Maku 7
7
Diyishi di Bamukuabu
(Matayi 15:1-9)
1Bafalesa yi bayishi ba biadi bakadu badu mu Yelushalema, bakadisangishi kubushi ku Yesu, 2Bakamona bayidi banga ba Yesu badiadi bidi kabowi mayi ku makatshi bu mukadu bilela biabu.
3(Neku, Bafalesa bo bena Yuda bosu bakadu balamata ku bilela bi ba mukuabu; kabadu mukudi kabakadi bowu mayi ku makatshi malonga; 4Mushindu umu mbe badu mu tshisalu, kabadu mu kudi tshitu kubushi #7:4 Kabadu mukudi tshitu kubushi ku kowu mayi ku biasa; nashi Mbe badu mu tshisalu, kabashiedi tshitu mbe kabowela mayi.ku kowebu mayi ha mbidi. Kutambula biabi, banemeka bilela binga bu kukusula malonga, mulondu, bo lusala, bulalu.)#7:4 Bibi kabiena bifunda mu mikanda mingaBo malalu.) 5Bafalesa bo bayishi ba biadi bakokoshi Yesu. “Bukayi bayidi bebi kabashi lamata malu a bamukuetu, kadi badiadi bidi bo makatshi mbindue?”
6 #
Yehes 29:13. Yesu uka bakudumuna ne: “Nudi bena mushimushi! Yeshayi ukadu musuwu hakambeyi buenu meyi a tshipolofete hakafundeyi. ‘Tshiambi wambamba ne:
‘Banatshuamika ku mishiku,
kadi nyinga yabu idi kunga.
7Kutshuamika kuabu kudi kanana,
bualu bayishi malu a mubidi
buene aduadu kudi Tshiambi.’”
8Yesu ukatungunuka bo kubambila ne: “Nualetshiela ku mbambadi biadi bi Tshiambi, bu kulamata bilela biabu.”
9Neku Yesu ukabambila kabidi ne: “Nudi bo bilela bienu bilengela binuananga bu kuteka kumbambadi biadi bi Tshiambi anu bu kulamata ku bilela bienu. 10#Yehes 20:12; 21:17; Lew 20:9; Dut 5:16.Neku Mosa ukamba ne: ‘Ofuela tatebi, yi mamiebi,’ kabidi bo ‘Mutu wafinga tatandi yi mamandi, bayamushiha.’ 11Kadi nuenu nuambiambila batu ne: ‘Biakala mutu bo tshitu tshikuha Tatandi nashi Mamandi, hitshiowu nuenu nuambamba ne tshitu tshinashe kuakala nakuha, tshidi Kolobana.’ (Biafofueshi ne mulambu ukuha Tshiambi) 12Nuatataboshi bu mutu kakuatshishi tatandi nashi mamandi. 13Hanuasesa naku, nuadiwula musahu ulengela wu Tshiambi bualu bu bilela bienu bibodu binuayishi batu, neku nuasesa malu manga mabodu mandi mafuanangana bo aa.”
Malu aduishi mutu mubodu.
(Matayi 15:10-20)
14Yesu ukela kabidi batu diyi ukabambila ne: “Nafudikishayi bundi buenu, ofuayi. 15Kakuena tshitu tshi kushi tshiabuela munda mu mutu bukumona, amu tshiatambuka katshimua nona.
16“Ofuayi malonga, mutu udi bo matshu a kofu ofu biandi”#7:16 Fesa wu 16 udi mukumbashi mu mikanda minga. Badi bo matshu a kofu bofu biabu(Nashi 4:23). 17Hakatambuka Yesu mu tshieya batu, ukabuela mu subu, bayidi bandi bakadua muahangusha diofueshi di mukunda. 18Yesu uka bakudumuna ne: “Nuenu bienu kanushi kofue?” “Kanushi lubuka ne tshitu tshiduadu kushi tshiabuela munda mu mutu katshishi mona anu tshiatambuka munda muandi, 19Bualu katshishi buela mu nyinga wandi bi, kadi tshiyayi mu difu, kunyima tshiyatambuka mu mubidi wandi.” (Hakambeyi diyadi, Yesu ukamba ne bitu biosu bidi bilengela bu kubidi.)
20Ukamba kabidi ne: “Tshiatambuka munda mu mutu katshi muaduishi mubodu. 21Bualu munda mu mutshima wu mutu kamuatambuka lukanyi lubodu lumuatuma bune wendakana mu tshiendenda, buefi, kushihangana, 22kuenda masandi, budiafi, ibo mishindu yi bitu biosu bibodu; kualakana, maholu, buyela, muambu. 23Bitu biosuebi bundi buabi biatambuka mu nyinga wu mutu bimuaduishi mubodu.”
