Yohana 7
7
Yeisu lo Dagayilubwi awyefnaba.
1N dəye avnu, Yeisu wa zna laɓa dna n Gəlili. Wo to ɓə ye wa zna laɓa dna n Yahudiya m, ntuge Ayahudiyi atukwoda n əknyi yi, ɓə zhi ɓai zna zokwo shni ɓa wu wo. 2Nsayii shi əsa Alubwikpe Awyefna Yahudiyi nya ɓə la wo vyivyiwyi,
3Yeisu amaje ɓa gna wo, “Fa Gəlili ha lo Yahudiya, nabai n əho amwutuyi n ɓa fyilo n abaayi ɓə gye atnutnu n ho zhni nyi. 4Əza to lo n wo ye a kpe wo əye, n wo zhni aɓo n ɓwuɓwu m. Shikwonyi ho zhni aɓo ye lo nyi, lo ho kwu əhohni wu n anyì.” 5Ntuge kwo əwo amaje to ɓə n gaiciyai ga n wo m.
6Ntucenu Yeisu wa gna ɓa, “Əmi əsa too si kpa m; ama n əfye aba əsahosahoi n fyei bmyabmyalo. 7Anyì taa wnunu n fyei m, ama kwo wnunu lo n mii, ntuge mi gbmiɓo nge əkwo atnutnu zhni anukwoi nu. 8Əfye, fye lo awyefnaba. Mi ta lo awyefnaba yi lo m, ntuge əmi əsa too zo nu m.” 9She wo ɓə la pwo ɓəda ye daɓo, waa dna n Gəlili.
10Shi əwo amaje ɓə kwu lo awyefnaba, waa lo ce, toge pəipəi m, ama n ɓwuɓwu. 11Nsayi ń awyefnaba Ayahudiyi atukwoda ɓə zhi ɓai zna wo shni jesnu ɓa nyaɓo, “Wo gnyi ń na a?”
12Aɓəsnaanya da ɓə la lapwi laɓa fyi n deeji ntu n əwo ɓo. Azaho gna, “Wo zhni əza manai nu.”
Azaje ɓa dnaɓəgbe, “Aawo, wo fyi aza kwoce nu.” 13Ama zahozahoyi to ɓə da ɓəhoɓəhoi pəipəi tu n əwo tukwo m, ntuge aza ɓə wo atukwoda ədna.
Yeisu wunya gnyi n awyefnaba
14Yeisu ɓə fa awyefna, ɓaa du ajegna ya, wa kpe Dagayipwuwa ashilagyí lo wa ya nyawu. 15Ca wo Ayahudiyi n ɓa ɓə fyi n abaayi nyi jesnu ɓa nyaɓo, “Əza ye wa ɓwa ɓəyekpe ye pya n wunanu, to woi ɓwa nyawu m ma a?”
16Yeisu wa dnaɓəgbe, “Əmi nyawu to zhni əmi nya nu m, kwo gbmi n əza aba nu n wo ɓə tnu n mii nyi. 17Zahozahoyi n wa knyí wa zhni Shekwoyi ɓəmwi, wo ɓa kpe kwo əmi nyawu gbmi n Shekwoyi aba nu, kwo mi da əmihni ɓəda nu. 18Əza n wa da əwohni ɓəda, wo da kwo nabai wa ɓwa əwohni latu nu, ama əza n wo zna əza yi latu shni n wa tnu n woi nyi, wo zhni əza gaiciyanunui da nu; kwocedna dəhodəhoi to dnalo n wo m. 19Mwusa to ɓə la owa ga fye m? Dudulonu zaho to lo n fye n wo shi owa ɓwa lo m. Knyiyi nu zhni fyenyi ncei pma fya wu mi a?”
20Deeji kwa dnaɓəgbe, “Ho nunui lo n asei. Nyika nu pma wa wu ho a?”
21Yeisu wa gna ɓa, “Ma zhni tuzè gbmanyi, əfye vnyanya fyenyi zhi n ɓəwowoi. 22Dudulonu, ntuge Mwusa ɓə ga fye nyaznu (kwo shikwonyi kwo to ɓə gbmi n Mwusa nu m, ama ń adada-azakwoi), fye znu əɓyinugbai ənya n Sibyiwyii. 23Nsaiye ngye a ɓaa əɓyinugbai znunya n Sibyiwyii nabai to a znu Mwusa owa gna m, knyiyi nu zhni fyei gyi minagyi n mii, ntuge mi la əza nayi vnyanya kágna n Sibyiwyii a? 24Fyè kwu fa owada ɓo ń əza awyesa, ama n əkwoɓwi, fyè da owa n cefyé.”
