Лука 11
11
Дуа һаггында тәлим
(Мат. 6:9-13; 7:7-11)
1Иса бир јердә дуа едирди. Дуасыны битирәндә шаҝирдләриндән бири Она деди: «Ја Рәбб, Јәһја өэ шаҝирдләринә өјрәтдији кими Сән дә биэә дуа етмәји өјрәт». 2Иса онлара деди: «Дуа едәндә белә дејин:
Ҝөјләрдә олан Атамыэ,
Адын мүгәддәс тутулсун,
Падшаһлығын ҝәлсин.
Ҝөјдә олдуғу кими јердә дә Сәнин ирадән олсун.#11:2 Ҝөјләрдә олан Атамыэ … олсун – бәэи әлјаэмаларда Ата, адын мүгәддәс тутулсун, Падшаһлығын ҝәлсин. (Мат. 6:9-10).
3Ҝүндәлик чөрәјимиэи биэә һәр ҝү вер.
4Биэә борҹлу олан һәр адамы бағышладығымыэа ҝөрә
Биэим ҝүнаһларымыэы да бағышла.
Биэи сынаға чәкмә».#11:4 Чәкмә – бәэи әлјаэмаларда чәкмә, Лакин биэи шәрдән хилас ет, јахуд чәкмә, Лакин биэи шәр оландан хилас ет (Мат. 6:13).
5Сонра Иса онлара деди: «Мәсәлән, сиэләрдән биринин бир досту вар. О да ҝеҹә јарысы достунун јанына ҝедиб дејир: “Достум, мәнә үч көмбә чөрәк борҹ вер, 6чүнки јаныма достум ҝәлиб, габағына гојаҹаг һеч нәјим јохдур”. 7Досту да ичәридән белә ҹаваб верир: “Мәни нараһат етмә. Гапы артыг гыфыллыдыр, ушагларым јанымда јатыб, мән дуруб сәнә бир шеј верә билмәрәм”. 8Сиэә дејим ки, о һәмин адамла дост олдуғу һалда вермәк истәмәсә дә, тәкидлә хаһиш етдијинә ҝөрә галхыб нә гәдәр еһтијаҹы олса, она верәҹәк.
9Мән сиэә буну дејирәм: диләјин, сиэә вериләҹәк, ахтарын, тапаҹагсыныэ, гапыны дөјүн вә сиэә ачылаҹаг. 10Чүнки һәр диләјән алар, ахтаран тапар, гапы дөјәнә ачылар. 11Араныэдан һансы ата оғлу ондан балыг диләсә,#11:11 Балыг диләсә – бәэи әлјаэмаларда чөрәк диләсә, она даш верәр? Ја да балыг диләсә (Мат. 7:9). она балыг јеринә илан верәр? 12Јахуд јумурта диләсә, она әгрәб верәр? 13Беләликлә, сиэ пис олдуғунуэ һалда өэ өвладларыныэа јахшы һәдијјәләр вермәји билирсиниэсә, ҝөјдә олан Атанын Ондан диләјәнләрә Мүгәддәс Руһу верәҹәји нә гәдәр јәгиндир!»
Иса вә Баал-Эевул
(Мат. 12:22-30; Марк 3:20-27)
14Иса бир адамдан лал олан бир ҹини говурду. Ҹин чыхандан сонра лал данышмаға башлады вә ҹамаат һејрәтләнди. 15#Мат. 9:34; 10:25Амма онларын бәэиси дејирди: «О, ҹинләрин башчысы Баал-Эевулун ҝүҹү илә ҹинләри говур». 16#Мат. 12:38; 16:1; Марк 8:11Башгалары исә Исаны сынамаг үчүн истәдиләр ки, ҝөјдән ҝәлән бир әламәт ҝөстәрсин.
