Luka 18
18
Tjifananidzo tjeTjilikadzi neNtongi
1Wakababudza tjifananidzo, tjebadiya kuti batembezele tjoselele basitongonyala moyo. 2Wakati, “Muwumwe nzi-nkulu kwaka kuna ntongi waka asingahle Ndzimu kakale asina mazwibhato kunhu. 3Kwaka kuna tjilikadzi munzi-nkulu iwhoyo, yaka igala ihha kuwunli, iti, ‘Mundigwile kutjita tjangu.’ 4Wakalamba kwelubaka gulefulefu, koga hule wakakoti mumoyo uwe, ‘Kene zwangu ndisingahle Ndzimu kene ndisina mazwibhato kunhu, 5koga nentha yekuti tjilikadzi iyeyi inondisilinga, ndowhotonga ndebo yayo, kuyetila kuti ndisinyale neholela hha kukwe.’ ”
6He wakakotjiti, “Iwhani kuti ntongi mbi unotini. 7Ngono Ndzimu haatowhopa ndulamilo kubahalugwa babe, banolila kuwunli siku nesikati? Angabanonokela? 8Ndomubudza, unowhobapa ndulamilo nekulibilidza. Koga Nkololo wenhu unowhowana bugalimoyo muhango pakubuya kukwe kene?”
Tjifananidzo tjeMfarisi neNketisi
9Wakabudza bamwe banhu baka bezwigalabgwe kuti bakalulama kakale belingila pasi bamwe tjifananidzo itjetji. 10“Balume babili bakayenda benotembezela kuthempeli, umwe wakaali Mfarisi umwe ali nketisi. 11Mfarisi wakama yega akatembezela eti, ‘Ndzimu, ndomuboka ngentha yekuti anditonga bamwe banhu, batjebeli, basakalulama, mhombgwe, kene sayiwhoyu nketisi. 12Ndoyila zodliwa kabili patshipi, muna kose kwandinowana ndodusa tjegumi.’ 13Koga nketisi, alimile kule nyana, asingake akamilidzila meho awe kudzimu, koga akakotamisa n'holo, wakatembezela eti, ‘Ndzimu, mundiwhile ngoni imi ntjinyi!’ 14Ndomubudza, nlume iwhoyu wakabgwilila kunzi uwe alulamisiwa kupinda Mfarisi, ngobe wose nhu unozwimilidza unowhotebamisiwa, koga unozwitebamisa unowhomilidziwa.”
Yesu Unokombolela Bana Batjetjana
(Matewu 19.13-15; Mako 10.13-16)
15Baka bolezi kose nebana batjambozwagwa kuwunli kuti ababige maboko; koga badiyiwa bakati bekubona ikoku baka batjemela. 16Koga Yesu wakabadana, akati, “Letjani bana bahhe kundili musibadzibise; ngobe bumambo gweNdzimu ndegwebakajali. 17Lebeswa ndoti kumuli, kene yani usingowhowamutjila bumambo gweNdzimu semwana ntjetjana aatowhogungina.”
Ntungamili Wakafuma
(Matewu 19.16-30; Mako 10.17-31)
18Umwe ntungamili wakawumbhuzwa, eti, “Ndhiyi mbuya, ndithameni kudze ndiwamutjile butjilo gusingapele?”
19Yesu wakati kuwunli, “Nentha yeni unditi ndimbuya? Akuna umbuya kuhhe kweNdzimu yega. 20Unowhisisa milayo. ‘Usite bupombgwe, Usibulaye, Usikwibe, Usipe busupi gwemanyepwa, Lemekedza tate babo nameyabo.’ ”
21Wakahandula eti, “Yose iyeyi ndakayitobela kubvila nditjintjetjana.”
22Yesu paakawha n'handulo iye, wakati kuwunli, “Unotayila netjinhu tjin'ompela. Tengesa kose kwawunako ukobele bahayi ntengo wako, unowhobe nefumwa kudzimu; ukotjihha, unditobele.” 23Wakati ewha matama iyawa akangin'wa nebuyendasi, ngobe waka akafuma kwazo.
24Yesu ewunlinga wakati, “Kolema kwazo seni kuti ibabo banafumwa bangine mubumambo gweNdzimu! 25Kulelulelu kuti kamela lipalame muhuli yelunji, pana kuti mfumi angine mubumambo gweNdzimu.”
26Ibabo bakawha matama iyawa bakati, “Ngono ndiyani ungatjidziwa?”
27Koga Yesu wakati, “Zwisingayetike ngebanhu zoyetika ngeNdzimu.”
28Phethiro eba eti, “Bonani, iswi takasiya kose tikatobela imwi.”
