AMOS 5
5
Sim dinga kona
1Aw, Israel chihai, hi thu nangni sûnna dinga ka hril hi hre ro:
2“Nunghâk, Israel chu a tlu tah a, ngîr nâwk ta naw nih: a ram chunga chun pei thlâk a ni tah a nih, ama chu inngîrtir dingin tukhawm an um nawh.”
3Lalpa PATHIEN chun hieng ang hin a ti sih a: “Israel chihai kuoma chun, khawpui, sâng suokna khan, za mâksan a ta, khawpui, za suokna khan sâwm mâksan a tih”.
4LALPA chun Israel chihai kuoma chun hieng ang hin a ti sih a: “Mi zawng unla, hring in tih;
5nisienlakhawm, Bethel khuo chu zawng naw unla, Gilgala chun lût naw bawk unla. Beer-seba khuoah kai bawk naw ro; Gilgal khuo chu matheiloin sala manin a um ding a ni sih a; Bethel khuo chu teplo hung nîng a tih.”
6LALPA chu zawng unla hring in tih, chuong naw chun, Josef inah mei angin suok a ta, kâng vawng a ta, Bethel khuoah sukrêm dingin tu- khawm um naw ni hai;
7rorêlna sairam thinga inchangtir a, felna chu hnuoia pei thlahai;
8 #
Job 9.9; 38.31 Siruk le Sizucho siemtu le thina deihlim zîngkâra inchangtirtu le, sûn chu zân inthima siemtu, tuisuoriet tuihai ko a, hnuoi chunga inluong- tirtu chu, ama chu zawng unla, a hming chu LALPA a nih,
9kul chunga bohmangna hung tlung khawpa, mi hrâthai chunga bo- hmangna intluntu chu.
10Kawtkhâra kâwktu chu an theidah a, thu fel hriltu chu an tirdak a.
11Chuleiin, mi rimsihai sirdein bu in lâkpêk a, lung intieng inhai in bâwl a, nisienlakhawm, a sûngah chêng naw ti niu; grêp huon inhawihai in siem a, nisienlakhawm, a uoin dâwn naw ti niu.
12In bawsietnahai tamzie le, in suolnahai a nasatzie ka hriet sih a; mi felhai suknawmna a, thamna la a, kawtkhâra tlasamhai an chantâwk nghatsantuhai.
13Chuongchun, mi var chu chuong ang huna chun to zing a ta, hun ṭha naw a ni leiin.
14In hring theina dingin ṭhat nawna zawng loin, ṭhatna zawng unla; chun, in hril angin, LALPA sipaihai Pathien chu in kuomah um a tih.
15Suolna chu theida unla, ṭhatna ngaina unla, kawtkhâra rorêlna chu inngîr nghet ro; Josefhai laia hlabîkhai chunga chun LALPA, sipaihai Pathien chun lunginsietna a nei el rawi mawh.
16Chuleiin, LALPA, sipaihai Pathien, Lalpa chun hieng ang hin a tih, “Khawlaidung lien po poah ṭap rak rakna um a ta, kawtthlêr po poah. ‘A va pawi de aw!’ tîng an tih; lungngai dingin loneituhai le ṭap rak rak dingin lusûn thiemhai ko an tih.
17Chun, grêp huon po poa chun ṭap rak rakna um a ta, nangni lai ka fethleng ding a ni sih a,” LALPAIN a tih.
18LALPA ni dittuhai, in chung a rik ie! Iengdinga LALPA ni chu in dit am a na? Var ni loin inthim a ni lem.
19Sakeibaknei mâksan a, savawm intuokpui mi ang le, ina lût a, bang chunga kut innghat a, rûlin a chuk ang chu a nih.
20LALPA ni chu var ni loin inthim a ni naw ding am a nih? Thim sâtak, var hrim hrim khawm nei dêr lo.
21In ruoiṭhehai ka theidain ka hmusit a, in inkhâwmpui ursûnahai chun lâwm bawk naw ning.
22 #
Is 1.11-14 Anih, in pumrawhmang thil- inhlân le in bu thilinhlânhai chu mîn hlân unla khawm, pawm naw ning a, in inremna ran thâu thilin- hlânhai khawm ngaisak bawk naw ning.
23I ṭingṭang ri mawi chu ngai naw ningah, chuleiin, ka kuoma inthawkin i hla nasêtum chu la hmang rawh.
24Nisienlakhawm, rorêlnahai chu tuihai angin le felna chu vadungpui angin luong raw se.
25“Aw Israel sûngkuohai, kum sâwmli sûngin thlalêra khan inthâwi- nahai le thil inhlânhai ka kuomah in hung lâk am a nih?
26Anih, in laltak Sikkuth in Molok puon inhai le, in Kiun milim- hai, in arasi pathien, mâni ta dinga in siem chu in phur a.