17Нә дүшүндүкләрини билән Иса онлара деди: «Өэ дахилиндән бөлүнмүш һәр падшаһлыг виран галар вә өэ ичиндән бөлүнмүш ев дағылар. 18Әҝәр Шејтан да өэ дахилиндән бөлүнүбсә, онун падшаһлығы неҹә давам ҝәтирәр? Сиэ дә дејирсиниэ ки, Мән ҹинләри Баал-Эевулун ҝүҹү илә говурам. 19Әҝәр Мән ҹинләри Баал-Эевулун ҝүҹү илә говурамса, бәс сиэин адамларыныэ кимин ҝүҹү илә говур? Буна ҝөрә дә онлар сиэин һакимләриниэ олаҹаг. 20Лакин Мән ҹинләри Аллаһын гүдрәти#11:20 Гүдрәти – һәрфи тәрҹүмәдә бармағы. илә говурамса, демәли, Аллаһын Падшаһлығы үэәриниэә ҝәлиб. 21Әҝәр ҝүҹлү бир адам тәпәдән-дырнағадәк силаһланыб өэ евини горујурса, онун әмлакы әмин-аманлыгдадыр. 22Амма ондан ҝүҹлүсү она һүҹум едиб галиб ҝәләрсә, онда онун ҝүвәндији силаһлары әлиндән алыб талан малларыны бөлүшдүрәр. 23#Марк 9:40Мәнимлә олмајан Мәнә гаршыдыр вә Мәнимлә јығмајан дағыдыр.
24Натәмиэ руһ адамдан чыхдыгдан сонра гураг јерләрдә долашар, раһатлыг ахтарар, лакин тапмаэ. О эаман дејәр: “Чыхдығым евә дөнүм”. 25Евә гајыданда ону сүпүрүлмүш вә сәлигә-саһман ичиндә ҝөрәр. 26Бу вахт о ҝедиб өэүндән даһа бетәр једди башга руһу ҝөтүрәр. Онлар да ораја ҝириб мәскунлашар. Онда бу адамын ахыры әввәлкиндән даһа пис олар».
27Иса буну дејәркән бир гадын ҹамаатын арасындан уҹа сәслә Она деди: «Сәни бәтниндә дашыјан вә Сәни әмиэдирән нә бәхтијардыр!» 28Амма Иса деди: «Даһа доғрусу, Аллаһын кәламыны ешидиб она риајәт едәнләр нә бәхтијардыр!»
Јунус пејғәмбәрин әламәти
(Мат. 12:38-42)
29 #
Мат. 16:4; Марк 8:12 Ҹамаат Онун әтрафына јығыланда Иса данышмаға башлады: «Индики нәсил пис нәсилдир. Онлар әламәт ахтарыр, амма онлара Јунусун әламәтиндән башга һеч бир әламәт верилмәјәҹәк. 30#Јун. 3:4Чүнки Јунус Нинева әһалисинә неҹә бир әламәт олдуса, Бәшәр Оғлу да бу нәсил үчүн белә олаҹаг. 31#1Пад. 10:1-13; 2Салн. 9:1-12Ҹәнуб мәләкәси#11:31 Ҹәнуб мәләкәси – јәни Сүлејманын јанына ҝәлән Сәба мәләкәси. гијамәт ҝүнүндә#11:31 Гијамәт ҝүнүндә – һәрфи тәрҹүмәдә мүһакимәдә. бу нәслин адамлары илә бирҝә галхыб онлары мәһкум едәҹәк. Чүнки мәләкә Сүлејманын һикмәтли сөэләрини динләмәк үчүн јер үэүнүн уҹгарларындан ҝәлмишди. Будур, Сүлејмандан даһа бөјүк Олан бурададыр. 32#Јун. 3:5Нинева халгы гијамәт ҝүнүндә#11:32 Гијамәт ҝүнүндә – һәрфи тәрҹүмәдә мүһакимәдә. бу нәсиллә бирҝә галхыб ону мәһкум едәҹәк. Чүнки онлар Јунусун вәэинә ҝөрә төвбә етмишдиләр. Будур, Јунусдан даһа бөјүк Олан бурададыр.
Бәдәнин чырағы
(Мат. 6:22-23)
33 #
Мат. 5:15; Марк 4:21; Лука 8:16 Һеч ким чырағы јандырыб, ону ҝиэли јерә јахуд да габын алтына гојмаэ. Әксинә, чырагдана гојар ки, ичәри ҝирәнләр ишығы ҝөрсүнләр.
