ọMarkus 11
11
ọYẹsọ nyẹran ọmẹ Urushẹlima
(ULuka 19:28-40)
1Lẹ shin ọYẹsọ kẹ apaduwan nga fuwan akaka Urushẹlima, kẹ ọBetafaji kẹ ọBetani ọnhuọ ọnkọn uZaitun, ọYẹsọ la tuwan apaduwan nga ana ampuwa. 2O lẹ otoo wan shin “Unu so kan lẹ arẹn ẹshaan shin o so kẹ ẹmpakye unu. Lẹ ọnyẹran unu, unu nii ushi eple arẹn ẹnjakyẹ shin e re#11:2 O loo, alọ so nya nga ọ nya ma, unu ble ya kẹ unu kon mi ya wan. 3Inshin alọ luwe unu shin, ‘Unsẹ wọ ọ sọ unu kẹ udu kẹn?’ Unu too ghan shin ‘Ẹkyẹ-Abaan nga enii ya tuhuan enii ywure lẹ ẹnya ba lẹ ọnhuẹn kẹ ẹladran.’ ”
4Apaduwan apuwa lan lẹ kpon kan wan. A la kan okon ya kẹ ulilo kẹ ayẹ abaan kẹ onyun ọntraan. O huó uso kẹ ọnhuọ uble ya, 5anushin akyẹn kẹ ọnhuọ lan lẹ kọ wan lẹ ẹma shin, “Unse wọ ọ sọ unu kon uble ẹnjakyẹ lan?” 6A la huọ ukye wan kawan emle shin ọYẹsọ too wan wọ. Ekyiwana la laa wan kẹ kpon kan wan. 7Ẹlẹn shin okon ẹnjakyẹ lan ba lẹ ọnhuọ ọYẹsọ e lẹ eshre ọngbapiya wan kẹ aprẹn ẹnjakyẹ lan, ọYẹsọ lẹ nya aprẹn nẹ kẹ trẹtraa. 8Ada lẹ ampam lẹ tla ọngbapiya wan kẹ enzen ma kẹ aprẹn ọntraan, alọ wan lẹ a kẹ plan azaa ekyi kẹ ọmẹ onum kẹ a huọ ushre yọ kẹ ọntraan. 9Anushin o so kẹ ekye ghan kẹ anushin o so e re ghan ma lẹ frẹ taa akpa lẹ too shin, “Osana#11:9 Osana ẹtọprẹẹ ọ sọ oshon ya ẹnyọ a kẹ sọ osoon alalẹ kọ sablọ shin a blẹẹ ghan.!” Onyun esheshii kẹ aprẹn anushin aa ba kẹ ọmẹ ọntua Ekye Abaan. 10Ọnọm sọ onyun esheshii kẹ aprẹn Ẹgọn ẹnkọ ẹkyenyi ọDawuda shin ẹ kyan kẹ ọmẹ ọntua Ekye abaan enyi: “Osana kẹ aprẹn ẹkyuẹ anushin amẹẹ ọdọọ.”
11Lẹ ọshin ọYẹsọ nyẹran ọmẹ Urushẹlima, kẹ nyẹran kan lẹ ọmẹ Abaan Ọnọm, e lẹ ekyrem kẹ shin ididu ọnkyẹ tuhuan kẹ o roo ghan sablọ ọnhuọ kyan anlẹ. A lẹ ywure ghan ọBetani kẹ apaduwan nga ọkọ lẹ apuwa lan.
ọYẹsọ sọ ekyi untron onyun
12Ọnwa ubun lẹ shin a laa ọBetani wọ, ọYẹsọ lẹ a kọn ẹwọn. 13Lẹ ushin ekyi untron kẹ azaa ghan kẹ ananọ, a la kan lẹ ọnhuọ ekyi lan, bọ ekyi lan so lẹ ẹkraa wan sẹ azaa, sablọ shin kyẹ ẹlẹn shin ekyi lan kẹ a ma ẹkraa kọ wan. 14ọYẹsọ la kọ ghan lẹ ekyi lan shin, “ka le alọ tọ ọya ẹkraa ngọ ma kan lẹ igbo ohun.” Apaduwan nga tọ huọ kọọn ghan.
