Lu-ca 23
23
Chẩu Giê-xu tón nả Phi-lát cánh Hê-rốt
(Ma-thi-ơ 27:1-2,11-14; Mác 15:1-5; Giăng 18:28-38)
1Cá Sum xét van dừn khửn pắt nẹp Tan ma tón nả Phi-lát. 2Sàu khày quam kiện Tan: “Sum khỏi cọ hền côn nị chắt nhuôn dền pay dệt cặm tóp, cẳn hảm sum khỏi xìa thuế hảư Sê-sa, cánh hák va chảu lở Chẩu Cờ-rít, lở Pùa.” 3Phi-lát thàm Tan: “Mưng cỏ men lở pùa dền pay Do Thái báu?” Chẩu Giê-xu tóp: “Men chảu cọ va xịn.” 4Phi-lát bạu cắp sum say vảy sơ cốc cánh dền pay: “Khỏi bơ hền côn nị mi xội sằng.” 5Khăm ba sàu cư va khót liều: “Côn nị nhuôn dền pay, páo tua chầu Giu-đê, có khày té chầu Ga-li-lê tạu họt bón nị.” 6Chơ nghin quam ặn, Phi-lát thàm bấng Tan cỏ men côn Ga-li-lê tẹ báu. 7Chơ hụ lảy Tan dú cỏng phép quyên khòng Hê-rốt, Phi-lát hảư pắt nẹp Tan ma cư Hê-rốt, chơ ặn làng mi nả nẳng thanh Giê-ru-sa-lem. 8Hê-rốt hền Chẩu Giê-xu lở muôn lài, pộ té hầng lậu pùa cọ nghin va ma tang Tan cánh cong pọ Tan cắp pháư mon lảy le Tan dệt vịak lák lửm. 9Pộ xịn, pùa thàm Tan lài khót, khăm ba Tan bơ tóp sằng mết. 10Sum say vảy sơ cốc cánh say bók luật lang dừn chằm hẳn sáư xội Tan cài va. 11Hê-rốt cánh mốt lính lụ ngai cánh hùa nả Tan, nung hảư Tan phừn sửa hựa tà nưng lậu nẹp Tan pày dào hảư Phi-lát. 12Té cón nặn, Phi-lát cánh Hê-rốt thu cằn, khăm ba cuồng mự ặn sàu pền sính cu.
13Phi-lát khék tọp hòm sum say vảy sơ cốc, mốt côn uồn pa cánh dền pay ma lở bạu: 14“Y xù cọ dào côn nị hảư khỏi ma tang xội nhuôn dền pay dệt cặm tóp. Khăm ba khỏi cọ xét thàm tón nả y xù, lở bơ hền măn phít xội đaư sương y xù cọ kiện. 15Hê-rốt cả hền xịn, pộ cọ dào măn cưn hảư khỏi. Sương nặn, côn nị cọ bơ dệt vịak sằng đáng tài, 16phơi nặn khỏi chi tặp tì lậu pói ók.” 17[Toi lơng dệt, khẩu mự pàng, quàn chọ dáng dom côn tu nưng hảư dền pay.]#23:17 Kỉ pặp té chạu bơ mi khót nị.
18Sàu pọm khék khửn: “Chọ khả côn nị cánh pói Ba-ra-ba hảư y phù!” 19Ba-ra-ba chuốp tu pộ xội dệt cặm tóp cuồng thanh cánh khả côn. 20Phi-lát é pói Chẩu Giê-xu phơi nặn ổ tô lau cắp dền pay. 21Khăm ba sàu khék khửn: “Tók se lếc măn tênh mạy tháng khèn! Tók se lếc măn tênh mạy tháng khèn!” 22Phi-lát bạu cắp sàu họt tưa thứ sàm: “Côn nị cọ dệt vịak ác sằng? Khỏi bơ xáo hền măn mi xội sằng đáng tài. Pộ xịn, khỏi chi tặp tì lậu pói pày.” 23Khăm ba sàu hương phẻ nháư sưa, pắt chọ tók se lếc Tan sáư mạy tháng khèn; cánh sường phẻ khék khòng sàu cọ pẹ. 24Xịn Phi-lát ók án toi quam hà khòng sàu. 25Măn pói côn tu lở sàu cọ xò, men côn dệt phản cánh khả côn, lậu dào Chẩu Giê-xu hảư sàu toi chàư sàu mặc.
