Yohana 1
1
Ɓədagbma ɓə la zè nayi
1Ń ayayaba ɓədagbma ɓə nyi, Ɓədagbma yi ɓə kwnusnu n Shekwoyii nu, jesnu Ɓədagbma yi ɓə zhni Shekwoyi nu. 2Wo ɓə kwnusnu n Shekwoyii nu ń ayayaba. 3N əwoi nu ń a ɓə zhni anya vnyanya; ntna wo, a to ɓə myi a zhni nyahonyahoi ń a ɓə kwu zhni nyi m. 4Dna n wo nu n wyewyeyi ɓə nyi, jesnu wyewyeyi yi nu ɓə zhni bwuznagna azanyikwoci nya. 5Bwuznagna fnu dna n wyegbma, jesnu wyegbma too myi n əkwo əsnugyi m.
6Əza ɓə nyi ń Shekwoyi ɓə tnu n woi ai yi wo nge Yohana. 7Wo ɓə ɓe n zhni ɓəgbmiyi nu, wá daɓo tu n bwuznagna yi tukwo, nabai nge dna n wo zokwo nu ń aza vnyanya ɓa myi ɓa ga gaiciya. 8Əwo nu to ɓə zhni bwuznagna n əwohni m; wo ɓə ɓe n ɓwa bwuznagna yi ɓəgbmiyi nu zhni.
9Bwuznagna hnihnii n kwo ga zahozahoyi bwuznagna nyi, kwo ɓə gnyi kwoi lo ɓe anyì nu. 10Wo ɓə dna ń anyì, kwo shikwonyi a ɓə zhni anyì n əwoi nu, ama anyì to ɓə kpe wo əye m. 11Wa ɓe əɓa aba ń ɓa ɓə zhni əwo anya nyi, ama əwo anya to ɓə gwo wo m. 12Dudulonu əɓa vnyanya ń ɓa ɓə la wo gwo, aza yi ń ɓa ɓə kwu gaiciyaga dna n əwo əye, wa ga ɓa ikwo ɓá kwu zhni Shekwoyi aɓyi; 13aɓyi ń a to ɓə ma ɓa fyi n nayi zokwo, kwo n zanugbayi ɓəye m, ama a ɓə ma ɓa fyi n Shekwoyi nu.
14Ɓədagbma kwo ɓə la zè nayi jesnu waa dna n əyi atasni. Yi kwu əwo latu gyewye, latu Nugwnu ɓyigba nya, ń wo ɓə gbmi n Dada aba, n nunui n shebmyashii ɓədo n gaiciyanunuii.
15(Yohana wa gbmi əɓo tu n əwo tukwo. Wa dnawyi, woi gna, “Əza nu nyi n mi ɓə daɓo tu n əwo tukwo əsa n mi ɓə gna, ‘Əza n wo ɓe lo n əmi avnu nyi, wo du mi lo ntuge wo ɓə gyi n əmi abye.’ ”) 16Dna n əwo shebmyashi nunui nu, n əyi vnyanya yi kwu anabəlika ɓwa kpeaje. 17Ntuge a ɓə ga owa n Mwusa akwnu nu; shebmyashi n gaiciyanunui, ɓa ɓe dna n Yeisu Kirisiti akwnu. 18Əzaho to lo ń wó shni Shekwoyi wyegye m, akpəge Nugwnu ɓyigba gbmanyi, ń wo zhni Shekwoyi nu n əwohni nyi, əwo nu gna wó lo vyivyiwyi n Dadai, əwo nu n kwu Dada wu yi.
Yohana batizimazhniyi to zhni Masifu nu m
19Nsaiye, dəye nu ɓə zhni Yohana ɓəgbmi she Ayahudiyi atukwoda fyi n Urishelima ɓə tnu apirisiti ɓədo n Alevyiyi ɓa lo ɓəə nya wo əɓo əza pya ń wo ɓə zhni. 20Wo to ɓə ná ɓəgbmi əɓo m, ama wa daɓo n əgbei la, “Əmi nu to zhni Kirisiti m.”
21Ɓa nya wo əɓo, “To, ho zhni nyika nu a?
“Ho zhni Iliya nu?” Wa gna, “Mi to zhni əwo nu m.”
“Əho nu zhni Sheɓəgwognayi?”
Wa dnaɓəgbe, “Aawo.”
22N kpmasnu ɓa gna, “Ho zhni nyikanu a? Dna yi ɓəgbe ya lo aza ncei ń ɓa tnuyi nyi. Ho da knyiɓei nu tu n əhohni tukwo a?”
23Yohana wa dnaɓəgbe dna n Ishaya sheɓəgwognayi aɓədagbma, “Əmi nu zhni bəgye n wo dnawyi dna n zhabwikawu, ‘La zokwo tace ga Dagayi.’ ”
24Nsayi Afarisiyi ń a ɓə tnu ɓa tnutnu nyi 25ɓa nya wo əɓo, “To knyiyi nu zhni hoi zhni batizima n ho to zhni Kirisiti nu m, kwo Iliya, kwo Sheɓəgwognayi ma?”
26Yohana wa dnaɓəgbe, “Mi zhni batizima n nuwnai nu, ama ń əfye atasni əza gnyiagnyi gnyilo ń fye ta kpe wo əye lo m. 27Əwo nu zhni əza ń wo ɓə ɓe n əmi avnu, əwo abwada abma mi to kwnuce lo ma loya m.”
28A ɓə zhni aɓo ye vnyanya fyi n Byetani nu n Urudu səpa dəyi aba n Yohana ɓə dna woi zhni batizima nyi.
Yohana ɓəgbmi tu n Yeisu tukwo
29Əfye kwa gyi zhi, Yohana wa gye Yeisu woi ɓe da wo jesnu wa gna, “Fye gye, Shekwoyi Kwugyasnáyi, n wo kwú aleifyi anyì nya ya! 30Əza nu nyi n mi ɓə da wo əɓo əsa n mi ɓə gna, ‘Əza n wo ɓe lo n mi avnu nyi, wo du mi lo ntuge wo ɓə gyi n əmi abye.’ 31Mi to ɓə kpe əwo əye n mihnii nu m, ama əɓo n kwo ɓə zhni ma ɓe mii zhni batizima n nuwnai nyi, əkwo nu nge a gbmi wo wu ga Israila.”
32Nlonu Yohana wa gbmi əɓo ye: “Ma gye Zafnu kwoi shnizhi ɓe n əshemi ngye lukpe, jesnu kwaa kpetu n əwo. 33Njesnu əmi, mi to ɓə kpe wo əye m, ama əza n wo ɓə tnu mi ma zhni batizima n nuwnai nyi, wa gna mi, ‘Əza n ha gye Zafnu kwoi shnizhi ɓe jesnu kwoi kpetu n wo nyi, əwo nu zhni əza ń wo ɓə zhni batizima n Zafnu Gyigyiyi.’ 34Mi kwu gyewye jesnu mi la ɓəgbmi nge əza ye nu zhni Shekwoyi Əza Knyiknyiyi.”
Yohana amwutuyi vyi Yeisu
35Əfye kwa gyi zhi, Yohana ɓə gnyi n abaayi ɓədo n əwo amwutuyii ngwnu-aba. 36Shi wo ɓə gye Yeisu woi duya, wa gna, “Fye gyewye, Shekwoyi Kwugyasnáyi wo lo nu!”
37Shi amwutuyi ngwnu-aba ye ɓə wo woi da ɓəye, ɓa vyi Yeisu. 38Yeisu wa bmyawye wa gye ɓa ɓai vyi wo, wa nya ɓa əɓo, “Fye ye knyiyi nu a?”
Ɓa gna, “Rabyi” (n kwo nu gyi “Nyawuyi”), “Ho dnalo ń nanu a?”
39Wa dnaɓəgbe, “Fye ɓe jesnu fye ɓa gyewye” Ntulonu ɓa lo ɓa gye aba n wo ɓə dna. Əsa ɓə gnyi ngye snukna ngwnu-anyi nu n nyipyeii, ntucenu ɓa kwu zo nyipyei yi fyi n kwnusnu n woi.
40Anduru, Sima Byitusu zado, wo ɓə dna n aza ngwnu-aba ń ɓa ɓə kwu ɓəda wo n Yohana ɓəə kwu da nyi, jesnu n wo ɓə la vyi Yeisu nyi. 41Ənya kpmisnuyi n Anduru ɓə zhni, əkwo nu nge, wa zna əwo ədo shni Sima wa gna wo, “Yi kwu gye Masifu” (n kwo nu gyi, Kirisiti nyi). 42Jesnu wa ɓe n woi n Yeisu aba.
Yeisu wa shi wo awye wa gna, “Əho nu zhni Sima Yohana nugwnu. A ɓa yi ho ge Kefas” (n a pmyi əkwo nu bma nge Byitusu).
Yeisu yi Fyilibwus n Nataninyai
43Əfye kwa gyi zhi Yeisu wa dnabwugba nge wo ɓa lo Gəlili. She wo ɓə gye Fyilibwus əwye, wa gna wo, “Vyi mi.”
