Ma-thi-ơ 16
16
Xò mài lák té phạ
(Mác 8:11-13; Lu-ca 12:54-57)
1Mốt côn Pha-ri-si cánh Sa-đu-sê ma cắp Chẩu Giê-xu, cánh sàu xò Tan hảư sàu le mài lák nưng té phạ vạy thử tan. 2Khăm ba Tan tóp: “Chơ khỏn kăm, y xù va: ‘Mự pụk chi lét, pộ phạ lènh.’ 3Lậu khẩu khỏn hung, y xù va: ‘Phạ chi phồn lôm, pộ phạ lènh cánh mựt ựm tựm.’ Y xù hụ chảnh neo le phạ khăm ba lở bơ hụ chảnh pưng mài khòng chơ nham à? 4Pàng côn chàn ác ỉn chụ nị xáo hà mài lák nưng; khăm ba chi hón mi mài lák đaư lảy ầu hảư sàu to mài lák khòng Giô-na.” Lậu Tan pày bón ứn.
Pảnh khòng côn Pha-ri-si
(Mác 8:14-21)
5Chơ khảm họt him phạ naư, sum lụk học lưm ầu bánh pày toi. 6Chẩu Giê-xu va cắp sàu: “Chọ hiềm cánh phong bấng pảnh khòng côn Pha-ri-si cánh Sa-đu-sê.” 7Sum lụk học ổ tô cắp cằn cánh va: “Pộ hau bơ ầu bánh ma toi.” 8Hụ xịn Chẩu Giê-xu va: “Hơi mốt côn nọi chàư chưa, xứ đaư sum lụk hịak ổ tô cắp cằn vịak sum lụk bơ mi bánh? 9Sum lụk nhăng hê khẩu chàư à? Sum lụk bơ chứ hả tón bánh hảư hả păn côn, cánh sum lụk hòm lảy to đaư bùng bánh sưa? 10Hư va chết tón bánh hảư sí păn côn, cánh sum lụk hòm lảy to đaư bùng bánh sưa? 11Pền sằng sum lụk bơ hụ xăng nị Khỏi bơ é va ma tang bánh? Chọ phong bấng pảnh côn Pha-ri-si cánh Sa-đu-sê.” 12Chơ ặn, sum lụk học chắng khẩu chàư lở Tan bơ bók phong bấng ma tang pảnh dệt bánh, khăm ba ma tang vịak bók xòn khòng côn Pha-ri-si cánh Sa-đu-sê.
Bai va ók khòng Phi-e-rơ
(Mác 8:27-30; Lu-ca 9:18-21)
13Chơ khẩu phổng Sê-sa-rê Phi-líp, Chẩu Giê-xu thàm sum lụk học: “Toi quam sáu va lở Lụk Phả Côn men phàư?” 14Sum lụk học bạu: “Mi mốt côn va lở Giăng Báp-tít, mốt côn ứn lở va Ê-li, mốt côn ứn máư lở bạu Giê-rê-mi hư va lở phả nưng cuồng sum côn hụ cón.” 15Tan va: “Nhăng sum lụk lở va Khỏi men phàư?” 16Si-môn Phi-e-rơ bạu: “Say lở Chẩu Cờ-rít, Lụk Chẩu Pùa Phạ hanh đơi đơi.” 17Chẩu Giê-xu va cắp măn: “Hơi Si-môn, lụk Giô-na, bùn hảư lụk! Pộ bơ chư nhứa cánh lượt khày chảnh quam nị hảư lụk, khăm ba lở Ải dú tênh phạ. 18Nhăng Khỏi, Khỏi bók lụk xăng nị: Lụk lở Phi-e-rơ, Khỏi chi tẳng xum hôm Khỏi tênh đán nị, pưng phắt tù mương côn tài bơ pẹ lảy xum ặn. 19Khỏi chi dào khò khóa mương diên pan hảư lụk; chu bai sằng lụk phúk cỏng lìn cả chi chuốp phúk dú tênh phạ, cánh chu bai sằng lụk khày cỏng lìn cả chi lảy khày dú tênh phạ.” 20Lậu Tan hảm nắc sum lụk học bơ lảy va hảư phàư hụ Tan lở Chẩu Cờ-rít.