ọYẹsọ re ana udu itrim kẹ ọmẹ Abaan Ọnọm
(ULuka 19:45-48)
15Lẹ shin afuwan Urushẹlima, ọYẹsọ la nyẹran kan ghan lẹ ọmẹ Abaan Ọnọm kẹ a ọtẹkpa ọta igli lẹ anushin okon uri kẹ uhuro ọnkyẹ kẹ ọmẹ ọnhuọ lan. A la sigha etebur ọma ana umee enshee ikli ke ọntrẹtra anushin o kon uhuro orondon 16A lẹ ere alọ ọkpọn ọnlẹghẹ kẹ okpon kẹ ọmẹ Abaan Ọnọm na. 17Tushin o lẹ o lolo wan shin, “Arẹn wan shin e nii ọdraa abaan mi nẹ shin abaan ọpẹlọnọm ma?” Tushin unu e kye kọ kẹ asọ shin i kyee ọnhuọ dẹlẹ otuo.
18Lẹ shin akpẹ umee-enshin kẹ ávuwa ọza iywuro kọọn klan, a lẹ frẹ unii emle shin ẹma nii ọprẹ ghan wọ, sablọ shin akọn ibun nga, sablọ ididu ada kon ushin ọvrọ ulolo ghan.
19Lẹ shin ọnhuọ huọ ba anlẹ, ọYẹsọ kẹ apaduwan nga lẹ troo kẹ ọmẹ ẹshaan lan.
Ululo bi kẹ ekyi untron
20O son kẹ ọnhuọ ukpon lẹ oturombun, e le eshin ekyi lan hura kọ bi kẹ anaa nẹ. 21UBitru lẹ a wan tuhuan kẹ otoo ọYẹsọ shin, “Avuwa, shii! Ekyi untron shin ẹngọ sọ kọ onyun na hura kọ.”
22ọYẹsọ lẹ kọ ghan lẹ ẹma shin, “Unu kon ọdọ ẹhurẹ kẹ ọmẹ Ọnọm.” 23“Imi too unu ẹplẹpan, inshin a lọ unu kpọn lẹ ẹhurẹ ghan kẹ akọ ghan lẹ ẹfọ lẹn shin, ‘Kpon kan ngọ kẹ ngọ ma ta ẹkyuẹ ngọ kan lẹ ọmẹ udrin,’ bọ ẹhurẹ ghan wẹ ya wan, enii udu ghan ididu ọnkyẹ shin a wan. 24Ọnwọ ọ sọ imi kon utoo unu, ididu ọnkyẹ shin unu wan kẹ ọmẹ ọpẹlọnọm, unu kpọn lẹ ẹhurẹ unu shin unu hurẹ ọngrẹn wọ, tuhuan unu nii ukon wọ. 25Tushin inshin ididu ẹlẹn shin unu tigha kyẹ ọpẹlọnọm, inshin unu kon alo lẹ ẹhurẹ unu, unu ywuro ghan ilovro ghan, sablọ Ekye unu kẹ aprẹmẹn huọ uywuro unu ilovro unu.”
26Tushin inshin unu a tran unu uywuro ilovro ẹnyọ anushin o du unu ilovro, Ekye unu kẹ aprẹn nii ghan u huọ uywuro unu ilovro unu ma.#11:26 Ọrẹn ikyikyuwo so wọ lẹ ẹnkẹn abraan lẹ man.
