Romaia 6
6
O xaro skăpil ame andoa stăpînimos la bezexako.
1Ta so phenasa kadea? Sa te bezexaras, kaste buteol o xaro?#Vers. 15. Cap. 3.8.
2Čiăkhdata! Ame, kai mulleam angloa bezex, sar te mai traisaras ande bezex?#Vers. 11. Cap. 7.4. Gal. 2.19; 6.14. Kol. 3.3. 1Pet. 2.24.
3Či jeanen kă sa sode samas bolde ando Isus Kristoso, samas bolde ando mullimos Lehko?#1Kor. 15.29. Gal. 3.27.
4Ame kadea, andoa boldimos ande Lehko mullimos, samas praxome andekh than Lesa, andakă, pala sar o Kristoso juvindisardea andal mulle, anda e slava le Daddesti, sa kadea i ame te traisaras ăkh čivava nevi.#Cap. 8.11. Ioan 2.11; 11.40. 1Kor. 6.14. 2Kor. 13.4. Gal. 6.15. Efes. 4.22-24. Kol. 2.12; 3.10.
5Ande čeačimaste, kana kărdeam ame iekh Lesa, ande khă mullimos sakadea sar Lehko, avasa iekh Lesa i ande khă juvindimos sakadea sar Lehko.#Filip. 3.10, 11.
6Jeanas mišto kă o manuši amaro kukoa o purano sas mardo po trušul andekhthan Lesa, anda ka o stato o bezexalimahko te avel nango andai zor lesti, kadea kaste na mai avas robea le bezexalimahkă;#Gal. 2.20; 5.24; 6.14. Efes. 4.22. Kol. 2.11; 3.5, 9.
7kă kon mullo, pe čeačimaste, sî skăpime le bezexalimastar.#1Pet. 4.1.
8Akana, kana mulleam andekhthan le Kristososa, pateas kă i traisarasa andekhthan Lesa,#2Tim. 2.11.
9ta kadea jeanas kă o Kristoso juvindisardea andal mulle, či mai merăll: o mullimos manai les či khă stăpînimos pa Leste.#Sîk. 1.18.
10Anda kă ando mullimos kai mullo, O mullo andoa bezex, ăkhdata anda orkana; ta andai čivava kai traila, trail andoa Dell.#Luka 20.38. Evr. 9.27, 28.
11Sa kadea i tume orta, dinen tume mulle angloa bezex, thai juvinde andoa Dell, ando Isus Kristoso, o Rai amaro.#Vers. 2. Gal. 2.19.
12Kadea, e bezex te na mai trail ando stato tumaro le merimahko, thai te na mai ašunen lehkă diimatendar.#Ps. 10.13; 119.133.
13Te na mai den ando stăpînimos la bezexako le kotoriça tumară, sar ka varesar butea le nasulimahkă; ta dentume tumen orta le Devllehkă, sar juvinde, andal mulle kai sanas; thai den le Devlles le kotoriça tumară, sar varesar le butea bibezexalimahkă.#Cap. 7.5; 12.1. Kol. 3.5. Iak. 4.1. 1Pet. 2.24; 4.2.
14Kă e bezex či mai stăpînil pa tumende, anda kă či san talai Kris, ta tala o xaro.#Cap. 7.4, 6; 8.2. Gal. 5.18.
O xaro či ortol e bezex.
15So avel dă koçal? Te bezexaras kă či mai sam talai Kris thai sam tala o xaro? Čidăsar.#1Kor. 9.21.
16Či jeanen kă, kana den tume robea varekahkă, kaste ašunen les, avela kă sî e orba andoa bezex, kai nigrăl koa mullimos, avela kă sî e orba ašundimasti, kai nigrăl koa bibezexalimos?#Mat. 6.24. Ioan 8.34. 2Pet. 2.19.
17Ta naismata aven andine le Devllehkă, anda kă, pala so sanas robea le bezexaimahkă, ašundean akana andoa illo poa čeačimos le sîkaimahko, kai lean les.#2Tim. 1.13.
18Thai anda orta e buti kă sanas skăpime tala e bezex, kărdean tume robea le bibezexalimahkă.#Ioan 8.32. 1Kor. 7.22. Gal. 5.1. 1Pet. 2.16.
19Dau duma sar le manuši, anda e doši tumara bidaštimasti la phuweati: pala sar maidămult kărdilean tumară robia le biujimahkă thai le nasulimahkă, kaedea kă kărănas le jungalimata, sa kadea, akana trăbun te kărăn tumară kotora roabea le bibezelimahkă, kaste arăsăn koa sfinçămos tumaro!
20Kă, atunči kana sanas robea la bezexakă, sanas biphangle anglo bibezexalimos.#Ioan 8.34.
21Thai savendar roduri anenas? Roduri, savendar akana sî tumengă lajeau: anda kă o gor kadale buteango sî o mullimos.#Cap. 1.32; 7.5.
22Ta akana, ăkh data so sanas skăpime andai bezex thai kărdilean robea le Devllehkă, sî tume sar rodo o sfinçimos, thai koa gor: e čivava e vešniko.#Ioan 8.32.
23Anda kă o potindimos la bezexako sî o mullimos: ta e pativ bipotindimasti le Devllesti sî e čivava e vešniko ando Isus Kristoso, o Rai amaro.#Cap. 2.7; 5.12, 17, 21. Gen. 2.17. Iak. 1.15. 1Pet. 1.4.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Romaia 6: KALD2020
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Bible translated into Kalderash Romani by Luminita Cioaba 2020, from the Cornilescu version of the Romanian Bible. Rights are held by the British and Foreign Bible Society and the Interconfessional Bible Society of Romania.
Romaia 6
6
O xaro skăpil ame andoa stăpînimos la bezexako.
1Ta so phenasa kadea? Sa te bezexaras, kaste buteol o xaro?#Vers. 15. Cap. 3.8.
2Čiăkhdata! Ame, kai mulleam angloa bezex, sar te mai traisaras ande bezex?#Vers. 11. Cap. 7.4. Gal. 2.19; 6.14. Kol. 3.3. 1Pet. 2.24.
3Či jeanen kă sa sode samas bolde ando Isus Kristoso, samas bolde ando mullimos Lehko?#1Kor. 15.29. Gal. 3.27.
4Ame kadea, andoa boldimos ande Lehko mullimos, samas praxome andekh than Lesa, andakă, pala sar o Kristoso juvindisardea andal mulle, anda e slava le Daddesti, sa kadea i ame te traisaras ăkh čivava nevi.#Cap. 8.11. Ioan 2.11; 11.40. 1Kor. 6.14. 2Kor. 13.4. Gal. 6.15. Efes. 4.22-24. Kol. 2.12; 3.10.
5Ande čeačimaste, kana kărdeam ame iekh Lesa, ande khă mullimos sakadea sar Lehko, avasa iekh Lesa i ande khă juvindimos sakadea sar Lehko.#Filip. 3.10, 11.
6Jeanas mišto kă o manuši amaro kukoa o purano sas mardo po trušul andekhthan Lesa, anda ka o stato o bezexalimahko te avel nango andai zor lesti, kadea kaste na mai avas robea le bezexalimahkă;#Gal. 2.20; 5.24; 6.14. Efes. 4.22. Kol. 2.11; 3.5, 9.
7kă kon mullo, pe čeačimaste, sî skăpime le bezexalimastar.#1Pet. 4.1.
8Akana, kana mulleam andekhthan le Kristososa, pateas kă i traisarasa andekhthan Lesa,#2Tim. 2.11.
9ta kadea jeanas kă o Kristoso juvindisardea andal mulle, či mai merăll: o mullimos manai les či khă stăpînimos pa Leste.#Sîk. 1.18.
10Anda kă ando mullimos kai mullo, O mullo andoa bezex, ăkhdata anda orkana; ta andai čivava kai traila, trail andoa Dell.#Luka 20.38. Evr. 9.27, 28.
11Sa kadea i tume orta, dinen tume mulle angloa bezex, thai juvinde andoa Dell, ando Isus Kristoso, o Rai amaro.#Vers. 2. Gal. 2.19.
12Kadea, e bezex te na mai trail ando stato tumaro le merimahko, thai te na mai ašunen lehkă diimatendar.#Ps. 10.13; 119.133.
13Te na mai den ando stăpînimos la bezexako le kotoriça tumară, sar ka varesar butea le nasulimahkă; ta dentume tumen orta le Devllehkă, sar juvinde, andal mulle kai sanas; thai den le Devlles le kotoriça tumară, sar varesar le butea bibezexalimahkă.#Cap. 7.5; 12.1. Kol. 3.5. Iak. 4.1. 1Pet. 2.24; 4.2.
14Kă e bezex či mai stăpînil pa tumende, anda kă či san talai Kris, ta tala o xaro.#Cap. 7.4, 6; 8.2. Gal. 5.18.
O xaro či ortol e bezex.
15So avel dă koçal? Te bezexaras kă či mai sam talai Kris thai sam tala o xaro? Čidăsar.#1Kor. 9.21.
16Či jeanen kă, kana den tume robea varekahkă, kaste ašunen les, avela kă sî e orba andoa bezex, kai nigrăl koa mullimos, avela kă sî e orba ašundimasti, kai nigrăl koa bibezexalimos?#Mat. 6.24. Ioan 8.34. 2Pet. 2.19.
17Ta naismata aven andine le Devllehkă, anda kă, pala so sanas robea le bezexaimahkă, ašundean akana andoa illo poa čeačimos le sîkaimahko, kai lean les.#2Tim. 1.13.
18Thai anda orta e buti kă sanas skăpime tala e bezex, kărdean tume robea le bibezexalimahkă.#Ioan 8.32. 1Kor. 7.22. Gal. 5.1. 1Pet. 2.16.
19Dau duma sar le manuši, anda e doši tumara bidaštimasti la phuweati: pala sar maidămult kărdilean tumară robia le biujimahkă thai le nasulimahkă, kaedea kă kărănas le jungalimata, sa kadea, akana trăbun te kărăn tumară kotora roabea le bibezelimahkă, kaste arăsăn koa sfinçămos tumaro!
20Kă, atunči kana sanas robea la bezexakă, sanas biphangle anglo bibezexalimos.#Ioan 8.34.
21Thai savendar roduri anenas? Roduri, savendar akana sî tumengă lajeau: anda kă o gor kadale buteango sî o mullimos.#Cap. 1.32; 7.5.
22Ta akana, ăkh data so sanas skăpime andai bezex thai kărdilean robea le Devllehkă, sî tume sar rodo o sfinçimos, thai koa gor: e čivava e vešniko.#Ioan 8.32.
23Anda kă o potindimos la bezexako sî o mullimos: ta e pativ bipotindimasti le Devllesti sî e čivava e vešniko ando Isus Kristoso, o Rai amaro.#Cap. 2.7; 5.12, 17, 21. Gen. 2.17. Iak. 1.15. 1Pet. 1.4.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Bible translated into Kalderash Romani by Luminita Cioaba 2020, from the Cornilescu version of the Romanian Bible. Rights are held by the British and Foreign Bible Society and the Interconfessional Bible Society of Romania.