Romains 10
10
Chapitre 10
1Mes amis chrétiens, je veux que Dieu sauve le peuple d’Israël. Je le veux vraiment. Je prie Dieu pour qu’il les sauve. 2Je peux dire ceci à leur sujet : Ils veulent vraiment bien servir Dieu. Mais ils ne comprennent pas la bonne façon de procéder. 3Ils n’ont pas compris la façon dont Dieu accepte les gens. Au lieu de cela, ils ont essayé de faire leur propre chemin pour devenir justes avec Dieu. Ils ont refusé d’accepter la voie de Dieu qui pouvait les rendre justes avec lui. 4Dieu a donné sa loi au peuple d’Israël dans un but. Mais Jésus‑Christ a atteint ce but. Alors maintenant, chaque personne qui croit en Christ devient juste avec Dieu.
Dieu veut sauver tout le monde
5Moïse a écrit comment la loi de Dieu pouvait aider les gens à être justes avec Dieu. Il a dit : Si une personne obéit aux règles de Dieu, alors elle vivra selon elles. 6Mais la Bible parle également d’une autre manière. Cela montre comment devenir juste avec Dieu, parce que vous lui faites confiance. Il dit : Ne te dis pas : Quelqu’un devra monter au ciel. (Cela signifie : Quelqu’un fera descendre le Christ de là‑haut.) 7Ne te dis pas non plus : Quelqu’un devra descendre dans le monde d’en bas. (Cela signifie : Quelqu’un devra faire monter Christ de l’endroit où se trouvent les morts.) 8Mais la Bible dit : Le message de Dieu est près de vous. Vous pouvez en parler et vous pouvez y penser. C’est le même message que nous disons aux gens. Nous disons aux gens de croire en Jésus‑Christ.
9Le message est le suivant : Vous devez dire clairement que Jésus est le Seigneur. De plus, vous devez croire dans votre cœur que Dieu l’a réveillé après sa mort. Alors Dieu vous sauvera. 10Dieu accepte les gens comme étant justes avec lui quand ils croient dans leur cœur. Et quand les gens disent clairement que Jésus est Seigneur, Dieu les sauve. 11Il est dit dans la Bible :
Tous ceux qui croient en lui ne seront pas déçus.
12Il n’y a aucune différence entre Juifs et non Juifs. Il y a le même Seigneur pour chacun d’eux. Il aide tous ceux qui lui demandent de nombreuses bonnes choses. 13Comme il est dit dans la Bible : Le Seigneur Dieu sauvera tous ceux qui lui demanderont de l’aide.
14Mais les gens ne demanderont jamais à Jésus‑Christ de les aider s’ils n’ont pas cru en lui. Et ils ne croiront jamais en lui s’ils n’ont pas entendu parler de lui. Et ils n’entendront parler de lui que si quelqu’un leur dit le message de Dieu. 15Et personne ne peut aller dire le message de Dieu aux gens à moins que Dieu ne l’envoie. Ceci est écrit dans la Bible :
Quand les gens arrivent pour nous annoncer la Bonne Nouvelle, nous leur disons bienvenue !
16Mais toute personne qui entend la Bonne Nouvelle n’obéit pas à son message. Ésaïe a dit ceci : Seigneur Dieu, il semble que personne n’a cru à notre message. 17Alors, les gens doivent entendre le message avant de croire en Dieu. Et les gens entendent ce message quand quelqu’un leur parle de Jésus‑Christ.
18Permettez‑moi de vous demander ceci : Le peuple d’Israël a‑t‑il entendu ce message ? Ils l’ont certainement fait ! La Bible dit :
Les gens ont dit partout le message de Dieu.
Les gens ont entendu son message dans toutes les parties du monde.
19Je pose donc la question suivante : Quand le peuple d’Israël a entendu le message de Dieu, l’a‑t‑il compris ? Réfléchissez d’abord à ce que Moïse a écrit. Dieu a dit au peuple d’Israël :
Je vais vous rendre jaloux à cause de gens qui ne sont pas les miens.
Je vais vous mettre en colère à cause de gens qui ne savent rien de moi.
20C’est aussi ce qu’Ésaïe a dit très courageusement :
Dieu a dit : Ces gens qui ne me cherchaient pas m’ont trouvé.
Je me suis montré à des gens qui ne me posaient même pas de questions.
21Mais Ésaïe dit ceci au sujet du peuple d’Israël :
Dieu a dit : Pendant très longtemps,
J’ai demandé à mon peuple de revenir vers moi.
Mais il a refusé de m’obéir.
