Sam 50
50
Sam Kranzpnu-nzlvqn (50)
Blz Angidr Nangi Nzawi-ngrbz Mz Gct
Nabz ne Asaf.
Nzyrlwrkr Leplz Neng Yawe
1-3Yawe, nide Gct kc tqxplr esz'ngr.
X zluli rde pnamilxtile mzteadau Jerusalem kc tqlqngi.
A' nrlc ycngrlrlzm mz nzvz-krmle,
Murde nyr wounepx kai mz nzangc-krde da amrlx,
X nounenq o-ngalelvzle nide.
X kqlele lr Heven mz nzayrlwr-lxblr-krdr leplz amrlx mz nrlc.
4Navzmqng mz nzmc-krdr nztubqkr natqde,
Mz nzpipx-krde nzvz-rbrkr leplz nedeng.
5X rpibzle mz lr Heven kx, “Vzmimamu krkcng tzlxngitilr ninge,
X drtwrgr badr tqesz'ti mz nzangc-krmlr bange blz krdr, murde nayrlwr-ngalelvzlr ninge.”
6X lr Heven nzrpilr kx, “Gct, nzaclve-krm rsakrlrngr.
Murde tubqq mz nzryrlq-krm drtwr.”
Gct Atubqtile Leplz Nedeng
7Rpi Gct kx, “Leplz nengeng, xlrmamu natqnge.
Murde ninge Gct rmu x na-aelwa-ngrbo mrkc tqvz-rbrtiamu.
8Animol kc tqngi blz tqkamamu bange, trngiu da kx myapxbz,
Mz nzangco-zvz-krmamuleng mz olta.
9X trngi-kzu da kx myapxbz nzangc-krmamu bange
Gout x kzu kxncblongr dalr nardzng nyzmu.
10Murde dalr peto amrlx nyzngeng,
X wai-kzle kzu amrlx kcng tzmncng mz siu r newz.
11Utc ngr peto amrlx nengeng,
Nidr badr animol ngr nardzng.
12Nzmu nabrtalex x drtwrnge brlxkz tr-rlxpwc'u bamu da.
Murde nrlc nyznge x dalrdeng amrlx.
13X trmuwxu ncvr kzu.
X tr-rmnqwxu mepyr ngr gout.
14 A' blz angidr nangi nzawi-krmamu bange,
X nzangidati-krmu da kx esalz-ngrmamu bange.
15X mrlz nzkrka'-krmamu bange mzli kc tqkxpu-ngrnamu,
Murde naglqlzamu ninge kalr mz nzarlapx-krnge nimu.”
Alwx Ngr Kxdrka'-ngrng
16A' rpibz Gct mz leplz kxdrka'-ngrng kx, “Trtakitrdeu nzyapwxti-zvz-krmu Loukxtr scnge,
Mz nzycmnetr-krmu Nzryrngrkxtrng.
17Murde pxtxpx-ngrnamu nzatubqti-krnge nimu,
X rtctx-ngrnamu natqnge.
18Alwx ngrmung nidr seleng:
Mrlzbz bamu nzngi-kzte-krmu ncblo kx pna da,
X nzprtr-ngrbz mz leplz kcng tzrmwimi-abeaneng leplz kx trngiu krnalzdr.
19Ycmnetrpwzmu mz da kxtrka,
X naomu tresakiu nzrpi-twzti-krdr da kx nzesabrtingr.
20Pikiti-zvzamu kztemung,
X pibqti-kzamu mzlemung.
21Mz nzale-krmu da lcng sc tqmnc-lrpinebo.
X rpiamu mz drtwrmu, mrlzm bange nzale-krmuleng.
A' trtingr! Murde da kcng tqvz-rbrtiamu delcng tqaplxtipx-atebo bamu.
Yawe Sa Na-ayrplapxle Leplz Kalr
22“Mzli ka natekqtramu nqmq krmu,
Murde ma tqodatitxne nimu
X sc trpengr kx na-arlapxle nimu.
X bzkq mrbrtr mz drtwrmu nzamatq-krmu ninge.