29Yesu eba eti kubali, “Lebeswa, ndoti kumuli, akuna nhu wakasiya n'ha uwe kene nkadzi uwe kene bakuluyi kene banun'una kene bazwadzi kene bana ngentha yebumambo gweNdzimu, 30usingowhowamutjila kwakapamhidzigwa kanjinji mulubaka igogu nebutjilo gusingapele mutjibaka tjinohha.”
Yesu Unolebesambeli Gwebutatu Nekwelufu Gugwe
(Matewu 20.17-19; Mako 10.32-34)
31Yesu wakatola bali gumi nebabili, akati kubali, “Whililani! toyenda kuJerusalema, kowhonohhadzisika kose kwakakwagwa nebalebesambeli nekweNkololo wenhu. 32Ngobe unowhotugwa mumaboko eBataya, unowhokuwelegwa, akabhakhwa zwakayipa kakale akapfigwa mate; 33banowhowunsukuta bakawumbulaya, koga muhhuba lebutatu unowhomuka.”
34Koga akuna tjayizwezwi zwunhu tjabakawhisisa; matama iyawa aka akasumbikika kubali, abazotongoziba tjaka tjilebgwa.
Yesu Unopodza Bhofu Lakalitjila Nekumbila
(Matewu 20.29-34; Mako 10.46-52)
35Kwakayetika kuti atjibe pedlo neJerikho, umwe nlume webhofu waka aligele ntome kwezila ekumbila; 36ewha bunga liyenda ntome kukwe, wakabhuzwa kuti koyetikani.
37Bakawumbudza beti, “Yesu wekuNazaretha unopinda ipapa.”
38Wakamimila eti, “Yesu, Nkololo waDavida, mundiwhile ngoni.”
39Baka balimbeli bakawuntjemela beti ngaanyalale; koga iye wakamimila newhi lipehhugwi, eti, “Nkololo waDavida mundiwhile ngoni!”
40Ndizo Yesu wakama, akalaya kuti ahhisiwe kuwunli; wakati atjibe pawunli akawumbhuzwa, eti, 41“Unohaka kuti ndikuyetileni?”
Iye wakahandula eti, “He, ndohaka kuti ndibone kakale.”
42Yesu wakati kuwunli, “Bona; galamoyo kuko kwakuthama ukanaya.”
43Tjinyolotjo wakabona akawuntobela, ekudza Ndzimu; banhu bose bakati bekubona ikoku, bakalumbidza Ndzimu.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luka 18: KTP
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International
Luka 18
18
Tjifananidzo tjeTjilikadzi neNtongi
1Wakababudza tjifananidzo, tjebadiya kuti batembezele tjoselele basitongonyala moyo. 2Wakati, “Muwumwe nzi-nkulu kwaka kuna ntongi waka asingahle Ndzimu kakale asina mazwibhato kunhu. 3Kwaka kuna tjilikadzi munzi-nkulu iwhoyo, yaka igala ihha kuwunli, iti, ‘Mundigwile kutjita tjangu.’ 4Wakalamba kwelubaka gulefulefu, koga hule wakakoti mumoyo uwe, ‘Kene zwangu ndisingahle Ndzimu kene ndisina mazwibhato kunhu, 5koga nentha yekuti tjilikadzi iyeyi inondisilinga, ndowhotonga ndebo yayo, kuyetila kuti ndisinyale neholela hha kukwe.’ ”
6He wakakotjiti, “Iwhani kuti ntongi mbi unotini. 7Ngono Ndzimu haatowhopa ndulamilo kubahalugwa babe, banolila kuwunli siku nesikati? Angabanonokela? 8Ndomubudza, unowhobapa ndulamilo nekulibilidza. Koga Nkololo wenhu unowhowana bugalimoyo muhango pakubuya kukwe kene?”
Tjifananidzo tjeMfarisi neNketisi
9Wakabudza bamwe banhu baka bezwigalabgwe kuti bakalulama kakale belingila pasi bamwe tjifananidzo itjetji. 10“Balume babili bakayenda benotembezela kuthempeli, umwe wakaali Mfarisi umwe ali nketisi. 11Mfarisi wakama yega akatembezela eti, ‘Ndzimu, ndomuboka ngentha yekuti anditonga bamwe banhu, batjebeli, basakalulama, mhombgwe, kene sayiwhoyu nketisi. 12Ndoyila zodliwa kabili patshipi, muna kose kwandinowana ndodusa tjegumi.’ 13Koga nketisi, alimile kule nyana, asingake akamilidzila meho awe kudzimu, koga akakotamisa n'holo, wakatembezela eti, ‘Ndzimu, mundiwhile ngoni imi ntjinyi!’ 14Ndomubudza, nlume iwhoyu wakabgwilila kunzi uwe alulamisiwa kupinda Mfarisi, ngobe wose nhu unozwimilidza unowhotebamisiwa, koga unozwitebamisa unowhomilidziwa.”
