Genesa Genesa 34
Genesa 34
Dina u humile a ya vona tiko kutani a hlangana na Xikeme
1Dina, n’wana wa Leya, loyi a n’wi veleke Yakobe, a huma a ya vona vana va vanhwanyana va tiko.
2Loko Xikeme, n’wana wa Hamori, Moheve, hosi ya tiko, a n’wi vona, a n’wi teka, a etlela na yena, a n’wi thyakisa.
3Mbilu ya yena a yi namarhela Dina, n’wana wa Yakobo, a a rhandza nhwanyana loyi, a vulavula kahle na nhwanyana loyi.
4Xikeme a vulavula na Hamoro tata wakwe a ku: “Ndzi nyike nhwanyana loyi, a a ve nsati wa mina.
5Yakobe a twa leswaku u nyamise Dina n’wana wakwe; sweswi vana va yena va majaha a va ri enhoveni ni tinyimpfu ta yena; kutani Yakobe a miyela kukondza va fika.
6Hamoro tata wa Xikeme a huma a ya eka Yakobe leswaku a ya vulavula na yena.
7Loko vana va Yakobe va huma etikweni, loko va twa sweswo, vavanuna volavo va hlundzuke ngopfu, hikuva u endle vuphukuphuku eIsrayele hi ku etlela ni n’wana wa Yakobe; nchumu lowu nga fanelangiki wu endliwa.
8Hamoro a vulavula na vona, a ku: “Mbilu ya n’wananga Xikeme yi n’wi tsundzuka n’wana wa n’wina;
9Mi hi tekile, mi hi nyike vana va n’wina va vanhwanyana, mi titekela vana va hina va vanhwanyana.
10U ta tshama na hina, tiko ri ta va ekusuhi na wena; tshama u xaviselana na yona, fuwa eka yona.
11Xikeme a byela tata wa wansati ni vamakwavo va xisati a ku: “Ndzi pfumelele ndzi vona tintswalo ematihlweni ya n’wina, naswona leswi mi nga ta ndzi byela swona, ndzi ta swi nyika.
12U nga tshuki u ndzi kombela mali ya vukati ni tinyiko to tano, kutani ndzi ta ku nyika hilaha u ndzi byelaka hakona; kambe ndzi nyike nhwanyana leswaku a va nsati wa mina.
13Vana va Yakobe va hembela Xikeme na Hamoro tata wakwe, va ku, hikuva u nyamise Dina, makwavo wa vona wa xisati.
14Va ku eka vona: “A hi nge swi endli sweswo, ku nyiketa makwerhu wa xisati eka munhu la nga yimbangiki; hikuva a ku ri tingana eka hina.
15Kambe hi ta pfumelelana na n’wina emhakeni leyi: Loko mi lava ku fana na hina, wanuna un’wana ni un’wana exikarhi ka n’wina a yimbisiwa;
16Sweswi hi ta mi nyika vana va hina va vanhwanyana, hi ta titekela vana va n’wina va vanhwanyana, hi ta hanya na n’wina, hi ta va tiko rin’we.
17Kambe loko mi nga yingisi loko hi yimba; kwalaho hi ta teka n’wana wa hina wa nhwanyana hi famba.
18Marito ya vona ma tsakise Hamori na Xikeme, n’wana wa Hamori.
19Jaha leri a ri hlwelanga ku endla sweswo, hikuva a ri tsakisiwa hi n’wana wa Yakobe, naswona a ri xiximeka ku tlula va yindlu hinkwayo ya tata wa rona.
20Hamoro ni n’wana wakwe Xikeme va fika enyangweni ya muti wa vona, va vulavula ni vavanuna va muti wa vona va ku:
21Vavanuna lava va rhandza ku rhula na hina; hikokwalaho, a va hanye etikweni rero va xaviselana kona; hikuva misava, waswivo, va ringana; a hi teke vana va vona va vanhwanyana va va vasati va hina, hi va nyika vana va hina va vanhwanyana.
22Ntsena hikwalaho ka leswi, vavanuna volavo va ta pfumela ku hanya na hina, ku va tiko rin’we, loko un’wana ni un’wana wa hina a yimbisiwa, ku fana na vona.
23Xana swifuwo swa vona ni nhundzu ya vona ni swifuwo swa vona hinkwaswo a swi nge vi swa hina? a hi pfumelelaneni na vona ntsena, va ta tshama na hina.
24Hinkwavo lava humeke enyangweni ya muti wa ka vona va yingisele Hamori ni n’wana wakwe Xikeme; vavanuna hinkwavo va tshinyiwa, hinkwavo lava humeke enyangweni ya muti wa yena.
25Hi siku ra vunharhu, loko va xaniseka, vana vambirhi va Yakobe, Simiyoni na Levhi, vamakwavo va Dina, un’wana ni un’wana u teke banga rakwe a rhelela emutini hi xivindzi a dlaya vavanuna hinkwavo.
26Va dlaya Hamori ni n’wana wakwe Xikeme hi banga, va humesa Dina endlwini ya Xikeme va famba.
27Vana va Yakobe va ta eka lava dlayiweke, va phanga muti, hikuva va nyamise makwavo wa vona wa xisati.
28Va teka tinyimpfu ta vona, swifuwo swa vona, ni timbhongolo ta vona, ni lava a va ri emutini ni lava a va ri ematikweni;
29Va teke rifuwo ra vona hinkwaro ni vana va vona hinkwavo lavatsongo ni vasati va vona va phanga hinkwaswo leswi a swi ri endlwini.
30Hiloko Yakobo a ku eka Simiyoni na Levhi: “Mi ndzi xungetile, hi ku ndzi endla ndzi onhaka exikarhi ka vaaki va tiko leri, exikarhi ka Vakanana ni Vaperesiya; naswona ndzi ntsongo hi nhlayo, va ta hlengeletana va ndzi rhendzela va ndzi dlaya; kutani ndzi ta lova, mina ni yindlu ya mina.
31Va ku: “Xana sesi wa hina a nga khomiwa ku fana ni nghwavava?”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Genesa Genesa 34: CTSB24
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Genesa Genesa 34
Genesa 34
Dina u humile a ya vona tiko kutani a hlangana na Xikeme
1Dina, n’wana wa Leya, loyi a n’wi veleke Yakobe, a huma a ya vona vana va vanhwanyana va tiko.
2Loko Xikeme, n’wana wa Hamori, Moheve, hosi ya tiko, a n’wi vona, a n’wi teka, a etlela na yena, a n’wi thyakisa.
3Mbilu ya yena a yi namarhela Dina, n’wana wa Yakobo, a a rhandza nhwanyana loyi, a vulavula kahle na nhwanyana loyi.
4Xikeme a vulavula na Hamoro tata wakwe a ku: “Ndzi nyike nhwanyana loyi, a a ve nsati wa mina.
5Yakobe a twa leswaku u nyamise Dina n’wana wakwe; sweswi vana va yena va majaha a va ri enhoveni ni tinyimpfu ta yena; kutani Yakobe a miyela kukondza va fika.
6Hamoro tata wa Xikeme a huma a ya eka Yakobe leswaku a ya vulavula na yena.
7Loko vana va Yakobe va huma etikweni, loko va twa sweswo, vavanuna volavo va hlundzuke ngopfu, hikuva u endle vuphukuphuku eIsrayele hi ku etlela ni n’wana wa Yakobe; nchumu lowu nga fanelangiki wu endliwa.
8Hamoro a vulavula na vona, a ku: “Mbilu ya n’wananga Xikeme yi n’wi tsundzuka n’wana wa n’wina;
9Mi hi tekile, mi hi nyike vana va n’wina va vanhwanyana, mi titekela vana va hina va vanhwanyana.
10U ta tshama na hina, tiko ri ta va ekusuhi na wena; tshama u xaviselana na yona, fuwa eka yona.
11Xikeme a byela tata wa wansati ni vamakwavo va xisati a ku: “Ndzi pfumelele ndzi vona tintswalo ematihlweni ya n’wina, naswona leswi mi nga ta ndzi byela swona, ndzi ta swi nyika.
12U nga tshuki u ndzi kombela mali ya vukati ni tinyiko to tano, kutani ndzi ta ku nyika hilaha u ndzi byelaka hakona; kambe ndzi nyike nhwanyana leswaku a va nsati wa mina.
13Vana va Yakobe va hembela Xikeme na Hamoro tata wakwe, va ku, hikuva u nyamise Dina, makwavo wa vona wa xisati.
14Va ku eka vona: “A hi nge swi endli sweswo, ku nyiketa makwerhu wa xisati eka munhu la nga yimbangiki; hikuva a ku ri tingana eka hina.
15Kambe hi ta pfumelelana na n’wina emhakeni leyi: Loko mi lava ku fana na hina, wanuna un’wana ni un’wana exikarhi ka n’wina a yimbisiwa;
16Sweswi hi ta mi nyika vana va hina va vanhwanyana, hi ta titekela vana va n’wina va vanhwanyana, hi ta hanya na n’wina, hi ta va tiko rin’we.
17Kambe loko mi nga yingisi loko hi yimba; kwalaho hi ta teka n’wana wa hina wa nhwanyana hi famba.
18Marito ya vona ma tsakise Hamori na Xikeme, n’wana wa Hamori.
19Jaha leri a ri hlwelanga ku endla sweswo, hikuva a ri tsakisiwa hi n’wana wa Yakobe, naswona a ri xiximeka ku tlula va yindlu hinkwayo ya tata wa rona.
20Hamoro ni n’wana wakwe Xikeme va fika enyangweni ya muti wa vona, va vulavula ni vavanuna va muti wa vona va ku:
21Vavanuna lava va rhandza ku rhula na hina; hikokwalaho, a va hanye etikweni rero va xaviselana kona; hikuva misava, waswivo, va ringana; a hi teke vana va vona va vanhwanyana va va vasati va hina, hi va nyika vana va hina va vanhwanyana.
22Ntsena hikwalaho ka leswi, vavanuna volavo va ta pfumela ku hanya na hina, ku va tiko rin’we, loko un’wana ni un’wana wa hina a yimbisiwa, ku fana na vona.
23Xana swifuwo swa vona ni nhundzu ya vona ni swifuwo swa vona hinkwaswo a swi nge vi swa hina? a hi pfumelelaneni na vona ntsena, va ta tshama na hina.
24Hinkwavo lava humeke enyangweni ya muti wa ka vona va yingisele Hamori ni n’wana wakwe Xikeme; vavanuna hinkwavo va tshinyiwa, hinkwavo lava humeke enyangweni ya muti wa yena.
25Hi siku ra vunharhu, loko va xaniseka, vana vambirhi va Yakobe, Simiyoni na Levhi, vamakwavo va Dina, un’wana ni un’wana u teke banga rakwe a rhelela emutini hi xivindzi a dlaya vavanuna hinkwavo.
26Va dlaya Hamori ni n’wana wakwe Xikeme hi banga, va humesa Dina endlwini ya Xikeme va famba.
27Vana va Yakobe va ta eka lava dlayiweke, va phanga muti, hikuva va nyamise makwavo wa vona wa xisati.
28Va teka tinyimpfu ta vona, swifuwo swa vona, ni timbhongolo ta vona, ni lava a va ri emutini ni lava a va ri ematikweni;
29Va teke rifuwo ra vona hinkwaro ni vana va vona hinkwavo lavatsongo ni vasati va vona va phanga hinkwaswo leswi a swi ri endlwini.
30Hiloko Yakobo a ku eka Simiyoni na Levhi: “Mi ndzi xungetile, hi ku ndzi endla ndzi onhaka exikarhi ka vaaki va tiko leri, exikarhi ka Vakanana ni Vaperesiya; naswona ndzi ntsongo hi nhlayo, va ta hlengeletana va ndzi rhendzela va ndzi dlaya; kutani ndzi ta lova, mina ni yindlu ya mina.
31Va ku: “Xana sesi wa hina a nga khomiwa ku fana ni nghwavava?”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.