44Fyilibwus, Anduru n Byitusui, ɓa ɓə kwnu n Betsaida əzhimi nu. 45Fyilibwus wa gye Nataninya əwye wa gna wo, “Yi kwu gye əza n Mwusa ɓə kwu anya ka tu n əwo əɓo dna n owa nyi, jesnu əza n sheɓəgwognayi ɓə kwu anya ka tu n əwo ɓo nyi; Yeisu Nazeretiyi, Yusufu nugwnu.”
46Nataninya wa nyaɓo, “Nazereti! Nyaho manai ɓa gbmiɓe ń ɓo o?” Fyilibwus wa gna, “Ɓe ha gye.”
47She Yeisu ɓə gye Nataninya əwye woi ɓe, wa gna wo, “Israilayi hnihnii nu nyi, əza n kwocedna to dna n wo m.”
48Nataninya wa nyaɓo, “Ha kpe mi əye n wuna?”
Yeisu wa dna wo ɓəgbe, “Ma kwu gye ho hoi ye shi n gbaayi shnuwnata to Fyilibwus woi yi ho m.”
49Nlonu Nataninya wa gna, “Rabyi, ho zhni Shekwoyi Nugwnu nu; əho nu zhni əsu Israila nya.”
50Yeisu wa gna, “Ho ga gaiciya ntuge ma gna ho ge, ma kwu gye ho shi n gbaayita nu. Ai ho ɓa gye aɓo əwye n ɓa gna adəye dulo.” 51Wa je ɓəda ɓe, “Ɓəhnihni əmi nu gna ho, ho ɓə gye əshemi n gwuya gnyi, jesnu Shekwoyi amaləka ɓai gwnulo jesnu ɓai shnizhi kpe n Əza Nugwnu.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Yohana 1: OGNB
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma™, Ɓəgbeshì Woiwoyi
© 1997, 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Gbagyi Contemporary Bible™, New Testament
Copyright © 1997, 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” ɓədo n Biblica əznù zhazhai, ɓa zhni aɓwaze aznù nu n a cei kafyilo n United States Patent and Trademark Office (Amerika əznù aɓwaze nya ɓədo n nyazhnizhni ofyisii) n Biblica, Inc. ncei yafyi. Apmazhni n gbegai nu.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
Yohana 1
1
Ɓədagbma ɓə la zè nayi
1Ń ayayaba ɓədagbma ɓə nyi, Ɓədagbma yi ɓə kwnusnu n Shekwoyii nu, jesnu Ɓədagbma yi ɓə zhni Shekwoyi nu. 2Wo ɓə kwnusnu n Shekwoyii nu ń ayayaba. 3N əwoi nu ń a ɓə zhni anya vnyanya; ntna wo, a to ɓə myi a zhni nyahonyahoi ń a ɓə kwu zhni nyi m. 4Dna n wo nu n wyewyeyi ɓə nyi, jesnu wyewyeyi yi nu ɓə zhni bwuznagna azanyikwoci nya. 5Bwuznagna fnu dna n wyegbma, jesnu wyegbma too myi n əkwo əsnugyi m.
6Əza ɓə nyi ń Shekwoyi ɓə tnu n woi ai yi wo nge Yohana. 7Wo ɓə ɓe n zhni ɓəgbmiyi nu, wá daɓo tu n bwuznagna yi tukwo, nabai nge dna n wo zokwo nu ń aza vnyanya ɓa myi ɓa ga gaiciya. 8Əwo nu to ɓə zhni bwuznagna n əwohni m; wo ɓə ɓe n ɓwa bwuznagna yi ɓəgbmiyi nu zhni.
9Bwuznagna hnihnii n kwo ga zahozahoyi bwuznagna nyi, kwo ɓə gnyi kwoi lo ɓe anyì nu. 10Wo ɓə dna ń anyì, kwo shikwonyi a ɓə zhni anyì n əwoi nu, ama anyì to ɓə kpe wo əye m. 11Wa ɓe əɓa aba ń ɓa ɓə zhni əwo anya nyi, ama əwo anya to ɓə gwo wo m. 12Dudulonu əɓa vnyanya ń ɓa ɓə la wo gwo, aza yi ń ɓa ɓə kwu gaiciyaga dna n əwo əye, wa ga ɓa ikwo ɓá kwu zhni Shekwoyi aɓyi; 13aɓyi ń a to ɓə ma ɓa fyi n nayi zokwo, kwo n zanugbayi ɓəye m, ama a ɓə ma ɓa fyi n Shekwoyi nu.