Ajegna ntu əza pya ɓo n Yeisu zhni
25Nsayii dna n Urishelima azaho ɓa ya ɓənya, “Əza ye nu to gnyi nyi n aza ye ɓa wu wo nyi m? 26Wo gnyi nyi ń ya, woi daɓo n aza awye, jesnu ɓa ta da ɓədagbma ho lo n woi m. Atukwoda ɓa la əɓo znuya nu nge əwo nu zhni Kirisiti? 27Ama yi kpe aba əye lo n əza ye gbmi; əsa n Kirisiti ɓəə ɓe ncei, əzaho to ɓə kpe aba əye n wo gbmi m.”
28Nlonu Yeisu, wo ye dna woi wunya n Dagayipwuwa ashilagyí, wa sáwyi, “Əə, fye kpe mi əye lo jesnu aba n mi gbmi. Mi to gnyi n ya n əmihni ikwoi nu m, ama əza ń wo ɓə tnu n mii nyi, wo zhni gaiciyada nu. Fye ta kpe əwo əye lo m, 29ama mi kpe əwo əye lo ntuge mi gbmiɓe n əwo aba nu, əwo nu ɓə tnu n mii.”
30Ntu dəye ɓo, ɓa ye ɓa wna wo, ama zahozahoyi to ɓə wna wo m, ntuge əwo əsa to ɓə si kpa m. 31Dudulonu, bəgyé fyi n deeji ɓə kwu gaiciyai ga n wo. Ɓa gna, “Əsa n Kirisiti ɓə ɓe ncei, wo ɓə zhni aznù n du əza ye?”
32Afarisiyi ɓa wo deeji kwoi da aɓəsnaanya da ye pya ntu n wo ɓo. Nlonu apirisiti tukwoda ɓədo n Afarisiyii ɓa tnu Dagayipwuwa abagwuyi nge ɓa wna wo.
33Yeisu wa gna, “Mi ɓwa kwnugnyi n fyei əsa fyewyi nu, nlonu mii jezelo da əza n wo ɓə tnu n mii nyi. 34Fye ɓə zna mi shni, ama fye to ɓə gye mi əwye m; jesnu aba n mi dna nyi, fye taa myi fya ɓe m.”
35Ayahudiyi ɓa gna aje, “Əza ye ncei pma wa lo ń nanu, ń yi taa gye wo əwye m ma? Wo ye wa lo əyi aza nyawu nu n ɓa gnamyi fyilo n Agirikiyi atasni nyii? 36Wo ɓə zhni knyiɓei nu nubwo əsa n wo ɓə gna, ‘Fye ɓə zna mi shni, ama fye to ɓə gye mi əwye m,’ jesnu ‘Aba n mi dna nyi, fye taa myi fya ɓe m’?”
37Ń awyefna nyipyei kpmasnuii, nyipyei yaakwo duduyi awyefna nya, Yeisu wa laka gnyi wa daɓo n bəgyei lawu, “Fa zahozahoyi ń nuwna myikwnu wó wo lo, wa ɓe əmi aba jesnu wa sni. 38Əzadəhodəhoyi n wa ga gaiciya dna n mi, ngye shi Nyakagyigyiyi ncei da lo; àlà nuwna wyewyeyi nya ɓa zhe n əwo əmi.” 39Wo ɓə gnyi woi daɓo ntu n Zafnu ɓo nu, n a ɓə ye a ga aza yi n ɓa kwu gaiciyaga fyi n wo nyi. Nya əsa yi, a to ɓə ga Zafnu m, shikwonyi a to ɓəə lá Yeisu tu kpa m.
40She ɓa ɓə wo əwo aɓədagbma, azaho ɓa gna, “Ɓəhnihnii əza ye zhni Sheɓəgwognayi nu.”
41Azaje ɓa gna, “Wo zhni Kirisiti nu.”
Aza ho ɓa dudu ɓa nyaɓo, “Kwo ɓa zè n wunanu Kirisiti wa gbmiɓe n Gəlili a? 42Nyakagyigyiyi to gna nge Kirisiti ɓə gbmi n Dawuda əfye nu, jesnu woi gbmi n Baitalamyi, əzhi n Dawuda ɓə dna nyi m?” 43Dəye kwa zhni aza ɓaa gnaje ntu n Yeisu ɓo. 44Azaho ɓə ncei pma ɓa wna wo, ama zahozahoyi to ɓə to wo əɓwa m.
