యోహాను 10
10
గోడుతి పాయిఁ పుస్పొని వెహ్నయి
1జీసు సొత్తొఎ వెస్తెసి నాను రో మణిసి మేండయఁ హోడ్ని హఅల దువ్వెరిటి హహోడుఅన్నా ఒరొ జియుటి హోడ్నసి డొఙెఎసి, ఎలెతసి దూహినసి. 2దువ్వెరిటి హోడ్నసి మేండయఁ గోడు. 3ఏవణి దువ్వెరిత కాపు కాఅఁనసి దారదెన్నెసి, మేండయఁ ఏవణి సోరొతి వెన్ను, ఏవసి తన్ని సొంతె మేండయఁణి దోరుఇట్టహఁ హాటినెసి ఏవఅఁతి పంగత తాకికిన్నెసి. 4ఓడె ఏవసి తన్ని సొంతె మేండయఁణి బర్రె పంగత తాకికిన్నటి హల్లెహెఁ ఏవఅఁకీహఁ నోకిత తాకినెసి, మేండయఁ ఏవణి సోరొతి పున్ను ఏదఅఁతక్కి ఏవి ఏవణి దేచొతాకిను. 5ఎట్కతరి సోరొతి ఏవి పున్నఉ ఏదఅఁతక్కి ఎట్కతణితొల్లె తాకఅఁనా ఏవణితాణటి పిడ్రుఆను ఇంజిహిఁ మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ ఇంజిహిఁ ఏవరఇఁ వెస్తెసి.
6జీసు ఈ పుస్పొనిణతొల్లె వెస్తెసి సమ్మ ఏవసి తమ్మఅఁ వెస్తికత్తయఁ ఏవరి పుంజలి ఆడఅఁతెరి.
జీసుఎ నా నెహిఁ గోడు
7ఏదఅఁతక్కి జీసు ఓడె ఏవరఇఁ ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి, మిమ్మఅఁ సొత్తొ వెస్సీమంజఇఁ మేండయఁ హన్ని దువ్వెరితెఎఁ నానుఎ. 8నా కిహఁ తొల్లిఎ వాతరి బర్రెజాణ డొఙయఁ దుహిన్నరి, మేండయఁ ఏవరి సోరొ వెంజలఉ. 9నానుఎ దువ్వెరితెఎఁ, నా తాణటి అంబఅసివ బిత్రొహోడ్నెసి ఇచ్చిసరె ఏవసి జీణఆతసి ఆహఁ బిత్రొహజ్జిహిఁ పంగత వాహిహిఁ హర్రతి మెయిఁహిఁ మన్నెసి.
10డొఙెఎసి డొంఙఅయ్యలితకి, పాయలితక్కి, నొస్టొకియ్యలితకిఎదెఁ వానెసి. మేండఁతకి జీవుఆనిలెహెఁ ఏది పుస్టినంగ వానిలెహెఁ నాను వాహిమఇఁ ఇంజిహిఁ మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ ఇచ్చెసి.
11నాను మేండయఁకి నెహిఁ గోడుతెఎఁ, నెహిఁ గోడు మేండయఁ కోసొమి తన్ని జీవుతి హీన్నెసి. 12కూలిగట్టసి మేండయఁ గోడుఆఒసి ఎన్నఅకి ఇచ్చిహిఁ మేండయఁ తన్నివఇ ఆఅతిపాయిఁ డొమ్లిముచ్చియఁ వానణి మెస్సహఁ మేండణిఁ పిస్సహఁ హొడ్తుహునెసి, ఎచ్చెటిఎ డొమ్లిముచ్చి ఏ మేండయఁణి కల్లిబిల్లి కిహఁ తిన్తుహును. 13కూలిగట్టసి కూలిఎదెహెఁ పరినెసి సమ్మ మేండఁణిఁ కేరఅనా హొడ్తుహునెసి. 14నాను మేండయఁకి నెహిఁ గోడుతెఎఁ, నా మేండఁణి నాను పుంజమఇ నా సొంతె మేండఁయఁ నన్నఅఁ పుంజజను. 15తంజి నన్నఅఁ ఏనికిహిఁ పుంజమంజనెసి నానువ తంజిఇఁ ఎల్లెకిఁఎ పుంజమఇఁ నాను నా మేండఁణి పుఇఁ, నా మేండయఁ నన్నఅఁ పుంజను. ఓడె నా మేండయఁ కోసొమి నా జీవు హీఇఁ. 16ఈ హఅలతి ఆఅన ఎట్కతి గొర్రియఁ నంగె మన్ను, ఏవఅఁతివ నాను తచ్చిహిఁ వానైమన్నె, ఏవి నాసోరొ వెన్ను ఎచ్చెటిఎ మంద రొండిఎ మేండయఁ గోడు రొఒసిఎ ఆనెసి.
