Matiye 3
3
ZEZI BAARA TI GBOBORIYAʔALA LE
(3.1–4.11)
Zan Batiisi wi 'puu nɛ Kulocɛliɛ siɛnrɛ jáari dè
(Mar 1.1-8; Luk 3.1-18; Zan 1.19-28)
1Ki cɛnyɛ nī yè a Zan Batiisi wi 'pɛn nɛ̀ pɛ́ni Kulocɛliɛ siɛnrɛ jáari dè Zude tɛ́nimɛ waama tiʔɛ nī gè. 2Wi 'puu nɛ ki nyu nɛ́ jo: «Ye- yiʔɛ yeli funyɔ nī yè, nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, Nyìʔɛnɛ Kùlofɔligɔ ki 'sìʔɛrɛ nɛ̀ kpɔni we nɛ̄.»
3Ki siɛnrɛ ti n'dɛ dàa Kulocɛliɛ siɛnjuuwo Ezayi wi cé juu dè:
Siɛn wáà yē nɛ yékpoli wáari baa waama kùlo nī lè, nɛ́ jo:
Ye- Kàfɔli wi koligo gbòbori gè,
ye- wi kobigele kpíʔile gèle ke- sìɛn # 3.3
Eza 40.3
tire ti 'juu náʔa gè. .
4Zan wire tíimɛ wè, nyuʔɔmɔ síire burugbuʔɔ wi cé le, nɛ́ ki puɔ nɛ̀ cò nɛ́ sɛ̀ngɛ màʔana ní sɛ̀nnɛ nī gèle. Kàbarirɛ nɛ́ sárigɛ ti 'puu wi yaliire dè.
5A Zerizalɛmi kàʔa siɛnnɛ bèle, nɛ́ Zude tɛ́nimɛ wuulo pe mìɛni ní bèle, nɛ̀ fàri Zurudɛn cáʔa táanni wuulo pe mìɛni nɛ̄ bèle, a pe 'yiri nɛ̀ pɛn Zan kúrugu wè, 6nɛ̀ pɛ́ni ki nyu nɛ́ jo peli nyɛ́nì yéri peli kapiʔile nɛ̄ gèle; Zan wi nɛ̂ sí cé pe batiize Zurudɛn cáʔa nī gè.
7Bà wi kɛ́nì Fariziɛnnɛ nyaa bèle pe báan wi mɛ́ nìʔɛbɛlɛ bèle, nɛ́ Sadusiɛnnɛ ní bèle, bè pa batɛmi kpíʔile wè, a wi 'pe yɛ: «Yeli bèle wɔmɔri siimɛ wuulo bèle, ŋáasiɛn wi kɛ́nì ye yɛ yeri fé Kulocɛliɛ funyɛrigɛ nɛ̄ gè, gàa ki báan baa gè ? 8Ye sí de yasɛnrɛ sɛngi dàa ti béri ki tìí yeli nyɛ́ni yiʔɛ yeli funyɔ nī yè.
9«Ye fǎga sí de ki sɔ̀ngí baa yeli funyɔ nī yèʔ bèri wáa dí ‹Birayima› wī weli tuuliʔɛ gèʔ. Á kire 'laa m'bé ki juu yeli mɛ́ ye- ki cɛ́n, Kulocɛliɛ wi fànʔa yē bè gbɛ̀ sìndɛniyɛ nyáà yiʔɛ yè yi- kò pìile bè kɛn Birayima mɛ́ wè.
10«Kágbaʔa nyuɔ kiī kɛ́ngɛ nɛ̀ kúɔ tiiye nìre nɛ̄ dè. Tiige ó tiige ki wè nɛ yasɛnrɛ sɛngi cɛ̀nrɛ dèʔ, ki tiige ki bé ceri bè wáa kàsun nī wī.
11«Mi wè, mi nɛ yeli batɛmi kpínʔini wè nɛ́ luʔɔ ní, bà yeli 'yéri ki nɛ̄ bè yiʔɛ yeli funyɔ nī yè. Ŋàa sí wi bága pɛn mi kàduʔumɛ gè, wi fànʔa ki 'tóri mi wuʔu nɛ̄ gè nɛ̀ fáala, mi sì nyuɔ nɛ̀ yɛliʔ bè cɛ gbɛ̀ wi tɔriyɔ fòri yè wi nɛ̄ʔ.
«Wire wè, wi bága pa yeli batɛmi kpíʔile wè nɛ́ Kulocɛliɛ Pìle ní, nɛ́ kàsun ní#3.11 Siɛnrɛ dáà ti 'ki tìɛ Kulocɛliɛ Pìle ni bága pa baara tɛ́ngɛfɔlilɔ pe funyɔ nī yè bè pe mùnu Kulocɛliɛ yiʔɛ mɛ́ gè, majo bɛ̀ kàsun cî yɛgɛ cìile gè. Zowɛli sɛbɛ nī wè ki 'juu nɛ́ jo Kulocɛliɛ Pìle ni bága pa tɛ́ngɛfɔlilɔ yori bèle, bè cɛ̀nminɛ yige bèle sìpiile nī bèle (wéli baa Zo 3.1). Kele gálì ke cé kɛ́nì kpíʔile nɛ́ Zezi pìtɛnmɛnɛ ní bèle (wéli baa Kakpi 2.3), nɛ́ Zezi ní wè nɛ̀ pínɛ bà Kulocɛliɛ Pìle ni cé tìgi wi kúrugu batɛmi cɛngɛ gè (wéli baa Zan 7.38-39; 14.16). Bà ki 'juu nɛ́ jo tɛ́ngɛfɔlilɔ pe bága pa batiize nɛ́ Kulocɛliɛ Pìle ní lè, kire 'jo Kulocɛliɛ Pìle ni bága pɛn pe mɛ́ wī. . 12Wi delige kiī wi mɛ́ cògo; wi bága wi kásuɔ píɛ wè, bé sí wi yaliire koli dè bè le síkanʔa nī gè. Sìge gè, bé sí kire sórigo kàsun nī, gàa ki wè nɛ fíri nɛ nyaʔa gèʔ.»
Zezi wi 'batɛmi kpíʔile wè
(Mar 1.9-11; Luk 3.21-22)
13Kire lɛ̀lɛ nī lè a Zezi wi 'kɔ́n baa Galile tɛ́nimɛ nī bè nɛ̀ pɛn Zurudɛn cáʔa mɛ́ gè, nɛ̀ pɛ́nì yiri Zan kúrugu wè, wi- wire batiize. 14Zan wiì puu nɛ caa bè yéri ki nɛ̄ʔ; wi cé jo: «Mi mi 'yɛli muɔ mi batiize, á muɔ ní nɛ̀ pɛn mi kúrugu lé ?»
15A Zezi wi 'siɛnnugoro kɛn wi mɛ́ nɛ́ wi yɛ: «Tí we ki kpíʔile bɛ̀, bɛ̀ kiī ŋɔ̀ wè; nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, gìi ki 'yɛli Kulocɛliɛ mɛ́ wè, ki 'pɔ́ri we- ti mìɛni kúɔ we láʔa.» A Zan wi nɛ́ yéri ki nɛ̄.
16Bà sí Zezi wi 'batɛmi kpíʔile wè nɛ̀ kúɔ wè, nɛ́ je yiri luʔɔ nī gè, a nyìʔɛnɛ ni 'múgu wi nyaamɛ nɛ̄ bè, a wi 'Kulocɛliɛ Pìle nyaa lè a ni 'tìgi bɛ̀ gòtolo tíɛlɛ nɛ̀ pɛ́nì tɛ́ni wi nɛ̄. 17A pe 'yékpoli láà lúʔu baa nyìʔɛnɛ nī lè a ni 'jo: «Mi Jaa ŋáà wi 'mi dɛ́ni wè, wire wī ŋàa wè. Mi nɛ fundaanra kpínʔini kpuʔɔ wi wori nɛ̄ dè.»
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Matiye 3: sev
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
