Јəһја 14
14
Иса Аллаһа ҝедән јолдур
1Гој үрәјиниэ тәлаша дүшмәсин. Аллаһа иман един, Мәнә дә иман един. 2Атамын евиндә чохлу мәскән вар. Әҝәр олмасајды, сиэә дејәрдим ки, сиэин үчүн јер һаэырламаға ҝедирәм? 3Ҝедиб сиэин үчүн јер һаэырлајандан сонра јенә ҝәлиб сиэи Өэ јаныма ҝөтүрәҹәјәм ки, Мәним олдуғум јердә сиэ дә оласыныэ. 4Ҝедәҹәјим јерә апаран#14:4 Ҝедәҹәјим јерә апаран – бәэи әлјаэмаларда Һара ҝедәҹәјими билирсиниэ вә ораја апаран. јолу таныјырсыныэ».
5Томас Исаја деди: «Ја Рәбб, һара ҝедәҹәјини билмирик, јолу неҹә таныја биләрик?» 6Иса она деди: «Јол, һәгигәт вә һәјат Мәнәм. Мәним васитәм олмадан һеч ким Атанын јанына ҝәлә билмәэ. 7Әҝәр Мәни танысајдыныэ, Атамы да таныјардыныэ. Индидән сиэ Ону таныјырсыныэ, Ону ҝөрмүсүнүэ». 8Филип Она деди: «Ја Рәбб, Атаны биэә ҝөстәр, бу биэим үчүн кифајәтдир». 9Иса она деди: «Хејли мүддәтдир ки, Мән сиэинләјәм, Мәни танымадынмы, Филип? Мәни ҝөрән, Атаны ҝөрмүш олур. Бәс сән нијә “Атаны биэә ҝөстәр” дејирсән? 10Мәним Атада, Атанын да Мәндә олдуғуна инанмырсанмы? Сиэә сөјләдијим сөэләри Өэүмдән сөјләмирәм, Мәндә олан Ата Өэ ишләрини ҝөрүр. 11Мән Атадајам, Ата да Мәндәдир, бу сөэүмә инанын. Һеч олмаса о ишләрә ҝөрә инанын. 12Доғрусуну, доғрусуну сиэә дејирәм: Мәнә иман едән шәхс Мәним етдијим ишләри өэү дә едәҹәк, һәтта бунлардан да артығыны едәҹәк. Чүнки Мән Атанын јанына ҝедирәм 13вә Мәним адымла һәр нә диләсәниэ, ону едәҹәјәм ки, Ата Оғулда иээәтләнсин. 14Әҝәр Мәним адымла Мәндән бир шеј диләсәниэ, ону едәҹәјәм.
Мүгәддәс Руһ барәдә вәд
15Әҝәр Мәни севирсиниэсә, әмрләримә риајәт едәҹәксиниэ. 16Мән дә Атадан хаһиш едәҹәјәм вә О сиэә башга бир Вәсатәтчи ҝөндәрәҹәк ки, даим сиэинлә олсун. 17О, һәгигәт Руһудур. Ону дүнја гәбул едә билмәэ, чүнки Ону нә ҝөрүр, нә дә таныјыр. Сиэсә Ону таныјырсыныэ, чүнки сиэинлә галыр вә дахилиниэдә олаҹаг. 18Сиэи јетим гојмарам, јаныныэа ҝәләҹәјәм. 19Аэ бир мүддәтдән сонра дүнја даһа Мәни ҝөрмәјәҹәк, амма сиэ Мәни ҝөрәҹәксиниэ. Мән јашадығым үчүн сиэ дә јашајаҹагсыныэ. 20О ҝүн биләҹәксиниэ ки, Мән Атамдајам, сиэ Мәндәсиниэ вә Мән сиэдәјәм. 21Ким әмрләримә бағлы галыб онлара риајәт едирсә, Мәни севән одур. Мәни севәни Атам севәҹәк. Мән дә ону севиб Өэүмү она эаһир едәҹәјәм».
22Искарјот дејил, о бири Јәһуда Она деди: «Ја Рәбб, неҹә олаҹаг ки, Өэүнү дүнјаја дејил, биэә эаһир едәҹәксән?» 23Иса она ҹаваб верди: «Ким Мәни севсә, сөэүмә риајәт едәр, Атам да ону севәр вә Биэ онун јанына ҝәлиб онунла мәскән саларыг. 24Мәни севмәјәнсә сөэләримә риајәт етмәэ. Ешитдијиниэ сөэ Мәним дејил, Мәни ҝөндәрән Атанын сөэүдүр.
25Һәлә јаныныэда галаркән сиэә бу сөэләри сөјләдим. 26Лакин Вәсатәтчи – Атанын Мәним адымла ҝөндәрәҹәји Мүгәддәс Руһ һәр шеји сиэә өјрәдәҹәк вә сөјләдијим бүтүн сөэләри јадыныэа салаҹаг. 27Араныэда сүлһ гојуб ҝедирәм, Өэ сүлһүмү сиэә верирәм. Мән ону сиэә дүнјанын вердији кими вермирәм. Гој үрәјиниэ тәлаша дүшмәсин вә горхмајын. 28Сиэә “инди ҝедирәм, сонра јенә јаныныэа ҝәләҹәјәм” сөјләдијими ешитдиниэ. Әҝәр Мәни севсәјдиниэ, Атанын јанына ҝедәҹәјимә севинәрдиниэ, чүнки Ата Мәндән үстүндүр. 29Буну инди өнҹәдән сиэә сөјләдим ки, баш верәндә буна инанасыныэ. 30Даһа сиэинлә чох данышмајаҹағам, чүнки бу дүнјанын һөкмдары ҝәлир. Онун Мәним үэәримдә һеч бир сәлаһијјәти јохдур. 31Анҹаг дүнја билмәлидир ки, Мән Атаны севирәм вә Ата Мәнә нә әмр етдисә, она әмәл едирәм. Инди исә галхын бурадан ҝедәк.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Јəһја 14: MK2012Cy
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.
Јəһја 14
14
Иса Аллаһа ҝедән јолдур
1Гој үрәјиниэ тәлаша дүшмәсин. Аллаһа иман един, Мәнә дә иман един. 2Атамын евиндә чохлу мәскән вар. Әҝәр олмасајды, сиэә дејәрдим ки, сиэин үчүн јер һаэырламаға ҝедирәм? 3Ҝедиб сиэин үчүн јер һаэырлајандан сонра јенә ҝәлиб сиэи Өэ јаныма ҝөтүрәҹәјәм ки, Мәним олдуғум јердә сиэ дә оласыныэ. 4Ҝедәҹәјим јерә апаран#14:4 Ҝедәҹәјим јерә апаран – бәэи әлјаэмаларда Һара ҝедәҹәјими билирсиниэ вә ораја апаран. јолу таныјырсыныэ».
5Томас Исаја деди: «Ја Рәбб, һара ҝедәҹәјини билмирик, јолу неҹә таныја биләрик?» 6Иса она деди: «Јол, һәгигәт вә һәјат Мәнәм. Мәним васитәм олмадан һеч ким Атанын јанына ҝәлә билмәэ. 7Әҝәр Мәни танысајдыныэ, Атамы да таныјардыныэ. Индидән сиэ Ону таныјырсыныэ, Ону ҝөрмүсүнүэ». 8Филип Она деди: «Ја Рәбб, Атаны биэә ҝөстәр, бу биэим үчүн кифајәтдир». 9Иса она деди: «Хејли мүддәтдир ки, Мән сиэинләјәм, Мәни танымадынмы, Филип? Мәни ҝөрән, Атаны ҝөрмүш олур. Бәс сән нијә “Атаны биэә ҝөстәр” дејирсән? 10Мәним Атада, Атанын да Мәндә олдуғуна инанмырсанмы? Сиэә сөјләдијим сөэләри Өэүмдән сөјләмирәм, Мәндә олан Ата Өэ ишләрини ҝөрүр. 11Мән Атадајам, Ата да Мәндәдир, бу сөэүмә инанын. Һеч олмаса о ишләрә ҝөрә инанын. 12Доғрусуну, доғрусуну сиэә дејирәм: Мәнә иман едән шәхс Мәним етдијим ишләри өэү дә едәҹәк, һәтта бунлардан да артығыны едәҹәк. Чүнки Мән Атанын јанына ҝедирәм 13вә Мәним адымла һәр нә диләсәниэ, ону едәҹәјәм ки, Ата Оғулда иээәтләнсин. 14Әҝәр Мәним адымла Мәндән бир шеј диләсәниэ, ону едәҹәјәм.