23 Blz angidr nangi nzawi-krmamu bange.
Murde narmctiamu nzarlapx-krnge nimu, mz nzvz-nqblq-krmu ninge.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Sam 50: ntu
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Sam 50
50
Sam Kranzpnu-nzlvqn (50)
Blz Angidr Nangi Nzawi-ngrbz Mz Gct
Nabz ne Asaf.
Nzyrlwrkr Leplz Neng Yawe
1-3Yawe, nide Gct kc tqxplr esz'ngr.
X zluli rde pnamilxtile mzteadau Jerusalem kc tqlqngi.
A' nrlc ycngrlrlzm mz nzvz-krmle,
Murde nyr wounepx kai mz nzangc-krde da amrlx,
X nounenq o-ngalelvzle nide.
X kqlele lr Heven mz nzayrlwr-lxblr-krdr leplz amrlx mz nrlc.
4Navzmqng mz nzmc-krdr nztubqkr natqde,
Mz nzpipx-krde nzvz-rbrkr leplz nedeng.
5X rpibzle mz lr Heven kx, “Vzmimamu krkcng tzlxngitilr ninge,
X drtwrgr badr tqesz'ti mz nzangc-krmlr bange blz krdr, murde nayrlwr-ngalelvzlr ninge.”
6X lr Heven nzrpilr kx, “Gct, nzaclve-krm rsakrlrngr.
Murde tubqq mz nzryrlq-krm drtwr.”
Gct Atubqtile Leplz Nedeng
7Rpi Gct kx, “Leplz nengeng, xlrmamu natqnge.
Murde ninge Gct rmu x na-aelwa-ngrbo mrkc tqvz-rbrtiamu.
8Animol kc tqngi blz tqkamamu bange, trngiu da kx myapxbz,
Mz nzangco-zvz-krmamuleng mz olta.
9X trngi-kzu da kx myapxbz nzangc-krmamu bange
Gout x kzu kxncblongr dalr nardzng nyzmu.
10Murde dalr peto amrlx nyzngeng,
X wai-kzle kzu amrlx kcng tzmncng mz siu r newz.
11Utc ngr peto amrlx nengeng,
Nidr badr animol ngr nardzng.
12Nzmu nabrtalex x drtwrnge brlxkz tr-rlxpwc'u bamu da.
Murde nrlc nyznge x dalrdeng amrlx.
13X trmuwxu ncvr kzu.
X tr-rmnqwxu mepyr ngr gout.
14 A' blz angidr nangi nzawi-krmamu bange,
X nzangidati-krmu da kx esalz-ngrmamu bange.
15X mrlz nzkrka'-krmamu bange mzli kc tqkxpu-ngrnamu,
Murde naglqlzamu ninge kalr mz nzarlapx-krnge nimu.”
Alwx Ngr Kxdrka'-ngrng
16A' rpibz Gct mz leplz kxdrka'-ngrng kx, “Trtakitrdeu nzyapwxti-zvz-krmu Loukxtr scnge,
Mz nzycmnetr-krmu Nzryrngrkxtrng.
17Murde pxtxpx-ngrnamu nzatubqti-krnge nimu,
X rtctx-ngrnamu natqnge.
18Alwx ngrmung nidr seleng:
Mrlzbz bamu nzngi-kzte-krmu ncblo kx pna da,
X nzprtr-ngrbz mz leplz kcng tzrmwimi-abeaneng leplz kx trngiu krnalzdr.
19Ycmnetrpwzmu mz da kxtrka,
X naomu tresakiu nzrpi-twzti-krdr da kx nzesabrtingr.
20Pikiti-zvzamu kztemung,
X pibqti-kzamu mzlemung.
21Mz nzale-krmu da lcng sc tqmnc-lrpinebo.
X rpiamu mz drtwrmu, mrlzm bange nzale-krmuleng.
A' trtingr! Murde da kcng tqvz-rbrtiamu delcng tqaplxtipx-atebo bamu.
Yawe Sa Na-ayrplapxle Leplz Kalr
22“Mzli ka natekqtramu nqmq krmu,
Murde ma tqodatitxne nimu
X sc trpengr kx na-arlapxle nimu.
X bzkq mrbrtr mz drtwrmu nzamatq-krmu ninge.
23 Blz angidr nangi nzawi-krmamu bange.
Murde narmctiamu nzarlapx-krnge nimu, mz nzvz-nqblq-krmu ninge.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.