Ayahudiyi atukwoda tna-gaiciyaga
45N kpmasnu Dagayipwuwa abagwuyi ɓa jezelo da apirisiti atukwoda n Afarisiyii, ɓa nya ɓa əɓo, “Knyiyi nu naa zhni to fyenyi wna wo ɓe ncei m ma?”
46Abagwuyii ɓa dnaɓəgbe, “Əza to lo n wo kwu ɓəda shnida, ngye shi əza ye da lo nyi m.”
47Afarisiyi ɓa dnaɓəgbe, “Fye gna nge wo la fye dnakwoce nu cè? 48Əzaho lo ń abegyiyi kwo ń Afarisiyi n wo la gaiciyaga n wo? 49Aawo! Akpəge agyikicizhniyi ye n ɓa ta kpe owa əye lo nyi m; knyìtu, n tu lo ń ɓa.”
50Nikwodimwus, n wo ɓə la lo da Yeisu n shnisnu nyi, jesnu ń wo ɓə dna ń əɓa okwu nyi, wa nyaɓo,
51“Əyi owa znu əza əknyi to ai wo əwo ɓəda kpa kwo a kpe ənya əye n wo zhni m?”
52Ɓa dnaɓəgbe, “Ho gbmi n Gəlili nu cee? Dna owa əwye, jesnu ho ɓa gye nge sheɓəgwognayi too lo woi gbmi n Gəlili m.”
[53Nlonu əɓa vnyanya, ɓa lo apyi.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Yohana 7: OGNB
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma™, Ɓəgbeshì Woiwoyi
© 1997, 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Gbagyi Contemporary Bible™, New Testament
Copyright © 1997, 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” ɓədo n Biblica əznù zhazhai, ɓa zhni aɓwaze aznù nu n a cei kafyilo n United States Patent and Trademark Office (Amerika əznù aɓwaze nya ɓədo n nyazhnizhni ofyisii) n Biblica, Inc. ncei yafyi. Apmazhni n gbegai nu.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
Yohana 7
7
Yeisu lo Dagayilubwi awyefnaba.
1N dəye avnu, Yeisu wa zna laɓa dna n Gəlili. Wo to ɓə ye wa zna laɓa dna n Yahudiya m, ntuge Ayahudiyi atukwoda n əknyi yi, ɓə zhi ɓai zna zokwo shni ɓa wu wo. 2Nsayii shi əsa Alubwikpe Awyefna Yahudiyi nya ɓə la wo vyivyiwyi,
3Yeisu amaje ɓa gna wo, “Fa Gəlili ha lo Yahudiya, nabai n əho amwutuyi n ɓa fyilo n abaayi ɓə gye atnutnu n ho zhni nyi. 4Əza to lo n wo ye a kpe wo əye, n wo zhni aɓo n ɓwuɓwu m. Shikwonyi ho zhni aɓo ye lo nyi, lo ho kwu əhohni wu n anyì.” 5Ntuge kwo əwo amaje to ɓə n gaiciyai ga n wo m.
6Ntucenu Yeisu wa gna ɓa, “Əmi əsa too si kpa m; ama n əfye aba əsahosahoi n fyei bmyabmyalo. 7Anyì taa wnunu n fyei m, ama kwo wnunu lo n mii, ntuge mi gbmiɓo nge əkwo atnutnu zhni anukwoi nu. 8Əfye, fye lo awyefnaba. Mi ta lo awyefnaba yi lo m, ntuge əmi əsa too zo nu m.” 9She wo ɓə la pwo ɓəda ye daɓo, waa dna n Gəlili.
10Shi əwo amaje ɓə kwu lo awyefnaba, waa lo ce, toge pəipəi m, ama n ɓwuɓwu. 11Nsayi ń awyefnaba Ayahudiyi atukwoda ɓə zhi ɓai zna wo shni jesnu ɓa nyaɓo, “Wo gnyi ń na a?”
12Aɓəsnaanya da ɓə la lapwi laɓa fyi n deeji ntu n əwo ɓo. Azaho gna, “Wo zhni əza manai nu.”
Azaje ɓa dnaɓəgbe, “Aawo, wo fyi aza kwoce nu.” 13Ama zahozahoyi to ɓə da ɓəhoɓəhoi pəipəi tu n əwo tukwo m, ntuge aza ɓə wo atukwoda ədna.
Yeisu wunya gnyi n awyefnaba
14Yeisu ɓə fa awyefna, ɓaa du ajegna ya, wa kpe Dagayipwuwa ashilagyí lo wa ya nyawu. 15Ca wo Ayahudiyi n ɓa ɓə fyi n abaayi nyi jesnu ɓa nyaɓo, “Əza ye wa ɓwa ɓəyekpe ye pya n wunanu, to woi ɓwa nyawu m ma a?”
16Yeisu wa dnaɓəgbe, “Əmi nyawu to zhni əmi nya nu m, kwo gbmi n əza aba nu n wo ɓə tnu n mii nyi. 17Zahozahoyi n wa knyí wa zhni Shekwoyi ɓəmwi, wo ɓa kpe kwo əmi nyawu gbmi n Shekwoyi aba nu, kwo mi da əmihni ɓəda nu. 18Əza n wa da əwohni ɓəda, wo da kwo nabai wa ɓwa əwohni latu nu, ama əza n wo zna əza yi latu shni n wa tnu n woi nyi, wo zhni əza gaiciyanunui da nu; kwocedna dəhodəhoi to dnalo n wo m. 19Mwusa to ɓə la owa ga fye m? Dudulonu zaho to lo n fye n wo shi owa ɓwa lo m. Knyiyi nu zhni fyenyi ncei pma fya wu mi a?”
20Deeji kwa dnaɓəgbe, “Ho nunui lo n asei. Nyika nu pma wa wu ho a?”
21Yeisu wa gna ɓa, “Ma zhni tuzè gbmanyi, əfye vnyanya fyenyi zhi n ɓəwowoi. 22Dudulonu, ntuge Mwusa ɓə ga fye nyaznu (kwo shikwonyi kwo to ɓə gbmi n Mwusa nu m, ama ń adada-azakwoi), fye znu əɓyinugbai ənya n Sibyiwyii. 23Nsaiye ngye a ɓaa əɓyinugbai znunya n Sibyiwyii nabai to a znu Mwusa owa gna m, knyiyi nu zhni fyei gyi minagyi n mii, ntuge mi la əza nayi vnyanya kágna n Sibyiwyii a? 24Fyè kwu fa owada ɓo ń əza awyesa, ama n əkwoɓwi, fyè da owa n cefyé.”
Ajegna ntu əza pya ɓo n Yeisu zhni
25Nsayii dna n Urishelima azaho ɓa ya ɓənya, “Əza ye nu to gnyi nyi n aza ye ɓa wu wo nyi m? 26Wo gnyi nyi ń ya, woi daɓo n aza awye, jesnu ɓa ta da ɓədagbma ho lo n woi m. Atukwoda ɓa la əɓo znuya nu nge əwo nu zhni Kirisiti? 27Ama yi kpe aba əye lo n əza ye gbmi; əsa n Kirisiti ɓəə ɓe ncei, əzaho to ɓə kpe aba əye n wo gbmi m.”
28Nlonu Yeisu, wo ye dna woi wunya n Dagayipwuwa ashilagyí, wa sáwyi, “Əə, fye kpe mi əye lo jesnu aba n mi gbmi. Mi to gnyi n ya n əmihni ikwoi nu m, ama əza ń wo ɓə tnu n mii nyi, wo zhni gaiciyada nu. Fye ta kpe əwo əye lo m, 29ama mi kpe əwo əye lo ntuge mi gbmiɓe n əwo aba nu, əwo nu ɓə tnu n mii.”
30Ntu dəye ɓo, ɓa ye ɓa wna wo, ama zahozahoyi to ɓə wna wo m, ntuge əwo əsa to ɓə si kpa m. 31Dudulonu, bəgyé fyi n deeji ɓə kwu gaiciyai ga n wo. Ɓa gna, “Əsa n Kirisiti ɓə ɓe ncei, wo ɓə zhni aznù n du əza ye?”
32Afarisiyi ɓa wo deeji kwoi da aɓəsnaanya da ye pya ntu n wo ɓo. Nlonu apirisiti tukwoda ɓədo n Afarisiyii ɓa tnu Dagayipwuwa abagwuyi nge ɓa wna wo.
33Yeisu wa gna, “Mi ɓwa kwnugnyi n fyei əsa fyewyi nu, nlonu mii jezelo da əza n wo ɓə tnu n mii nyi. 34Fye ɓə zna mi shni, ama fye to ɓə gye mi əwye m; jesnu aba n mi dna nyi, fye taa myi fya ɓe m.”
35Ayahudiyi ɓa gna aje, “Əza ye ncei pma wa lo ń nanu, ń yi taa gye wo əwye m ma? Wo ye wa lo əyi aza nyawu nu n ɓa gnamyi fyilo n Agirikiyi atasni nyii? 36Wo ɓə zhni knyiɓei nu nubwo əsa n wo ɓə gna, ‘Fye ɓə zna mi shni, ama fye to ɓə gye mi əwye m,’ jesnu ‘Aba n mi dna nyi, fye taa myi fya ɓe m’?”
37Ń awyefna nyipyei kpmasnuii, nyipyei yaakwo duduyi awyefna nya, Yeisu wa laka gnyi wa daɓo n bəgyei lawu, “Fa zahozahoyi ń nuwna myikwnu wó wo lo, wa ɓe əmi aba jesnu wa sni. 38Əzadəhodəhoyi n wa ga gaiciya dna n mi, ngye shi Nyakagyigyiyi ncei da lo; àlà nuwna wyewyeyi nya ɓa zhe n əwo əmi.” 39Wo ɓə gnyi woi daɓo ntu n Zafnu ɓo nu, n a ɓə ye a ga aza yi n ɓa kwu gaiciyaga fyi n wo nyi. Nya əsa yi, a to ɓə ga Zafnu m, shikwonyi a to ɓəə lá Yeisu tu kpa m.
40She ɓa ɓə wo əwo aɓədagbma, azaho ɓa gna, “Ɓəhnihnii əza ye zhni Sheɓəgwognayi nu.”
41Azaje ɓa gna, “Wo zhni Kirisiti nu.”
Aza ho ɓa dudu ɓa nyaɓo, “Kwo ɓa zè n wunanu Kirisiti wa gbmiɓe n Gəlili a? 42Nyakagyigyiyi to gna nge Kirisiti ɓə gbmi n Dawuda əfye nu, jesnu woi gbmi n Baitalamyi, əzhi n Dawuda ɓə dna nyi m?” 43Dəye kwa zhni aza ɓaa gnaje ntu n Yeisu ɓo. 44Azaho ɓə ncei pma ɓa wna wo, ama zahozahoyi to ɓə to wo əɓwa m.
Ayahudiyi atukwoda tna-gaiciyaga
45N kpmasnu Dagayipwuwa abagwuyi ɓa jezelo da apirisiti atukwoda n Afarisiyii, ɓa nya ɓa əɓo, “Knyiyi nu naa zhni to fyenyi wna wo ɓe ncei m ma?”
46Abagwuyii ɓa dnaɓəgbe, “Əza to lo n wo kwu ɓəda shnida, ngye shi əza ye da lo nyi m.”
47Afarisiyi ɓa dnaɓəgbe, “Fye gna nge wo la fye dnakwoce nu cè? 48Əzaho lo ń abegyiyi kwo ń Afarisiyi n wo la gaiciyaga n wo? 49Aawo! Akpəge agyikicizhniyi ye n ɓa ta kpe owa əye lo nyi m; knyìtu, n tu lo ń ɓa.”
50Nikwodimwus, n wo ɓə la lo da Yeisu n shnisnu nyi, jesnu ń wo ɓə dna ń əɓa okwu nyi, wa nyaɓo,
51“Əyi owa znu əza əknyi to ai wo əwo ɓəda kpa kwo a kpe ənya əye n wo zhni m?”
52Ɓa dnaɓəgbe, “Ho gbmi n Gəlili nu cee? Dna owa əwye, jesnu ho ɓa gye nge sheɓəgwognayi too lo woi gbmi n Gəlili m.”
[53Nlonu əɓa vnyanya, ɓa lo apyi.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma™, Ɓəgbeshì Woiwoyi
© 1997, 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Gbagyi Contemporary Bible™, New Testament
Copyright © 1997, 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” ɓədo n Biblica əznù zhazhai, ɓa zhni aɓwaze aznù nu n a cei kafyilo n United States Patent and Trademark Office (Amerika əznù aɓwaze nya ɓədo n nyazhnizhni ofyisii) n Biblica, Inc. ncei yafyi. Apmazhni n gbegai nu.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.