Chẩu Giê-xu chuốp tók se lếc tênh mạy tháng khèn
(Ma-thi-ơ 27:32-44; Mác 15:21-32; Giăng 19:17-27)
26Chơ pắt nẹp Chẩu Giê-xu pày, sàu pắt côn Sy-ren nưng, chư lở Si-môn, té cư bản khửn ma, cánh pắt măn chọ bé mạy tháng khèn pày toi lằng Tan. 27Mi dền pay ế côn pày toi Chẩu Giê-xu cánh mi ế phủ nhinh tặp ớc hảy chang hảư Tan. 28Khăm ba Chẩu Giê-xu pín ma va cắp sàu: “Hơi lụk nhinh Giê-ru-sa-lem, nha hảy hảư Khỏi, khăm ba chọ hảy hảư lăm mo sum chảu cánh lụk tảu sum chảu. 29Pộ y lể, pưng mự chi họt, sáu chi bạu: ‘Bùn hảư me pa bơ mi lụk lảy, hảư pùm bơ dú pa cánh nôm bơ hảư lụk kìn!’ 30#Ôsê 10:8.Lậu sàu bạu cắp pòm pu: ‘Chọ cạn lông sáư y phù!’ cánh bạu cắp pu nơm: ‘Chọ thồm y phù xìa!’ 31Ba xăng cò mạy khiều sáu nhăng dệt hảư sương nặn, lở cò mạy khồ chi ók xứ đaư?” 32Sàu cả pắt nẹp sòng côn mi xội ứn vạy khả tài ho cắp Tan. 33Chơ họt bón nưng khék lở Pu Cáp Hùa, sàu tók se lếc Tan sáư mạy tháng khèn pọm cắp sòng côn mi xội: côn nưng phượng khòa, côn nưng phượng sại Tan. 34#Snho 22:18.Chẩu Giê-xu lé xò: “Lạy Ải, xò dáng dom hảư sàu pộ sàu bơ hụ sàu dệt vịak sằng.” Lậu sàu si pằn cằn sửa khòng Tan. 35#Snho 22:7.Dền pay lở dừn le, nhăng mốt côn uồn pa lở hùa nả Tan xăng nị: “Măn cọ cứu côn ứn. Ba măn men lở Chẩu Cờ-rít, côn lảy lựak khòng Chẩu Pùa Phạ, lở chọ vạy măn hák cứu măn y!” 36#Snho 69:21.Mốt lính cả hùa nả Tan, ma chằm ầu nặm xổm hảư Tan kìn 37cánh bạu: “Ba mưng lở Pùa dền pay Do Thái, chọ hák cứu ầu chảu y!” 38Phượng tênh hùa Tan mi lai sừ: Côn nị lở pùa dền pay Do Thái.
39Phủ nưng cuồng sòng côn mi xội chuốp tók se lếc cả pák lụ ngai Tan xăng nị: “Mưng bơ chư lở Chẩu Cờ-rít à? Chọ hák cứu ầu chảu cánh cá y phù máư!” 40Khăm ba côn naư ba nắc măn: “Mưng làng pọm chịu neo phạt liều, nhăng bơ dản Chẩu Pùa Phạ à? 41Hau chuốp phạt lở men, pộ án phạt hau chuốp xồm đáng cắp vịak hau dệt; khăm ba côn nị bơ dệt vịak sằng phít.” 42Lậu măn bạu: “Lạy Giê-xu, chơ Tan khẩu mương chảu lậu, xò chứ họt lụk!” 43Chẩu Giê-xu tóp: “Tẹ, Khỏi bạu hảư lụk, mự nị lụk chi lảy dú cắp Khỏi cuồng mương diên pan.”
Vịak tài khòng Chẩu Giê-xu
(Ma-thi-ơ 27:45-56; Mác 15:33-41; Giăng 19:28-30)
44Chơ ặn, tênh cá lìn pọm mựt đằm té dáo càng vên họt sàm chơ tênh kăm. 45Tà vên pền mựt; piếng phải man cuồng hươn sơ luồng chuốp chík dệt sòng. 46#Snho 31:5.Chẩu Giê-xu khék nháư khửn: “Lạy Ải, Lụk xò dào minh khuần cuồng mư Ải!” Tan hính bạu lẹo lở chàư khát. 47Hền nả vịak cọ pền ók, phủ lù họi lính chúc nho Chẩu Pùa Phạ xăng nị: “Men tẹ, côn nị lở côn men đì!” 48Cá dền pay tọp hòm cằn vạy le nả vịak nị; chơ hền pưng vịak cọ pền ók lở sàu tặp ớc cưn ma hươn. 49Cá mết mốt côn quén hụ Chẩu Giê-xu cánh sum phủ nhinh pày toi Tan té Ga-li-lê pọm dừn cư lắc bấng pưng vịak ặn.
Vịak dệt heo Chẩu Giê-xu
(Ma-thi-ơ 27:57-61; Mác 15:42-47; Giăng 19:38-42)
50Mi côn nưng chư lở Giô-sép, côn nưng cuồng Sum Xét Van, lở côn đì cánh men đì. 51Măn bơ xồm chàư ma tang pưng vịak mốt côn nặn dệt. Giô-sép bản cáu mương lằng dú thanh A-ri-ma-thê cuồng chầu Giu-đê, cánh măn làng cong thả mương Chẩu Pùa Phạ. 52Măn pày cư Phi-lát xò mo kinh khòng Chẩu Giê-xu. 53Chơ cọ ầu mo kinh Tan lông, Giô-sép ầu phải păn lòi, lậu pồng Tan vạy cuồng cu heo cọ lảy xíu cuồng đán, bón hê phằng phàư mết. 54Chơ ặn lở mự Khặn Khang cánh mự Sa-bát chi lò họt. 55Sum phủ nhinh pọm pày cắp Tan Chẩu té chầu Ga-li-lê cả pày toi vạy le cu heo cánh neo sàu dệt heo hảư Tan. Lậu sàu cưn ma, khặn khang dà hòm cánh nặm măn hòm. 56Mự Sa-bát sàu dặng hanh toi luật tánh vạy.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Lu-ca 23: BLT2024
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Lu-ca 23
23
Chẩu Giê-xu tón nả Phi-lát cánh Hê-rốt
(Ma-thi-ơ 27:1-2,11-14; Mác 15:1-5; Giăng 18:28-38)
1Cá Sum xét van dừn khửn pắt nẹp Tan ma tón nả Phi-lát. 2Sàu khày quam kiện Tan: “Sum khỏi cọ hền côn nị chắt nhuôn dền pay dệt cặm tóp, cẳn hảm sum khỏi xìa thuế hảư Sê-sa, cánh hák va chảu lở Chẩu Cờ-rít, lở Pùa.” 3Phi-lát thàm Tan: “Mưng cỏ men lở pùa dền pay Do Thái báu?” Chẩu Giê-xu tóp: “Men chảu cọ va xịn.” 4Phi-lát bạu cắp sum say vảy sơ cốc cánh dền pay: “Khỏi bơ hền côn nị mi xội sằng.” 5Khăm ba sàu cư va khót liều: “Côn nị nhuôn dền pay, páo tua chầu Giu-đê, có khày té chầu Ga-li-lê tạu họt bón nị.” 6Chơ nghin quam ặn, Phi-lát thàm bấng Tan cỏ men côn Ga-li-lê tẹ báu. 7Chơ hụ lảy Tan dú cỏng phép quyên khòng Hê-rốt, Phi-lát hảư pắt nẹp Tan ma cư Hê-rốt, chơ ặn làng mi nả nẳng thanh Giê-ru-sa-lem. 8Hê-rốt hền Chẩu Giê-xu lở muôn lài, pộ té hầng lậu pùa cọ nghin va ma tang Tan cánh cong pọ Tan cắp pháư mon lảy le Tan dệt vịak lák lửm. 9Pộ xịn, pùa thàm Tan lài khót, khăm ba Tan bơ tóp sằng mết. 10Sum say vảy sơ cốc cánh say bók luật lang dừn chằm hẳn sáư xội Tan cài va. 11Hê-rốt cánh mốt lính lụ ngai cánh hùa nả Tan, nung hảư Tan phừn sửa hựa tà nưng lậu nẹp Tan pày dào hảư Phi-lát. 12Té cón nặn, Phi-lát cánh Hê-rốt thu cằn, khăm ba cuồng mự ặn sàu pền sính cu.
13Phi-lát khék tọp hòm sum say vảy sơ cốc, mốt côn uồn pa cánh dền pay ma lở bạu: 14“Y xù cọ dào côn nị hảư khỏi ma tang xội nhuôn dền pay dệt cặm tóp. Khăm ba khỏi cọ xét thàm tón nả y xù, lở bơ hền măn phít xội đaư sương y xù cọ kiện. 15Hê-rốt cả hền xịn, pộ cọ dào măn cưn hảư khỏi. Sương nặn, côn nị cọ bơ dệt vịak sằng đáng tài, 16phơi nặn khỏi chi tặp tì lậu pói ók.” 17[Toi lơng dệt, khẩu mự pàng, quàn chọ dáng dom côn tu nưng hảư dền pay.]#23:17 Kỉ pặp té chạu bơ mi khót nị.
18Sàu pọm khék khửn: “Chọ khả côn nị cánh pói Ba-ra-ba hảư y phù!” 19Ba-ra-ba chuốp tu pộ xội dệt cặm tóp cuồng thanh cánh khả côn. 20Phi-lát é pói Chẩu Giê-xu phơi nặn ổ tô lau cắp dền pay. 21Khăm ba sàu khék khửn: “Tók se lếc măn tênh mạy tháng khèn! Tók se lếc măn tênh mạy tháng khèn!” 22Phi-lát bạu cắp sàu họt tưa thứ sàm: “Côn nị cọ dệt vịak ác sằng? Khỏi bơ xáo hền măn mi xội sằng đáng tài. Pộ xịn, khỏi chi tặp tì lậu pói pày.” 23Khăm ba sàu hương phẻ nháư sưa, pắt chọ tók se lếc Tan sáư mạy tháng khèn; cánh sường phẻ khék khòng sàu cọ pẹ. 24Xịn Phi-lát ók án toi quam hà khòng sàu. 25Măn pói côn tu lở sàu cọ xò, men côn dệt phản cánh khả côn, lậu dào Chẩu Giê-xu hảư sàu toi chàư sàu mặc.
Chẩu Giê-xu chuốp tók se lếc tênh mạy tháng khèn
(Ma-thi-ơ 27:32-44; Mác 15:21-32; Giăng 19:17-27)
26Chơ pắt nẹp Chẩu Giê-xu pày, sàu pắt côn Sy-ren nưng, chư lở Si-môn, té cư bản khửn ma, cánh pắt măn chọ bé mạy tháng khèn pày toi lằng Tan. 27Mi dền pay ế côn pày toi Chẩu Giê-xu cánh mi ế phủ nhinh tặp ớc hảy chang hảư Tan. 28Khăm ba Chẩu Giê-xu pín ma va cắp sàu: “Hơi lụk nhinh Giê-ru-sa-lem, nha hảy hảư Khỏi, khăm ba chọ hảy hảư lăm mo sum chảu cánh lụk tảu sum chảu. 29Pộ y lể, pưng mự chi họt, sáu chi bạu: ‘Bùn hảư me pa bơ mi lụk lảy, hảư pùm bơ dú pa cánh nôm bơ hảư lụk kìn!’ 30#Ôsê 10:8.Lậu sàu bạu cắp pòm pu: ‘Chọ cạn lông sáư y phù!’ cánh bạu cắp pu nơm: ‘Chọ thồm y phù xìa!’ 31Ba xăng cò mạy khiều sáu nhăng dệt hảư sương nặn, lở cò mạy khồ chi ók xứ đaư?” 32Sàu cả pắt nẹp sòng côn mi xội ứn vạy khả tài ho cắp Tan. 33Chơ họt bón nưng khék lở Pu Cáp Hùa, sàu tók se lếc Tan sáư mạy tháng khèn pọm cắp sòng côn mi xội: côn nưng phượng khòa, côn nưng phượng sại Tan. 34#Snho 22:18.Chẩu Giê-xu lé xò: “Lạy Ải, xò dáng dom hảư sàu pộ sàu bơ hụ sàu dệt vịak sằng.” Lậu sàu si pằn cằn sửa khòng Tan. 35#Snho 22:7.Dền pay lở dừn le, nhăng mốt côn uồn pa lở hùa nả Tan xăng nị: “Măn cọ cứu côn ứn. Ba măn men lở Chẩu Cờ-rít, côn lảy lựak khòng Chẩu Pùa Phạ, lở chọ vạy măn hák cứu măn y!” 36#Snho 69:21.Mốt lính cả hùa nả Tan, ma chằm ầu nặm xổm hảư Tan kìn 37cánh bạu: “Ba mưng lở Pùa dền pay Do Thái, chọ hák cứu ầu chảu y!” 38Phượng tênh hùa Tan mi lai sừ: Côn nị lở pùa dền pay Do Thái.
39Phủ nưng cuồng sòng côn mi xội chuốp tók se lếc cả pák lụ ngai Tan xăng nị: “Mưng bơ chư lở Chẩu Cờ-rít à? Chọ hák cứu ầu chảu cánh cá y phù máư!” 40Khăm ba côn naư ba nắc măn: “Mưng làng pọm chịu neo phạt liều, nhăng bơ dản Chẩu Pùa Phạ à? 41Hau chuốp phạt lở men, pộ án phạt hau chuốp xồm đáng cắp vịak hau dệt; khăm ba côn nị bơ dệt vịak sằng phít.” 42Lậu măn bạu: “Lạy Giê-xu, chơ Tan khẩu mương chảu lậu, xò chứ họt lụk!” 43Chẩu Giê-xu tóp: “Tẹ, Khỏi bạu hảư lụk, mự nị lụk chi lảy dú cắp Khỏi cuồng mương diên pan.”
Vịak tài khòng Chẩu Giê-xu
(Ma-thi-ơ 27:45-56; Mác 15:33-41; Giăng 19:28-30)
44Chơ ặn, tênh cá lìn pọm mựt đằm té dáo càng vên họt sàm chơ tênh kăm. 45Tà vên pền mựt; piếng phải man cuồng hươn sơ luồng chuốp chík dệt sòng. 46#Snho 31:5.Chẩu Giê-xu khék nháư khửn: “Lạy Ải, Lụk xò dào minh khuần cuồng mư Ải!” Tan hính bạu lẹo lở chàư khát. 47Hền nả vịak cọ pền ók, phủ lù họi lính chúc nho Chẩu Pùa Phạ xăng nị: “Men tẹ, côn nị lở côn men đì!” 48Cá dền pay tọp hòm cằn vạy le nả vịak nị; chơ hền pưng vịak cọ pền ók lở sàu tặp ớc cưn ma hươn. 49Cá mết mốt côn quén hụ Chẩu Giê-xu cánh sum phủ nhinh pày toi Tan té Ga-li-lê pọm dừn cư lắc bấng pưng vịak ặn.
Vịak dệt heo Chẩu Giê-xu
(Ma-thi-ơ 27:57-61; Mác 15:42-47; Giăng 19:38-42)
50Mi côn nưng chư lở Giô-sép, côn nưng cuồng Sum Xét Van, lở côn đì cánh men đì. 51Măn bơ xồm chàư ma tang pưng vịak mốt côn nặn dệt. Giô-sép bản cáu mương lằng dú thanh A-ri-ma-thê cuồng chầu Giu-đê, cánh măn làng cong thả mương Chẩu Pùa Phạ. 52Măn pày cư Phi-lát xò mo kinh khòng Chẩu Giê-xu. 53Chơ cọ ầu mo kinh Tan lông, Giô-sép ầu phải păn lòi, lậu pồng Tan vạy cuồng cu heo cọ lảy xíu cuồng đán, bón hê phằng phàư mết. 54Chơ ặn lở mự Khặn Khang cánh mự Sa-bát chi lò họt. 55Sum phủ nhinh pọm pày cắp Tan Chẩu té chầu Ga-li-lê cả pày toi vạy le cu heo cánh neo sàu dệt heo hảư Tan. Lậu sàu cưn ma, khặn khang dà hòm cánh nặm măn hòm. 56Mự Sa-bát sàu dặng hanh toi luật tánh vạy.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.