Yesu Unokombolela Bana Batjetjana
(Matewu 19.13-15; Mako 10.13-16)
15Baka bolezi kose nebana batjambozwagwa kuwunli kuti ababige maboko; koga badiyiwa bakati bekubona ikoku baka batjemela. 16Koga Yesu wakabadana, akati, “Letjani bana bahhe kundili musibadzibise; ngobe bumambo gweNdzimu ndegwebakajali. 17Lebeswa ndoti kumuli, kene yani usingowhowamutjila bumambo gweNdzimu semwana ntjetjana aatowhogungina.”
Ntungamili Wakafuma
(Matewu 19.16-30; Mako 10.17-31)
18Umwe ntungamili wakawumbhuzwa, eti, “Ndhiyi mbuya, ndithameni kudze ndiwamutjile butjilo gusingapele?”
19Yesu wakati kuwunli, “Nentha yeni unditi ndimbuya? Akuna umbuya kuhhe kweNdzimu yega. 20Unowhisisa milayo. ‘Usite bupombgwe, Usibulaye, Usikwibe, Usipe busupi gwemanyepwa, Lemekedza tate babo nameyabo.’ ”
21Wakahandula eti, “Yose iyeyi ndakayitobela kubvila nditjintjetjana.”
22Yesu paakawha n'handulo iye, wakati kuwunli, “Unotayila netjinhu tjin'ompela. Tengesa kose kwawunako ukobele bahayi ntengo wako, unowhobe nefumwa kudzimu; ukotjihha, unditobele.” 23Wakati ewha matama iyawa akangin'wa nebuyendasi, ngobe waka akafuma kwazo.
24Yesu ewunlinga wakati, “Kolema kwazo seni kuti ibabo banafumwa bangine mubumambo gweNdzimu! 25Kulelulelu kuti kamela lipalame muhuli yelunji, pana kuti mfumi angine mubumambo gweNdzimu.”
26Ibabo bakawha matama iyawa bakati, “Ngono ndiyani ungatjidziwa?”
27Koga Yesu wakati, “Zwisingayetike ngebanhu zoyetika ngeNdzimu.”
28Phethiro eba eti, “Bonani, iswi takasiya kose tikatobela imwi.”
29Yesu eba eti kubali, “Lebeswa, ndoti kumuli, akuna nhu wakasiya n'ha uwe kene nkadzi uwe kene bakuluyi kene banun'una kene bazwadzi kene bana ngentha yebumambo gweNdzimu, 30usingowhowamutjila kwakapamhidzigwa kanjinji mulubaka igogu nebutjilo gusingapele mutjibaka tjinohha.”
Yesu Unolebesambeli Gwebutatu Nekwelufu Gugwe
(Matewu 20.17-19; Mako 10.32-34)
31Yesu wakatola bali gumi nebabili, akati kubali, “Whililani! toyenda kuJerusalema, kowhonohhadzisika kose kwakakwagwa nebalebesambeli nekweNkololo wenhu. 32Ngobe unowhotugwa mumaboko eBataya, unowhokuwelegwa, akabhakhwa zwakayipa kakale akapfigwa mate; 33banowhowunsukuta bakawumbulaya, koga muhhuba lebutatu unowhomuka.”
34Koga akuna tjayizwezwi zwunhu tjabakawhisisa; matama iyawa aka akasumbikika kubali, abazotongoziba tjaka tjilebgwa.
Yesu Unopodza Bhofu Lakalitjila Nekumbila
(Matewu 20.29-34; Mako 10.46-52)
35Kwakayetika kuti atjibe pedlo neJerikho, umwe nlume webhofu waka aligele ntome kwezila ekumbila; 36ewha bunga liyenda ntome kukwe, wakabhuzwa kuti koyetikani.
37Bakawumbudza beti, “Yesu wekuNazaretha unopinda ipapa.”
38Wakamimila eti, “Yesu, Nkololo waDavida, mundiwhile ngoni.”
39Baka balimbeli bakawuntjemela beti ngaanyalale; koga iye wakamimila newhi lipehhugwi, eti, “Nkololo waDavida mundiwhile ngoni!”
40Ndizo Yesu wakama, akalaya kuti ahhisiwe kuwunli; wakati atjibe pawunli akawumbhuzwa, eti, 41“Unohaka kuti ndikuyetileni?”
Iye wakahandula eti, “He, ndohaka kuti ndibone kakale.”
42Yesu wakati kuwunli, “Bona; galamoyo kuko kwakuthama ukanaya.”
43Tjinyolotjo wakabona akawuntobela, ekudza Ndzimu; banhu bose bakati bekubona ikoku, bakalumbidza Ndzimu.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International