ọMarkus 15
15
A kpọn ọYẹsọ kan lẹ ẹmpakye uBilatu
(ULuka 23:1-5)
1Lẹ ọshaa oturombun, akpẹ umee enshin kẹ ana ekye kẹ ávuwa ulolo iywuro kẹ ididu ana utoo-ẹgọn, la klan akyuẹ, kẹ otoo emle ọnkyẹ shin ema nii udu. A lẹ oloo ọYẹsọ tuhuan kẹ kpọn ghan kan lẹ ọnhuọ uBilatus.
2UBilatus lẹ eluwe ọYẹsọ shin “Ẹngọ nga unso Agọn aYahudawa?”
E le kye ghan shin, “Engọ nga shin klan.”
3Akpẹ umee enshii la frẹ ta ghan otu kẹ aprẹ ọnkyẹ lẹ ampam. 4UBilatus le ywure kẹ eluwe ghan shin, “Engọ so nga nẹ ọnkyẹ utoo wan? Shii ọnkyẹ shin okon utoo ba lẹ aprẹn ẹkyuẹ ngọ!”
5Bọ ọYẹsọ ywure kẹ ekye wan ọnlẹghẹ wan, uBilatus le shin ọvrọ.
UBilatu ma ọYẹsọ kẹ aprẹ
(ULuka 23:13-25)
6Ididu ẹlẹn ẹpan ọkpẹn, uBilatus ka laa ana ozun kẹ ọmẹ anushin aywua kẹ iwe anushin ada nii. 7Eple enkyi lẹ o soo shin a drọ ghan ọBarabas, aywua kẹ iwe kẹ anushin a nyuọ ishim tuhuan kẹ apẹẹ ada kẹ ọmẹ ishim lan. 8Tuhuan ẹrẹn ada la ba kẹ wan otoo uBilatus shin odu wan emle shin a hyua u kẹ odu wan.
9UBilatus le kye kẹ kọ lẹ ẹma shin, “Unu nii i mi laa unu Agọn aYahudawa?” 10Kẹ ọsablọ shin uBilatus kpẹ shin ifuwo kẹ ẹsọ shin akpẹ umee enshii ma ghan 11Tushin akpẹ umee enshin la sọ ada utoo shin a laa wan ọBarabas.
12uBilatus lẹ ywure kẹ luwe wan shin, “Unse wọ unu nii shin imi du kẹ anushin unu drọ Agọn aYahudawa?”
13A lẹ eshee akpa kẹ kọ wan shin, “Asra ghan!”
14uBilatus la kọ ghan lẹ ẹma shin, “Kẹ ọsablọ unse, kyẹ ọlẹghẹ ubibi shin odu?”
Tushin a lẹ frẹ ushre akpa lakẹnka, lẹ otoo shin, “Asra ghan!”
15uBilatus nii uhyuo wan ẹhure, a lẹ a laa ọBarabas, a la sọ a lẹ truwa ọYẹsọ ọkẹn tuhuan kẹ sọ ghan kẹ ọmẹ anyẹn ma kẹ a wa sẹsra ghan.
Osọja ọkrọọ ọYẹsọ
16Osoja lẹ soon kẹ ẹnga kan lẹ ọmẹ ozo (ozo agọn)#15:16 Ọntua ozo lan lẹ uGrik ma uso uFeritoriyum., a lẹ dra ididu osoja ba lẹ ọnhuọ lan. 17O lẹ oloo ghan unzen ususon, tuhuan kẹ o du ghan ẹndaja ẹgọn ẹnya akẹn, kẹ traa ya kẹ aprẹn ẹkyue ghan. 18Tuhuan a la frẹ blẹ ghan shin, “Enyi adọọ ngọ, Agọn aYahudawa!” 19A la frẹ ọ kẹn nga lẹ aban kẹ aprẹn ẹkyuẹ lẹ ata ghan ekpe tuhuan kẹ frẹ ushre ghan ongbun lẹ adọọ ghan. 20Lẹ shin a huọ ọhurẹ ọkrọọ ghan, e le wue ghan ọnkyẹ ususon tuhuan kẹ shẹẹ ghan ọma nga ọnkyẹ. A lẹ oson kẹ ẹnga kan lẹ ọnhuọ shin a kẹ asra ghan.