14Ɓədagbma kwo ɓə la zè nayi jesnu waa dna n əyi atasni. Yi kwu əwo latu gyewye, latu Nugwnu ɓyigba nya, ń wo ɓə gbmi n Dada aba, n nunui n shebmyashii ɓədo n gaiciyanunuii.
15(Yohana wa gbmi əɓo tu n əwo tukwo. Wa dnawyi, woi gna, “Əza nu nyi n mi ɓə daɓo tu n əwo tukwo əsa n mi ɓə gna, ‘Əza n wo ɓe lo n əmi avnu nyi, wo du mi lo ntuge wo ɓə gyi n əmi abye.’ ”) 16Dna n əwo shebmyashi nunui nu, n əyi vnyanya yi kwu anabəlika ɓwa kpeaje. 17Ntuge a ɓə ga owa n Mwusa akwnu nu; shebmyashi n gaiciyanunui, ɓa ɓe dna n Yeisu Kirisiti akwnu. 18Əzaho to lo ń wó shni Shekwoyi wyegye m, akpəge Nugwnu ɓyigba gbmanyi, ń wo zhni Shekwoyi nu n əwohni nyi, əwo nu gna wó lo vyivyiwyi n Dadai, əwo nu n kwu Dada wu yi.
Yohana batizimazhniyi to zhni Masifu nu m
19Nsaiye, dəye nu ɓə zhni Yohana ɓəgbmi she Ayahudiyi atukwoda fyi n Urishelima ɓə tnu apirisiti ɓədo n Alevyiyi ɓa lo ɓəə nya wo əɓo əza pya ń wo ɓə zhni. 20Wo to ɓə ná ɓəgbmi əɓo m, ama wa daɓo n əgbei la, “Əmi nu to zhni Kirisiti m.”
21Ɓa nya wo əɓo, “To, ho zhni nyika nu a?
“Ho zhni Iliya nu?” Wa gna, “Mi to zhni əwo nu m.”
“Əho nu zhni Sheɓəgwognayi?”
Wa dnaɓəgbe, “Aawo.”
22N kpmasnu ɓa gna, “Ho zhni nyikanu a? Dna yi ɓəgbe ya lo aza ncei ń ɓa tnuyi nyi. Ho da knyiɓei nu tu n əhohni tukwo a?”
23Yohana wa dnaɓəgbe dna n Ishaya sheɓəgwognayi aɓədagbma, “Əmi nu zhni bəgye n wo dnawyi dna n zhabwikawu, ‘La zokwo tace ga Dagayi.’ ”
24Nsayi Afarisiyi ń a ɓə tnu ɓa tnutnu nyi 25ɓa nya wo əɓo, “To knyiyi nu zhni hoi zhni batizima n ho to zhni Kirisiti nu m, kwo Iliya, kwo Sheɓəgwognayi ma?”
26Yohana wa dnaɓəgbe, “Mi zhni batizima n nuwnai nu, ama ń əfye atasni əza gnyiagnyi gnyilo ń fye ta kpe wo əye lo m. 27Əwo nu zhni əza ń wo ɓə ɓe n əmi avnu, əwo abwada abma mi to kwnuce lo ma loya m.”
28A ɓə zhni aɓo ye vnyanya fyi n Byetani nu n Urudu səpa dəyi aba n Yohana ɓə dna woi zhni batizima nyi.
Yohana ɓəgbmi tu n Yeisu tukwo
29Əfye kwa gyi zhi, Yohana wa gye Yeisu woi ɓe da wo jesnu wa gna, “Fye gye, Shekwoyi Kwugyasnáyi, n wo kwú aleifyi anyì nya ya! 30Əza nu nyi n mi ɓə da wo əɓo əsa n mi ɓə gna, ‘Əza n wo ɓe lo n mi avnu nyi, wo du mi lo ntuge wo ɓə gyi n əmi abye.’ 31Mi to ɓə kpe əwo əye n mihnii nu m, ama əɓo n kwo ɓə zhni ma ɓe mii zhni batizima n nuwnai nyi, əkwo nu nge a gbmi wo wu ga Israila.”
32Nlonu Yohana wa gbmi əɓo ye: “Ma gye Zafnu kwoi shnizhi ɓe n əshemi ngye lukpe, jesnu kwaa kpetu n əwo. 33Njesnu əmi, mi to ɓə kpe wo əye m, ama əza n wo ɓə tnu mi ma zhni batizima n nuwnai nyi, wa gna mi, ‘Əza n ha gye Zafnu kwoi shnizhi ɓe jesnu kwoi kpetu n wo nyi, əwo nu zhni əza ń wo ɓə zhni batizima n Zafnu Gyigyiyi.’ 34Mi kwu gyewye jesnu mi la ɓəgbmi nge əza ye nu zhni Shekwoyi Əza Knyiknyiyi.”
Yohana amwutuyi vyi Yeisu
35Əfye kwa gyi zhi, Yohana ɓə gnyi n abaayi ɓədo n əwo amwutuyii ngwnu-aba. 36Shi wo ɓə gye Yeisu woi duya, wa gna, “Fye gyewye, Shekwoyi Kwugyasnáyi wo lo nu!”
37Shi amwutuyi ngwnu-aba ye ɓə wo woi da ɓəye, ɓa vyi Yeisu. 38Yeisu wa bmyawye wa gye ɓa ɓai vyi wo, wa nya ɓa əɓo, “Fye ye knyiyi nu a?”
Ɓa gna, “Rabyi” (n kwo nu gyi “Nyawuyi”), “Ho dnalo ń nanu a?”
39Wa dnaɓəgbe, “Fye ɓe jesnu fye ɓa gyewye” Ntulonu ɓa lo ɓa gye aba n wo ɓə dna. Əsa ɓə gnyi ngye snukna ngwnu-anyi nu n nyipyeii, ntucenu ɓa kwu zo nyipyei yi fyi n kwnusnu n woi.
40Anduru, Sima Byitusu zado, wo ɓə dna n aza ngwnu-aba ń ɓa ɓə kwu ɓəda wo n Yohana ɓəə kwu da nyi, jesnu n wo ɓə la vyi Yeisu nyi. 41Ənya kpmisnuyi n Anduru ɓə zhni, əkwo nu nge, wa zna əwo ədo shni Sima wa gna wo, “Yi kwu gye Masifu” (n kwo nu gyi, Kirisiti nyi). 42Jesnu wa ɓe n woi n Yeisu aba.
Yeisu wa shi wo awye wa gna, “Əho nu zhni Sima Yohana nugwnu. A ɓa yi ho ge Kefas” (n a pmyi əkwo nu bma nge Byitusu).
Yeisu yi Fyilibwus n Nataninyai
43Əfye kwa gyi zhi Yeisu wa dnabwugba nge wo ɓa lo Gəlili. She wo ɓə gye Fyilibwus əwye, wa gna wo, “Vyi mi.”
44Fyilibwus, Anduru n Byitusui, ɓa ɓə kwnu n Betsaida əzhimi nu. 45Fyilibwus wa gye Nataninya əwye wa gna wo, “Yi kwu gye əza n Mwusa ɓə kwu anya ka tu n əwo əɓo dna n owa nyi, jesnu əza n sheɓəgwognayi ɓə kwu anya ka tu n əwo ɓo nyi; Yeisu Nazeretiyi, Yusufu nugwnu.”
46Nataninya wa nyaɓo, “Nazereti! Nyaho manai ɓa gbmiɓe ń ɓo o?” Fyilibwus wa gna, “Ɓe ha gye.”
47She Yeisu ɓə gye Nataninya əwye woi ɓe, wa gna wo, “Israilayi hnihnii nu nyi, əza n kwocedna to dna n wo m.”
48Nataninya wa nyaɓo, “Ha kpe mi əye n wuna?”
Yeisu wa dna wo ɓəgbe, “Ma kwu gye ho hoi ye shi n gbaayi shnuwnata to Fyilibwus woi yi ho m.”
49Nlonu Nataninya wa gna, “Rabyi, ho zhni Shekwoyi Nugwnu nu; əho nu zhni əsu Israila nya.”
50Yeisu wa gna, “Ho ga gaiciya ntuge ma gna ho ge, ma kwu gye ho shi n gbaayita nu. Ai ho ɓa gye aɓo əwye n ɓa gna adəye dulo.” 51Wa je ɓəda ɓe, “Ɓəhnihni əmi nu gna ho, ho ɓə gye əshemi n gwuya gnyi, jesnu Shekwoyi amaləka ɓai gwnulo jesnu ɓai shnizhi kpe n Əza Nugwnu.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma™, Ɓəgbeshì Woiwoyi
© 1997, 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Gbagyi Contemporary Bible™, New Testament
Copyright © 1997, 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” ɓədo n Biblica əznù zhazhai, ɓa zhni aɓwaze aznù nu n a cei kafyilo n United States Patent and Trademark Office (Amerika əznù aɓwaze nya ɓədo n nyazhnizhni ofyisii) n Biblica, Inc. ncei yafyi. Apmazhni n gbegai nu.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.