Utu 25
25
Viveleku vingi vya Ibulahimu
(1 Lus 1:32-33)
1Ibulahimu akagega mdala yungi, mweikemelewa Ketula. 2Mwenuyo amuvelekili vana ava, Zimlani na Yokishani na Medani na Midiani na Ishibaki na Shua. 3Yokishani amuveliki Sheba na Dedani, viveleku vya Dedani vavii Vaashulu na Valetushi na Valeumi. 4Vana va Midiani vavii Efa na Efeli na Hanoki na Abida na Elidaa, venavo voha vavii viveleku va Ketula.
5Ibulahimu amugotolili Isaka kila chindu cheavii nachu. 6Lukumbi Ibulahimu akona mumi akavapela njombi vana va chigosi va havala vaki. Kwakona angafwa akavapeleka upandi welihumila lilanga vatama kutali na Isaka.
Kufwa na kuzikwa kwa Ibulahimu
7Ibulahimu atamili miyaka miya yimonga sabini na mhanu. 8Kangi Ibulahimu afwili peatamili miyaka yamahele ya uhotola, muugogolo waki, akapumulila pamonga na vagogo vaki vevamlongolili. 9Vana va Isaka pamonga na va Ishimaeli vakamuzika mumbugu ya Makipela, papipi na Mamle mumgunda wewavii wa Efloni, mwana wa Sohali, kabila laki Muhiti. 10Ibulahimu agulili mgunda kwa Vahiti. Mwenumo ndi mwene pamonga na mdala waki Sala vazikiwi. 11Ibulahimu peamalili kufwa Chapanga ammotisi mwana waki Isaka. Na Isaka akatama papipi na chiliva cha Beeli Lahai Loi.
Vachiveleku va Ishimaeli
(1 Lus 1:28-31)
12Ava ndi vana va Ishimaeli mwana wa Ibulahimu mweavelekiwi na Hajili mundu wa ku Misili mweavii yaya wa Sala, amvelekili Ibulahimu. 13Mahina ga vana va Ishimaeli, gegayandikwi kulandana na chevavelekiwi, mweavili mtumbula ndi Nebayoti, vakalanda Kedali na Adibeeli na Mibisamu, 14Mishima na Duma na Masa, 15Hadadi na Tema na Yetuli na Nafishi na Kedema. 16Venavo ndi vana va chigosi va Ishimaeli, na genago ndi mahina gavi. Vavi vachilongosi va makabila kumi na gavili mewawa mahina ago ndi gavii mahina ga pandu pevatamili na vijiji vyavi. 17Ishimaeli afwili atamili kwa miyaka miya yimonga selasini na saba ndi afwili akagona pamonga na vagogo vaki. 18Viveleku vya Ishimaeli vatamili pamulima pagati ya Hawila na Shuli, papipi na mbaka wa Misili, kuhamba ku Ashulu. Venavo vayelewini lepi na valongo vavi viveleku vya Ibulahimu.
Kuvelekewa kwa Esau na Yakobo
19Vyenivi ndi viveleku vya Isaka, mwana wa Ibulahimu. 20Lukumbi Isaka peamgegili Lebeka mwana wa Betueli alameani kuhuma ku Padan Alamu mlumbu waki Labani, Isaka avii na miyaka alubaini. 21Isaka peamgegili Lebeka kumbi Lebeka avii ngaveleka, nambu Isaka akamuyupa Bambu na Bambu akaludindula lutumbu lwa Lebeka na akavya na ndumbu. 22Akavya na ndumbu ya mapaha, vana venavo vakang'ahana mulutumbu, Lebeka akajova, “Ndava kyani aga gihumila kwa nene?” Penapo akahamba kumkota Bambu.
23Bambu akamyangula,
“Makabila gavili gavii mulutumbu lwaku,
Makabila gavili genago yati givya nakuyelewana tangiya mulutumbu lwaku.
Limonga yati livya na makakala kuliku lingi,
Mvaha yati akumuhengela mdebe.”
24Pegahikili magono gaki ga kuveleka, ndi Lebeka akaveleka vana vavili mapaha. 25Mweatumbwili avii mdung'u na higa yaki yoha yamemili mayunju, ndi vakamkemela Esau. 26Mwana wa pili avelikwi kuni chiwoko chaki amukamwili muyaki chinjekenjeke, penapo vakamkemela Yakobo. Lukumbi Lebeka akuvaveleka venavo Isaka avii na miyaka sitini.
Esau igulisa uvaha waki
27Vana vakakula, Esau akavya mulumba mkekesi wa hinyama, mweigana kugendagenda kudasi, nambu Yakobo akavya mpoli, mweigana kutama panyumba. 28Isaka amganili neju Esau ndava aganili neju kulya nyama za kudasi zeazangili Esau, nambu Lebeka amuganili Yakobo.
29Ligono limonga Yakobo ateliki dengu, Esau akawuya kunyumba kuhuma kuzingila kuni avi na njala neju. 30Ndi akamjovela Yakobo, “Njala yikunivina, chondi nipela chakulya chidung'u icho nilye.” Ndi mana vamukemili Edomu mana yaki mudung'u.
31Yakobo akamyangula, “Yati nikukupela ngati unipelili uvaha waku nivya mveleku mtumbulanu.”
32Esau akajova, “Lola! Nene nivili papipi kufwa, uvaha wa uveleku mtumbulanu yati ukunitangatila kyani?”
33Yakobo akamjovela, “Nilapila hoti.” Penapo Esau akamulapila, na kumgulisila Yakobo uvaha waki wa kutumbula kuvelekewa.
34Penapo ndi Yakobo akampela Esau libumunda pamonga na msusi wa dengu, Esau akalya na kunywa, na akayinuka akawuka. Chenicho ndi Esau cheauvevisi uvaha wa uveleku waki utumbulanu.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Utu 25: Ngoni
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Ngoni New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2020.
Utu 25
25
Viveleku vingi vya Ibulahimu
(1 Lus 1:32-33)
1Ibulahimu akagega mdala yungi, mweikemelewa Ketula. 2Mwenuyo amuvelekili vana ava, Zimlani na Yokishani na Medani na Midiani na Ishibaki na Shua. 3Yokishani amuveliki Sheba na Dedani, viveleku vya Dedani vavii Vaashulu na Valetushi na Valeumi. 4Vana va Midiani vavii Efa na Efeli na Hanoki na Abida na Elidaa, venavo voha vavii viveleku va Ketula.
5Ibulahimu amugotolili Isaka kila chindu cheavii nachu. 6Lukumbi Ibulahimu akona mumi akavapela njombi vana va chigosi va havala vaki. Kwakona angafwa akavapeleka upandi welihumila lilanga vatama kutali na Isaka.
Kufwa na kuzikwa kwa Ibulahimu
7Ibulahimu atamili miyaka miya yimonga sabini na mhanu. 8Kangi Ibulahimu afwili peatamili miyaka yamahele ya uhotola, muugogolo waki, akapumulila pamonga na vagogo vaki vevamlongolili. 9Vana va Isaka pamonga na va Ishimaeli vakamuzika mumbugu ya Makipela, papipi na Mamle mumgunda wewavii wa Efloni, mwana wa Sohali, kabila laki Muhiti. 10Ibulahimu agulili mgunda kwa Vahiti. Mwenumo ndi mwene pamonga na mdala waki Sala vazikiwi. 11Ibulahimu peamalili kufwa Chapanga ammotisi mwana waki Isaka. Na Isaka akatama papipi na chiliva cha Beeli Lahai Loi.
Vachiveleku va Ishimaeli
(1 Lus 1:28-31)
12Ava ndi vana va Ishimaeli mwana wa Ibulahimu mweavelekiwi na Hajili mundu wa ku Misili mweavii yaya wa Sala, amvelekili Ibulahimu. 13Mahina ga vana va Ishimaeli, gegayandikwi kulandana na chevavelekiwi, mweavili mtumbula ndi Nebayoti, vakalanda Kedali na Adibeeli na Mibisamu, 14Mishima na Duma na Masa, 15Hadadi na Tema na Yetuli na Nafishi na Kedema. 16Venavo ndi vana va chigosi va Ishimaeli, na genago ndi mahina gavi. Vavi vachilongosi va makabila kumi na gavili mewawa mahina ago ndi gavii mahina ga pandu pevatamili na vijiji vyavi. 17Ishimaeli afwili atamili kwa miyaka miya yimonga selasini na saba ndi afwili akagona pamonga na vagogo vaki. 18Viveleku vya Ishimaeli vatamili pamulima pagati ya Hawila na Shuli, papipi na mbaka wa Misili, kuhamba ku Ashulu. Venavo vayelewini lepi na valongo vavi viveleku vya Ibulahimu.
Kuvelekewa kwa Esau na Yakobo
19Vyenivi ndi viveleku vya Isaka, mwana wa Ibulahimu. 20Lukumbi Isaka peamgegili Lebeka mwana wa Betueli alameani kuhuma ku Padan Alamu mlumbu waki Labani, Isaka avii na miyaka alubaini. 21Isaka peamgegili Lebeka kumbi Lebeka avii ngaveleka, nambu Isaka akamuyupa Bambu na Bambu akaludindula lutumbu lwa Lebeka na akavya na ndumbu. 22Akavya na ndumbu ya mapaha, vana venavo vakang'ahana mulutumbu, Lebeka akajova, “Ndava kyani aga gihumila kwa nene?” Penapo akahamba kumkota Bambu.
23Bambu akamyangula,
“Makabila gavili gavii mulutumbu lwaku,
Makabila gavili genago yati givya nakuyelewana tangiya mulutumbu lwaku.
Limonga yati livya na makakala kuliku lingi,
Mvaha yati akumuhengela mdebe.”
24Pegahikili magono gaki ga kuveleka, ndi Lebeka akaveleka vana vavili mapaha. 25Mweatumbwili avii mdung'u na higa yaki yoha yamemili mayunju, ndi vakamkemela Esau. 26Mwana wa pili avelikwi kuni chiwoko chaki amukamwili muyaki chinjekenjeke, penapo vakamkemela Yakobo. Lukumbi Lebeka akuvaveleka venavo Isaka avii na miyaka sitini.
Esau igulisa uvaha waki
27Vana vakakula, Esau akavya mulumba mkekesi wa hinyama, mweigana kugendagenda kudasi, nambu Yakobo akavya mpoli, mweigana kutama panyumba. 28Isaka amganili neju Esau ndava aganili neju kulya nyama za kudasi zeazangili Esau, nambu Lebeka amuganili Yakobo.
29Ligono limonga Yakobo ateliki dengu, Esau akawuya kunyumba kuhuma kuzingila kuni avi na njala neju. 30Ndi akamjovela Yakobo, “Njala yikunivina, chondi nipela chakulya chidung'u icho nilye.” Ndi mana vamukemili Edomu mana yaki mudung'u.
31Yakobo akamyangula, “Yati nikukupela ngati unipelili uvaha waku nivya mveleku mtumbulanu.”
32Esau akajova, “Lola! Nene nivili papipi kufwa, uvaha wa uveleku mtumbulanu yati ukunitangatila kyani?”
33Yakobo akamjovela, “Nilapila hoti.” Penapo Esau akamulapila, na kumgulisila Yakobo uvaha waki wa kutumbula kuvelekewa.
34Penapo ndi Yakobo akampela Esau libumunda pamonga na msusi wa dengu, Esau akalya na kunywa, na akayinuka akawuka. Chenicho ndi Esau cheauvevisi uvaha wa uveleku waki utumbulanu.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Ngoni New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2020.