Matɇ Ä 4
4
Tsalɨ̈́ꞌ kachḯa Jesuu jútsó
(Ko̠ 1.12-13; Ka 4.1-13)
1Málɨjä kañíjñá Jmɨchi Ä Jesuu kö́ ináñeꞌ, májä máchí tsalɨ̈́ꞌ jú tsó kiꞌa.
2Tálaꞌ tölo̠ jmɨ̈ jña tölo̠ wó esakakuꞌa, lɨjöjmaꞌ mákalɨkuɨ̈ꞌa. 3Ejä kache tsalɨ̈́ꞌ kokiꞌ Jesuu imáchḯa tsa jú tsó, jña kasɨꞌa tsa:
—Nɨ̈juaꞌ etsó lɨ̈ꞌ ꞌní Yïjö Juɨnarí, jmó ꞌní májä jïꞌ kö̠o lá iñiꞌ.
4Tsɨꞌ Jesuu kangɨ̈ꞌa:
—Ejuaꞌ irrɨsɨ́ ñíyí: “Ajö löꞌ jmäꞌ iñiꞌi xä tsa, jña jɨ exäa löꞌ juaꞌ jú kiꞌ Juɨnarí.”
5Málɨjä kañijié tsalɨ̈́ꞌ kiꞌa tɨ jeejuɨ Jerusalë́, ekañixä̠a tsa latɨ iñí kiꞌ kua̠ꞌ, 6jña kasɨꞌa tsa:
—Nɨ̈juaꞌ etsó lɨ̈ꞌ ꞌní Yïjö Juɨnarí, tä ꞌní; wɨ ejuaꞌ irrɨsɨ́:
“Esï Juɨnarí äje̠e kiä ejmóa ꞌní í.
Enatsɨ̈́a ꞌní ñí joꞌ kuó,
májä sapoꞌ tɨꞌɨ kö̠o.”
7Jä kangɨ̈ꞌ Jesuu:
—Jɨ̈ ejuaꞌ irrɨsɨ́: “Achï ꞌní Juɨnarí Juɨ̠ɨjnaꞌ jútsó.”
8Ikatsä kañíjié tsalɨ̈́ꞌ kiꞌa yiꞌ maꞌ, ekaeꞌa tsa lajɨ jeejuɨ kiꞌ lakö́ jmɨ̈kuɨ, 9ejä kasɨꞌa tsa:
—Ekuóꞌ jna ꞌní lajɨ elá, nɨ̈juaꞌ kachijniꞌ ꞌní jña kajmájuɨ̈ꞌ ꞌní jna.
10Jesuu kangɨ̈ꞌa kiꞌa:
—Kuäꞌ ꞌní, tsalɨ̈́ꞌ, wɨ ejuaꞌ irrɨsɨ́: “Ejmájuɨ̈ꞌ ꞌní Juɨnarí Juɨ̠ɨjnaꞌ jña tá kiꞌ jä Ii jmöꞌ ꞌní.”
11Ejä ngäꞌ tsalɨ̈́ꞌ ikä Jesuu, jña kuatäꞌ äje̠e ekuajmá ɇa kiꞌa.
Jesuu kajmálea tá kiꞌ itï Galilea̠a
(Ko̠ 1.14-15; Ka 4.14-15)
12Laꞌ mákanó Jesuu ekatäꞌa Juä juꞌ iñí, engöa tɨ itï Galilea̠a. 13Tsɨꞌ axa kajñaa jeejuɨ Nasare̠e, tɨ jeejuɨ Kapernaü ngäkuaa, isawɨ̈ꞌ jmɨñíꞌ itï sɨjö kiꞌ Sabulö́ jña Netalíi. 14Elá kalɨ májä kalɨtí laꞌ ikajuaꞌ tsaka ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí Isaia̠a:
15«Kuaꞌ wo̠o kiꞌ Sabulö́ jña Netalíi,
tɨ kö́jo jmɨ Jordä́,
ko kḯ jmɨñíꞌ:
Itï Galilea̠a itäꞌ tsasakuɨ̈ Juɨnarí.
16Tsa jeejuɨ lä emátäꞌa iní
ekajɇa kö́ joꞌ yi juóꞌ ngäꞌ;
kö́ joꞌ yi mákatɨ̈ꞌa
tsamátäꞌ ñïꞌ ḯꞌ kiꞌ ꞌmöo.»
17Laꞌ jmɨ̈jä kajmále Jesuu ꞌlɇꞌ: «Jïꞌ ꞌná ñíꞌ ikä Juɨnarí, wɨ ase jmáwɨ̈ꞌ ñïjuɨ̠ɨ kiꞌa.»
Jesuu katɇꞌa kï tsa säꞌ ꞌmaꞌ
(Ko̠ 1.16-20; Ka 5.1-11)
18Jesuu máïa juɨ kḯ jmɨñí Galilea̠a, laꞌ mákajäa ö tsalɨ̈ꞌ rröꞌ: Jä tsaï másï Simö, jña mátɇa ikö́ esïa Pe̠e jña Rrɇ. Tsamásäꞌ ꞌmaꞌ, emátaɨa ní kiꞌ. 19Jesuu kasɨꞌa tsa:
—Tatsɨ̈ ꞌná koꞌ kii, májä lïꞌ ꞌná tsa ꞌläꞌ tsa jú kii jna.
20Lalɨꞌ jä kacháa ní kiꞌ jña katatsɨ̈a koꞌ kiꞌa.
21Jnáwɨꞌ ikö́ ꞌmíꞌ, Jesuu kajäa iö tsalɨ̈ꞌ rröꞌ: Kia̱a jña Juä, sïjö Sebedeo̱o, tsamátäꞌ ñiꞌ chálú jña jmía emátá ꞌmïa ní kiꞌ. Jesuu katɇꞌa tsa, 22Lalɨꞌ jä kachä́a jmí nɨ̈ i chálú, tsa ngätäꞌa tatsɨ̈́a koꞌ kiꞌ Jesuu.
Jesuu kaeꞌa tsa juɨ̈
(Ka 6.17-19)
23Emángɨ̈ Jesuu lakö́ itï Galilea̠a, emáeꞌa tsa juꞌ inaläꞌa tɨlaꞌ jmákö́ jeejuɨ. Emá ꞌlɇꞌa jú chi̠ ꞌmɨ̈ kiꞌ ñïjuɨ̠ɨ jña emájmájläa ekiꞌ tsa tatsoꞌ lajɨñí tso̠o. 24Emá ꞌlɇꞌa jú ï Jesuu lakö́ itï Siria̠a, jña emájia jñaa tsa ikäa tsa taxä lajɨñï jmówɨ, jña tsatajie jmɨchilɨ̈ꞌ kiꞌ, tsajöñi tsajlí ɇ. Emájmájlä Jesuu kiꞌa.
25Ejuɨ̈ tsa xä itï Galilea̠a, jña tsa täꞌ itï Dekapolii, jña Jerusalë́, jña Judea̠a jña tɨlaꞌ ꞌyä ꞌyé jmɨ Jordä́ emátatsɨ̈́a koꞌ kiꞌ Jesuu.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Matɇ Ä 4: JKEJW
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Matɇ Ä 4
4
Tsalɨ̈́ꞌ kachḯa Jesuu jútsó
(Ko̠ 1.12-13; Ka 4.1-13)
1Málɨjä kañíjñá Jmɨchi Ä Jesuu kö́ ináñeꞌ, májä máchí tsalɨ̈́ꞌ jú tsó kiꞌa.
2Tálaꞌ tölo̠ jmɨ̈ jña tölo̠ wó esakakuꞌa, lɨjöjmaꞌ mákalɨkuɨ̈ꞌa. 3Ejä kache tsalɨ̈́ꞌ kokiꞌ Jesuu imáchḯa tsa jú tsó, jña kasɨꞌa tsa:
—Nɨ̈juaꞌ etsó lɨ̈ꞌ ꞌní Yïjö Juɨnarí, jmó ꞌní májä jïꞌ kö̠o lá iñiꞌ.
4Tsɨꞌ Jesuu kangɨ̈ꞌa:
—Ejuaꞌ irrɨsɨ́ ñíyí: “Ajö löꞌ jmäꞌ iñiꞌi xä tsa, jña jɨ exäa löꞌ juaꞌ jú kiꞌ Juɨnarí.”
5Málɨjä kañijié tsalɨ̈́ꞌ kiꞌa tɨ jeejuɨ Jerusalë́, ekañixä̠a tsa latɨ iñí kiꞌ kua̠ꞌ, 6jña kasɨꞌa tsa:
—Nɨ̈juaꞌ etsó lɨ̈ꞌ ꞌní Yïjö Juɨnarí, tä ꞌní; wɨ ejuaꞌ irrɨsɨ́:
“Esï Juɨnarí äje̠e kiä ejmóa ꞌní í.
Enatsɨ̈́a ꞌní ñí joꞌ kuó,
májä sapoꞌ tɨꞌɨ kö̠o.”
7Jä kangɨ̈ꞌ Jesuu:
—Jɨ̈ ejuaꞌ irrɨsɨ́: “Achï ꞌní Juɨnarí Juɨ̠ɨjnaꞌ jútsó.”
8Ikatsä kañíjié tsalɨ̈́ꞌ kiꞌa yiꞌ maꞌ, ekaeꞌa tsa lajɨ jeejuɨ kiꞌ lakö́ jmɨ̈kuɨ, 9ejä kasɨꞌa tsa:
—Ekuóꞌ jna ꞌní lajɨ elá, nɨ̈juaꞌ kachijniꞌ ꞌní jña kajmájuɨ̈ꞌ ꞌní jna.
10Jesuu kangɨ̈ꞌa kiꞌa:
—Kuäꞌ ꞌní, tsalɨ̈́ꞌ, wɨ ejuaꞌ irrɨsɨ́: “Ejmájuɨ̈ꞌ ꞌní Juɨnarí Juɨ̠ɨjnaꞌ jña tá kiꞌ jä Ii jmöꞌ ꞌní.”
11Ejä ngäꞌ tsalɨ̈́ꞌ ikä Jesuu, jña kuatäꞌ äje̠e ekuajmá ɇa kiꞌa.
Jesuu kajmálea tá kiꞌ itï Galilea̠a
(Ko̠ 1.14-15; Ka 4.14-15)
12Laꞌ mákanó Jesuu ekatäꞌa Juä juꞌ iñí, engöa tɨ itï Galilea̠a. 13Tsɨꞌ axa kajñaa jeejuɨ Nasare̠e, tɨ jeejuɨ Kapernaü ngäkuaa, isawɨ̈ꞌ jmɨñíꞌ itï sɨjö kiꞌ Sabulö́ jña Netalíi. 14Elá kalɨ májä kalɨtí laꞌ ikajuaꞌ tsaka ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí Isaia̠a:
15«Kuaꞌ wo̠o kiꞌ Sabulö́ jña Netalíi,
tɨ kö́jo jmɨ Jordä́,
ko kḯ jmɨñíꞌ:
Itï Galilea̠a itäꞌ tsasakuɨ̈ Juɨnarí.
16Tsa jeejuɨ lä emátäꞌa iní
ekajɇa kö́ joꞌ yi juóꞌ ngäꞌ;
kö́ joꞌ yi mákatɨ̈ꞌa
tsamátäꞌ ñïꞌ ḯꞌ kiꞌ ꞌmöo.»
17Laꞌ jmɨ̈jä kajmále Jesuu ꞌlɇꞌ: «Jïꞌ ꞌná ñíꞌ ikä Juɨnarí, wɨ ase jmáwɨ̈ꞌ ñïjuɨ̠ɨ kiꞌa.»
Jesuu katɇꞌa kï tsa säꞌ ꞌmaꞌ
(Ko̠ 1.16-20; Ka 5.1-11)
18Jesuu máïa juɨ kḯ jmɨñí Galilea̠a, laꞌ mákajäa ö tsalɨ̈ꞌ rröꞌ: Jä tsaï másï Simö, jña mátɇa ikö́ esïa Pe̠e jña Rrɇ. Tsamásäꞌ ꞌmaꞌ, emátaɨa ní kiꞌ. 19Jesuu kasɨꞌa tsa:
—Tatsɨ̈ ꞌná koꞌ kii, májä lïꞌ ꞌná tsa ꞌläꞌ tsa jú kii jna.
20Lalɨꞌ jä kacháa ní kiꞌ jña katatsɨ̈a koꞌ kiꞌa.
21Jnáwɨꞌ ikö́ ꞌmíꞌ, Jesuu kajäa iö tsalɨ̈ꞌ rröꞌ: Kia̱a jña Juä, sïjö Sebedeo̱o, tsamátäꞌ ñiꞌ chálú jña jmía emátá ꞌmïa ní kiꞌ. Jesuu katɇꞌa tsa, 22Lalɨꞌ jä kachä́a jmí nɨ̈ i chálú, tsa ngätäꞌa tatsɨ̈́a koꞌ kiꞌ Jesuu.
Jesuu kaeꞌa tsa juɨ̈
(Ka 6.17-19)
23Emángɨ̈ Jesuu lakö́ itï Galilea̠a, emáeꞌa tsa juꞌ inaläꞌa tɨlaꞌ jmákö́ jeejuɨ. Emá ꞌlɇꞌa jú chi̠ ꞌmɨ̈ kiꞌ ñïjuɨ̠ɨ jña emájmájläa ekiꞌ tsa tatsoꞌ lajɨñí tso̠o. 24Emá ꞌlɇꞌa jú ï Jesuu lakö́ itï Siria̠a, jña emájia jñaa tsa ikäa tsa taxä lajɨñï jmówɨ, jña tsatajie jmɨchilɨ̈ꞌ kiꞌ, tsajöñi tsajlí ɇ. Emájmájlä Jesuu kiꞌa.
25Ejuɨ̈ tsa xä itï Galilea̠a, jña tsa täꞌ itï Dekapolii, jña Jerusalë́, jña Judea̠a jña tɨlaꞌ ꞌyä ꞌyé jmɨ Jordä́ emátatsɨ̈́a koꞌ kiꞌ Jesuu.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.