E luwe kẹ aprẹ ọdọ ọYẹsọ
(ULuka 20:1-8)
27Lẹ shin o tọ uywure kẹ nyẹran ọmẹ Urushẹlima, ọYẹsọ lẹ o so kẹ ọnhuọ son eklem kẹ ọmẹ Abaan Ọnọm, ávuwa ulolo iywuro kẹ akpẹ umee enshi, kẹ onokon ẹshaan lẹ a ba lẹ ọnhuọ ọywua ghan. 28E le eluwe ghan shin, “Ulon ọdọ ghan wọ ẹngọ kon udu ọnkyẹ lẹn? Tuhuan ẹnga nga ma ngọ ọnwọ ọdọ udu ọnkyẹ lẹn?”
29ọYẹsọ lẹ ekye kẹ kọ ghan lẹ ẹma shin, “Imi nii ọhuọ unun unu aprẹ ozun tuhuan inshin unu ngrẹ mi ọnkyẹ shin imi eluwe unu, imi nii u huọ utoo unu ọnhuọ shin imi okon ọdọ udu ọnkyẹ len. 30Unu too mi, ọbaftisma ọYohanna bi kẹ aprẹmẹn ta huọ tọ ubi kẹ ọnhuọ enyetri dẹn?”
31A la frẹ ọya ẹna kẹ ọmẹ ma, a lẹ a kọ wan shin, “Inshin enyi a pẹ shin ‘U bi kẹ aprẹmẹn,’ enii uluwe enyi shin, ‘Unsẹ wan ọ sọ unu kpọn unu ọYohanna lẹ ẹhurẹ unu ma?’ ” 32Inshin enyi otoo shin “ubi kẹ ọnhuọ enyetri” (a kọn ibun ada sablọ shin ididu ada lẹ a kpọn shin ọYohanna onu Ọnọm nga lẹ ẹplẹpan.)
33Ọklan wọ a la kọ wan shin, “Enyi za wan man.”
ọYẹsọ la huọ kọ ghan shin, “Imi huọ unii mi uto unu huọ ulon ọdọ ghan wọ imi kon udu ọnkyẹ lẹn wọ ma.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
ọMarkus 11: KAD
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
©2025 Mission for Scripture Translation and Language Development
ọMarkus 11
11
ọYẹsọ nyẹran ọmẹ Urushẹlima
(ULuka 19:28-40)
1Lẹ shin ọYẹsọ kẹ apaduwan nga fuwan akaka Urushẹlima, kẹ ọBetafaji kẹ ọBetani ọnhuọ ọnkọn uZaitun, ọYẹsọ la tuwan apaduwan nga ana ampuwa. 2O lẹ otoo wan shin “Unu so kan lẹ arẹn ẹshaan shin o so kẹ ẹmpakye unu. Lẹ ọnyẹran unu, unu nii ushi eple arẹn ẹnjakyẹ shin e re#11:2 O loo, alọ so nya nga ọ nya ma, unu ble ya kẹ unu kon mi ya wan. 3Inshin alọ luwe unu shin, ‘Unsẹ wọ ọ sọ unu kẹ udu kẹn?’ Unu too ghan shin ‘Ẹkyẹ-Abaan nga enii ya tuhuan enii ywure lẹ ẹnya ba lẹ ọnhuẹn kẹ ẹladran.’ ”
4Apaduwan apuwa lan lẹ kpon kan wan. A la kan okon ya kẹ ulilo kẹ ayẹ abaan kẹ onyun ọntraan. O huó uso kẹ ọnhuọ uble ya, 5anushin akyẹn kẹ ọnhuọ lan lẹ kọ wan lẹ ẹma shin, “Unse wọ ọ sọ unu kon uble ẹnjakyẹ lan?” 6A la huọ ukye wan kawan emle shin ọYẹsọ too wan wọ. Ekyiwana la laa wan kẹ kpon kan wan. 7Ẹlẹn shin okon ẹnjakyẹ lan ba lẹ ọnhuọ ọYẹsọ e lẹ eshre ọngbapiya wan kẹ aprẹn ẹnjakyẹ lan, ọYẹsọ lẹ nya aprẹn nẹ kẹ trẹtraa. 8Ada lẹ ampam lẹ tla ọngbapiya wan kẹ enzen ma kẹ aprẹn ọntraan, alọ wan lẹ a kẹ plan azaa ekyi kẹ ọmẹ onum kẹ a huọ ushre yọ kẹ ọntraan. 9Anushin o so kẹ ekye ghan kẹ anushin o so e re ghan ma lẹ frẹ taa akpa lẹ too shin, “Osana#11:9 Osana ẹtọprẹẹ ọ sọ oshon ya ẹnyọ a kẹ sọ osoon alalẹ kọ sablọ shin a blẹẹ ghan.!” Onyun esheshii kẹ aprẹn anushin aa ba kẹ ọmẹ ọntua Ekye Abaan. 10Ọnọm sọ onyun esheshii kẹ aprẹn Ẹgọn ẹnkọ ẹkyenyi ọDawuda shin ẹ kyan kẹ ọmẹ ọntua Ekye abaan enyi: “Osana kẹ aprẹn ẹkyuẹ anushin amẹẹ ọdọọ.”
