Iyohaichish 73
73
73. Iyohaichish.
Asap karabe.
1SON no newa Kamui anak ne Israeru un utara koipirikare,
Sambe turu-sak utara koepirikare ruwe ne na.
2Koroka, kuani gusu anak ne, ku chikiri naanihungo isam a:
Naanihungo ku kemaha oshittesu nisa ruwe ne.
3Wen utara yaiepirikare ambe ku nukara ita,
Ramat-sak utara gusu eyaitunnap ku ki nisa ruwe ne gusu ne na.
4Nei utara rai ita anak ne shomo nuwap:
Koroka, koro kiroro tumashnu wa an ruwe ne gusu ne na.
5Moshima okai utara korachi oknatara shomoki;
Shui, moshima okai utara nei no shomo ramu-sarak ruwe ne.
6Tambe gusu, pakesara ambe anak ne uweorokkani korachi koro rekuchi ta an;
Amip ami korachi niwen-buri anak ne nei utara kamure ruwe ne.
7Mimush wa koro shikihi tanashi:
Keutum yainu-hi anak ne ika ruwe ne.
8Nei utara esapse ki, orowa, wen itak sange ruwe ne:
Ri no ramu-nishte an itak ani ye ruwe ne.
9Koro paroho kando otta aande,
Orowa, koro parumbe anak ne moshiri kush wa apkash ruwe ne.
10Tambe gusu, shinuma koro utara eteun hoshippa:
Orowa, wakka momnatara an ap nei utara orowa no aohetu ruwe ne.
11Orowa, Hemanda Kamui eraman ya?
Iyotta Rikunbe otta oramatu ambe isam ruwe be an? ani itak.
12Ingarʼan, tap an utara anak ne wen utara ne;
Orowa, ramma maukopirika wa yaioteknure ruwe ne.
13Son no newa, raka isam no ku sambe ku ashkannere hene ki;
Turu-sakbe ani ku tekehe ku furaye hene ki nisa nangora;
14Inambe gusu ne yakun, ramme-to a en ramu-sarakka an,
Kes-kunneiwano a en panakte wa an ruwe ne gusu ne na.
15Tap korachi an itak ani en itaktero, sekoro ku itak chiki,
Ingarʼan, e koro poho ikiri epeka no kokandama ambe ku ki nangon na.
16Tap okaibe ku eraman kuni ne ku ramepakari ita anak ne,
Ku shik-samata kokamba ikip ne nisa ruwe ne;
17Kamui Ashkanne ushike orun ku ahun wa
Nei utara okese ku esanniyo pakno ene ani ne ruwe ne.
18Son no newa, Aokai anak ne chiinrarakka ushiketa nei utara roshkire:
Aisamka kuni ne Aokai anak ne hachire ruwe ne.
19Hemanda nei utara anak ne kuripanpange no awende humi!
Ishitoma wa nei utara ara aisamka ruwe ne.
20Mosh orowa no ainu wendarap nei no,
Aa Utarapa, Aokai anak ne yai-hopunire ita nei utara koro nokaha etunne kusu ne na.
21Ku keutum anak ne shiunin,
Ku sambe etara nisa ruwe ne gusu ne na:
22Nei oro pakno ku ehaita wa ramu-sak;
E kotchaketa chikoikip korachi ku ne nisa ruwe ne.
23Yakka, kuani anak ramma E tura ku an,
Aokai anak ne ku shimon tekehe kishima nisa ruwe ne.
24Aokai anak ne E koro ukoramkoro-hi ani en epakashnu kusu ne,
Orowa, okaketa nupeki an ushike orun en ahunge kusu ne na.
25Aokai moshima Kamui moshiri ta hunna ku koro ya?
Orowa, Aokai moshima moshiri kata ku kon rusuibe isam ruwe ne.
26Ku kam newa ku sambe anak ne nin ruwe ne:
Yakka, Kamui anak ne ramma pakno ku korobe ne, ku keutum watara ne ruwe ne.
27Ingarʼan Aokai orowa no ehangeko no okai utara anak ne isam kusu ne:
Aokai ekohopi wa hoiyo ki obitta no okai utara anak ne aisamka nisa ruwe ne.
28Koroka, Kamui orun karange no ku arapa-hi anak ne en gusu pirikap ne ruwe ne:
Utarapa ne Ehoba ani ku numne ushi ku kan nisa,
Nei ambe anak ne obitta no okai E ki ikip utara otta nure kusu ne gusu an ambe ne ruwe ne na.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Iyohaichish 73: AINU
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© British and Foreign Bible Society 1897, 2018
Iyohaichish 73
73
73. Iyohaichish.
Asap karabe.
1SON no newa Kamui anak ne Israeru un utara koipirikare,
Sambe turu-sak utara koepirikare ruwe ne na.
2Koroka, kuani gusu anak ne, ku chikiri naanihungo isam a:
Naanihungo ku kemaha oshittesu nisa ruwe ne.
3Wen utara yaiepirikare ambe ku nukara ita,
Ramat-sak utara gusu eyaitunnap ku ki nisa ruwe ne gusu ne na.
4Nei utara rai ita anak ne shomo nuwap:
Koroka, koro kiroro tumashnu wa an ruwe ne gusu ne na.
5Moshima okai utara korachi oknatara shomoki;
Shui, moshima okai utara nei no shomo ramu-sarak ruwe ne.
6Tambe gusu, pakesara ambe anak ne uweorokkani korachi koro rekuchi ta an;
Amip ami korachi niwen-buri anak ne nei utara kamure ruwe ne.
7Mimush wa koro shikihi tanashi:
Keutum yainu-hi anak ne ika ruwe ne.
8Nei utara esapse ki, orowa, wen itak sange ruwe ne:
Ri no ramu-nishte an itak ani ye ruwe ne.
9Koro paroho kando otta aande,
Orowa, koro parumbe anak ne moshiri kush wa apkash ruwe ne.
10Tambe gusu, shinuma koro utara eteun hoshippa:
Orowa, wakka momnatara an ap nei utara orowa no aohetu ruwe ne.
11Orowa, Hemanda Kamui eraman ya?
Iyotta Rikunbe otta oramatu ambe isam ruwe be an? ani itak.
12Ingarʼan, tap an utara anak ne wen utara ne;
Orowa, ramma maukopirika wa yaioteknure ruwe ne.
13Son no newa, raka isam no ku sambe ku ashkannere hene ki;
Turu-sakbe ani ku tekehe ku furaye hene ki nisa nangora;
14Inambe gusu ne yakun, ramme-to a en ramu-sarakka an,
Kes-kunneiwano a en panakte wa an ruwe ne gusu ne na.
15Tap korachi an itak ani en itaktero, sekoro ku itak chiki,
Ingarʼan, e koro poho ikiri epeka no kokandama ambe ku ki nangon na.
16Tap okaibe ku eraman kuni ne ku ramepakari ita anak ne,
Ku shik-samata kokamba ikip ne nisa ruwe ne;
17Kamui Ashkanne ushike orun ku ahun wa
Nei utara okese ku esanniyo pakno ene ani ne ruwe ne.
18Son no newa, Aokai anak ne chiinrarakka ushiketa nei utara roshkire:
Aisamka kuni ne Aokai anak ne hachire ruwe ne.
19Hemanda nei utara anak ne kuripanpange no awende humi!
Ishitoma wa nei utara ara aisamka ruwe ne.
20Mosh orowa no ainu wendarap nei no,
Aa Utarapa, Aokai anak ne yai-hopunire ita nei utara koro nokaha etunne kusu ne na.
21Ku keutum anak ne shiunin,
Ku sambe etara nisa ruwe ne gusu ne na:
22Nei oro pakno ku ehaita wa ramu-sak;
E kotchaketa chikoikip korachi ku ne nisa ruwe ne.
23Yakka, kuani anak ramma E tura ku an,
Aokai anak ne ku shimon tekehe kishima nisa ruwe ne.
24Aokai anak ne E koro ukoramkoro-hi ani en epakashnu kusu ne,
Orowa, okaketa nupeki an ushike orun en ahunge kusu ne na.
25Aokai moshima Kamui moshiri ta hunna ku koro ya?
Orowa, Aokai moshima moshiri kata ku kon rusuibe isam ruwe ne.
26Ku kam newa ku sambe anak ne nin ruwe ne:
Yakka, Kamui anak ne ramma pakno ku korobe ne, ku keutum watara ne ruwe ne.
27Ingarʼan Aokai orowa no ehangeko no okai utara anak ne isam kusu ne:
Aokai ekohopi wa hoiyo ki obitta no okai utara anak ne aisamka nisa ruwe ne.
28Koroka, Kamui orun karange no ku arapa-hi anak ne en gusu pirikap ne ruwe ne:
Utarapa ne Ehoba ani ku numne ushi ku kan nisa,
Nei ambe anak ne obitta no okai E ki ikip utara otta nure kusu ne gusu an ambe ne ruwe ne na.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© British and Foreign Bible Society 1897, 2018