17నాను ఏదని ఓడెవెండె ప్ణానిలెఁ నా జీవుతి హీహిమఇఁ, ఇంజహఁ నా తంజి నన్నఅఁ జీవునోహిమంజనెసి. 18ఎంబఅఁసివ నా జీవుతి రెజ్జకొడొఒసి, నానుతకి నానుఎ ఎదణిఁతి హీహిమఇఁ ఎదణిఁ ఇట్టలితక్కి నంగె హుక్కొమి మన్నె ఏదని వెండెకొడ్డలితకి నంగె హుక్కొమి మన్నె. నా తంజితాణటి ఈ హెల్లొ పాటమఇఁ ఇచ్చెసి.
19ఈ హాడ్డయఁ పాయిఁ యూదుయఁ తాణ ఓడె బాద్రి హోతె. 20ఏవరి తాణటి హారెఎ లోకు “ఏవసి బూతొ బ్డుతాసి బయ్యగట్టసి, ఏవణి హాడ్డయఁ ఏనఅఁతక్కి వెంజిమంజెర్రి?” ఇచ్చెరి.
21కొచ్చెక జాణ ఈవి బూతొ బ్డూతి కత్తయఁ ఆఎ, సమ్మ బూతొ కాణాణి కణ్క మెస్పికియ్యలి ఆడినెకి? ఇచ్చెరి.
జీసుఇఁ యూదుయఁ ఓపఅగట్టయి
22మహపురుగుడి పర్బు యెరుసలేముత ఆహిమచ్చె ఏది పెనియఁ కాల. 23ఎచ్చెటిఎ జీసు మహపురు గుడిత సొలొమోను సమ్‌దయఁణ డోఇ రేజిమచ్చటి. 24ఎచ్చెటిఎ యూదుయఁ ఏవణి సుట్టు గోంబుఆహఁ “ఎచ్చొర దిన్న పత్తెక మమ్మఅఁ అన్నమన్న కియ్యది, నీను క్రీస్తుతి ఇచ్చిహిఁ మమ్మఅఁ తీరె వెస్తము” ఇచ్చెరి.
25ఏదఅఁతక్కి జీసు “మిమ్మఅఁ వెస్తతెఎఁ సమ్మ మీరు నమ్మఅతెరి, నాను నా తంజి దోరుత కిహిమని కమ్మయెఁఎ నా పాయిఁ సాక్కి వెస్సిమను. 26ఇచ్చిహిఁ మీరు నా మేండయఁతొల్లె అండితతెరి ఆఎ ఏదఅఁతక్కి మీరు నన్నఅఁ నమ్మొఒదెరి. 27నా మేండయఁ నా సోరొ వెన్ను, నాను ఏవఅఁతి పుంజమఇఁ ఏవి నా దేచ్చొవాను. 28నాను ఏవఅఁతక్కి కాలెఎతి జీవు హీహిమఇఁ ఏదఅఁతక్కి ఏవి ఎచ్చెలతక్కివ నొస్టొఆఉ, ఎంబఅఁసివ ఏవఅఁతి నా కెయ్యుటి రెజ్జఒయ్యలి ఆడొఒసి. 29ఏవఅఁతి నంగె హియ్యతి నా తంజి బర్రెతి కిహఁ కజ్జసి ఏదఅఁతక్కి నా తంజి కెయ్యుటి అంబఅసివ ఏవఅఁతి రెజ్జఒయ్యలి ఆడొఒసి. 30నాను నా తంజివ రొండిఎ ఆహమన్నొమి ఇంజిహిఁ ఏవరఇఁ వెస్తెసి.”
31యూదుయఁ ఏవణఇఁ ఇర్నొవ ఇంజిహిఁ ఓడె వల్కాణి అస్తెరి. 32జీసు తంజి తాణటి ఏవరఇఁ హారెఎ నెహిఁకమ్మయఁ మింగె తోస్తతెఎఁ ఎమిని కమ్మతి పాయిఁ నన్నఅఁ వల్కతొల్లె ఇర్హదెరి ఇంజిహిఁ ఏనరఇఁ వెచ్చెసి.
33ఏదఅఁతక్కి యూదుయఁ మణిసిఆతి నీను మహపురుతెఎఁ ఇంజిహిఁ వెస్సకొడ్డిమంజి ఎలెకిహిఁ మహపురుఇఁ దుసొవికిహిని పాయిఁ నిన్నఅఁ వల్కతొల్లె ఇర్హనొమి సమ్మ నెహిఁ కమ్మయఁ కిహిమన్నకి ఆఎ, ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెస్తెరి.
34ఏదఅఁతక్కి జీసు ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి మీరు మహపురుతెరి ఇంజిహిఁ నాను వెస్తతెఎఁమ ఇంజిహిఁ మీ నియొమిసాస్తురి రాస్కిఆహలెకీ? 35మహపురు పుస్తెకొముతి కత్త ఉజ్జెఎతయి ఆఎ సమ్మ మహపురు కత్త అంబఅఁరకి వాతె ఏవరిఎ మహపురుయఁ ఇంజిహిఁ వెస్తి పాయిఁ నాను మహపురు మీరెఎణతెఎఁ ఇంజిహిఁ వెస్తకి, 36తంజి నన్నఅఁ హెర్పహఁ తాడెపురుత పండతి నాను మహపురు మీరెఎణతెఎఁ ఇంజిహిఁ వెస్తకి ఏనికిఁ మహపురుకి దుసొవిఆనె ఇంజిహిఁ మీరు వెస్సమంజెర్రి? 37నాను నా తంజి కమ్మయఁ కిఅసరి నన్నఅఁ నమ్మఅదు. 38కితివ నన్నఅఁ నమ్మఅసరి, తంజి నా తాణ నాను తంజి తాణ మన్నొమి ఇంజిహిఁ మీరు పుంజహఁ తెల్హకొడ్డినెలెహెఁ ఏ కమ్మాణి నమ్మదు ఇంజిహిఁ ఏవరఇఁ వెస్తెసి.
39ఏనరి ఓడె ఏవణఇఁ అస్సలితక్కి సినికితెరి సమ్మ ఏవసి ఏవరి తాణటి పిట్టొవి ఆహఁ హచ్చెసి.