Ditabushi di muamukashi muena Siliya Foyineke
(Matayi 15:21-28)
24Yesu ukatambuka ukayi hahiehi bo bula bu Tulo yi Sidona. Ukabuela mu subu, kataboshi bu batu balubuka ne udimu, kadi kadu muku sokoma. 25Muamukashi ukadu yi munandi mukuata kudi nyinga mubodu, ukofu batueyi bu yesu ukadu kudieyi ukadiela hashi ku makasa andi. 26Muamukashiewu ukadu muena ngelika, mulela mu suliafonike, ukasengola Yesu bune wahata nyinga mubodu ukadu munda mu munandi. 27Kadi Yesu ukamuambila ne: “Letshiela bana ba mu subu bamane kokota, bualu kabiena malonga bukuangata diampa di bana kudielela bana ba nyimbu.”
28“Muamukashi,” uka mukudumuna ne: “Shashendi, bana ba nyimbu badi mushi mu mesa badiadi kototu yamatshishi bana hashi!”
29Neku Yesu uka muambila ne: “Bualu bu diandamuna diebi, hinga kuebi, uya sangana munebi nyinga mibodu imana tambuka munda muandi!”
30Ukahingangana kuandi, hakafikeyi ukasangana munandi mulala ha bulalu nyinga mubodu ukadu umana tambuka munda muandi.
Yesu wandondoha mutu muakala yi dikukumina
31Yesu ukatambuka mu bula bu Tulo ukadika mu Sidona, mukakatshi mu mala dikumi ukahinga ku dishiba di Ngalela. 32Batu banga bakamutshuadila mutu muamulumi kadu wa fofu, ukadu kabidi bo dikukuma, baka sengola Yesu bune umuteka makatshi. 33Yesu ukaya nandi ku kayandi, ukamubueshi minu mu matshu, ukatula mata kusodia minu yandi ukamukuata ku ludimi. 34Kunyima Yesu ukela mesu kulu, ukahuyikana, ukambila mutu ne: “Efata” buena kuamba ne: “Wosolokayi!”
35Amu hahu, matsthu a mutu akosoloka, ludimi lukomboloka, ukabanga kutueyi malonga. 36Yesu ukambila batu bosu bikola ne kanuambidi mutu bualuebu, kadi bu mukadueyi ubakandika, bobu bakatungunuka kuambila batu. 37Batu bosu bakakema bikola, bakamba ne: “Biaseseyi bundi buabi bidi malonga, wasosolola matshu a batashi kofu!” “Watueyeshi batashi tueyi!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Maku 7: KBT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International
Maku 7
7
Diyishi di Bamukuabu
(Matayi 15:1-9)
1Bafalesa yi bayishi ba biadi bakadu badu mu Yelushalema, bakadisangishi kubushi ku Yesu, 2Bakamona bayidi banga ba Yesu badiadi bidi kabowi mayi ku makatshi bu mukadu bilela biabu.
3(Neku, Bafalesa bo bena Yuda bosu bakadu balamata ku bilela bi ba mukuabu; kabadu mukudi kabakadi bowu mayi ku makatshi malonga; 4Mushindu umu mbe badu mu tshisalu, kabadu mu kudi tshitu kubushi #7:4 Kabadu mukudi tshitu kubushi ku kowu mayi ku biasa; nashi Mbe badu mu tshisalu, kabashiedi tshitu mbe kabowela mayi.ku kowebu mayi ha mbidi. Kutambula biabi, banemeka bilela binga bu kukusula malonga, mulondu, bo lusala, bulalu.)#7:4 Bibi kabiena bifunda mu mikanda mingaBo malalu.) 5Bafalesa bo bayishi ba biadi bakokoshi Yesu. “Bukayi bayidi bebi kabashi lamata malu a bamukuetu, kadi badiadi bidi bo makatshi mbindue?”
6 #
Yehes 29:13. Yesu uka bakudumuna ne: “Nudi bena mushimushi! Yeshayi ukadu musuwu hakambeyi buenu meyi a tshipolofete hakafundeyi. ‘Tshiambi wambamba ne:
‘Banatshuamika ku mishiku,
kadi nyinga yabu idi kunga.
7Kutshuamika kuabu kudi kanana,
bualu bayishi malu a mubidi
buene aduadu kudi Tshiambi.’”
8Yesu ukatungunuka bo kubambila ne: “Nualetshiela ku mbambadi biadi bi Tshiambi, bu kulamata bilela biabu.”
9Neku Yesu ukabambila kabidi ne: “Nudi bo bilela bienu bilengela binuananga bu kuteka kumbambadi biadi bi Tshiambi anu bu kulamata ku bilela bienu. 10#Yehes 20:12; 21:17; Lew 20:9; Dut 5:16.Neku Mosa ukamba ne: ‘Ofuela tatebi, yi mamiebi,’ kabidi bo ‘Mutu wafinga tatandi yi mamandi, bayamushiha.’ 11Kadi nuenu nuambiambila batu ne: ‘Biakala mutu bo tshitu tshikuha Tatandi nashi Mamandi, hitshiowu nuenu nuambamba ne tshitu tshinashe kuakala nakuha, tshidi Kolobana.’ (Biafofueshi ne mulambu ukuha Tshiambi) 12Nuatataboshi bu mutu kakuatshishi tatandi nashi mamandi. 13Hanuasesa naku, nuadiwula musahu ulengela wu Tshiambi bualu bu bilela bienu bibodu binuayishi batu, neku nuasesa malu manga mabodu mandi mafuanangana bo aa.”
Malu aduishi mutu mubodu.
(Matayi 15:10-20)
14Yesu ukela kabidi batu diyi ukabambila ne: “Nafudikishayi bundi buenu, ofuayi. 15Kakuena tshitu tshi kushi tshiabuela munda mu mutu bukumona, amu tshiatambuka katshimua nona.
16“Ofuayi malonga, mutu udi bo matshu a kofu ofu biandi”#7:16 Fesa wu 16 udi mukumbashi mu mikanda minga. Badi bo matshu a kofu bofu biabu(Nashi 4:23). 17Hakatambuka Yesu mu tshieya batu, ukabuela mu subu, bayidi bandi bakadua muahangusha diofueshi di mukunda. 18Yesu uka bakudumuna ne: “Nuenu bienu kanushi kofue?” “Kanushi lubuka ne tshitu tshiduadu kushi tshiabuela munda mu mutu katshishi mona anu tshiatambuka munda muandi, 19Bualu katshishi buela mu nyinga wandi bi, kadi tshiyayi mu difu, kunyima tshiyatambuka mu mubidi wandi.” (Hakambeyi diyadi, Yesu ukamba ne bitu biosu bidi bilengela bu kubidi.)
20Ukamba kabidi ne: “Tshiatambuka munda mu mutu katshi muaduishi mubodu. 21Bualu munda mu mutshima wu mutu kamuatambuka lukanyi lubodu lumuatuma bune wendakana mu tshiendenda, buefi, kushihangana, 22kuenda masandi, budiafi, ibo mishindu yi bitu biosu bibodu; kualakana, maholu, buyela, muambu. 23Bitu biosuebi bundi buabi biatambuka mu nyinga wu mutu bimuaduishi mubodu.”
Ditabushi di muamukashi muena Siliya Foyineke
(Matayi 15:21-28)
24Yesu ukatambuka ukayi hahiehi bo bula bu Tulo yi Sidona. Ukabuela mu subu, kataboshi bu batu balubuka ne udimu, kadi kadu muku sokoma. 25Muamukashi ukadu yi munandi mukuata kudi nyinga mubodu, ukofu batueyi bu yesu ukadu kudieyi ukadiela hashi ku makasa andi. 26Muamukashiewu ukadu muena ngelika, mulela mu suliafonike, ukasengola Yesu bune wahata nyinga mubodu ukadu munda mu munandi. 27Kadi Yesu ukamuambila ne: “Letshiela bana ba mu subu bamane kokota, bualu kabiena malonga bukuangata diampa di bana kudielela bana ba nyimbu.”
28“Muamukashi,” uka mukudumuna ne: “Shashendi, bana ba nyimbu badi mushi mu mesa badiadi kototu yamatshishi bana hashi!”
29Neku Yesu uka muambila ne: “Bualu bu diandamuna diebi, hinga kuebi, uya sangana munebi nyinga mibodu imana tambuka munda muandi!”
30Ukahingangana kuandi, hakafikeyi ukasangana munandi mulala ha bulalu nyinga mubodu ukadu umana tambuka munda muandi.
Yesu wandondoha mutu muakala yi dikukumina
31Yesu ukatambuka mu bula bu Tulo ukadika mu Sidona, mukakatshi mu mala dikumi ukahinga ku dishiba di Ngalela. 32Batu banga bakamutshuadila mutu muamulumi kadu wa fofu, ukadu kabidi bo dikukuma, baka sengola Yesu bune umuteka makatshi. 33Yesu ukaya nandi ku kayandi, ukamubueshi minu mu matshu, ukatula mata kusodia minu yandi ukamukuata ku ludimi. 34Kunyima Yesu ukela mesu kulu, ukahuyikana, ukambila mutu ne: “Efata” buena kuamba ne: “Wosolokayi!”
35Amu hahu, matsthu a mutu akosoloka, ludimi lukomboloka, ukabanga kutueyi malonga. 36Yesu ukambila batu bosu bikola ne kanuambidi mutu bualuebu, kadi bu mukadueyi ubakandika, bobu bakatungunuka kuambila batu. 37Batu bosu bakakema bikola, bakamba ne: “Biaseseyi bundi buabi bidi malonga, wasosolola matshu a batashi kofu!” “Watueyeshi batashi tueyi!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International