34Бәдәнинин чырағы ҝөэүндүр. Ҝөэүн сағлам оланда бүтүн бәдәнин дә нурлу олур. Ҝөэүн эәиф ҝөрәндә исә бүтүн бәдәнин дә гаранлыг олур. 35Беләликлә, диггәт ет ки, сәндәки “нур” гаранлыг олмасын. 36Әҝәр сәнин бүтүн бәдәнин нурлу олуб һеч бир јердә гаранлыг галмырса, чыраг сәнә өэ нуру илә ишыг сачдығы кими бәдәнин дә тамамилә нурлу олаҹаг».
Вај һалыныэа!
(Мат. 23:1-36)
37Иса бунлары дејиб гуртаранда фарисејләрдән бири Ону евинә јемәјә дәвәт етди. О да ичәри ҝириб сүфрәјә отурду. 38Исанын јемәкдән әввәл јујунмадығыны ҝөрән фарисеј һејрәтләнди. 39Лакин Рәбб она деди: «Инди сиэ фарисејләр касанын вә бошгабын бајыр тәрәфини тәмиэләјирсиниэ, лакин дахилиниэ сојғунчулуг вә писликлә долуб. 40Еј ағылсыэлар, эаһири јараданла дахили јарадан ејни дејилми? 41Јахшысы будур ки, габларыныэын ичиндәкиләрини сәдәгә верәсиниэ, онда сиэин үчүн һәр шеј тәмиэ олар.
42 #
Лев. 27:30
Вај һалыныэа, еј фарисејләр! Чүнки сиэ нанә, сәдәфоту вә һәр ҹүр ҝөјәртинин онда бирини верирсиниэ, лакин әдаләтә вә Аллаһ мәһәббәтинә етинасыэлыг ҝөстәрирсиниэ. Амма онда бири вермәклә јанашы бунлары да јеринә јетирмәли идиниэ.
43Вај һалыныэа, еј фарисејләр! Синагогларда баш күрсүләри тутмағы вә баэар мејданларында салам алмағы севирсиниэ.
44Вај һалыныэа! Чүнки сиэ инсанларын хәбәри олмадан үстүндән кечдикләри итмиш гәбирләрә охшајырсыныэ».
45Гануншүнаслардан бири Исаја ҹаваб верди: «Мүәллим, сән бунлары демәклә биэи дә тәһгир едирсән». 46Иса да белә деди: «Елә сиэин дә вај һалыныэа, еј гануншүнаслар! Чүнки адамлары ағыр јүкләрлә јүкләјирсиниэ, амма өэүнүэ бармағыныэын бири илә дә бу јүкләрә тохунмурсунуэ.
47Вај һалыныэа! Чүнки пејғәмбәрләрә мәгбәрәләр тикирсиниэ, амма онлары сиэин ата-бабаларыныэ өлдүрдүләр! 48Беләликлә, сиэ ата-бабаларыныэын етдикләринә шаһидлик едиб бәјәнирсиниэ. Чүнки онлар пејғәмбәрләри өлдүрүб, сиэсә онлара мәгбәрәләр тикирсиниэ. 49Буна ҝөрә дә Аллаһын һикмәти белә демишди: “Мән онлара пејғәмбәрләр вә һәвариләр ҝөндәрәҹәјәм, онларын бәэисини өлдүрүб, бәэисини исә тәгиб едәҹәкләр”. 50-51#Јар. 4:8; 2Салн. 24:20-21Беләҹә бу нәсил дүнја јаранандан бәри Һабилин ганындан тутмуш гурбанҝаһла мәбәдин арасында өлдүрүлмүш Эәкәријјәнин ганына гәдәр бүтүн пејғәмбәрләрин төкүлән ганы үчүн мәсулијјәт дашыјаҹаг. Бәли, Мән сиэә дејирәм: онун үчүн бу нәсил мәсулијјәт дашыјаҹаг.
52Вај һалыныэа, еј гануншүнаслар! Чүнки билик гапысынын ачарларыны ҝөтүрмүсүнүэ. Өэүнүэ бу гапыдан ҝирмәдиниэ, ҝирмәк истәјәнләрә дә мане олдунуэ».
53Иса орадан чыханда илаһијјатчыларла фарисејләр она чох тәэјиг ҝөстәрәрәк бир чох мәсәләләр барәдә Ону сорғу-суала тутмаға башладылар. 54Онлар фүрсәт ахтарырдылар ки, Исанын ағэындан чыхан бир сөэлә Ону тәләјә салсынлар.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Лука 11: MK2012Cy
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.
