Chukutumbula 4
4
Kaine na Abele
1Bhahe, Adamo ngagholwika na nhwanamundo Hawa, jwenio ngabhila na ndumbo, ngampapita mwana Kaine. Hawa palongila, “Mbapite mwana munalome kukujhangatilwa na Chapanga.” 2Kubhoke peniya, ngapapita mwana jhonge munalome unnung'una mundo jwakemitwa Abele. Abele akibha nkoleka inyama nambo Kaine ateila kulema. 3Pughapetita ghena, Kaine ngampikiya Bhambo Chapanga chadaka kuhumii mu mahuno ghake gha mung'onda, 4na jwenie Abele hele ngampiikiya Chapanga jhumo jha mambelele ghake kubhoke mwibheluko yukutumbula na ngampiikiya Chapanga chehemo jha nyama jhihatite. Bhambo Chapanga nganyekitila Abele na litambiko lyake, 5nambo kwa Kaine akanyekiti jhe hilu litambiko lyake. Ku yene Kaine ajhakubhehe na lilaka hake na kumiho kwake kujhakutwele ngenja. 6Bhambo Chapanga pankonyita Kaine, “Bho, nhwalo ghane mmii na lilaka na nhwalo ghane kumiho jhino kutwelii ngenja?” 7Bho, anda ntei ghambone mihambuka nanyeketelwa jhe? Anda ntei ghanganandela, bhahe, uhakaho ubhii panyango ipala, intenda kunnyobhela, nambo mipalwa kughahotola.
8Bhahe, Kaine ngannobholela unung'unamundo, “Tijha ku nng'onda,” pibhakibha kwenio kunng'onda, Kaine ngankomita unung'unamundo.
9Bhambo Chapanga pankonyita Kaine, “Unung'una gwino Abele abhiikoo? Kaine pajhangwila,
“Ne manyii jhe, Bho, ne nalonda jwa unung'una gwango?”
10Bhambo palongila, “Mwe mukitei nike? Myahe jhu unung'una gwino inelela kuhumii muundope.” 11Ngohe mwenga nnapanikilwe! Na kubhengwa kubhoka muundope ghola ghujhongite myahe jha unnung'una gwino Abele jhumukomite. 12Pipala kulema lundope lwenio nanyambulila jhe mahuno ghoghoha. Chakaka namme ng'o nakitamo pannema, namma kutyanga tyanga.
13Kaine pannobholila Bhambo Chapanga, “Luhadabulo lwango luchochite hake, nihote jhe kuhimbilila. 14Deleno umengite kuhumii mulundope lulubholile, na kubhehe kutale na mwenga. Bhahe, nama namundo jwakutyanga tyanga pannema, kila mundo jwangonganako nangoma.”
15Nambo Bhambo Chapanga panyangwila, “Nahi jhe, mundo jhojhoha jwapala kunkoma mwe ma Kaine umanya mundo jwenio naninepechela mala chaba.” Bhahe, Bhambo ngamekita huna Kaine kupala mundo jhojhoha jwammona angankoma jhe. 16Peniya, Kaine ngabhokita palonge jha Chapanga ngajhenda kutama ku kilambo cha Node, kilambo cha Node mana jhake kutyangatyanga kwa upande ghulihumii lyobha mwa Edene.
Ibheluko ya Kaine
17Pighapetita ghena, Kaine ngagholwika nuhwana mundo na jwenio ngabhila na ndumbo ngapapita mwana munalome, ngampila liina lyake Enoke. Kaine ngatumbwila kuchenga muche ngaukemita kwa liina lya mwana mundo Enoke. 18Enoke ngampapita Ilade na Ilade ngampapita Meyuyaele na Meyuyaele ngampapita Mituchele na Mitushele ngampapita Lameke. 19Lameke ngatolila matala, jhukutumbula akemitwa Ada na jhonge akamitwa Sila. 20Ada ngapapita mwana liina lyake akemitwa Yabali, jwenio akibha hokolo jwa bhoha bhibhakololeka inyama na bhibhatama mu ichimba. 21Na jwenio unung'una jwa Yabale akemitwa Yubali, jwenio akibha hokolo jwa bhoha bhabhijhemba malimba na itolilo. 22Sila hele ngapapita mwana akemitwa liina lyake Tubale Kaine, jwenio akibha punde kipala jwa yombo yoha ya chaba na choma. Na nnombo mundo Tubale Kaine akemitwa Naama.
23Lameke ngabhalobholila akaanamundo,
“Mwe, Ada na Sila unyokanikiya,
unyokanikiya ngilonge mangota akaana bha Lameke,
ninkomite mundo nhwalo andei kungochola, hena
nganinkomita kangombo nhwalo andei kungochola.
24Anda Kaine nalepechelwa mala chaba,
chakaka Lameke nalepechelwa mala chabine na chaba.”
Sete na Enoshe
25Adamo ngagholwika kabhele na nhwanamundo Hawa, na ngapapita mwana munalome ngakemita liina lyake Sete mana ghake alongila, “Chapanga ambekii jhonge mwana chehemo jha Abele, jwakomitwe na Kaine.” 26Sete ngapapita mwana munalome ngakemita liina lyake Enoshe. Pena ndi pibhatumbwila bhando kunnyinamila Chapanga.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Chukutumbula 4: NdeBV
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in the Ndendeule Language @The Word for the World International and Ndendeule Language Translation. All rights reserved
Chukutumbula 4
4
Kaine na Abele
1Bhahe, Adamo ngagholwika na nhwanamundo Hawa, jwenio ngabhila na ndumbo, ngampapita mwana Kaine. Hawa palongila, “Mbapite mwana munalome kukujhangatilwa na Chapanga.” 2Kubhoke peniya, ngapapita mwana jhonge munalome unnung'una mundo jwakemitwa Abele. Abele akibha nkoleka inyama nambo Kaine ateila kulema. 3Pughapetita ghena, Kaine ngampikiya Bhambo Chapanga chadaka kuhumii mu mahuno ghake gha mung'onda, 4na jwenie Abele hele ngampiikiya Chapanga jhumo jha mambelele ghake kubhoke mwibheluko yukutumbula na ngampiikiya Chapanga chehemo jha nyama jhihatite. Bhambo Chapanga nganyekitila Abele na litambiko lyake, 5nambo kwa Kaine akanyekiti jhe hilu litambiko lyake. Ku yene Kaine ajhakubhehe na lilaka hake na kumiho kwake kujhakutwele ngenja. 6Bhambo Chapanga pankonyita Kaine, “Bho, nhwalo ghane mmii na lilaka na nhwalo ghane kumiho jhino kutwelii ngenja?” 7Bho, anda ntei ghambone mihambuka nanyeketelwa jhe? Anda ntei ghanganandela, bhahe, uhakaho ubhii panyango ipala, intenda kunnyobhela, nambo mipalwa kughahotola.
8Bhahe, Kaine ngannobholela unung'unamundo, “Tijha ku nng'onda,” pibhakibha kwenio kunng'onda, Kaine ngankomita unung'unamundo.
9Bhambo Chapanga pankonyita Kaine, “Unung'una gwino Abele abhiikoo? Kaine pajhangwila,
“Ne manyii jhe, Bho, ne nalonda jwa unung'una gwango?”
10Bhambo palongila, “Mwe mukitei nike? Myahe jhu unung'una gwino inelela kuhumii muundope.” 11Ngohe mwenga nnapanikilwe! Na kubhengwa kubhoka muundope ghola ghujhongite myahe jha unnung'una gwino Abele jhumukomite. 12Pipala kulema lundope lwenio nanyambulila jhe mahuno ghoghoha. Chakaka namme ng'o nakitamo pannema, namma kutyanga tyanga.
13Kaine pannobholila Bhambo Chapanga, “Luhadabulo lwango luchochite hake, nihote jhe kuhimbilila. 14Deleno umengite kuhumii mulundope lulubholile, na kubhehe kutale na mwenga. Bhahe, nama namundo jwakutyanga tyanga pannema, kila mundo jwangonganako nangoma.”
15Nambo Bhambo Chapanga panyangwila, “Nahi jhe, mundo jhojhoha jwapala kunkoma mwe ma Kaine umanya mundo jwenio naninepechela mala chaba.” Bhahe, Bhambo ngamekita huna Kaine kupala mundo jhojhoha jwammona angankoma jhe. 16Peniya, Kaine ngabhokita palonge jha Chapanga ngajhenda kutama ku kilambo cha Node, kilambo cha Node mana jhake kutyangatyanga kwa upande ghulihumii lyobha mwa Edene.
Ibheluko ya Kaine
17Pighapetita ghena, Kaine ngagholwika nuhwana mundo na jwenio ngabhila na ndumbo ngapapita mwana munalome, ngampila liina lyake Enoke. Kaine ngatumbwila kuchenga muche ngaukemita kwa liina lya mwana mundo Enoke. 18Enoke ngampapita Ilade na Ilade ngampapita Meyuyaele na Meyuyaele ngampapita Mituchele na Mitushele ngampapita Lameke. 19Lameke ngatolila matala, jhukutumbula akemitwa Ada na jhonge akamitwa Sila. 20Ada ngapapita mwana liina lyake akemitwa Yabali, jwenio akibha hokolo jwa bhoha bhibhakololeka inyama na bhibhatama mu ichimba. 21Na jwenio unung'una jwa Yabale akemitwa Yubali, jwenio akibha hokolo jwa bhoha bhabhijhemba malimba na itolilo. 22Sila hele ngapapita mwana akemitwa liina lyake Tubale Kaine, jwenio akibha punde kipala jwa yombo yoha ya chaba na choma. Na nnombo mundo Tubale Kaine akemitwa Naama.
23Lameke ngabhalobholila akaanamundo,
“Mwe, Ada na Sila unyokanikiya,
unyokanikiya ngilonge mangota akaana bha Lameke,
ninkomite mundo nhwalo andei kungochola, hena
nganinkomita kangombo nhwalo andei kungochola.
24Anda Kaine nalepechelwa mala chaba,
chakaka Lameke nalepechelwa mala chabine na chaba.”
Sete na Enoshe
25Adamo ngagholwika kabhele na nhwanamundo Hawa, na ngapapita mwana munalome ngakemita liina lyake Sete mana ghake alongila, “Chapanga ambekii jhonge mwana chehemo jha Abele, jwakomitwe na Kaine.” 26Sete ngapapita mwana munalome ngakemita liina lyake Enoshe. Pena ndi pibhatumbwila bhando kunnyinamila Chapanga.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in the Ndendeule Language @The Word for the World International and Ndendeule Language Translation. All rights reserved