Chẩu Giê-xu va cón ma tang vịak tài cánh cưn hanh ma khòng Tan
(Mác 8:31–9:1; Lu-ca 9:22-27)
21Té chơ ặn, Chẩu Giê-xu khày quam va chảnh hảư sum lụk học hụ Tan chọ mừa thanh Giê-ru-sa-lem, chọ chuốp lài báp mo pưa va sum say thảu ké, sum say vảy sơ cốc cắp sum say bók luật lang, cánh chọ chuốp khả, họt mự thứ sàm chi cưn hanh ma. 22Phi-e-rơ ầu Tan ók riềng cánh ba nắc xăng nị: “Lạy Tan Chẩu, Chẩu Pùa Phạ xứ đaư dệt nhiêu nặn! Vịak nị chi bơ pền ma hảư Tan Chẩu nệ!” 23Khăm ba Tan pín ma cánh va cắp Phi-e-rơ: “Hơi Sa-tan, chọ hồn ók tang lằng Khỏi! Mưng lở ằn khỏng cung hảư Khỏi; pộ mưng bơ ngắm họt vịak khòng Chẩu Pùa Phạ, lở to ngắm họt vịak khòng phăn côn.”
24Lậu Chẩu Giê-xu va cắp sum lụk học: “Ba phàư é pày toi Khỏi lở chọ bang xìa lăm mo chảu, bé mạy tháng khèn chảu lở pày toi Khỏi. 25Pộ phàư é cứu vịak hanh chảu lở chi xìa, nhăng phàư xìa vịak hanh pộ Khỏi lở chi xáo cưn lảy. 26Xăng côn đaư lảy cá phén lìn khăm ba xìa minh khuần, lở mi ca sằng? Côn ặn chi ầu sằng piến cưn ầu minh khuần chảu? 27Pộ Lụk Phả Côn chi ma cuồng hung hương khòng Ải chảu cắp sum tiền chạư. Chơ ặn, Tan chi thưởng hảư tựng côn, toi vịak sàu dệt. 28Tẹ, Khỏi bạu hảư sum lụk, kỉ côn làng dừn hỉ chi bơ tài cón chơ hền Lụk Phả Côn ma cuồng mương khòng Tan.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Ma-thi-ơ 16: BLT2024
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 16
16
Xò mài lák té phạ
(Mác 8:11-13; Lu-ca 12:54-57)
1Mốt côn Pha-ri-si cánh Sa-đu-sê ma cắp Chẩu Giê-xu, cánh sàu xò Tan hảư sàu le mài lák nưng té phạ vạy thử tan. 2Khăm ba Tan tóp: “Chơ khỏn kăm, y xù va: ‘Mự pụk chi lét, pộ phạ lènh.’ 3Lậu khẩu khỏn hung, y xù va: ‘Phạ chi phồn lôm, pộ phạ lènh cánh mựt ựm tựm.’ Y xù hụ chảnh neo le phạ khăm ba lở bơ hụ chảnh pưng mài khòng chơ nham à? 4Pàng côn chàn ác ỉn chụ nị xáo hà mài lák nưng; khăm ba chi hón mi mài lák đaư lảy ầu hảư sàu to mài lák khòng Giô-na.” Lậu Tan pày bón ứn.
Pảnh khòng côn Pha-ri-si
(Mác 8:14-21)
5Chơ khảm họt him phạ naư, sum lụk học lưm ầu bánh pày toi. 6Chẩu Giê-xu va cắp sàu: “Chọ hiềm cánh phong bấng pảnh khòng côn Pha-ri-si cánh Sa-đu-sê.” 7Sum lụk học ổ tô cắp cằn cánh va: “Pộ hau bơ ầu bánh ma toi.” 8Hụ xịn Chẩu Giê-xu va: “Hơi mốt côn nọi chàư chưa, xứ đaư sum lụk hịak ổ tô cắp cằn vịak sum lụk bơ mi bánh? 9Sum lụk nhăng hê khẩu chàư à? Sum lụk bơ chứ hả tón bánh hảư hả păn côn, cánh sum lụk hòm lảy to đaư bùng bánh sưa? 10Hư va chết tón bánh hảư sí păn côn, cánh sum lụk hòm lảy to đaư bùng bánh sưa? 11Pền sằng sum lụk bơ hụ xăng nị Khỏi bơ é va ma tang bánh? Chọ phong bấng pảnh côn Pha-ri-si cánh Sa-đu-sê.” 12Chơ ặn, sum lụk học chắng khẩu chàư lở Tan bơ bók phong bấng ma tang pảnh dệt bánh, khăm ba ma tang vịak bók xòn khòng côn Pha-ri-si cánh Sa-đu-sê.
Bai va ók khòng Phi-e-rơ
(Mác 8:27-30; Lu-ca 9:18-21)
13Chơ khẩu phổng Sê-sa-rê Phi-líp, Chẩu Giê-xu thàm sum lụk học: “Toi quam sáu va lở Lụk Phả Côn men phàư?” 14Sum lụk học bạu: “Mi mốt côn va lở Giăng Báp-tít, mốt côn ứn lở va Ê-li, mốt côn ứn máư lở bạu Giê-rê-mi hư va lở phả nưng cuồng sum côn hụ cón.” 15Tan va: “Nhăng sum lụk lở va Khỏi men phàư?” 16Si-môn Phi-e-rơ bạu: “Say lở Chẩu Cờ-rít, Lụk Chẩu Pùa Phạ hanh đơi đơi.” 17Chẩu Giê-xu va cắp măn: “Hơi Si-môn, lụk Giô-na, bùn hảư lụk! Pộ bơ chư nhứa cánh lượt khày chảnh quam nị hảư lụk, khăm ba lở Ải dú tênh phạ. 18Nhăng Khỏi, Khỏi bók lụk xăng nị: Lụk lở Phi-e-rơ, Khỏi chi tẳng xum hôm Khỏi tênh đán nị, pưng phắt tù mương côn tài bơ pẹ lảy xum ặn. 19Khỏi chi dào khò khóa mương diên pan hảư lụk; chu bai sằng lụk phúk cỏng lìn cả chi chuốp phúk dú tênh phạ, cánh chu bai sằng lụk khày cỏng lìn cả chi lảy khày dú tênh phạ.” 20Lậu Tan hảm nắc sum lụk học bơ lảy va hảư phàư hụ Tan lở Chẩu Cờ-rít.
Chẩu Giê-xu va cón ma tang vịak tài cánh cưn hanh ma khòng Tan
(Mác 8:31–9:1; Lu-ca 9:22-27)
21Té chơ ặn, Chẩu Giê-xu khày quam va chảnh hảư sum lụk học hụ Tan chọ mừa thanh Giê-ru-sa-lem, chọ chuốp lài báp mo pưa va sum say thảu ké, sum say vảy sơ cốc cắp sum say bók luật lang, cánh chọ chuốp khả, họt mự thứ sàm chi cưn hanh ma. 22Phi-e-rơ ầu Tan ók riềng cánh ba nắc xăng nị: “Lạy Tan Chẩu, Chẩu Pùa Phạ xứ đaư dệt nhiêu nặn! Vịak nị chi bơ pền ma hảư Tan Chẩu nệ!” 23Khăm ba Tan pín ma cánh va cắp Phi-e-rơ: “Hơi Sa-tan, chọ hồn ók tang lằng Khỏi! Mưng lở ằn khỏng cung hảư Khỏi; pộ mưng bơ ngắm họt vịak khòng Chẩu Pùa Phạ, lở to ngắm họt vịak khòng phăn côn.”
24Lậu Chẩu Giê-xu va cắp sum lụk học: “Ba phàư é pày toi Khỏi lở chọ bang xìa lăm mo chảu, bé mạy tháng khèn chảu lở pày toi Khỏi. 25Pộ phàư é cứu vịak hanh chảu lở chi xìa, nhăng phàư xìa vịak hanh pộ Khỏi lở chi xáo cưn lảy. 26Xăng côn đaư lảy cá phén lìn khăm ba xìa minh khuần, lở mi ca sằng? Côn ặn chi ầu sằng piến cưn ầu minh khuần chảu? 27Pộ Lụk Phả Côn chi ma cuồng hung hương khòng Ải chảu cắp sum tiền chạư. Chơ ặn, Tan chi thưởng hảư tựng côn, toi vịak sàu dệt. 28Tẹ, Khỏi bạu hảư sum lụk, kỉ côn làng dừn hỉ chi bơ tài cón chơ hền Lụk Phả Côn ma cuồng mương khòng Tan.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.