11Lẹ ọshin ọYẹsọ nyẹran ọmẹ Urushẹlima, kẹ nyẹran kan lẹ ọmẹ Abaan Ọnọm, e lẹ ekyrem kẹ shin ididu ọnkyẹ tuhuan kẹ o roo ghan sablọ ọnhuọ kyan anlẹ. A lẹ ywure ghan ọBetani kẹ apaduwan nga ọkọ lẹ apuwa lan.
ọYẹsọ sọ ekyi untron onyun
12Ọnwa ubun lẹ shin a laa ọBetani wọ, ọYẹsọ lẹ a kọn ẹwọn. 13Lẹ ushin ekyi untron kẹ azaa ghan kẹ ananọ, a la kan lẹ ọnhuọ ekyi lan, bọ ekyi lan so lẹ ẹkraa wan sẹ azaa, sablọ shin kyẹ ẹlẹn shin ekyi lan kẹ a ma ẹkraa kọ wan. 14ọYẹsọ la kọ ghan lẹ ekyi lan shin, “ka le alọ tọ ọya ẹkraa ngọ ma kan lẹ igbo ohun.” Apaduwan nga tọ huọ kọọn ghan.
ọYẹsọ re ana udu itrim kẹ ọmẹ Abaan Ọnọm
(ULuka 19:45-48)
15Lẹ shin afuwan Urushẹlima, ọYẹsọ la nyẹran kan ghan lẹ ọmẹ Abaan Ọnọm kẹ a ọtẹkpa ọta igli lẹ anushin okon uri kẹ uhuro ọnkyẹ kẹ ọmẹ ọnhuọ lan. A la sigha etebur ọma ana umee enshee ikli ke ọntrẹtra anushin o kon uhuro orondon 16A lẹ ere alọ ọkpọn ọnlẹghẹ kẹ okpon kẹ ọmẹ Abaan Ọnọm na. 17Tushin o lẹ o lolo wan shin, “Arẹn wan shin e nii ọdraa abaan mi nẹ shin abaan ọpẹlọnọm ma?” Tushin unu e kye kọ kẹ asọ shin i kyee ọnhuọ dẹlẹ otuo.
18Lẹ shin akpẹ umee-enshin kẹ ávuwa ọza iywuro kọọn klan, a lẹ frẹ unii emle shin ẹma nii ọprẹ ghan wọ, sablọ shin akọn ibun nga, sablọ ididu ada kon ushin ọvrọ ulolo ghan.
19Lẹ shin ọnhuọ huọ ba anlẹ, ọYẹsọ kẹ apaduwan nga lẹ troo kẹ ọmẹ ẹshaan lan.
Ululo bi kẹ ekyi untron
20O son kẹ ọnhuọ ukpon lẹ oturombun, e le eshin ekyi lan hura kọ bi kẹ anaa nẹ. 21UBitru lẹ a wan tuhuan kẹ otoo ọYẹsọ shin, “Avuwa, shii! Ekyi untron shin ẹngọ sọ kọ onyun na hura kọ.”
22ọYẹsọ lẹ kọ ghan lẹ ẹma shin, “Unu kon ọdọ ẹhurẹ kẹ ọmẹ Ọnọm.” 23“Imi too unu ẹplẹpan, inshin a lọ unu kpọn lẹ ẹhurẹ ghan kẹ akọ ghan lẹ ẹfọ lẹn shin, ‘Kpon kan ngọ kẹ ngọ ma ta ẹkyuẹ ngọ kan lẹ ọmẹ udrin,’ bọ ẹhurẹ ghan wẹ ya wan, enii udu ghan ididu ọnkyẹ shin a wan. 24Ọnwọ ọ sọ imi kon utoo unu, ididu ọnkyẹ shin unu wan kẹ ọmẹ ọpẹlọnọm, unu kpọn lẹ ẹhurẹ unu shin unu hurẹ ọngrẹn wọ, tuhuan unu nii ukon wọ. 25Tushin inshin ididu ẹlẹn shin unu tigha kyẹ ọpẹlọnọm, inshin unu kon alo lẹ ẹhurẹ unu, unu ywuro ghan ilovro ghan, sablọ Ekye unu kẹ aprẹmẹn huọ uywuro unu ilovro unu.”
26Tushin inshin unu a tran unu uywuro ilovro ẹnyọ anushin o du unu ilovro, Ekye unu kẹ aprẹn nii ghan u huọ uywuro unu ilovro unu ma.#11:26 Ọrẹn ikyikyuwo so wọ lẹ ẹnkẹn abraan lẹ man.
E luwe kẹ aprẹ ọdọ ọYẹsọ
(ULuka 20:1-8)
27Lẹ shin o tọ uywure kẹ nyẹran ọmẹ Urushẹlima, ọYẹsọ lẹ o so kẹ ọnhuọ son eklem kẹ ọmẹ Abaan Ọnọm, ávuwa ulolo iywuro kẹ akpẹ umee enshi, kẹ onokon ẹshaan lẹ a ba lẹ ọnhuọ ọywua ghan. 28E le eluwe ghan shin, “Ulon ọdọ ghan wọ ẹngọ kon udu ọnkyẹ lẹn? Tuhuan ẹnga nga ma ngọ ọnwọ ọdọ udu ọnkyẹ lẹn?”
29ọYẹsọ lẹ ekye kẹ kọ ghan lẹ ẹma shin, “Imi nii ọhuọ unun unu aprẹ ozun tuhuan inshin unu ngrẹ mi ọnkyẹ shin imi eluwe unu, imi nii u huọ utoo unu ọnhuọ shin imi okon ọdọ udu ọnkyẹ len. 30Unu too mi, ọbaftisma ọYohanna bi kẹ aprẹmẹn ta huọ tọ ubi kẹ ọnhuọ enyetri dẹn?”
31A la frẹ ọya ẹna kẹ ọmẹ ma, a lẹ a kọ wan shin, “Inshin enyi a pẹ shin ‘U bi kẹ aprẹmẹn,’ enii uluwe enyi shin, ‘Unsẹ wan ọ sọ unu kpọn unu ọYohanna lẹ ẹhurẹ unu ma?’ ” 32Inshin enyi otoo shin “ubi kẹ ọnhuọ enyetri” (a kọn ibun ada sablọ shin ididu ada lẹ a kpọn shin ọYohanna onu Ọnọm nga lẹ ẹplẹpan.)
33Ọklan wọ a la kọ wan shin, “Enyi za wan man.”
ọYẹsọ la huọ kọ ghan shin, “Imi huọ unii mi uto unu huọ ulon ọdọ ghan wọ imi kon udu ọnkyẹ lẹn wọ ma.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
©2025 Mission for Scripture Translation and Language Development