kweey
(Mataay 21.23-27; Maak 11.27-33)
1Lasu liek’dj, Yish ambaak esalwoong’s bât kamotsh esashaang’l lashaang lasek a Ntuum. Bakum ba batwootsh akol bayeeph mikieetsh kiy baan i bakom’l akolaan 2besamuul ane: “Tshik talwoos usakel mwooy maku i bunoon’l key? Nyeeny amayeek bunoon’l bukel ibuun mwooy maku?”
3Yish kabakal’laan ane: “I miim ndedi dweey dibuwuul. Ndwoos anyeeny, 4imbet key yidj mitaam’s mi Yoon, to bol Ntshièm mbè to bât?”
5Ek katetsh baan abok keny banamieet ane: “Mbè tatwoot ane: ‘To bol Ntshièm,’ el’katawuul ane: ‘Bubeedj ayim’s mwooy ma mabulwoos’dj Yoon idik di yey?’ 6Ek mbè tatwoot ane: ‘To bât,’ bât bakim bel’katawuph’l mbôk ikaam itadiaak, ikaam i mbè bât baku bamayim’s ane, Yoon ambaak ngaang a Ntshièm.” 7Ngwoon kaneph baan akal’l ane: “Katesayeeph imbet yidj bunoon’l bwaan mbi.”
8Yish amabakal’l ane: “I miim kandel bulwoos imbet yesiy bunoon’l bus’miim ayaat ibuun ngun mbi.”
Nkwoon mu mun a ngun ambey
(Mataay 21.33-46; Maak 12.1-12)
9 #
Yesh 5.1. Yish kababok’saan nkwoon ane: “Ambabaak mwoot ambaak awoon ntey mwaan mu nviny a ngwoonaan; kamulieem’saan mun a ngun, kieenaan bos a lieen la matu mabwiik. 10A itaang ikun ndwoom, katomaan mwoot abol mun a ngun ikaam i mbè antom’s ikaph i ndwoom’i ntey mwaan. Ek mun a ngun kambolaan busudj, kankasaan mio bwaang. 11Kum a ngwoon katomaan kamotsh mun a ngun iyek’dj, ek wey aku kambol baan busudj kamotsh, kantwoon baan mishing kamotsh kambieeng baan mio bwaang. 12Katomaan kamotsh mwoot anseet; wey aku kanèm’s baan, kamotsh kampuul baan a buseph. 13Mun a ngwoon kadiwuusaan ane: ‘Nakwok’dj akel mbony? Ndel kabatom’s mwânieem a nuung imuk; kat mbè bakwook’dj antshiin!’ 14Ek ben a ngun amwoony baan mwân aku, kadilwoos baan ane: ‘Lieen anyeeny wey elashaal kum bikek a bos bu lieen. Tandiaak anyeeny, ikaam i mbè ngwoon ishaal iyiit!’ 15Ngwoon kambieeng baan a ngwoon, kamotsh kandiaak baan.”
Yish kabawuulaan ane: “Mun a ngwoon akwook’dj bakes yey?” 16“El’kiy anamieet ikaam idiaak ben a ngun bakun, aneph ayeek ben a ngun ibiek’dj ngwoonaan.”
Bât amwook baan dweey diku, katwoot baan ane: “Ntshièm kakel’k ngwoon mbi!”
17 #
Ntm 118.22. Ek Yish kabalieenaan miish, kabawulaan ane: “Dweey diku di nkaan mu Ntshièm disalak key?
‘Imèny ilieem’dj baan abol baphik ba mbûl
imaphil imèny i ngaang abwiik.’ 18Mwoot elabwaak adik di imèny ikun ambat biteny, kamotsh mbè imèny iku ibwaak adik di mwoot, inshakanshaas’l.”
Naam mwalèy abol Kayis
(Mataay 22.15-22; Maak 12.13-17)
19Bayeeph mikieetsh akol batwootsh banen ba Ntshièm kaswoot baan mbok ayaat Yish a itaang intshiin, ikaam i mbè bambaak bayeeph ane nkwoon muku amababok’s baan; ek kawok baan bât butet. 20Itaang intshiin, katetsh baan alieen Yish akolakol, katom baan bât akolaan ikaam i mbè bawok mwooy mesaan atwoot, baan bambaak bes’dikel muna bât basek. Bât baku bambaak besamuk awuul Yish dweey ikaam inkotsh, ikaam i mbè bamon bwaany bumpul a mio mi nguph’lanoph. 21Ngwoon bât bakun kawuul baan Yish ane: “Ntaang’dj, tesayeeph ane mwooy mesween atwoot baan’i ma mesween alwoong’s me busek, kusaluum’s mwoot mbi, ek usalwoong’s mwooy makwook mesamuk Ntshièm. 22Talwoos, nkieetsh musalwoong mbè biit alièm’s Kayis minaam mbè mbony?”