Il s’est retourné contre moi.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Romains 10: BenFS
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
MissionAssist © 2021
Romains 10
10
Chapitre 10
1Mes amis chrétiens, je veux que Dieu sauve le peuple d’Israël. Je le veux vraiment. Je prie Dieu pour qu’il les sauve. 2Je peux dire ceci à leur sujet : Ils veulent vraiment bien servir Dieu. Mais ils ne comprennent pas la bonne façon de procéder. 3Ils n’ont pas compris la façon dont Dieu accepte les gens. Au lieu de cela, ils ont essayé de faire leur propre chemin pour devenir justes avec Dieu. Ils ont refusé d’accepter la voie de Dieu qui pouvait les rendre justes avec lui. 4Dieu a donné sa loi au peuple d’Israël dans un but. Mais Jésus‑Christ a atteint ce but. Alors maintenant, chaque personne qui croit en Christ devient juste avec Dieu.
Dieu veut sauver tout le monde
5Moïse a écrit comment la loi de Dieu pouvait aider les gens à être justes avec Dieu. Il a dit : Si une personne obéit aux règles de Dieu, alors elle vivra selon elles. 6Mais la Bible parle également d’une autre manière. Cela montre comment devenir juste avec Dieu, parce que vous lui faites confiance. Il dit : Ne te dis pas : Quelqu’un devra monter au ciel. (Cela signifie : Quelqu’un fera descendre le Christ de là‑haut.) 7Ne te dis pas non plus : Quelqu’un devra descendre dans le monde d’en bas. (Cela signifie : Quelqu’un devra faire monter Christ de l’endroit où se trouvent les morts.) 8Mais la Bible dit : Le message de Dieu est près de vous. Vous pouvez en parler et vous pouvez y penser. C’est le même message que nous disons aux gens. Nous disons aux gens de croire en Jésus‑Christ.
9Le message est le suivant : Vous devez dire clairement que Jésus est le Seigneur. De plus, vous devez croire dans votre cœur que Dieu l’a réveillé après sa mort. Alors Dieu vous sauvera. 10Dieu accepte les gens comme étant justes avec lui quand ils croient dans leur cœur. Et quand les gens disent clairement que Jésus est Seigneur, Dieu les sauve. 11Il est dit dans la Bible :
Tous ceux qui croient en lui ne seront pas déçus.
12Il n’y a aucune différence entre Juifs et non Juifs. Il y a le même Seigneur pour chacun d’eux. Il aide tous ceux qui lui demandent de nombreuses bonnes choses. 13Comme il est dit dans la Bible : Le Seigneur Dieu sauvera tous ceux qui lui demanderont de l’aide.
14Mais les gens ne demanderont jamais à Jésus‑Christ de les aider s’ils n’ont pas cru en lui. Et ils ne croiront jamais en lui s’ils n’ont pas entendu parler de lui. Et ils n’entendront parler de lui que si quelqu’un leur dit le message de Dieu. 15Et personne ne peut aller dire le message de Dieu aux gens à moins que Dieu ne l’envoie. Ceci est écrit dans la Bible :
Quand les gens arrivent pour nous annoncer la Bonne Nouvelle, nous leur disons bienvenue !
16Mais toute personne qui entend la Bonne Nouvelle n’obéit pas à son message. Ésaïe a dit ceci : Seigneur Dieu, il semble que personne n’a cru à notre message. 17Alors, les gens doivent entendre le message avant de croire en Dieu. Et les gens entendent ce message quand quelqu’un leur parle de Jésus‑Christ.
18Permettez‑moi de vous demander ceci : Le peuple d’Israël a‑t‑il entendu ce message ? Ils l’ont certainement fait ! La Bible dit :
Les gens ont dit partout le message de Dieu.
Les gens ont entendu son message dans toutes les parties du monde.
19Je pose donc la question suivante : Quand le peuple d’Israël a entendu le message de Dieu, l’a‑t‑il compris ? Réfléchissez d’abord à ce que Moïse a écrit. Dieu a dit au peuple d’Israël :
Je vais vous rendre jaloux à cause de gens qui ne sont pas les miens.
Je vais vous mettre en colère à cause de gens qui ne savent rien de moi.
20C’est aussi ce qu’Ésaïe a dit très courageusement :
Dieu a dit : Ces gens qui ne me cherchaient pas m’ont trouvé.
Je me suis montré à des gens qui ne me posaient même pas de questions.
21Mais Ésaïe dit ceci au sujet du peuple d’Israël :
Dieu a dit : Pendant très longtemps,
J’ai demandé à mon peuple de revenir vers moi.
Mais il a refusé de m’obéir.
Il s’est retourné contre moi.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
MissionAssist © 2021