Psalmau 28
28
Y Psalm. XXVIII. Cowydd llosgyrnog.
1Galwaf arnad geli fowrnerth,
Na fydh rinfawr fydhar anferth
Duw fy nerth ym difai naf.
Ond atebi ymi om wedh
Ail i vn a el ae annedh
Ir bedh ar elawr bydhaf.
2Klyw fy llais ochais yn vchel,
Fy namuniad fwyn Emanuel
Oernad gel arnad galwaf.
Pann dhyrchafwyf a rhwyf yrhain
Annwyl o fodh fy nwylaw fain
Goelfain tn ath dhirgelfaf.
3Na thynn fi yn annoeth anwr
Waethwaeth gida ’r drwg weithiwr
Gwthiwr ynghyd ar gwaethaf.
Ae geiriau karedig oerion
O degwch wrth i kymdogion
Ir galon twyllfawr gwelaf.
4Oe gweithred kofied nad kyfion
Afrad magiad drwg dhychmygion
Anfwynion gobrwy a fynnaf.
Bid i kyflog oriog wiriaw
Ar ol gweithred hwylied hylaw
I Dwylaw hynod alaf.
5Ni yst y[styri]ant waith evrfaith arfod
Diwael her widv ylaw hynod
Gwar vchod Duw gorvchaf.
Am hynn torrwch [m]wy anturiad
Llwyr o gwes[t]iwn ir llawr gwastad
Heb i adeilad bid waelaf.
6Mawl ir [Ar]glwydh arwydh irwynn
Koel diweirbarch klyw a derbyn
Fy holl ofyn fwy llefaf,
7Farglwydh prydferth yw fy ne[r]thwr
Am tarian yd wyf ym [w]anwr
Dhuw waredwr a ymdhiriedaf.
Llawen f nghalon bronn heb rus
Amkan adhwyn, am kan wedhus
Yn felus ef a folaf.
8I nerth yw Dvw ni tharia dig
A gwaredwr i gu iredig:
Didhig i nerth hyd adhaf.
9Kadw dy lonn dhynion dhewiniaeth
Wyt lodhus ath ytifedhiaeth
Duw ae gw [n]aeth ae bendig naf.
Kyfod gell a [’]borthi ’n ber.
Yn dragwydhawl hawl a holer
Yd archer Duw dyrchaf.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Psalmau 28: SC1595
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Salmau Dafydd gan William Middleton 1595. Argraffiad gwreiddiol.
Psalmau 28
28
Y Psalm. XXVIII. Cowydd llosgyrnog.
1Galwaf arnad geli fowrnerth,
Na fydh rinfawr fydhar anferth
Duw fy nerth ym difai naf.
Ond atebi ymi om wedh
Ail i vn a el ae annedh
Ir bedh ar elawr bydhaf.
2Klyw fy llais ochais yn vchel,
Fy namuniad fwyn Emanuel
Oernad gel arnad galwaf.
Pann dhyrchafwyf a rhwyf yrhain
Annwyl o fodh fy nwylaw fain
Goelfain tn ath dhirgelfaf.
3Na thynn fi yn annoeth anwr
Waethwaeth gida ’r drwg weithiwr
Gwthiwr ynghyd ar gwaethaf.
Ae geiriau karedig oerion
O degwch wrth i kymdogion
Ir galon twyllfawr gwelaf.
4Oe gweithred kofied nad kyfion
Afrad magiad drwg dhychmygion
Anfwynion gobrwy a fynnaf.
Bid i kyflog oriog wiriaw
Ar ol gweithred hwylied hylaw
I Dwylaw hynod alaf.
5Ni yst y[styri]ant waith evrfaith arfod
Diwael her widv ylaw hynod
Gwar vchod Duw gorvchaf.
Am hynn torrwch [m]wy anturiad
Llwyr o gwes[t]iwn ir llawr gwastad
Heb i adeilad bid waelaf.
6Mawl ir [Ar]glwydh arwydh irwynn
Koel diweirbarch klyw a derbyn
Fy holl ofyn fwy llefaf,
7Farglwydh prydferth yw fy ne[r]thwr
Am tarian yd wyf ym [w]anwr
Dhuw waredwr a ymdhiriedaf.
Llawen f nghalon bronn heb rus
Amkan adhwyn, am kan wedhus
Yn felus ef a folaf.
8I nerth yw Dvw ni tharia dig
A gwaredwr i gu iredig:
Didhig i nerth hyd adhaf.
9Kadw dy lonn dhynion dhewiniaeth
Wyt lodhus ath ytifedhiaeth
Duw ae gw [n]aeth ae bendig naf.
Kyfod gell a [’]borthi ’n ber.
Yn dragwydhawl hawl a holer
Yd archer Duw dyrchaf.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Salmau Dafydd gan William Middleton 1595. Argraffiad gwreiddiol.