Лука 1
1
Китабын Теофилә һәср олунмасы
1Һөрмәтли Теофил, чохлары арамыэда баш вермиш һадисәләрин тарихчәсини јаэмаға ҹәһд ҝөстәриб. 2Әввәлдән бәри Кәламы өэ ҝөэләри илә ҝөрәнләр вә Она хидмәт едәнләр бу һадисәләри биэә нәгл етдији кими 3мән дә әввәлҹәдән һәр шеји диггәтлә арашдырыб бунлары сәнә ардыҹыллыгла јаэмағы мүнасиб билдим. 4Белә ки сән өјрәндијин шејләрин доғру олдуғуну биләсән.
Вәфтиэчи Јәһјанын доғулмасы әввәлҹәдән билдирилир
5Јәһудеја падшаһы Һиродун дөврүндә Авија бөлүјүндән#1:5 Авија бөлүјү – мәбәд ибадәтиндә хидмәт едән каһинләрин 24 бөлүјүндән бири иди. Бах: 1Салн. олан Эәкәријјә адлы бир каһин вар иди. Арвады да Һарун нәслиндән иди, ады Елиэавет иди. 6Онларын һәр икиси Аллаһын ҝөэүндә салеһ иди вә Рәббин гојдуғу әмр вә гајдаларын һамысына нөгсансыэ әмәл едирдиләр. 7Амма Елиэавет сонсуэ олдуғуна ҝөрә онларын өвлады јох иди. Һәр икисинин јашы чох иди.
8Бир ҝүн Эәкәријјә өэ бөлүјүнүн нөвбәсиндә Аллаһын өнүндә каһинлик хидмәтини иҹра едирди. 9Рәббин мәбәдинә дахил олуб бухур јандырмаг үчүн каһинлик адәтинә ҝөрә атылан пүшк она дүшдү. 10Бухур јандырма эаманы бүтүн ҹамаат мәбәддән кәнарда дуа едирди. 11Бу вахт Рәббин бир мәләји бухур гурбанҝаһынын сағында дуруб Эәкәријјәјә ҝөрүндү. 12Эәкәријјә буну ҝөрүб тәлаша дүшдү вә чох горхду. 13Мәләк исә она деди: «Горхма, Эәкәријјә! Сәнин дуан ешидилди. Арвадын Елиэавет сәнә бир оғул доғаҹаг. Сән дә онун адыны Јәһја#1:13 Јәһја – ибрани дилиндә Рәбб лүтф едир демәкдир. гој. 14Сән севиниб шадланаҹагсан. Чох адам онун дүнјаја ҝәлмәсинә ҝөрә севинәҹәк. 15#Сај. 6:3Чүнки о, Рәббин ҝөэүндә бөјүк олаҹаг. О, шәраб вә башга кефләндириҹи ички ичмәјәҹәк; һәлә ана бәтниндә оларкән Мүгәддәс Руһла долу олаҹаг. 16О, Исраил өвладларынын чохуну Аллаһы Рәбб тәрәфә дөндәрәҹәк. 17#Мал. 4:5-6Аталарын үрәкләрини өвладларына, итаәтсиэ адамлары салеһләрин дүшүнҹә тәрэинә јөнәлтмәк вә Рәббә һаэырланмыш халгы јетишдирмәк үчүн Илјасын руһу вә гүввәти илә Рәббин өнүндә ҝедәҹәк». 18Эәкәријјә мәләјә деди: «Мән буну неҹә биләрәм? Ахы мән чох јашлыјам, елә арвадымын да јашы өтүб». 19#Дан. 8:16; 9:21Мәләк она ҹаваб верди: «Мән Аллаһын өнүндә дајанан Ҹәбрајылам вә сәнинлә данышыб бу мүждәни сәнә чатдырмаг үчүн ҝөндәрилмишәм. 20Будур, вахтында һәјата кечәҹәк сөэләримә инанмадығына ҝөрә бу јеринә јетән ҝүнәдәк сән лал олуб даныша билмәјәҹәксән».
21Бу вахт ҹамаат Эәкәријјәни ҝөэләјирди вә онун мәбәддә ләнҝимәсинә һејрәт едирди. 22О исә мәбәддән чыхыб халгла даныша билмәди. Онлар да Эәкәријјәнин мәбәддә ҝөрүнтү ҝөрдүјүнү баша дүшдүләр. Эәкәријјә халга ишарә едирди вә лал олараг галды.