Asra ọYẹsọ
(ULuka 23:26-43)
21Eple enyi shin a drọ ghan ọSaminu soson ghan bi kẹ ẹshan nga, ẹnga ana ọSẹrin ghan tuhuan ẹnga ghan o so ekye Iskandari wan kẹ uRufus. A la sọ ghan ọkpọn ekyi ọsẹsra ọYẹsọ kẹ ọdọ wọ. 22Osoja lẹ o son kẹ ọYẹsọ kan lẹ uGolgota, (ọnhuọ ẹngba#15:22 Ọnhuọ shin ikrin ywua wọ kẹ ọmẹ ẹkyuẹ ẹkyuẹ) 23A la ma ghan orun okpoo shin eyee kẹ umur, a lẹ tran ghan ọhyua lẹn. 24A la sra ghan tuhuan kẹ kam ẹmgbapiya ghan, a la tlẹ ẹrẹnsan kyẹ ushin ọnkyẹ shin huọ ẹnga nga nii ukon kẹ ọmẹ ma.
25Asra ọYẹsọ lẹ oturombun kẹ elẹn ituna. 26A la rẹn ọnkyẹ shin uloo du kẹ ada kẹ aprẹn ekyi ọsẹsra ghan, agọn ayahudawa. 27A la huọ ọsra otuo anampuwa kẹ ẹnga, enyi ozun kẹ ẹya ghan anga enyi kẹ ipre ghan. 28Ọnkyẹ shin a rẹn kẹ ọmẹ Ọzaa Ẹgọn lẹ huọ ba ẹplẹpan, “Apuwa ghan kẹ ọmẹ ana ilovro.”#15:28 Ọrẹn ikyikyuwo so wọ lẹ abraan nẹ ma. 29Anushin oson kẹ ọnhuọ ukpon la frẹ ọkrọọ ghan, lẹ a nighẹ akyuẹ wan lẹ otoo shin, “Ẹhẹn! Ẹngọ anushin ẹngọ nii uvro Abaan Ọnọm, kẹ ẹngọ vraan kẹ aywuẹ ataa, 30sri bi kẹ ekyi ọsẹsra lẹ mlan kẹ ngọ fuwo ẹkyuẹ ngọ!”
31Emle lan nga akpẹ umee enshin kẹ ávuwa ulolo iywuro lẹ frẹ krọọ ghan lẹ too eple shin, “Ofuwo eple enyi ma,” “tushin bọ abraan ufowo ẹkyuẹ ghan ma. 32Ẹngọ uKristi lẹn Agọn Israˈila, sri bi kẹ ekyi ọsẹsra lẹn kẹ ẹladẹn, kẹ enyi shii tuhuan enyi kpọn lẹ ẹhurẹ enyi!” Anushin a huọ sra wan kẹ ẹnga la huọ utoo ghan ọmprẹẹ ububi.
Ukpo ọYẹsọ
(ULuka 23:44-49)
33Lẹ erete aywuẹ, huọ ulun ọnhuọ ghan kẹ ididu ẹbon na le kye itum kan lẹ ẹyẹra ẹta ọnwọ anlẹ. 34Lẹ shin ọnkyẹ-unyin-ẹlẹn na nyin ẹyẹra ẹta kọ, ọYẹsọ la shẹẹ ẹkpa lẹ iwe ẹlẹlẹ, “Ẹloi, Ẹloi, lama sabaktani?” Onkyẹ otoo wọ usọ, “Ọnọm mi, Ọnọm mi, unse wọ ọ sọ ngọ e kyee mi ititim?”
35Lẹn shin eple anushin okon ọkyẹn kẹ ọnhuọ lan kọọn klan, a la kọ wan shin, “Ngẹn atọn, okon ọdrọ Iliya!”
36Alọ la nya lẹ uton kẹ asọ ọsọsọ lẹ ambrẹ ọnkpẹnkpam tuhuan kẹ otroo kẹ aban kẹ a ma ghan kẹ a hyua, a la kọ ghan shin, “Enyi nii ushin, huọ tọ Iliya nii ọba kẹ awa sri ghan.”
37ọYẹsọ la sa iwe lẹ ọdọ kẹ shẹẹ ẹkpa tuhuan kẹ laa ọnfraan.
38Tuhuan unzen ọnwọ anyatigha Abaan Ọnọm lẹ egre wọ kẹ ẹrẹtẹ, bi kẹ aprẹn kan lẹ ẹbọn. 39Lẹ shin onsoja shin akyẹn kẹ ẹmpakyẹn ghan shin emle shin aa laa ọnfraan ghan, ala kọ shin, “Ẹplẹpan ya, enkyi lẹn Arẹn Ọnọm nga!”
40Eple ashẹẹ tigha kẹ ananọ kẹ ọnhuọ ushin, ọMariya ọMadalin, kẹ ọMariya ẹya ọYakubu anga ọhyuẹ kẹ uYusuf, kẹ ọSalomi so kẹ ọmẹ ma. 41Ẹlẹn shin o so kẹ ọGalili, ama ere ghan kan, kẹ o du ghan ọtuan, eple ashẹ lan apam huọ uso kẹ ọnhuọ lan, a ba lẹ Urushẹlima kẹ ẹnga.
A lọọ ọYẹsọ
(ULuka 23:50-56)
42Ididu ọnkyẹ lẹn ba kẹ aywue usem, ọnwa ubun wọ u nii uso Aywuẹ Utrim aYahudawa, anlẹ tọ huọ ba. 43uYusuf ana Arimatiya, anushin a za lẹ ẹnga kẹ ọmẹ ana ekye, a lẹ a huọ uso kẹ ọnhuọ zọ ọba Ẹgọn Ọnọm, a la kan lẹ ọnhuọọ uBilatus bọ ibun kẹ wan shin a ma nga ọkrọọ ọYẹsọ. 44UBilatus la kọn ọvrọ shin a huọ ukpo ghan. Ala dra onsoja shin o so kẹ ọnhuọ ọzọ ọYẹsọ kẹ luwe ghan huọ tọ aywua lẹ ukpo ghan nẹ. 45Lẹ shin a kọn ẹplẹpan kẹ onyun onsoja lan, a la kọ ghan lẹ Yusufu shin a kpọn ọkrọọ lan. 46Yusufu lẹ alọ ahuọhuọ, e le sri lẹ ọkrọọ ọYẹsọ, kẹ kaan tuhuan kẹ tighẹ kẹ ọmẹ itun shin o otun kẹ ọmẹ ọpan. Tuhuan kẹ zee ẹntrẹtra ẹlẹlẹ kẹ fraa anyatigha itun na wọ. 47ọMariya ọMadalin kẹ ọMariya eya Yusufu shii ọnhuọ shin aa ngẹn ọkrọọ ghan wọ.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
ọMarkus 15: KAD
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
©2025 Mission for Scripture Translation and Language Development
ọMarkus 15
15
A kpọn ọYẹsọ kan lẹ ẹmpakye uBilatu
(ULuka 23:1-5)
1Lẹ ọshaa oturombun, akpẹ umee enshin kẹ ana ekye kẹ ávuwa ulolo iywuro kẹ ididu ana utoo-ẹgọn, la klan akyuẹ, kẹ otoo emle ọnkyẹ shin ema nii udu. A lẹ oloo ọYẹsọ tuhuan kẹ kpọn ghan kan lẹ ọnhuọ uBilatus.
2UBilatus lẹ eluwe ọYẹsọ shin “Ẹngọ nga unso Agọn aYahudawa?”
E le kye ghan shin, “Engọ nga shin klan.”
3Akpẹ umee enshii la frẹ ta ghan otu kẹ aprẹ ọnkyẹ lẹ ampam. 4UBilatus le ywure kẹ eluwe ghan shin, “Engọ so nga nẹ ọnkyẹ utoo wan? Shii ọnkyẹ shin okon utoo ba lẹ aprẹn ẹkyuẹ ngọ!”
5Bọ ọYẹsọ ywure kẹ ekye wan ọnlẹghẹ wan, uBilatus le shin ọvrọ.
UBilatu ma ọYẹsọ kẹ aprẹ
(ULuka 23:13-25)
6Ididu ẹlẹn ẹpan ọkpẹn, uBilatus ka laa ana ozun kẹ ọmẹ anushin aywua kẹ iwe anushin ada nii. 7Eple enkyi lẹ o soo shin a drọ ghan ọBarabas, aywua kẹ iwe kẹ anushin a nyuọ ishim tuhuan kẹ apẹẹ ada kẹ ọmẹ ishim lan. 8Tuhuan ẹrẹn ada la ba kẹ wan otoo uBilatus shin odu wan emle shin a hyua u kẹ odu wan.
9UBilatus le kye kẹ kọ lẹ ẹma shin, “Unu nii i mi laa unu Agọn aYahudawa?” 10Kẹ ọsablọ shin uBilatus kpẹ shin ifuwo kẹ ẹsọ shin akpẹ umee enshii ma ghan 11Tushin akpẹ umee enshin la sọ ada utoo shin a laa wan ọBarabas.