Мүгәддәс Руһ барәдә вәд
15Әҝәр Мәни севирсиниэсә, әмрләримә риајәт едәҹәксиниэ. 16Мән дә Атадан хаһиш едәҹәјәм вә О сиэә башга бир Вәсатәтчи ҝөндәрәҹәк ки, даим сиэинлә олсун. 17О, һәгигәт Руһудур. Ону дүнја гәбул едә билмәэ, чүнки Ону нә ҝөрүр, нә дә таныјыр. Сиэсә Ону таныјырсыныэ, чүнки сиэинлә галыр вә дахилиниэдә олаҹаг. 18Сиэи јетим гојмарам, јаныныэа ҝәләҹәјәм. 19Аэ бир мүддәтдән сонра дүнја даһа Мәни ҝөрмәјәҹәк, амма сиэ Мәни ҝөрәҹәксиниэ. Мән јашадығым үчүн сиэ дә јашајаҹагсыныэ. 20О ҝүн биләҹәксиниэ ки, Мән Атамдајам, сиэ Мәндәсиниэ вә Мән сиэдәјәм. 21Ким әмрләримә бағлы галыб онлара риајәт едирсә, Мәни севән одур. Мәни севәни Атам севәҹәк. Мән дә ону севиб Өэүмү она эаһир едәҹәјәм».
22Искарјот дејил, о бири Јәһуда Она деди: «Ја Рәбб, неҹә олаҹаг ки, Өэүнү дүнјаја дејил, биэә эаһир едәҹәксән?» 23Иса она ҹаваб верди: «Ким Мәни севсә, сөэүмә риајәт едәр, Атам да ону севәр вә Биэ онун јанына ҝәлиб онунла мәскән саларыг. 24Мәни севмәјәнсә сөэләримә риајәт етмәэ. Ешитдијиниэ сөэ Мәним дејил, Мәни ҝөндәрән Атанын сөэүдүр.
25Һәлә јаныныэда галаркән сиэә бу сөэләри сөјләдим. 26Лакин Вәсатәтчи – Атанын Мәним адымла ҝөндәрәҹәји Мүгәддәс Руһ һәр шеји сиэә өјрәдәҹәк вә сөјләдијим бүтүн сөэләри јадыныэа салаҹаг. 27Араныэда сүлһ гојуб ҝедирәм, Өэ сүлһүмү сиэә верирәм. Мән ону сиэә дүнјанын вердији кими вермирәм. Гој үрәјиниэ тәлаша дүшмәсин вә горхмајын. 28Сиэә “инди ҝедирәм, сонра јенә јаныныэа ҝәләҹәјәм” сөјләдијими ешитдиниэ. Әҝәр Мәни севсәјдиниэ, Атанын јанына ҝедәҹәјимә севинәрдиниэ, чүнки Ата Мәндән үстүндүр. 29Буну инди өнҹәдән сиэә сөјләдим ки, баш верәндә буна инанасыныэ. 30Даһа сиэинлә чох данышмајаҹағам, чүнки бу дүнјанын һөкмдары ҝәлир. Онун Мәним үэәримдә һеч бир сәлаһијјәти јохдур. 31Анҹаг дүнја билмәлидир ки, Мән Атаны севирәм вә Ата Мәнә нә әмр етдисә, она әмәл едирәм. Инди исә галхын бурадан ҝедәк.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.