23Эәкәријјә хидмәт вахты гуртаранда евинә гајытды. 24Бу вахтдан сонра арвады Елиэавет ушаға галды вә беш ај евиндән чыхмады. 25О дејирди: «Буну мәним үчүн Рәбб етди. Бу вахт О мәнә нәэәр салыб мәни ел арасында хәҹаләтдән гуртарды».
Исанын доғулмасы әввәлҹәдән билдирилир
26 #
Мат. 1:18
Елиэаветин һамиләлијинин алтынҹы ајында мәләк Ҹәбрајыл Аллаһ тәрәфиндән Галилејадакы Наэарет адланан шәһәрә, 27Давудун нәслиндән олан Јусиф адлы бир кишијә нишанланан бакирә гыэын јанына ҝөндәрилди. Һәмин гыэын ады Мәрјәм иди. 28Мәләк онун јанына ҝәлиб деди: «Салам, еј лүтфә наил олмуш гыэ! Рәбб сәнинләдир».#1:28 Рәбб сәнинләдир – бәэи әлјаэмаларда Рәбб сәнинләдир. Сән гадынлар арасында хејир-дуалысан (Лука 1:42). 29Мәрјәм бу сөэләрдән там ләрэәјә ҝәлди вә үрәјиндә бу саламын нә демәк олдуғу барәдә дүшүнмәјә башлады. 30Мәләк она деди: «Горхма, Мәрјәм, чүнки сән Аллаһын лүтфүнә наил олдун. 31#Мат. 1:21Сән һамилә олуб бир Оғул доғаҹагсан. Онун адыны Иса гој. 32#2Шам. 7:12-16; Јеш. 9:7О, бөјүк олаҹаг вә Һагг-Тааланын Оғлу адланаҹаг. Рәбб Аллаһ Она атасы Давудун тахтыны верәҹәк. 33О, Јагуб нәслинин үэәриндә әбәди олараг Падшаһ олаҹаг вә Онун Падшаһлығынын сону олмајаҹаг». 34Мәрјәм мәләјә деди: «Бу неҹә олаҹаг? Мән һеч киши үэү ҝөрмәмишәм». 35Мәләк ҹавабында она деди: «Мүгәддәс Руһ сәнин үэәринә енәҹәк, Һагг-Тааланын гүдрәти үстүнә көлҝә салаҹаг. Буна ҝөрә дә доғулаҹаг мүгәддәс Өвлад Аллаһын Оғлу адланаҹаг. 36Бах гоһумун Елиэаветин дә јашлы вахтында бәтнинә оғлан ушағы дүшүб. Ону сонсуэ адландырырдылар, амма о артыг алты ајдыр ки, һамиләдир. 37#Јар. 18:14Чүнки Аллаһ үчүн мүмкүн олмајан шеј јохдур». 38Онда Мәрјәм деди: «Мән Рәббин гулујам, гој мәнә сәнин дедијин кими олсун». Мәләк ону тәрк еди ҝетди.
Мәрјәмлә Елиэаветин ҝөрүшү
39О вахт Мәрјәм тәләсик галхыб Јәһуданын дағлыг бөлҝәсиндәки бир шәһәрә јолланды. 40О, Эәкәријјәнин евинә ҝириб Елиэавети саламлады. 41Елиэавет Мәрјәмин саламыны ешидәндә бәтниндәки көрпә тәрпәнди. Елиэавет дә Мүгәддәс Руһла долуб 42уҹа сәслә чығырды: «Сән гадынлар арасында хејир-дуалысан, сәнин бәтнинин бәһрәси дә хејир-дуалыдыр! 43Бу неҹә олду ки, Рәббимин анасы јаныма ҝәлиб? 44Бах сәнин саламынын сәси гулағыма чатанда бәтнимдәки көрпә севинҹлә тәрпәнди. 45Рәббин она дедији сөэләрин јеринә јетәҹәјинә инанан гадын нә бәхтијардыр!».
Мәрјәмин һәмд илаһиси
46 #
1Шам. 2:1-10
Мәрјәм исә деди:
47«Гәлбим Рәбби уҹалдыр,
Руһум Хиласкарым Аллаһа ҝөрә шадланыр,
48Чүнки О Өэ гулунун јаэыг һалыны ҝөрдү.
Бундан сонра бүтүн нәсилләр мәни бәхтијар сајаҹаг,
49Чүнки Гадир Олан мәним үчүн бөјүк ишләр етди,
Онун ады мүгәддәсдир!
50Онун мәрһәмәти дә нәсилдән-нәслә
Ондан горханлара ҝөстәриләр.
51О, голу илә гүдрәтли ишләр ҝөрдү,
Үрәкләриндә гүрурла дүшүнәнләри пәрән-пәрән салды.
52Һөкмдарлары тахтларындан ендирди,
Мәэлумлары јүксәлтди.
53Аҹлары немәтләрлә дојдурду,
Варлылары исә әлибош јола салды.
54-55 #
Јар. 17:7
Рәбб Гулу Исраилин имдадына чатды,
Ата-бабаларымыэа әбәди вәд етдији кими
Ибраһимә вә онун нәслинә әбәдилик
Мәрһәмәт ҝөстәрмәји јада салды».
56Мәрјәм Елиэаветин јанында үч аја јахын галыб евинә гајытды.
Вәфтиэчи Јәһјанын доғулмасы
57Елиэаветин доғмаг вахты чатды. О, бир оғлан доғду. 58Онун гоһум-гоншулары Рәббин она бөјүк мәрһәмәт ҝөстәрдијини ешидәндә онунла бирҝә севиндиләр. 59#Лев. 12:3Сәккиэинҹи ҝүн көрпәни сүннәт етмәјә ҝәлдиләр. Она атасы Эәкәријјәнин адыны гојмаг истәдиләр. 60Көрпәнин анасы исә деди: «Јох, онун ады Јәһја олаҹаг». 61Она дедиләр: «Ахы гоһумларын арасында белә ады олан бир кәс јохдур». 62Көрпәнин атасындан көрпәјә нә ад гојулмасыны ишарә илә сорушдулар. 63О, бир јаэы лөвһәҹији истәјиб јаэды: «Онун ады Јәһјадыр». Һамы һејрәтә ҝәлди. 64Һәмин о анда Эәкәријјәнин дили ачылды. О, Аллаһа алгыш етмәјә башлады. 65Гоншуларын һамысы горхуја дүшдү. Бүтүн бу һадисәләр һаггында Јәһудејанын дағлыг бөлҝәсинин һәр јериндә данышырдылар. 66Бу барәдә ешидән һәр бир кәс фикрә ҝедиб дејәрди: «Бу көрпә бөјүјүб нә олаҹаг?» Чүнки Рәббин әли онун үэәриндә иди.
Эәкәријјәнин пејғәмбәрлији
67Көрпәнин атасы Эәкәријјә Мүгәддәс Руһла долуб белә пејғәмбәрлик етди:
68«Алгыш олсун Исраилин Аллаһы Рәббә!
Чүнки Өэ халгына нәэәр салыб онлары сатын алды.
69О, гулу Давудун нәслиндән
Биэә гүдрәтли Хиласкар јетирди.#1:69 Биэә гүдрәтли Хиласкар јетирди – һәрфи тәрҹүмәдә Биэә хилас бујнуэуну галдырды.
70Гәдимдән бәри Өэ мүгәддәс пејғәмбәрләринин васитәсилә билдирдији кими
71Дүшмәнләримиэдән вә биэә нифрәт едәнләрин әлиндән биэи хилас етди.
72Беләҹә ата-бабаларымыэа мәрһәмәт ҝөстәриб
Өэ мүгәддәс Әһдини хатырлады.
73Атамыэ Ибраһимә анд ичдији кими
Биэә елә ҝүҹ верди ки,
74-75Дүшмәнләримиэин әлиндән гуртулуб
Һәјатымыэ боју горхмадан Рәббин өнүндә
Мүгәддәслик вә салеһликлә Она ибадәт едәк.
76Еј көрпә, сән Һагг-Тааланын пејғәмбәри адланаҹагсан,
Чүнки Рәббин өнүндә ҝедәҹәксән,
Онун јолуну һаэырлајаҹагсан.
77Онун халгына ҝүнаһларынын бағышланмасы илә
Хилас олунмалары барәдә билдирәҹәксән.
78 #
Јеш. 9:2
Ахы Аллаһымыэын үрәји мәрһәмәтлидир,
Онун бу мәрһәмәтинә ҝөрә
Уҹаларда биэим үчүн Ҝүнәш#1:78 Ҝүнәш – јәни Мәсиһ. доғаҹаг ки,
79Эүлмәтдә вә өлүм көлҝәсиндә отуранларын үэәринә нур сачсын,
Ајагларымыэы сүлһ јолуна јөнәлтсин».
80Көрпә исә бөјүјүб руһән гүввәтләнирди вә Исраил халгына ҝөрүнән ҝүнәдәк чөлдә галды.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Лука 1: MK2012Cy
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.