27 #
Tt 7.42-43 Chuleiin, Damaska khaw khêl- tieng salah infetir ka ti cheu,” LALPA, a hming sipaihai Pathien chun a tih.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
AMOS 5: HMARCLBSI
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Hmar CL Bible - Pathien Lekhabu Inthieng
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
AMOS 5
5
Sim dinga kona
1Aw, Israel chihai, hi thu nangni sûnna dinga ka hril hi hre ro:
2“Nunghâk, Israel chu a tlu tah a, ngîr nâwk ta naw nih: a ram chunga chun pei thlâk a ni tah a nih, ama chu inngîrtir dingin tukhawm an um nawh.”
3Lalpa PATHIEN chun hieng ang hin a ti sih a: “Israel chihai kuoma chun, khawpui, sâng suokna khan, za mâksan a ta, khawpui, za suokna khan sâwm mâksan a tih”.
4LALPA chun Israel chihai kuoma chun hieng ang hin a ti sih a: “Mi zawng unla, hring in tih;
5nisienlakhawm, Bethel khuo chu zawng naw unla, Gilgala chun lût naw bawk unla. Beer-seba khuoah kai bawk naw ro; Gilgal khuo chu matheiloin sala manin a um ding a ni sih a; Bethel khuo chu teplo hung nîng a tih.”
6LALPA chu zawng unla hring in tih, chuong naw chun, Josef inah mei angin suok a ta, kâng vawng a ta, Bethel khuoah sukrêm dingin tu- khawm um naw ni hai;
7rorêlna sairam thinga inchangtir a, felna chu hnuoia pei thlahai;
8 #
Job 9.9; 38.31 Siruk le Sizucho siemtu le thina deihlim zîngkâra inchangtirtu le, sûn chu zân inthima siemtu, tuisuoriet tuihai ko a, hnuoi chunga inluong- tirtu chu, ama chu zawng unla, a hming chu LALPA a nih,
9kul chunga bohmangna hung tlung khawpa, mi hrâthai chunga bo- hmangna intluntu chu.
10Kawtkhâra kâwktu chu an theidah a, thu fel hriltu chu an tirdak a.
11Chuleiin, mi rimsihai sirdein bu in lâkpêk a, lung intieng inhai in bâwl a, nisienlakhawm, a sûngah chêng naw ti niu; grêp huon inhawihai in siem a, nisienlakhawm, a uoin dâwn naw ti niu.
12In bawsietnahai tamzie le, in suolnahai a nasatzie ka hriet sih a; mi felhai suknawmna a, thamna la a, kawtkhâra tlasamhai an chantâwk nghatsantuhai.
13Chuongchun, mi var chu chuong ang huna chun to zing a ta, hun ṭha naw a ni leiin.
14In hring theina dingin ṭhat nawna zawng loin, ṭhatna zawng unla; chun, in hril angin, LALPA sipaihai Pathien chu in kuomah um a tih.
15Suolna chu theida unla, ṭhatna ngaina unla, kawtkhâra rorêlna chu inngîr nghet ro; Josefhai laia hlabîkhai chunga chun LALPA, sipaihai Pathien chun lunginsietna a nei el rawi mawh.
16Chuleiin, LALPA, sipaihai Pathien, Lalpa chun hieng ang hin a tih, “Khawlaidung lien po poah ṭap rak rakna um a ta, kawtthlêr po poah. ‘A va pawi de aw!’ tîng an tih; lungngai dingin loneituhai le ṭap rak rak dingin lusûn thiemhai ko an tih.
17Chun, grêp huon po poa chun ṭap rak rakna um a ta, nangni lai ka fethleng ding a ni sih a,” LALPAIN a tih.
18LALPA ni dittuhai, in chung a rik ie! Iengdinga LALPA ni chu in dit am a na? Var ni loin inthim a ni lem.
19Sakeibaknei mâksan a, savawm intuokpui mi ang le, ina lût a, bang chunga kut innghat a, rûlin a chuk ang chu a nih.
20LALPA ni chu var ni loin inthim a ni naw ding am a nih? Thim sâtak, var hrim hrim khawm nei dêr lo.
21In ruoiṭhehai ka theidain ka hmusit a, in inkhâwmpui ursûnahai chun lâwm bawk naw ning.
22 #
Is 1.11-14 Anih, in pumrawhmang thil- inhlân le in bu thilinhlânhai chu mîn hlân unla khawm, pawm naw ning a, in inremna ran thâu thilin- hlânhai khawm ngaisak bawk naw ning.
23I ṭingṭang ri mawi chu ngai naw ningah, chuleiin, ka kuoma inthawkin i hla nasêtum chu la hmang rawh.
24Nisienlakhawm, rorêlnahai chu tuihai angin le felna chu vadungpui angin luong raw se.
25“Aw Israel sûngkuohai, kum sâwmli sûngin thlalêra khan inthâwi- nahai le thil inhlânhai ka kuomah in hung lâk am a nih?
26Anih, in laltak Sikkuth in Molok puon inhai le, in Kiun milim- hai, in arasi pathien, mâni ta dinga in siem chu in phur a.
27 #
Tt 7.42-43 Chuleiin, Damaska khaw khêl- tieng salah infetir ka ti cheu,” LALPA, a hming sipaihai Pathien chun a tih.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Hmar CL Bible - Pathien Lekhabu Inthieng
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.