12uBilatus lẹ ywure kẹ luwe wan shin, “Unse wọ unu nii shin imi du kẹ anushin unu drọ Agọn aYahudawa?”
13A lẹ eshee akpa kẹ kọ wan shin, “Asra ghan!”
14uBilatus la kọ ghan lẹ ẹma shin, “Kẹ ọsablọ unse, kyẹ ọlẹghẹ ubibi shin odu?”
Tushin a lẹ frẹ ushre akpa lakẹnka, lẹ otoo shin, “Asra ghan!”
15uBilatus nii uhyuo wan ẹhure, a lẹ a laa ọBarabas, a la sọ a lẹ truwa ọYẹsọ ọkẹn tuhuan kẹ sọ ghan kẹ ọmẹ anyẹn ma kẹ a wa sẹsra ghan.
Osọja ọkrọọ ọYẹsọ
16Osoja lẹ soon kẹ ẹnga kan lẹ ọmẹ ozo (ozo agọn)#15:16 Ọntua ozo lan lẹ uGrik ma uso uFeritoriyum., a lẹ dra ididu osoja ba lẹ ọnhuọ lan. 17O lẹ oloo ghan unzen ususon, tuhuan kẹ o du ghan ẹndaja ẹgọn ẹnya akẹn, kẹ traa ya kẹ aprẹn ẹkyue ghan. 18Tuhuan a la frẹ blẹ ghan shin, “Enyi adọọ ngọ, Agọn aYahudawa!” 19A la frẹ ọ kẹn nga lẹ aban kẹ aprẹn ẹkyuẹ lẹ ata ghan ekpe tuhuan kẹ frẹ ushre ghan ongbun lẹ adọọ ghan. 20Lẹ shin a huọ ọhurẹ ọkrọọ ghan, e le wue ghan ọnkyẹ ususon tuhuan kẹ shẹẹ ghan ọma nga ọnkyẹ. A lẹ oson kẹ ẹnga kan lẹ ọnhuọ shin a kẹ asra ghan.
Asra ọYẹsọ
(ULuka 23:26-43)
21Eple enyi shin a drọ ghan ọSaminu soson ghan bi kẹ ẹshan nga, ẹnga ana ọSẹrin ghan tuhuan ẹnga ghan o so ekye Iskandari wan kẹ uRufus. A la sọ ghan ọkpọn ekyi ọsẹsra ọYẹsọ kẹ ọdọ wọ. 22Osoja lẹ o son kẹ ọYẹsọ kan lẹ uGolgota, (ọnhuọ ẹngba#15:22 Ọnhuọ shin ikrin ywua wọ kẹ ọmẹ ẹkyuẹ ẹkyuẹ) 23A la ma ghan orun okpoo shin eyee kẹ umur, a lẹ tran ghan ọhyua lẹn. 24A la sra ghan tuhuan kẹ kam ẹmgbapiya ghan, a la tlẹ ẹrẹnsan kyẹ ushin ọnkyẹ shin huọ ẹnga nga nii ukon kẹ ọmẹ ma.
25Asra ọYẹsọ lẹ oturombun kẹ elẹn ituna. 26A la rẹn ọnkyẹ shin uloo du kẹ ada kẹ aprẹn ekyi ọsẹsra ghan, agọn ayahudawa. 27A la huọ ọsra otuo anampuwa kẹ ẹnga, enyi ozun kẹ ẹya ghan anga enyi kẹ ipre ghan. 28Ọnkyẹ shin a rẹn kẹ ọmẹ Ọzaa Ẹgọn lẹ huọ ba ẹplẹpan, “Apuwa ghan kẹ ọmẹ ana ilovro.”#15:28 Ọrẹn ikyikyuwo so wọ lẹ abraan nẹ ma. 29Anushin oson kẹ ọnhuọ ukpon la frẹ ọkrọọ ghan, lẹ a nighẹ akyuẹ wan lẹ otoo shin, “Ẹhẹn! Ẹngọ anushin ẹngọ nii uvro Abaan Ọnọm, kẹ ẹngọ vraan kẹ aywuẹ ataa, 30sri bi kẹ ekyi ọsẹsra lẹ mlan kẹ ngọ fuwo ẹkyuẹ ngọ!”
31Emle lan nga akpẹ umee enshin kẹ ávuwa ulolo iywuro lẹ frẹ krọọ ghan lẹ too eple shin, “Ofuwo eple enyi ma,” “tushin bọ abraan ufowo ẹkyuẹ ghan ma. 32Ẹngọ uKristi lẹn Agọn Israˈila, sri bi kẹ ekyi ọsẹsra lẹn kẹ ẹladẹn, kẹ enyi shii tuhuan enyi kpọn lẹ ẹhurẹ enyi!” Anushin a huọ sra wan kẹ ẹnga la huọ utoo ghan ọmprẹẹ ububi.
Ukpo ọYẹsọ
(ULuka 23:44-49)
33Lẹ erete aywuẹ, huọ ulun ọnhuọ ghan kẹ ididu ẹbon na le kye itum kan lẹ ẹyẹra ẹta ọnwọ anlẹ. 34Lẹ shin ọnkyẹ-unyin-ẹlẹn na nyin ẹyẹra ẹta kọ, ọYẹsọ la shẹẹ ẹkpa lẹ iwe ẹlẹlẹ, “Ẹloi, Ẹloi, lama sabaktani?” Onkyẹ otoo wọ usọ, “Ọnọm mi, Ọnọm mi, unse wọ ọ sọ ngọ e kyee mi ititim?”
35Lẹn shin eple anushin okon ọkyẹn kẹ ọnhuọ lan kọọn klan, a la kọ wan shin, “Ngẹn atọn, okon ọdrọ Iliya!”
36Alọ la nya lẹ uton kẹ asọ ọsọsọ lẹ ambrẹ ọnkpẹnkpam tuhuan kẹ otroo kẹ aban kẹ a ma ghan kẹ a hyua, a la kọ ghan shin, “Enyi nii ushin, huọ tọ Iliya nii ọba kẹ awa sri ghan.”
37ọYẹsọ la sa iwe lẹ ọdọ kẹ shẹẹ ẹkpa tuhuan kẹ laa ọnfraan.
38Tuhuan unzen ọnwọ anyatigha Abaan Ọnọm lẹ egre wọ kẹ ẹrẹtẹ, bi kẹ aprẹn kan lẹ ẹbọn. 39Lẹ shin onsoja shin akyẹn kẹ ẹmpakyẹn ghan shin emle shin aa laa ọnfraan ghan, ala kọ shin, “Ẹplẹpan ya, enkyi lẹn Arẹn Ọnọm nga!”
40Eple ashẹẹ tigha kẹ ananọ kẹ ọnhuọ ushin, ọMariya ọMadalin, kẹ ọMariya ẹya ọYakubu anga ọhyuẹ kẹ uYusuf, kẹ ọSalomi so kẹ ọmẹ ma. 41Ẹlẹn shin o so kẹ ọGalili, ama ere ghan kan, kẹ o du ghan ọtuan, eple ashẹ lan apam huọ uso kẹ ọnhuọ lan, a ba lẹ Urushẹlima kẹ ẹnga.
A lọọ ọYẹsọ
(ULuka 23:50-56)
42Ididu ọnkyẹ lẹn ba kẹ aywue usem, ọnwa ubun wọ u nii uso Aywuẹ Utrim aYahudawa, anlẹ tọ huọ ba. 43uYusuf ana Arimatiya, anushin a za lẹ ẹnga kẹ ọmẹ ana ekye, a lẹ a huọ uso kẹ ọnhuọ zọ ọba Ẹgọn Ọnọm, a la kan lẹ ọnhuọọ uBilatus bọ ibun kẹ wan shin a ma nga ọkrọọ ọYẹsọ. 44UBilatus la kọn ọvrọ shin a huọ ukpo ghan. Ala dra onsoja shin o so kẹ ọnhuọ ọzọ ọYẹsọ kẹ luwe ghan huọ tọ aywua lẹ ukpo ghan nẹ. 45Lẹ shin a kọn ẹplẹpan kẹ onyun onsoja lan, a la kọ ghan lẹ Yusufu shin a kpọn ọkrọọ lan. 46Yusufu lẹ alọ ahuọhuọ, e le sri lẹ ọkrọọ ọYẹsọ, kẹ kaan tuhuan kẹ tighẹ kẹ ọmẹ itun shin o otun kẹ ọmẹ ọpan. Tuhuan kẹ zee ẹntrẹtra ẹlẹlẹ kẹ fraa anyatigha itun na wọ. 47ọMariya ọMadalin kẹ ọMariya eya Yusufu shii ọnhuọ shin aa ngẹn ọkrọọ ghan wọ.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
©2025 Mission for Scripture Translation and Language Development