40యొర్దాను కడ్డ అత్తల యోహాను తొల్లి బాప్తిసొమి హీహిమచ్చి టాయుత ఏవసి వెండె హజ్జహఁ ఎంబఅఁ మచ్చెసి. 41హారెఎలోకు ఏవణి తాణ వాహఁ “యోహాను ఏని చిన్నొ కమ్మయఁ కిహాలొఒసి సమ్మ ఈవణి పాయిఁ యోహాను వెస్తి హాడ్డయఁ బర్రె సొత్తొఎ” ఇచ్చెరి. 42ఎంబఅఁ హారెఎ లోకు ఏవణి తాణ నమ్ము ఇట్టితెరి.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
యోహాను 10: JST25
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025
యోహాను 10
10
గోడుతి పాయిఁ పుస్పొని వెహ్నయి
1జీసు సొత్తొఎ వెస్తెసి నాను రో మణిసి మేండయఁ హోడ్ని హఅల దువ్వెరిటి హహోడుఅన్నా ఒరొ జియుటి హోడ్నసి డొఙెఎసి, ఎలెతసి దూహినసి. 2దువ్వెరిటి హోడ్నసి మేండయఁ గోడు. 3ఏవణి దువ్వెరిత కాపు కాఅఁనసి దారదెన్నెసి, మేండయఁ ఏవణి సోరొతి వెన్ను, ఏవసి తన్ని సొంతె మేండయఁణి దోరుఇట్టహఁ హాటినెసి ఏవఅఁతి పంగత తాకికిన్నెసి. 4ఓడె ఏవసి తన్ని సొంతె మేండయఁణి బర్రె పంగత తాకికిన్నటి హల్లెహెఁ ఏవఅఁకీహఁ నోకిత తాకినెసి, మేండయఁ ఏవణి సోరొతి పున్ను ఏదఅఁతక్కి ఏవి ఏవణి దేచొతాకిను. 5ఎట్కతరి సోరొతి ఏవి పున్నఉ ఏదఅఁతక్కి ఎట్కతణితొల్లె తాకఅఁనా ఏవణితాణటి పిడ్రుఆను ఇంజిహిఁ మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ ఇంజిహిఁ ఏవరఇఁ వెస్తెసి.
6జీసు ఈ పుస్పొనిణతొల్లె వెస్తెసి సమ్మ ఏవసి తమ్మఅఁ వెస్తికత్తయఁ ఏవరి పుంజలి ఆడఅఁతెరి.
జీసుఎ నా నెహిఁ గోడు
7ఏదఅఁతక్కి జీసు ఓడె ఏవరఇఁ ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి, మిమ్మఅఁ సొత్తొ వెస్సీమంజఇఁ మేండయఁ హన్ని దువ్వెరితెఎఁ నానుఎ. 8నా కిహఁ తొల్లిఎ వాతరి బర్రెజాణ డొఙయఁ దుహిన్నరి, మేండయఁ ఏవరి సోరొ వెంజలఉ. 9నానుఎ దువ్వెరితెఎఁ, నా తాణటి అంబఅసివ బిత్రొహోడ్నెసి ఇచ్చిసరె ఏవసి జీణఆతసి ఆహఁ బిత్రొహజ్జిహిఁ పంగత వాహిహిఁ హర్రతి మెయిఁహిఁ మన్నెసి.
10డొఙెఎసి డొంఙఅయ్యలితకి, పాయలితక్కి, నొస్టొకియ్యలితకిఎదెఁ వానెసి. మేండఁతకి జీవుఆనిలెహెఁ ఏది పుస్టినంగ వానిలెహెఁ నాను వాహిమఇఁ ఇంజిహిఁ మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ ఇచ్చెసి.
11నాను మేండయఁకి నెహిఁ గోడుతెఎఁ, నెహిఁ గోడు మేండయఁ కోసొమి తన్ని జీవుతి హీన్నెసి. 12కూలిగట్టసి మేండయఁ గోడుఆఒసి ఎన్నఅకి ఇచ్చిహిఁ మేండయఁ తన్నివఇ ఆఅతిపాయిఁ డొమ్లిముచ్చియఁ వానణి మెస్సహఁ మేండణిఁ పిస్సహఁ హొడ్తుహునెసి, ఎచ్చెటిఎ డొమ్లిముచ్చి ఏ మేండయఁణి కల్లిబిల్లి కిహఁ తిన్తుహును. 13కూలిగట్టసి కూలిఎదెహెఁ పరినెసి సమ్మ మేండఁణిఁ కేరఅనా హొడ్తుహునెసి. 14నాను మేండయఁకి నెహిఁ గోడుతెఎఁ, నా మేండఁణి నాను పుంజమఇ నా సొంతె మేండఁయఁ నన్నఅఁ పుంజజను. 15తంజి నన్నఅఁ ఏనికిహిఁ పుంజమంజనెసి నానువ తంజిఇఁ ఎల్లెకిఁఎ పుంజమఇఁ నాను నా మేండఁణి పుఇఁ, నా మేండయఁ నన్నఅఁ పుంజను. ఓడె నా మేండయఁ కోసొమి నా జీవు హీఇఁ. 16ఈ హఅలతి ఆఅన ఎట్కతి గొర్రియఁ నంగె మన్ను, ఏవఅఁతివ నాను తచ్చిహిఁ వానైమన్నె, ఏవి నాసోరొ వెన్ను ఎచ్చెటిఎ మంద రొండిఎ మేండయఁ గోడు రొఒసిఎ ఆనెసి.
17నాను ఏదని ఓడెవెండె ప్ణానిలెఁ నా జీవుతి హీహిమఇఁ, ఇంజహఁ నా తంజి నన్నఅఁ జీవునోహిమంజనెసి. 18ఎంబఅఁసివ నా జీవుతి రెజ్జకొడొఒసి, నానుతకి నానుఎ ఎదణిఁతి హీహిమఇఁ ఎదణిఁ ఇట్టలితక్కి నంగె హుక్కొమి మన్నె ఏదని వెండెకొడ్డలితకి నంగె హుక్కొమి మన్నె. నా తంజితాణటి ఈ హెల్లొ పాటమఇఁ ఇచ్చెసి.
19ఈ హాడ్డయఁ పాయిఁ యూదుయఁ తాణ ఓడె బాద్రి హోతె. 20ఏవరి తాణటి హారెఎ లోకు “ఏవసి బూతొ బ్డుతాసి బయ్యగట్టసి, ఏవణి హాడ్డయఁ ఏనఅఁతక్కి వెంజిమంజెర్రి?” ఇచ్చెరి.
21కొచ్చెక జాణ ఈవి బూతొ బ్డూతి కత్తయఁ ఆఎ, సమ్మ బూతొ కాణాణి కణ్క మెస్పికియ్యలి ఆడినెకి? ఇచ్చెరి.
జీసుఇఁ యూదుయఁ ఓపఅగట్టయి
22మహపురుగుడి పర్బు యెరుసలేముత ఆహిమచ్చె ఏది పెనియఁ కాల. 23ఎచ్చెటిఎ జీసు మహపురు గుడిత సొలొమోను సమ్‌దయఁణ డోఇ రేజిమచ్చటి. 24ఎచ్చెటిఎ యూదుయఁ ఏవణి సుట్టు గోంబుఆహఁ “ఎచ్చొర దిన్న పత్తెక మమ్మఅఁ అన్నమన్న కియ్యది, నీను క్రీస్తుతి ఇచ్చిహిఁ మమ్మఅఁ తీరె వెస్తము” ఇచ్చెరి.
25ఏదఅఁతక్కి జీసు “మిమ్మఅఁ వెస్తతెఎఁ సమ్మ మీరు నమ్మఅతెరి, నాను నా తంజి దోరుత కిహిమని కమ్మయెఁఎ నా పాయిఁ సాక్కి వెస్సిమను. 26ఇచ్చిహిఁ మీరు నా మేండయఁతొల్లె అండితతెరి ఆఎ ఏదఅఁతక్కి మీరు నన్నఅఁ నమ్మొఒదెరి. 27నా మేండయఁ నా సోరొ వెన్ను, నాను ఏవఅఁతి పుంజమఇఁ ఏవి నా దేచ్చొవాను. 28నాను ఏవఅఁతక్కి కాలెఎతి జీవు హీహిమఇఁ ఏదఅఁతక్కి ఏవి ఎచ్చెలతక్కివ నొస్టొఆఉ, ఎంబఅఁసివ ఏవఅఁతి నా కెయ్యుటి రెజ్జఒయ్యలి ఆడొఒసి. 29ఏవఅఁతి నంగె హియ్యతి నా తంజి బర్రెతి కిహఁ కజ్జసి ఏదఅఁతక్కి నా తంజి కెయ్యుటి అంబఅసివ ఏవఅఁతి రెజ్జఒయ్యలి ఆడొఒసి. 30నాను నా తంజివ రొండిఎ ఆహమన్నొమి ఇంజిహిఁ ఏవరఇఁ వెస్తెసి.”
31యూదుయఁ ఏవణఇఁ ఇర్నొవ ఇంజిహిఁ ఓడె వల్కాణి అస్తెరి. 32జీసు తంజి తాణటి ఏవరఇఁ హారెఎ నెహిఁకమ్మయఁ మింగె తోస్తతెఎఁ ఎమిని కమ్మతి పాయిఁ నన్నఅఁ వల్కతొల్లె ఇర్హదెరి ఇంజిహిఁ ఏనరఇఁ వెచ్చెసి.
33ఏదఅఁతక్కి యూదుయఁ మణిసిఆతి నీను మహపురుతెఎఁ ఇంజిహిఁ వెస్సకొడ్డిమంజి ఎలెకిహిఁ మహపురుఇఁ దుసొవికిహిని పాయిఁ నిన్నఅఁ వల్కతొల్లె ఇర్హనొమి సమ్మ నెహిఁ కమ్మయఁ కిహిమన్నకి ఆఎ, ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెస్తెరి.
34ఏదఅఁతక్కి జీసు ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి మీరు మహపురుతెరి ఇంజిహిఁ నాను వెస్తతెఎఁమ ఇంజిహిఁ మీ నియొమిసాస్తురి రాస్కిఆహలెకీ? 35మహపురు పుస్తెకొముతి కత్త ఉజ్జెఎతయి ఆఎ సమ్మ మహపురు కత్త అంబఅఁరకి వాతె ఏవరిఎ మహపురుయఁ ఇంజిహిఁ వెస్తి పాయిఁ నాను మహపురు మీరెఎణతెఎఁ ఇంజిహిఁ వెస్తకి, 36తంజి నన్నఅఁ హెర్పహఁ తాడెపురుత పండతి నాను మహపురు మీరెఎణతెఎఁ ఇంజిహిఁ వెస్తకి ఏనికిఁ మహపురుకి దుసొవిఆనె ఇంజిహిఁ మీరు వెస్సమంజెర్రి? 37నాను నా తంజి కమ్మయఁ కిఅసరి నన్నఅఁ నమ్మఅదు. 38కితివ నన్నఅఁ నమ్మఅసరి, తంజి నా తాణ నాను తంజి తాణ మన్నొమి ఇంజిహిఁ మీరు పుంజహఁ తెల్హకొడ్డినెలెహెఁ ఏ కమ్మాణి నమ్మదు ఇంజిహిఁ ఏవరఇఁ వెస్తెసి.
39ఏనరి ఓడె ఏవణఇఁ అస్సలితక్కి సినికితెరి సమ్మ ఏవసి ఏవరి తాణటి పిట్టొవి ఆహఁ హచ్చెసి.
40యొర్దాను కడ్డ అత్తల యోహాను తొల్లి బాప్తిసొమి హీహిమచ్చి టాయుత ఏవసి వెండె హజ్జహఁ ఎంబఅఁ మచ్చెసి. 41హారెఎలోకు ఏవణి తాణ వాహఁ “యోహాను ఏని చిన్నొ కమ్మయఁ కిహాలొఒసి సమ్మ ఈవణి పాయిఁ యోహాను వెస్తి హాడ్డయఁ బర్రె సొత్తొఎ” ఇచ్చెరి. 42ఎంబఅఁ హారెఎ లోకు ఏవణి తాణ నమ్ము ఇట్టితెరి.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025