Marëkë 15
15
'Ü fa Jesu Rɔmënyüüa 'kamanyɔɔ Pilatëa ‑nyɛɛ
Matiö 27.1-2,11-14; Lukë 22.66-71; 23.1-4; Jaan 18.28-38
1‑Srɩkägbalawlaa, ‑gbɔsapɛrɩnyüü kpakü, tagbü ‑dɔkpɩanyüü nyra juifëa tropina 'lɩa nyüüa 'fɩɔ nya 'plasraa. 'Ü kpasaa' Jesu nɩ, 'ünya fa 'ɔɔn 'ünya ‑nyɩ 'ɔɔn Pilatëa kälɩ. 2Pilatë nya 'bete 'ɔɔn: «Juifëa 'kɩɩ bä?» Jesu ‑nëma: «‑Na mlɩ 'i ja.» 3‑Gbɔsapɛrɩnyüü kpakü ‑tʋ 'ɔɔn wii 'kɔkɔmlɛ ‑gälɩ. 4Pilatë nya 'patä 'ɔnya 'bete 'ɔɔn: «'Ɛɛ ‑nyɩ cɛ mɛ le? Wii 'kɔkɔmlɛlɛ 'ü ‑tʋa' ‑mɩ ‑gälɩ, ‑nyɩ 'nu 'iin 'wli ‑a?» 5‑Maa Jesu ‑kanyɩ mɛ ‑a cɛ, 'i kala Pilatë plɛklɩ.
‑Gäa 'böbökʋ
Matiö 27.15-31; Lukë 23.13-25; Jaan 18.39-40; 19.1-16
6'Asɩ ‑glɩsɩglɩsɩlɛ 'ü 'daraa' 'Paakë jräa' 'lɩ nɩ, 'asɩ 'ɔ 'cɛrɛ ‑jienyɔɔ 'doo ‑wälɩ, ɔ nyüüa 'fɩɔ ‑gaaa' 'nyrʋ. 7Nyɔɔ 'doo bä ɩ ‑jie 'lɩ 'ɔɔ 'ü 'dara Barabasë, 'ɔɔ ‑bɛ 'ɔa ‑mölöö. 'Ü 'bla nyɔɔ 'taɩn 'lɩ 'ü jaa' ‑gʋmlanyüü tou. 8Nyüü nya ‑gbolomlɩ, 'ünya ‑gbala Pilatë#15.8 Nyüü nya ‑gbolomlɩ, 'ünya ‑gbala Pilatë: Grɛɛkë kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ 'i ‑jɩjra: Nyüü nya 'jra, 'ünya mi Pilatë ‑gbala. ɔ nʋ 'sɩrɩ 'ɔ nöa' ‑glɩsɩglɩsɩ 'lɩa 'doo. 9'Iibäa' Pilatë nɩ: «'A 'bata ‑a 'cɛrɛ juifëa 'kɩɩ ‑wälɩ?» 10Pilatë jre 'iin 'sɩrɩ ‑gbɔsapɛrɩnyüü kpakü 'saa' 'ɔɔn wasäsa. 11‑Maa ‑gbɔsapɛrɩnyüü kpakü nya 'tutro nyüü 'wli 'ɔmä Barabasë ‑wälɩ 'cɛrɛ. 12Pilatë nya 'patä 'ɔnya ‑gbala 'üün: «‑Asɩ 'a 'bata ‑a nʋ ‑mɔlɔ 'a 'daraa' juifëa 'kɩɩ le?» 13'Ünya 'klerewʋ 'sɔɔwʋ: «Kolo 'ɔɔn krʋa ‑gälɩ!» 14Pilatë nya 'bete 'üün: «Bʋbɔgbi 'plɛɛ 'ɔ nʋ le?» 'Ünya 'klere 'sɔɔwʋ 'wʋ, 'ünya ‑gbolomlɩ ‑gböösa: «Kolo 'ɔɔn krʋa ‑gälɩ!» 15Pilatëlɔ nɩ, nyüülü 'mä ‑gʋ 'ɔɔn ‑wa nɩ, 'ɔnya 'cɛrɛ Barabasë ‑wälɩ. Pilatëa nyüü bɩaa' Jesu ‑gbalɛfi ‑gälɩgbagbakʋ nɩ, 'ɔnya 'sa 'ɔɔn 'ümä 'ɔɔn krʋa ‑gälɩ kolo.
16'Sʋgɩa nya fa Jesu 'ünya pa ‑gofɩanëmaa ‑gbööli#15.16 ‑gofɩanëmaa ‑gbööli: Rɔmënyüüa 'kamanyɔɔ 'üü 'daraa' Pilatë, 'ɔa ‑gbööli., 'ünya we 'üa ‑mölööa 'fɩɔ. 17'Ünya 'pa 'ɔɔn ‑fɔflɔɔ 'kotu kpaku#15.17 ‑fɔflɔɔ 'kotu kpaku: 'Üa 'brea dɔʋ. 'Ii 'ü nö ‑bɛ 'ü 'kplaa 'kɩɩa ‑pana. Nyüü kpakü 'sroo 'iin bɩa. ‑gälɩ, 'ünya 'sroo 'ɔɔn. 'Ünya ‑tʋ 'ɔa 'wli nänä 'wlugbölä 'ü daa', 18‑bɛ 'ü 'trɛɛ 'ɔɔn: «Juifënyüüa 'kɩɩ, ‑ayoo!» 19'Kä 'ü ‑gbaaa' 'ɔa 'wli sɩsɛ ‑gälɩ, 'ü ‑gbaaa 'ɔɔn ‑tatʋ 'wʋ, 'kä 'ü 'paa 'ɔa 'klɔɔtrʋ kotifli, 'kä 'ü 'cie 'üa nyüfë 'wʋ 'ɔa 'klɩ ‑beere 'üa 'kɩɩ. 20'Ü bɩaa' 'ɔɔn srörökʋ nɩ, 'ünya 'ba 'ɔɔn ‑fɔflɔɔ dɔʋlʋ ‑gälɩ, 'ünya 'sroo 'ɔɔn 'ɔa 'mʋgbɛa 'sosroodii, 'ü nyra 'ɔɔn nya 'cere ‑fälɩ 'ümä 'ɔɔn krʋa ‑gälɩ kolo.
Jesua krʋa ‑gälɩa kolokʋ
Matiö 27.32-38; Lukë 23.26-34,38; Jaan 19.17-24
21Nyɔɔ 'doo sɔ ɩ 'klʋɛɛ, 'ɔɔ 'ü 'dara Simɔɔ Sirɛɛnëbätäa nyɔɔ#15.21 Sirɛɛnëbätäa nyɔɔ: Juifëa ‑glügbö ‑mölöö bäsaa. 'Üa bätälä 'ü 'daraa' Sirɛɛnë bä kä 'nyrɩmi bätä. 'Ää 'ü 'dara 'saarɩ Libii (Libye)., 'ɔɔ ‑gu Alesandrë nyra Rufusë#15.21 Rufusë: Rɔmënyüü 16.13.. 'Ɔ jia' ‑sikalɩ nɩ, 'sʋgɩa nya 'kpla 'ɔa 'klüa nɔ, ɔ ‑gbötö Jesua krʋa. 22'Ünya fa Jesu ‑pɩɔ 'doo i 'ü 'daraa' Gɔlëgotaa; 'ia ‑gbaa bä «'wukapɛa ‑gba». 23'Ünya ‑nyɩ 'ɔɔn ‑duvɛɛnlɛ 'ü 'caklaa' ‑wöserili 'ü 'daraa' 'miirë 'ɔmä 'mla, ‑maa 'ɔnyɩ 'iin 'mla ‑a 'mla. 24'Ü bɩaa' 'ɔɔn krʋa ‑gälɩ kolokʋ, ‑bɛ 'ümäa' 'ɔa 'koti 'lɩpäälä nɩ, ‑tɔɔo 'ü 'pala 'iin ‑gälɩ#15.24 'Lɩbrɛrɛpɔɔkʋ 22.19.. 25'Ü ko 'ɔɔn ‑suwlaa 'jrʋpʋwlaa#15.25 Grɛɛkëwii nö: «Tääa nä ‑gliiibɔʋ 'lɩ.» Juifëa ‑nyɛɛ nɩ, 'taɩn 'lɩ 'jrʋ 'tɔɔa', 'a ‑plɩɩ 'ü 'bala 'taɩn a ‑täsäkʋ. 'Jrʋlʋ ma 'mɩmrɛlɩ nɩ, 'i bä ‑gliiibei ‑uundoo 'üa ‑nyɛɛ.. 26‑Gbaalä kä ‑gʋ 'ü 'blaa' Jesu nɩ, 'ü ‑jɩjra 'iin tuu 'pɛ ‑gälɩ; 'iibä: «Juifënyüüa 'Kɩɩ». 27'Ɔɔ ‑bɛ 'jejienyüü 'sɔɔ 'ü kolo ‑pɩɔ 'doo 'wʋ krʋë ‑gälɩ; 'doo bä 'ɔa 'dupa 'lɩ, 'doo nya bä 'ɔa kʋmla 'lɩ. 28'Asɩ wiili ‑jɩjra käa' nyɔsʋapɔɔkʋ 'lɩ ‑gba: «‑Balʋnyüüa ‑tɔrʋpɩɔa nyɔɔ 'ü 'dara 'ɔɔn#15.28 Lukë 22.37; Esaii 53.12..»
29‑Sisinyüü ‑gbata 'wli ‑bɛ 'ü ‑jejre 'ɔɔn ‑bɛ 'ü nö: «‑A si ‑a 'jä! ‑Mɔ ‑gbloooa' Nyɔsʋaanyuku kpaku ‑bɛ ɔ 'paa' 'uun jrüü tääa 'mlɩ nɩ#15.29 'Lɩbrɛrɛpɔɔkʋ 22.8; Marëkë 14.58; Jaan 2.19., 30'balɩ ‑na nyufa mlɩ 'kä ‑ciie krʋa ‑gälɩ 'la!» 31'Asɩ ‑gbɔsapɛrɩnyüü kpakü nyra ‑dɔkpɩanyüü nö bɩa ‑bɛ 'ü srörö 'ɔɔn: «'Ɔ 'pʋɔ nyüü ‑mölöö, ‑maa 'ɔa nyufa 'ɔnyɩ 'lɩbɩa ɔ 'pʋɔ! 32A 'Kriisëlɔ bäa' Israɛɛlëa 'kɩɩ sɔ ɔ krʋa ‑gälɩ, 'kä a 'jää 'ɔɔn ɔ, ‑bɛ ana plɛ 'mä ‑si!» Nyüülü 'ü nyra 'ɔɔn 'sɔɔ koloa' ‑pɩɔ 'doo 'wʋ ‑jejre 'ɔɔn bɩa.
33‑Sopuwlaa nɩ, 'jöjrüükpü nya pala 'ia 'blɩlɩa 'fɩɔ ‑gälɩ pala pala ‑gbiajrʋa ‑gliiibei tää#15.33 ‑Sopuwlaa … ‑gbiajrʋa ‑gliiibei tää: Grɛɛkëwii nö: «'Jöjrüükpü nya pa ‑tʋtʋa 'fɩɔ ‑gälɩ, ‑sɔ ‑gliiibei ‑uundoo 'lɩ ‑a mi ‑a ‑tɔɔ ‑gliiibei ‑uunmlɔɔ 'lɩ.» Juifëa ‑nyɛɛ nɩ, 'taɩn 'lɩ 'jrʋ 'tɔɔa', 'a ‑plɩɩ 'ü 'bala 'taɩn a ‑täsäkʋ. 'Jrʋlʋ ma 'mɩmrɛlɩ nɩ, 'i bä ‑gliiibei ‑uundoo 'üa ‑nyɛɛ. ‑Gbiajrʋa ‑gliiibei tää 'lɩ, 'a ‑plɩɩ 'ü 'blaa 'Paakëa ‑bablëë.. 34‑Gbiajrʋa ‑gliiibei tää jräa' 'lɩ, Jesu nya 'kpö, 'ɔ ‑nëma: «Eloii, Eloii, lama sabakëtani?» 'Ia ‑gbaa bä: «'Na Nyɔsʋa, 'na Nyɔsʋa, dɛplɛɛ kä ‑gʋ ‑sɔ 'mɩ dɛrɩ le#15.34 Arameenyüüa wii 'lɩ 'ü 'pala 'iin. 'Lɩbrɛrɛpɔɔkʋ 22.2.?» 35‑Mülü bä ɩa' ‑plɩɩ 'nua' wiili 'ɔ 'paa' 'wli ‑nëma: «'Ba ponyakli, Elii 'ɔ we!» 36Nyɔɔ 'doo nya fɔ, 'ɔnya 'ŋʋa dapɛ#15.36 dapɛ: ‑Mää dapɛ ‑mede a jrea' ‑a, ‑maa 'tanie 'lɩa dɛɛ ‑medee bäsaa, 'ɛ 'nyɔnyɔ 'nɩ 'kɔkɔmlɛ. viinɛgrë dɛrɩ, 'ɔnya kpasra 'ɛɛn tuu 'klɩ. 'Ɔmä 'ɛɛn Jesua 'mä 'klɩ ‑tʋ 'ɔmä 'nyɔnyɔ, ‑bɛ 'ɔ nö: «'Ba 'nyüglö amä 'iin 'jä, Elii ma nya 'ɔɔ cɛlɩ 'bakalɩ ji.» 37‑Maa Jesu 'mäa' 'lɩ ‑fʋflʋ 'ba 'ɔnya 'kpö ‑gböösa.
38Dɔʋlʋ pösö ɩa'#15.38 Dɔʋlʋ pösö ɩa': Dɔʋlʋ kä 'kpökpü ‑gböösa. Dɔʋlʋ kä 'kpökpü ‑gböösa. 'U kʋ Nyɔsʋaa Papapɩɔa palafa 'wʋ. Nyɔsʋa 'ɔɔ 'ŋlara 'uun. 'Ii ‑gbala amɩ 'sɩrɩ Jesua jäjäkʋ 'saa 'ɔa ‑glügbö 'nyʋfɔ 'ümä Nyɔsʋaa 'klʋɩ 'nyüglö ‑mlatɩ. Ɛgësɔɔdë 26.31-33. Nyɔsʋaanyuku kpaku ‑wälɩ, 'unya ‑gaalalɩ ‑plou! Kolo 'ua 'wlugba 'kä ‑a ‑tɔɔ 'lɩ ‑wälɩ. 39'Sʋgɩakamanyɔɔlɔ bä ɩa' ‑plɩɩ 'jäa' 'sɩrɩ Jesu 'kpöa'#15.39 'kpöa': ‑Taa waklöölä 'nyɩ grɛɛkë kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ ‑a bä. ‑bɛ 'sɩrɩ 'ɔ nʋa' ‑fʋflʋa 'lɩbadɛɛ nɩ, 'ɔ ‑nëma: «Nyɔɔlɔ kʋa' ‑pɩ bä ɩ 'kasa Nyɔsʋaa 'Jʋ!»
40'Ŋlëgë tʋŋlɔlɩdɛrɩ ‑bɛ 'ü ‑pʋpɔ bɩa. 'Üa ‑tɔrʋpɩɔ bä ɩ Magëdalayria Marii, Salomee nyra Mariilɔ ‑gua' Jaakë jɔ ‑bɛ Josɛɛsë. 41'Üü nyra Jesu ma 'nyɛrɛ 'wʋ, 'üü ma kälä 'ɔa wii ‑gba 'taɩn 'lɩ 'ɔ ma bä käa' Galilee. 'Ŋlëgë 'kɔkɔmlɛ ‑mölöö nyra 'ɔɔn nya 'jra Jerusalɛɛmë.
Jesua ‑tʋtʋkʋ
Matiö 27.57-61; Lukë 23.50-56; Jaan 19.38-42
42‑Gbiajrʋ möa', ‑bɛ 'i bäa' ‑ëlerekʋ, ‑fʋflʋpasrɩa ‑gʋ nɩ, 43Arimatëbätäa nyɔɔ 'doo 'ü 'daraa' Josɛɛfë; 'ɔ bä juifëa tropina 'lɩa nyɔɔ kpakö; 'ɔa 'mʋgbɛlɔ, Nyɔsʋaa 'kamaplä 'ɔ ‑glaaa; 'ɔɔ 'jä 'klü 'ɔnya mi Pilatë 'klɩ 'nyüglö, 'ɔmä 'ɔɔn Jesua jäjäa nɔ ‑nyɩ. 44Pilatëa plɛklɩkala 'kä Jesu 'mä jä 'köklesa; ‑jää 'ii we 'sʋgɩakamanyɔɔ, 'ɔnya 'bete 'ɔɔn ima 'daa Jesu jäa' 'i 'a 'lɩwlɛ. 45'Sʋgɩakamanyɔɔlɔ, 'saa' 'ɔɔn ‑gälɩ nɩ, 'ɔnya ‑nyɩ Jesua jäjäa nɔ Josɛɛfë. 46'Ɔ ‑sua' 'cɩcrɛɛ, 'ɔ 'ciea' 'ɔɔn 'ɔnya ‑fifra 'ɔmɩ 'ɛɛn, 'ɔnya fa 'ɔɔn 'täkä kpakölä 'ü 'kɔtɔa' 'lɩ 'piekalɩ; 'ɔnya nʋ 'täkä kpakö 'ɔnya kpa 'uun 'klɩ. 47Magëdalayria Marii ‑bɛ Josɛɛsëa 'yio Marii 'jä ‑tɛ 'lɩ 'ɔ ‑tʋa' Jesu.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Marëkë 15: Bakwé
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© Wycliffe Bible Translators, Inc.