23Ek mbok aku mbè Yish ambaak esayeeph lanyaany la baan, kabalwoosaan ane: 24“Ndak anyeeny laphas lamotsh. Iphwa baan’i miin mampuun baan, bi bi nyeeny?”
Kakal’l baan ane: “Bi bibol Kayis.”
25Ngwoon Yish kabalwoosaan ane: “Yeek anyeeny Kayis ibiaan, buyeek Ntshièm ibiaan.”
26Kabamon mbok angaat a mwooy mabey mbi, a mbok ambaakaan esatwoot a bos bu bât. Ek, mikal’l miaan mimabakam’s kamotsh kashaal baan phol.
Muul a dweey di mibuum’dj mi midju
(Mataay 22.23-33; Maak 12.18-27)
27 #
Bik 23.8. Basadok bakieek, baan besabok miaang ane kwa mibuum’dj mi to iwa mbi, kiy baan akol a Yish, kamuul baan ane: 28#Dtn 25.5.“Ntaang’dj, Moos amatayeek nkieetsh muku mwaphuun ane: ‘Mbè nuung aal i mwân a baan angwa, answool ngaat aaph abot mwân, bi busek mbè mwân a baan akit ngaat akun ikaam i mbè babotiaan bân belaal a diin di mwân inaan amwa.’ 29Ek, imbabaak baluung shaam’l ba ikuun imotsh. Mwân bukoos katweemaan ngaat, ek kawawaan aaph abot mwân. 30Wey ampieen kakitaan ngaat a ngweel, iyaan kawawaan aaph abot mwân, 31i wey anseet kakelaan mbok mintshiin suk wey anshaam’l, kawa baan bakim aaph abot bân. 32Mom a mom, ngaat kawawaan iyaan. 33Iphontshi lasu lelabuum bât to iwa, nyeeny elatol ngaat akun? Ikaam’i mbè nkim mubaan shaam’l bamanyeeph muna mwam’s a baan.”
34Yish kabakal’laan ane: “Baluung i baat ba nkil muku bes’katweem kamotsh bankas atweem’s bân ba baan, 35ek baluung i baat belasuw makaam ikaam ibuum to iwa, ikaam itwoos a nkil mu yemayeem kabel ditweem’s mbi. 36Kabel akas awa kamotsh mbi, baphwakaphwaans i bantshol. Belaphil bân ba Ntshièm, ikaam i mbè ababuum’s to iwa. 37#Eks 3.6.Ek Moos esatwoot dikwook ane, bât baawa babukabuum to iwa. Ek a nkaan musatwoot dweey di ishuung’i tey, esabok Kum mbel ane: ‘Ntshièm abol Abalapham, Ntshièm abol Isak akol Ntshièm a Yakob.’ 38Ntshièm ka Ntshièm a bât bawa mbi, ek Ntshièm a bât ba mwoony, ikaam i mbè idik diaan, bât bakim bedi mwoony a bos bwaan.”
39Bayeeph ibiek’dj ba mikieetsh kankal’l baan ane: “Ntaang’dj, watwoot busek!” 40Ikaam kwa mwoot mbè motsh akieek’dj mbokamuul dweey kamotsh mbi.
Muul idik di Kilist
(Mataay 22.41-46; Maak 12.35-37)
41Yish kabawuulaan ane: “Bwaany key mbè tatwoot ane Kilist mwân abol Davidj? 42#Ntm 110.1.Ikaam’i mbè Davidj esatwoot anamieet a nkaan mu ntshieem ane:
‘Kum amalwoos Kumieem ane:
Ya witwoos a lo lieem la ikat
43shaang el’miim atshik baphis baa a shin mateem maa.’ 44Davidj amambok mbel ane ‘Kum’; bwaany key mbè aan aneph aphil mwânaan?”
Yish esayaat bayeeph mikieetsh lo a ito
(Mataay 23.1-36; Maak 12.38-40)
45Itaang imbaak bât bakim besamwoom’k, Yish kalwoosaan bieentsh baan ane: 46“Bwaal anyeeny i bwaany a bos bu baphuuny mikieetsh, baan besamuk abuung i ntshak itadj, kamotsh besamuk mbè bamabawuum’l i itshiiny a mandiy ma imbwoom, besamuk atwoos a mandiy mabukoos a mambûl ma Ntshièm baan’i mandiy ma bukum a itaang i nshaas; 47bantaam’l baat bawees baluung bikim bi baan i biin, kamotsh bankel malwoom matadj ikaam i mbè babamon. Ikaam’i mwooy maku bek baluum’s i diish dinoon’l bamon imweny!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល