Marikus 16
16
Swaur Jesu di ho cii
(Matiiyu 28.1-8; Lukaa 24.1-12; Yohana 20.1-10)
1Gbye̱m me̱ Tuk Kyuwiny Yahudawaa ba̱ hwas gan yi, Maryamu Magadaliyaa, ka̱ Maryamu zha̱ Yakubu, gbab ka̱ Salomi, mo gos mo gya̱ ncye̱s sa̱, gaar rang mo ji mo di wang yi nam Jesu. 2Di circi di ho nwom tsas sa̱ di ho saati, di but ye̱ tsiin nwom ma̱ khit kyek ya̱, mo shwak dut kaate ka̱ ji mo di gaar kuur ra̱. 3Mo rithi ywot ba̱, “Na̱ shisha̱ ngaa ri gwoor kyaar ra̱ tib cyee yi di nyǐ-kuur ra̱?”
4Duu ra̱ nung gbye̱m me̱ mo ba̱ nwaur ghang mo nǐ gaa kyaar ra̱, mo ra̱ dee gwoor ki̱ tib cyee yi. 5Gbye̱m me̱ mo ba̱ gha̱ di ho kuur ra̱, mo nǐ dzam sha̱khak gha̱ ywung khwon kpit sha̱buur ra̱, ku shishet di ncyeem bwak ywoo, mo gbib bi.
6Nga twang di mo, “Naba̱ gbib bi, ba̱ nyi ku ghyab Jesu fu Nazaret, nga̱yi mo kpang nga yi di fo da̱fen na̱. Nga ra shwak gha̱! Nga ba shu di ne̱. Nyǐ gaar ye̱ mo shi nga yi. 7Duu ra̱ nung dzi di saar mo ndwoor nga, ka̱ Biitus, nga ku gbosheny nya̱ di nyi, ka̱ ku jiyi di Galili. Di hu nyi ri nyǐ nga, go me̱ne̱ nga shaar nyi.”
8Mo sha̱zhi baa kum wut, ba̱ hwyang nga̱ ka̱ gya̱-dzeb ba̱ ka̱ ti-khat ra̱ hwab yi gaar kuur ra̱. Mo ba twang gya̱ ywaar ra̱ di gaar na̱waar ra̱, di ho me̱ne̱ mo go hwyang nga̱.
Jesu furiwut di gaar Maryamu fu Magadaliyaa
(Matiiyu 28.9-10; Yohana 20.11-18)
9Gbye̱m me̱ Jesu shwak, di circi di nwom tsas sa̱ di ho saati, nga ca̱ cas furiwut di gaar Maryamu fu Magadaliyaa, nga nga̱yi nga tuth yi mo kusha̱bi ba̱ twarfaa. 10Maryamu fu Magadaliyaa, jiyi di shaar yi mo na̱bang ra̱ shu ba̱ ngaa, mo bang shu ba̱ dzong men na̱ ka̱ ghyeer ra̱. 11Gbye̱m me̱ mo ba̱ go a Jesu ku shu ba̱ hyong nga̱, ki̱ ngaa Maryamu fu Magadaliyaa ra̱ nǐ nga, mo ba mwo naanang.
Jesu furiwut di gaar mo ndwoor nga ba̱ fe̱ri
(Lukaa 24.13-35)
12Di but ra̱ nung Jesu furiwut ki̱kaik ya̱ di ho keb gha di gaar mo ndwoor nga ba̱ fe̱ri, kikiye̱ mo ba ce̱k gha gbye̱m me̱ mo ku dzi-dzi di kaas sa̱ ka̱ ji mo di ho wiye kheb ba̱. 13Mo gus ji mo di shaar yi kus fu mo waar ra̱, duu ra̱ nung mo ba mwo naanang nga̱ di mo.
Jesu mwo mo ndwoor nga kywom dzi
(Matiiyu 28.16-20; Lukaa 24.36-49; Yohana 20.19-23; Kywom Mo-ntom 1.6-8)
14Di but ra̱ Jesu furiwut di gaar shwāk-gha̱ di wizhini na̱ di gbye̱m me̱ mo ku ghi gya̱ghyi. Nga kuu mo di khi gyaa hywor-gbaik ba̱, gbab ka̱ tset khyi mo, di ho me̱ne̱ mo ba mwo naanang nga̱ di gaar mo na̱bang ra̱ nǐ nga, di but ye̱ nga shwak.
15Jesu twang di mo, “Dzi di ho dwaa riryat ra̱, ka̱ thnwo sāār sa̱rye̱m ma̱ di gaar mona̱gha̱ riryat ra̱ fu dwaa. 16Bi shu na̱yi ba̱ mwo naanang nga̱, ki̱ mo kpeny nga babtiisima, nga ri wok hyas hyong nga hwab yi. Duu ra̱ nung na̱yi ba̱ kpee thnwo naanang nga̱, mo ri cim yi ngaa. 17Ki̱ mo cat gya̱-dzeb yi, ku ri gywoor but mo na̱be̱, mobe̱ mwo naanang nga̱. Di ho khwok bi, mo ri tuth yi mo kusha̱bi di ho nam mona̱gha̱, mo ri tuk jok gha̱ di ho rye̱m-hyam sha̱faa. 18Mo ri dut mo sūng nga̱ di dzwak ba̱, ki̱ mo ba̱ khwa ra dwam ci shisha̱, ki̱ ba ri kyūk ba̱ riryat ra̱. Mo ri khwor dzwak ba̱ di khi mona̱gha̱ fu rwong nga̱, mo ri wok gywas ba̱.”
Mo shub Jesu fwot ba̱ di fo-nggot ra̱
(Lukaa 24.50-53; Kywom Mo-ntom 1.9-11)
19But ye̱ Jesu Kefusheny nya̱ ra̱ tuk jok gha̱ ba̱ moo, mo shub nga fwot ba̱ faa di fo-nggot ra̱, ki̱ nga shishet di bwak ywoo Nom ma̱. 20Di nang mo ndwoor nga wut ji mo di mwo sāār ra̱ bi shu gaar ra̱. Ki̱ Kefusheny nya̱ ji kywom ma̱ ba̱ moo, ka̱ shaar naanang ryaajok gha di gaar mo gya̱-cat yi, kikiyi ku gywoor ki̱.#16.20Tse̱ny Helenii ywaar ra̱ sa̱ghyi, ba kpyo mbab ca̱ 9-20.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Marikus 16: HyamNT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam
Marikus 16
16
Swaur Jesu di ho cii
(Matiiyu 28.1-8; Lukaa 24.1-12; Yohana 20.1-10)
1Gbye̱m me̱ Tuk Kyuwiny Yahudawaa ba̱ hwas gan yi, Maryamu Magadaliyaa, ka̱ Maryamu zha̱ Yakubu, gbab ka̱ Salomi, mo gos mo gya̱ ncye̱s sa̱, gaar rang mo ji mo di wang yi nam Jesu. 2Di circi di ho nwom tsas sa̱ di ho saati, di but ye̱ tsiin nwom ma̱ khit kyek ya̱, mo shwak dut kaate ka̱ ji mo di gaar kuur ra̱. 3Mo rithi ywot ba̱, “Na̱ shisha̱ ngaa ri gwoor kyaar ra̱ tib cyee yi di nyǐ-kuur ra̱?”
4Duu ra̱ nung gbye̱m me̱ mo ba̱ nwaur ghang mo nǐ gaa kyaar ra̱, mo ra̱ dee gwoor ki̱ tib cyee yi. 5Gbye̱m me̱ mo ba̱ gha̱ di ho kuur ra̱, mo nǐ dzam sha̱khak gha̱ ywung khwon kpit sha̱buur ra̱, ku shishet di ncyeem bwak ywoo, mo gbib bi.
6Nga twang di mo, “Naba̱ gbib bi, ba̱ nyi ku ghyab Jesu fu Nazaret, nga̱yi mo kpang nga yi di fo da̱fen na̱. Nga ra shwak gha̱! Nga ba shu di ne̱. Nyǐ gaar ye̱ mo shi nga yi. 7Duu ra̱ nung dzi di saar mo ndwoor nga, ka̱ Biitus, nga ku gbosheny nya̱ di nyi, ka̱ ku jiyi di Galili. Di hu nyi ri nyǐ nga, go me̱ne̱ nga shaar nyi.”
8Mo sha̱zhi baa kum wut, ba̱ hwyang nga̱ ka̱ gya̱-dzeb ba̱ ka̱ ti-khat ra̱ hwab yi gaar kuur ra̱. Mo ba twang gya̱ ywaar ra̱ di gaar na̱waar ra̱, di ho me̱ne̱ mo go hwyang nga̱.
Jesu furiwut di gaar Maryamu fu Magadaliyaa
(Matiiyu 28.9-10; Yohana 20.11-18)
9Gbye̱m me̱ Jesu shwak, di circi di nwom tsas sa̱ di ho saati, nga ca̱ cas furiwut di gaar Maryamu fu Magadaliyaa, nga nga̱yi nga tuth yi mo kusha̱bi ba̱ twarfaa. 10Maryamu fu Magadaliyaa, jiyi di shaar yi mo na̱bang ra̱ shu ba̱ ngaa, mo bang shu ba̱ dzong men na̱ ka̱ ghyeer ra̱. 11Gbye̱m me̱ mo ba̱ go a Jesu ku shu ba̱ hyong nga̱, ki̱ ngaa Maryamu fu Magadaliyaa ra̱ nǐ nga, mo ba mwo naanang.
Jesu furiwut di gaar mo ndwoor nga ba̱ fe̱ri
(Lukaa 24.13-35)
12Di but ra̱ nung Jesu furiwut ki̱kaik ya̱ di ho keb gha di gaar mo ndwoor nga ba̱ fe̱ri, kikiye̱ mo ba ce̱k gha gbye̱m me̱ mo ku dzi-dzi di kaas sa̱ ka̱ ji mo di ho wiye kheb ba̱. 13Mo gus ji mo di shaar yi kus fu mo waar ra̱, duu ra̱ nung mo ba mwo naanang nga̱ di mo.
Jesu mwo mo ndwoor nga kywom dzi
(Matiiyu 28.16-20; Lukaa 24.36-49; Yohana 20.19-23; Kywom Mo-ntom 1.6-8)
14Di but ra̱ Jesu furiwut di gaar shwāk-gha̱ di wizhini na̱ di gbye̱m me̱ mo ku ghi gya̱ghyi. Nga kuu mo di khi gyaa hywor-gbaik ba̱, gbab ka̱ tset khyi mo, di ho me̱ne̱ mo ba mwo naanang nga̱ di gaar mo na̱bang ra̱ nǐ nga, di but ye̱ nga shwak.
15Jesu twang di mo, “Dzi di ho dwaa riryat ra̱, ka̱ thnwo sāār sa̱rye̱m ma̱ di gaar mona̱gha̱ riryat ra̱ fu dwaa. 16Bi shu na̱yi ba̱ mwo naanang nga̱, ki̱ mo kpeny nga babtiisima, nga ri wok hyas hyong nga hwab yi. Duu ra̱ nung na̱yi ba̱ kpee thnwo naanang nga̱, mo ri cim yi ngaa. 17Ki̱ mo cat gya̱-dzeb yi, ku ri gywoor but mo na̱be̱, mobe̱ mwo naanang nga̱. Di ho khwok bi, mo ri tuth yi mo kusha̱bi di ho nam mona̱gha̱, mo ri tuk jok gha̱ di ho rye̱m-hyam sha̱faa. 18Mo ri dut mo sūng nga̱ di dzwak ba̱, ki̱ mo ba̱ khwa ra dwam ci shisha̱, ki̱ ba ri kyūk ba̱ riryat ra̱. Mo ri khwor dzwak ba̱ di khi mona̱gha̱ fu rwong nga̱, mo ri wok gywas ba̱.”
Mo shub Jesu fwot ba̱ di fo-nggot ra̱
(Lukaa 24.50-53; Kywom Mo-ntom 1.9-11)
19But ye̱ Jesu Kefusheny nya̱ ra̱ tuk jok gha̱ ba̱ moo, mo shub nga fwot ba̱ faa di fo-nggot ra̱, ki̱ nga shishet di bwak ywoo Nom ma̱. 20Di nang mo ndwoor nga wut ji mo di mwo sāār ra̱ bi shu gaar ra̱. Ki̱ Kefusheny nya̱ ji kywom ma̱ ba̱ moo, ka̱ shaar naanang ryaajok gha di gaar mo gya̱-cat yi, kikiyi ku gywoor ki̱.#16.20Tse̱ny Helenii ywaar ra̱ sa̱ghyi, ba kpyo mbab ca̱ 9-20.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam