Maarhk 9
9
1Shikwa tahsh kii'ani ihkito 'a Ciisahs: “Nintepwe ehkanooninakook. Aanint kiinawaa o'omaa kaa‑ayaayek kaawiin tanipohsiiwak, paanimaa waapantamowaatc i'i Kishemanitoo otipencikewinini pinaakwaninik, kikimashkawisiiwin ciokimaawinitc,” okii'-inaa'.
Pahkaan ekii'-ishinaakositc a'awe Ciisahs wakitatin ekii'-ayaatc
(Matthew 17.1-13; Luke 9.28-36)
2 #
2Pe 1.17-18. Paanimaa tahsh nenkotwaahsokonakaanik, Ciisahs okii'-wiiciiwaa' Piitaran (Peter), Ciimisan (James), Cwaanan (John), weti kaaishi kihcipihkwatinaanik ekii'-ishiwinaatc, wiinehtawaa ekii'ani aamaciwewaatc. Miitahsh mekwaa ehkanawaapamikotc, pahkaan kii'‑ishinaakosi a'awe Ciisahs. 3Wawiinke kii'waahsikonayeso e'ahpiihci waapishkaanikin okikishkikanan. Kaawiin awiya o'omaa ahkiink i'i taa‑ahpiihciwaapishkipiikinikehsii 'iwe kaa'ishi waapishkaanikin Ciisahs okikishkikanan. 4Okii'-waapamaa' itahsh e'naakosinitc Ilaaicawan (Elijah) kaye Moosihsoon (Moses) ehkanoonaanitc ini Ciisahsoon. 5Piitar itahsh okiih kanoonaan Ciisahsoon: “Okihkino'amaake, onishihshin o'omaa e'ayaayank. Taka ninka akawaahte'ikemin. Nihsin (3) ninka oshihtoomin, peshik kiin, kaye Moosihs peshik, kaye peshik Ilaaica.” 6Aaniihsh kiihkwiinawi ihkito, ekiih sekisiwaatc.
7 #
Mat 3.17; Mrk 1.11; Luk 3.22. Miitahsh kiihpi ishinaakwanini wahkwi, ekiihpi/aakawishkaakowaatc. Miitahsh i'imaa kaakii'onci noontawimintc awiyan ehkiikitonitc: “Mii wa'a ninKosihs. Ninsaaki'aa. Mii 'awe pisintawihk!” kii'‑inaawak. 8Sesakooc itahsh kii'ayinaapiwak. Kaawiin keyaapi awiyan okii'-waapamaahsiwaawaan, mii ehta Ciisahsoon kaawiiciiwikowaatc.
9Paanimaa tahsh mekwaa e'niihsaciwewaatc, weweni okii'-aayiisomaa' Ciisahs i'i nihsin okihkino'amawaakana': “Keko awiya wiintamawaahkek i'i kaa'waapantamek, paanimaa kiihkiiwepimaatisiyaan, niin Inini oKosihsan e'aawiyaan,” kii'‑ihkito.
10Miitahsh okii'-nana'ihtawaawaan i'iwe kaa'ikowaatc, wiinawaa tahsh iko okiih tashintaanaawaa, wekonen itahsh o'owe kaa'itaminitc Ciisahsoon, “Ninka kiiwepimaatis,” e'ihkitonitc. 11#Mat 11.14. Okiih kakwecimaawaan itahsh: “Iki kaakihkino'amaakewaatc i'i Coowa' otoonahshowewinini ihkitowak o'o: ‘Ahkawe nihtam tapi takohshin a'a Ilaaica. Aaniihshwiin oko wenci ihkitowaatc?’ ” okii'-inaawaan.
12Okii'-nahkwehtawaa' itahsh Ciisahs: “Tepwe kii'‑inahteni 'awe Ilaaica nihtam citakohshink ciwaawenahtootc kahkina kekoon. Aaniin tahsh enentamek i'iwe niin e'ishipii'ikaasoyaan, Inini oKosihsan ciwiih kakwaataki'imintc ciaanawenimimintc e'ihkitoomakahk? 13Kiwiintamawininim itahsh, aasha tepwe kiihpitakohshin a'a Ilaaica. Wekonen iko kaa'inenimintc kiihtootawaa. Mii'iwe mayaa kaa'ishipii'ikaatenik ekiih tashimintc,” okii'-inaa'.
Ekiih pimaaci'aatc Ciisahs peshik kwiiwisenhsan kaakikishkawaanitc maciahcaahkwan
(Matthew 17.14-21; Luke 9.37-43a)
14Ahpii tahsh kaahpi otihsaawaatc i'i kotak kihkino'amawaakana', okii'-waapamaawaa' ekii'-waahkaashkaakonitc kihciniipiwa' kaamaamawenonitc, i'i kaye kaakihkino'amaakenitc Coowa' otOonahshowewinini ekiih kakwe shaakoosomikonitc. 15Ahpii tahsh e'waapamikotc Ciisahs i'i kaamaamawenonitc, kiihciihkentamohsewa', kii'ahpa'itiwa' kahkina, ekiihpi pooshoo'ikotc. 16Ciisahs itahsh okiih kakwecimaa' okihkino'amawaakana': “Wekonen i'i kaa'ishi kanoonekwaa?” okii'-inaa'.
17Peshik itahsh i'i kaaohkwenonitc okii'-nahkwehtaakoon: “Okihkino'amaake kitaanawiih piitamawin ninkosihs ehkikishkawaatc maciahcaahkwan tino kaanihtaa weshkaakohsik. 18Piko aanti e'otihsikotc, opankihshimikoon. Piihtewitoone kaye mamaatweyaapiteshkaa e'ocipinikoshkaakotc. Nintaanakiih kakwecimaak iki kikihkino'amawaakanak cisaakicinisha'amawaawaatc ini maciahcaahkwan. Okiih pwaanawi'aawaan itahsh,” otikoon. 19Okiih kanoonaa' itahsh Ciisahs: “O'omaa kahkina eyaayek! Etatawe kaawiin kinihtaa tepweyentansiim! Kaanaka naa minihk kewiiciiwinakookipan cipwaa maacii tepweyentamek? Kaanaka naa minihk keshashiipeniminakook? Taka piitamawihshik a'a kwiiwisenhs,” okii'-inaa'. 20Miitahsh kaa'ishi piinaawaatc ini kwiiwisenhsan.
Ahpiihsh wiyaapamaatc a'a maciahcaahk ini Ciisahsoon, shemaak okii'-ocipinikoshkawaan ini kwiiwisenhsan. Miitahsh kaa'ishi kawihsenitc ekiih tihtihtipipani'onitc ekiih piihtewitoonenitc. 21Miitahsh Ciisahs okiih kakwecimaan ini weniicaanihsinitc: “Aanahpii 'i wenci ishiayaatc?” okii'-inaan.
Miitahsh kaa'ikotc: “Ahpane ko wenci apinoonciishiwitc. 22Niipiwa'aank okii'-ahpakinikoon i'imaa ishkotenk kaye i'imaa nipiink ewii nihsikotc. Kiishpin itahsh kiin kekoon kashkihtooyan, kitimaakenimihshinaam, wiici'ihshinaam!” ihkitowan ini ininiwan.
23Ciisahs itahsh okii'-inaan: “Kiishpin kiin kashkihtooyan kitinin! Awiya tepweyenimaatc Kishemanitoon, kahkina kekoon takashkihcikaateni,” kii'‑ihkito.
24Shemaak kiihkishiiwe a'a wekosihsitc e'ihkitotc: “Nintepweyenimaa! Wiici'ihshin onsaam pankii ehtepweyenimak!” kii'‑ihkito.
25Miitahsh e'waapamaatc Ciisahs maamaw ehpiicipa'itinitc i'i pemaatisinitc, okiih kihcikanoonaan ini maciahcaahkwan: “Kiin nehtaawe'iwehsiwan kaye kekii pihte'iweyan maciahcaahk! Oncinakash a'a kwiiwisenhs kitinin! Keko miinawaa wiihkaa pikikishkawaahken!” okii'‑inaan.
26Miitahsh kiihkishiiwe a'a maciahcaahk, ekii'-ahpiihci ayocipinikoshkawaatc ini kwiiwisenhsan. Okii'-nakanaan itahsh. Taapishkoo tahsh ekii'-nipotc kii'‑ishinaakosi a'a kwiiwisenhs. Miitahsh kaa'ihkitowaatc niipiwa': “Aasha nipo,” kii'‑ihkitowak. 27Ciisahs itahsh okiih sakinihkenaan ekiih pasikwii'aatc ini kwiiwisenhsan. Miitahsh kaa'ishi niipawinitc.
28Ahpii tahsh kaahpiintiketc Ciisahs i'imaa waahkaa'ikanink, nihshihke okiih kanoonikoo' okihkino'amawaakana': “Aaniihsh niinawint kaa'onci kashkihtoohsiwaank cisaakicinisha'amawankitc a'a kwiiwisenhs ini maciahcaahkwan?” okii'-ikoo'.
29Miitahsh okii'-inaa': “Ono tino maciahcaahkwan kaawiin awiya otaa kashki'aahsiin cisaakicinisha'waatc; mii ehta anami'ehtawaatc Kishemanitoon kekiionci saakicinisha'waatc awiya ini maciahcaahkwan,” kii'‑ihkito.
Miinawaa ekii'-wiintank keishi nipotc 'awe Ciisahs
(Matthew 17.22-23; Luke 9.43b-45)
30Miitahsh i'imaa kaa'anionci maacaawaatc ekii'ani shaaposhkaawaatc Kaalaliiwi ahkiink (Galilee). Kaawiin itahsh kii'‑inentansii awiya cikihkentaminitc. 31Aaniihsh okiih kihkino'amawaa' i'i okihkino'amawaakana' e'inaatc: “Niin Inini oKosihsan ninkaishi pakitinikoowis citahkoniwaatc ininiwak, kaye ninka nihsikook. Miitahsh kiinihsokiishikwakaak miinawaa ninka kiiwepimaatis,” okii'-inaa'.
32Wiinawaahsh wiin kaawiin kii'nihsitohtansiiwak i'i kaakii'-itank. Kiihshaakwenimowak itahsh ekii'onci manaasomaawaatc.
Ekii'-wiintamawaatc okihkino'amawaakana' awenen nawac keniikaanentaakositc
(Matthew 18.1-5; Luke 9.46-48)
33Weti tahsh kiihpitakohshinook ootenawenhsink, Kaparniyam (Capernaum) e'ishinihkaatenik. Miitahsh ekiih piintikewaatc i'imaa waahkaa'ikanink, okiih kakwecimaa' Ciisahs i'i okihkino'amawaakana': “Wekonehsh kaahpi tashintamek kiihpi pimohseyank?” okii'-inaa'.
34 #
Luk 22.24. Kaawiin tahsh inkotano kii'‑ihkitohsiiwak. Mii aaniihsh i'i kaakiih tashintamowaatc, awenen nawac a'a keniikaanisitc, ekiih kakweshaakoosontiwaatc. 35#Mat 20.26-27; 23.11; Mrk 10.43-44; Luk 22.26. Miitahsh kaa'ishi onapitc, ekii'-antomaatc Ciisahs i'i kaamitaahshiniishinitc. Miitahsh kaa'inaatc: “Awiya wii'niikaanentaakositc, maamaw otaanaank tainenintiso, kahkina awiya' oka anohkiihtawaa',” okii'-inaa'. 36Miitahsh kaa'ishi sakinihkenaatc apinoonciishan, e'inaatc itahsh i'i okihkino'amawaakana': 37#Mat 10.40; Luk 10.16; Jhn 13.20. “Awenen iko kewiici'aatc peshik o'o apinoonciisha', niin onci e'onci ishihciketc, mii peshikwan keniin e'ishi wiici'itc. Awenen ihsa waaci'ikwen, kaawiin niin ehta niwiici'ikohsii, iniweniwan ihsa owiici'aan Kishemanitoon, miiwan ini kaapi ishinisha'onitc,” okii'-inaa'.
A'awe ekaa kaakakwe kipihtinihsinowank kiwiici'ikonaan e'ihkitotc
(Luke 9.49-50)
38Miitahsh kaa'ishi kanoonikotc ini Cwaanan (John): “Okihkino'amaake, ninkii'-waapamaanaan peshik inini ehsaakicinisha'amawaatc maciahcaahkwa' awiya', kiin e'ahpimotc kitishinihkaasowin. Intawaahsh ninkii'-onci'aanaan, aaniihsh kaawiin kipapaawiiciiwikohsiinaan,” okii'-ikoon.
39Ciisahs itahsh o'owe okii'-inaan: “Keko onci'aahkek. Awiya kaakii'ishi maamahkaacihciketc niin e'ahpimotc nintishinihkaasowin, kaawiin wiipa ninka macitashimikohsii. 40#Mat 12.30; Luk 11.23. A'awe hsa wiin awiya ekaa kaakakwekipihtinihsinowank, kiwiici'ikonaan. 41#Mat 10.42. Tepwe kitinininim, awenen iko kemina'inowekwen peshikominihkwaakan nipi, ehkihkeniminek niin Kishemanitoo oPimaaci'iwewininiiman kaapiminisha'oyek, e'onci ishihciketc, tatipa'amawaa kehcinaac.”
Kakweci'ikoowin ehtashintank a'awe Ciisahs
(Matthew 18.6-9; Luke 17.1-2)
42“Shikwa kiishpin awiya macitootamo'aatc peshik onoweniwa' kaa‑akaahshiinshinitc kaatepwehtawinitc, nawac taaonishihshin kaamihcaapihkisinitc ahsiniin citahkopicikaniwinihpan ohkwekanink cipahkopiiwepinikaniwihpan kihcikamiink, ahpiihc wiin cimacitootamo'aatc apinoonciishan. 43#Mat 5.30. Kiishpin wenci macitootamo'ikowanen 'iwe kaainaapacihtooyan kininc, kiishkata'an! Nawac taaonishihshin napaneninciiyampan ciotihtaman pimaatisiwin kepooni ayaahsinok, ahpiihc wiin niishoninciiyan ci‑ishaayampan maci ishkotenk, i'iwe ekaa wiihkaa iyaahtawehsinok.#9.43,45 Aaninta hsa kehteoshipii'ikanink 44 oshipii'ikanenhs, 46 kaye kiihtakopii'ikaatewan: “Mii hsa i'imaa wiihkaa eshi nipohsinik i'i oohkwe' kaapanaaci'ikotc awiya, kaye wiihkaa kaaishi aahtawehsinok ishkote kaacaakisokotc.” 45Kiishpin kaye wenci macitootamo'ikowanen kisit kaainaapacihtooyan, kiishkishan! Nawac taaonishihshin cimaahkihseyan, ciotihtaman i'i pimaatisiwin wiihkaa kepooni ayaahsinok, ahpiihc wiin minciniish ciayaayampan kisitan ciahpakinikooyan i'imaa maci ishkotenk.#9.43,45 Aaninta hsa kehteoshipii'ikanink 44 oshipii'ikanenhs, 46 kaye kiihtakopii'ikaatewan: “Mii hsa i'imaa wiihkaa eshi nipohsinik i'i oohkwe' kaapanaaci'ikotc awiya, kaye wiihkaa kaaishi aahtawehsinok ishkote kaacaakisokotc.” 47#Mat 5.29. Kiishpin kaye wenci macitootamo'ikowanen kishkiinshik kaainaapacihtooyan, kicaapiwepa'otison! Nawac taaonishihshin peshikwahk ehta kishkiinshik, ciotihtaman Kishemanitoo entashi okimaawitc, ahpiihc itahsh wiin niishoshkiinshikweyan ciahpakinikooyampan i'imaa maci ishkotenk, 48#Isa 66.24. i'imaa wiihkaa eshi nipohsinik i'i oohkwe' kaapanaaci'ikotc awiya, kaye wiihkaa kaaishi aahtawehsinok ishkote kaacaakisokotc,” kii'‑ihkito.
49Shikwa kii'‑ihkito: “Kahkina pakitinaahsowinan shiiwihtaakana'ikaatewan keonci pehkahkin keonci otaahpinikaatekin. Miitahsh peshikwan kahkina awiya eshinaakwaninik kakwaatakihtoowin ciotihsaapantank taapishkoo ishkoteni ehpehki'ikotc.
50 #
Mat 5.13; Luk 14.34-35. “Onishihshin i'i shiiwihtaakan. Kiishpin itahsh wii'aanihsihpokwahk i'i shiiwihtaakan, aaniihsh ketootamampan miinawaa cishiiwihtaakanihpokwahkipan? Taapishkoo kaashi minohpokwahk i'i miicim ehshiiwihtaakanihpokwahk, mii'i ishi minowiiciintik entahsopeshikoyek, ciminohseyek,” kii'‑ihkito.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Maarhk 9: OJBR
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Maarhk 9
9
1Shikwa tahsh kii'ani ihkito 'a Ciisahs: “Nintepwe ehkanooninakook. Aanint kiinawaa o'omaa kaa‑ayaayek kaawiin tanipohsiiwak, paanimaa waapantamowaatc i'i Kishemanitoo otipencikewinini pinaakwaninik, kikimashkawisiiwin ciokimaawinitc,” okii'-inaa'.
Pahkaan ekii'-ishinaakositc a'awe Ciisahs wakitatin ekii'-ayaatc
(Matthew 17.1-13; Luke 9.28-36)
2 #
2Pe 1.17-18. Paanimaa tahsh nenkotwaahsokonakaanik, Ciisahs okii'-wiiciiwaa' Piitaran (Peter), Ciimisan (James), Cwaanan (John), weti kaaishi kihcipihkwatinaanik ekii'-ishiwinaatc, wiinehtawaa ekii'ani aamaciwewaatc. Miitahsh mekwaa ehkanawaapamikotc, pahkaan kii'‑ishinaakosi a'awe Ciisahs. 3Wawiinke kii'waahsikonayeso e'ahpiihci waapishkaanikin okikishkikanan. Kaawiin awiya o'omaa ahkiink i'i taa‑ahpiihciwaapishkipiikinikehsii 'iwe kaa'ishi waapishkaanikin Ciisahs okikishkikanan. 4Okii'-waapamaa' itahsh e'naakosinitc Ilaaicawan (Elijah) kaye Moosihsoon (Moses) ehkanoonaanitc ini Ciisahsoon. 5Piitar itahsh okiih kanoonaan Ciisahsoon: “Okihkino'amaake, onishihshin o'omaa e'ayaayank. Taka ninka akawaahte'ikemin. Nihsin (3) ninka oshihtoomin, peshik kiin, kaye Moosihs peshik, kaye peshik Ilaaica.” 6Aaniihsh kiihkwiinawi ihkito, ekiih sekisiwaatc.
7 #
Mat 3.17; Mrk 1.11; Luk 3.22. Miitahsh kiihpi ishinaakwanini wahkwi, ekiihpi/aakawishkaakowaatc. Miitahsh i'imaa kaakii'onci noontawimintc awiyan ehkiikitonitc: “Mii wa'a ninKosihs. Ninsaaki'aa. Mii 'awe pisintawihk!” kii'‑inaawak. 8Sesakooc itahsh kii'ayinaapiwak. Kaawiin keyaapi awiyan okii'-waapamaahsiwaawaan, mii ehta Ciisahsoon kaawiiciiwikowaatc.
9Paanimaa tahsh mekwaa e'niihsaciwewaatc, weweni okii'-aayiisomaa' Ciisahs i'i nihsin okihkino'amawaakana': “Keko awiya wiintamawaahkek i'i kaa'waapantamek, paanimaa kiihkiiwepimaatisiyaan, niin Inini oKosihsan e'aawiyaan,” kii'‑ihkito.
10Miitahsh okii'-nana'ihtawaawaan i'iwe kaa'ikowaatc, wiinawaa tahsh iko okiih tashintaanaawaa, wekonen itahsh o'owe kaa'itaminitc Ciisahsoon, “Ninka kiiwepimaatis,” e'ihkitonitc. 11#Mat 11.14. Okiih kakwecimaawaan itahsh: “Iki kaakihkino'amaakewaatc i'i Coowa' otoonahshowewinini ihkitowak o'o: ‘Ahkawe nihtam tapi takohshin a'a Ilaaica. Aaniihshwiin oko wenci ihkitowaatc?’ ” okii'-inaawaan.
12Okii'-nahkwehtawaa' itahsh Ciisahs: “Tepwe kii'‑inahteni 'awe Ilaaica nihtam citakohshink ciwaawenahtootc kahkina kekoon. Aaniin tahsh enentamek i'iwe niin e'ishipii'ikaasoyaan, Inini oKosihsan ciwiih kakwaataki'imintc ciaanawenimimintc e'ihkitoomakahk? 13Kiwiintamawininim itahsh, aasha tepwe kiihpitakohshin a'a Ilaaica. Wekonen iko kaa'inenimintc kiihtootawaa. Mii'iwe mayaa kaa'ishipii'ikaatenik ekiih tashimintc,” okii'-inaa'.
Ekiih pimaaci'aatc Ciisahs peshik kwiiwisenhsan kaakikishkawaanitc maciahcaahkwan
(Matthew 17.14-21; Luke 9.37-43a)
14Ahpii tahsh kaahpi otihsaawaatc i'i kotak kihkino'amawaakana', okii'-waapamaawaa' ekii'-waahkaashkaakonitc kihciniipiwa' kaamaamawenonitc, i'i kaye kaakihkino'amaakenitc Coowa' otOonahshowewinini ekiih kakwe shaakoosomikonitc. 15Ahpii tahsh e'waapamikotc Ciisahs i'i kaamaamawenonitc, kiihciihkentamohsewa', kii'ahpa'itiwa' kahkina, ekiihpi pooshoo'ikotc. 16Ciisahs itahsh okiih kakwecimaa' okihkino'amawaakana': “Wekonen i'i kaa'ishi kanoonekwaa?” okii'-inaa'.
17Peshik itahsh i'i kaaohkwenonitc okii'-nahkwehtaakoon: “Okihkino'amaake kitaanawiih piitamawin ninkosihs ehkikishkawaatc maciahcaahkwan tino kaanihtaa weshkaakohsik. 18Piko aanti e'otihsikotc, opankihshimikoon. Piihtewitoone kaye mamaatweyaapiteshkaa e'ocipinikoshkaakotc. Nintaanakiih kakwecimaak iki kikihkino'amawaakanak cisaakicinisha'amawaawaatc ini maciahcaahkwan. Okiih pwaanawi'aawaan itahsh,” otikoon. 19Okiih kanoonaa' itahsh Ciisahs: “O'omaa kahkina eyaayek! Etatawe kaawiin kinihtaa tepweyentansiim! Kaanaka naa minihk kewiiciiwinakookipan cipwaa maacii tepweyentamek? Kaanaka naa minihk keshashiipeniminakook? Taka piitamawihshik a'a kwiiwisenhs,” okii'-inaa'. 20Miitahsh kaa'ishi piinaawaatc ini kwiiwisenhsan.
Ahpiihsh wiyaapamaatc a'a maciahcaahk ini Ciisahsoon, shemaak okii'-ocipinikoshkawaan ini kwiiwisenhsan. Miitahsh kaa'ishi kawihsenitc ekiih tihtihtipipani'onitc ekiih piihtewitoonenitc. 21Miitahsh Ciisahs okiih kakwecimaan ini weniicaanihsinitc: “Aanahpii 'i wenci ishiayaatc?” okii'-inaan.
Miitahsh kaa'ikotc: “Ahpane ko wenci apinoonciishiwitc. 22Niipiwa'aank okii'-ahpakinikoon i'imaa ishkotenk kaye i'imaa nipiink ewii nihsikotc. Kiishpin itahsh kiin kekoon kashkihtooyan, kitimaakenimihshinaam, wiici'ihshinaam!” ihkitowan ini ininiwan.
23Ciisahs itahsh okii'-inaan: “Kiishpin kiin kashkihtooyan kitinin! Awiya tepweyenimaatc Kishemanitoon, kahkina kekoon takashkihcikaateni,” kii'‑ihkito.
24Shemaak kiihkishiiwe a'a wekosihsitc e'ihkitotc: “Nintepweyenimaa! Wiici'ihshin onsaam pankii ehtepweyenimak!” kii'‑ihkito.
25Miitahsh e'waapamaatc Ciisahs maamaw ehpiicipa'itinitc i'i pemaatisinitc, okiih kihcikanoonaan ini maciahcaahkwan: “Kiin nehtaawe'iwehsiwan kaye kekii pihte'iweyan maciahcaahk! Oncinakash a'a kwiiwisenhs kitinin! Keko miinawaa wiihkaa pikikishkawaahken!” okii'‑inaan.
26Miitahsh kiihkishiiwe a'a maciahcaahk, ekii'-ahpiihci ayocipinikoshkawaatc ini kwiiwisenhsan. Okii'-nakanaan itahsh. Taapishkoo tahsh ekii'-nipotc kii'‑ishinaakosi a'a kwiiwisenhs. Miitahsh kaa'ihkitowaatc niipiwa': “Aasha nipo,” kii'‑ihkitowak. 27Ciisahs itahsh okiih sakinihkenaan ekiih pasikwii'aatc ini kwiiwisenhsan. Miitahsh kaa'ishi niipawinitc.
28Ahpii tahsh kaahpiintiketc Ciisahs i'imaa waahkaa'ikanink, nihshihke okiih kanoonikoo' okihkino'amawaakana': “Aaniihsh niinawint kaa'onci kashkihtoohsiwaank cisaakicinisha'amawankitc a'a kwiiwisenhs ini maciahcaahkwan?” okii'-ikoo'.
29Miitahsh okii'-inaa': “Ono tino maciahcaahkwan kaawiin awiya otaa kashki'aahsiin cisaakicinisha'waatc; mii ehta anami'ehtawaatc Kishemanitoon kekiionci saakicinisha'waatc awiya ini maciahcaahkwan,” kii'‑ihkito.
Miinawaa ekii'-wiintank keishi nipotc 'awe Ciisahs
(Matthew 17.22-23; Luke 9.43b-45)
30Miitahsh i'imaa kaa'anionci maacaawaatc ekii'ani shaaposhkaawaatc Kaalaliiwi ahkiink (Galilee). Kaawiin itahsh kii'‑inentansii awiya cikihkentaminitc. 31Aaniihsh okiih kihkino'amawaa' i'i okihkino'amawaakana' e'inaatc: “Niin Inini oKosihsan ninkaishi pakitinikoowis citahkoniwaatc ininiwak, kaye ninka nihsikook. Miitahsh kiinihsokiishikwakaak miinawaa ninka kiiwepimaatis,” okii'-inaa'.
32Wiinawaahsh wiin kaawiin kii'nihsitohtansiiwak i'i kaakii'-itank. Kiihshaakwenimowak itahsh ekii'onci manaasomaawaatc.
Ekii'-wiintamawaatc okihkino'amawaakana' awenen nawac keniikaanentaakositc
(Matthew 18.1-5; Luke 9.46-48)
33Weti tahsh kiihpitakohshinook ootenawenhsink, Kaparniyam (Capernaum) e'ishinihkaatenik. Miitahsh ekiih piintikewaatc i'imaa waahkaa'ikanink, okiih kakwecimaa' Ciisahs i'i okihkino'amawaakana': “Wekonehsh kaahpi tashintamek kiihpi pimohseyank?” okii'-inaa'.
34 #
Luk 22.24. Kaawiin tahsh inkotano kii'‑ihkitohsiiwak. Mii aaniihsh i'i kaakiih tashintamowaatc, awenen nawac a'a keniikaanisitc, ekiih kakweshaakoosontiwaatc. 35#Mat 20.26-27; 23.11; Mrk 10.43-44; Luk 22.26. Miitahsh kaa'ishi onapitc, ekii'-antomaatc Ciisahs i'i kaamitaahshiniishinitc. Miitahsh kaa'inaatc: “Awiya wii'niikaanentaakositc, maamaw otaanaank tainenintiso, kahkina awiya' oka anohkiihtawaa',” okii'-inaa'. 36Miitahsh kaa'ishi sakinihkenaatc apinoonciishan, e'inaatc itahsh i'i okihkino'amawaakana': 37#Mat 10.40; Luk 10.16; Jhn 13.20. “Awenen iko kewiici'aatc peshik o'o apinoonciisha', niin onci e'onci ishihciketc, mii peshikwan keniin e'ishi wiici'itc. Awenen ihsa waaci'ikwen, kaawiin niin ehta niwiici'ikohsii, iniweniwan ihsa owiici'aan Kishemanitoon, miiwan ini kaapi ishinisha'onitc,” okii'-inaa'.
A'awe ekaa kaakakwe kipihtinihsinowank kiwiici'ikonaan e'ihkitotc
(Luke 9.49-50)
38Miitahsh kaa'ishi kanoonikotc ini Cwaanan (John): “Okihkino'amaake, ninkii'-waapamaanaan peshik inini ehsaakicinisha'amawaatc maciahcaahkwa' awiya', kiin e'ahpimotc kitishinihkaasowin. Intawaahsh ninkii'-onci'aanaan, aaniihsh kaawiin kipapaawiiciiwikohsiinaan,” okii'-ikoon.
39Ciisahs itahsh o'owe okii'-inaan: “Keko onci'aahkek. Awiya kaakii'ishi maamahkaacihciketc niin e'ahpimotc nintishinihkaasowin, kaawiin wiipa ninka macitashimikohsii. 40#Mat 12.30; Luk 11.23. A'awe hsa wiin awiya ekaa kaakakwekipihtinihsinowank, kiwiici'ikonaan. 41#Mat 10.42. Tepwe kitinininim, awenen iko kemina'inowekwen peshikominihkwaakan nipi, ehkihkeniminek niin Kishemanitoo oPimaaci'iwewininiiman kaapiminisha'oyek, e'onci ishihciketc, tatipa'amawaa kehcinaac.”
Kakweci'ikoowin ehtashintank a'awe Ciisahs
(Matthew 18.6-9; Luke 17.1-2)
42“Shikwa kiishpin awiya macitootamo'aatc peshik onoweniwa' kaa‑akaahshiinshinitc kaatepwehtawinitc, nawac taaonishihshin kaamihcaapihkisinitc ahsiniin citahkopicikaniwinihpan ohkwekanink cipahkopiiwepinikaniwihpan kihcikamiink, ahpiihc wiin cimacitootamo'aatc apinoonciishan. 43#Mat 5.30. Kiishpin wenci macitootamo'ikowanen 'iwe kaainaapacihtooyan kininc, kiishkata'an! Nawac taaonishihshin napaneninciiyampan ciotihtaman pimaatisiwin kepooni ayaahsinok, ahpiihc wiin niishoninciiyan ci‑ishaayampan maci ishkotenk, i'iwe ekaa wiihkaa iyaahtawehsinok.#9.43,45 Aaninta hsa kehteoshipii'ikanink 44 oshipii'ikanenhs, 46 kaye kiihtakopii'ikaatewan: “Mii hsa i'imaa wiihkaa eshi nipohsinik i'i oohkwe' kaapanaaci'ikotc awiya, kaye wiihkaa kaaishi aahtawehsinok ishkote kaacaakisokotc.” 45Kiishpin kaye wenci macitootamo'ikowanen kisit kaainaapacihtooyan, kiishkishan! Nawac taaonishihshin cimaahkihseyan, ciotihtaman i'i pimaatisiwin wiihkaa kepooni ayaahsinok, ahpiihc wiin minciniish ciayaayampan kisitan ciahpakinikooyan i'imaa maci ishkotenk.#9.43,45 Aaninta hsa kehteoshipii'ikanink 44 oshipii'ikanenhs, 46 kaye kiihtakopii'ikaatewan: “Mii hsa i'imaa wiihkaa eshi nipohsinik i'i oohkwe' kaapanaaci'ikotc awiya, kaye wiihkaa kaaishi aahtawehsinok ishkote kaacaakisokotc.” 47#Mat 5.29. Kiishpin kaye wenci macitootamo'ikowanen kishkiinshik kaainaapacihtooyan, kicaapiwepa'otison! Nawac taaonishihshin peshikwahk ehta kishkiinshik, ciotihtaman Kishemanitoo entashi okimaawitc, ahpiihc itahsh wiin niishoshkiinshikweyan ciahpakinikooyampan i'imaa maci ishkotenk, 48#Isa 66.24. i'imaa wiihkaa eshi nipohsinik i'i oohkwe' kaapanaaci'ikotc awiya, kaye wiihkaa kaaishi aahtawehsinok ishkote kaacaakisokotc,” kii'‑ihkito.
49Shikwa kii'‑ihkito: “Kahkina pakitinaahsowinan shiiwihtaakana'ikaatewan keonci pehkahkin keonci otaahpinikaatekin. Miitahsh peshikwan kahkina awiya eshinaakwaninik kakwaatakihtoowin ciotihsaapantank taapishkoo ishkoteni ehpehki'ikotc.
50 #
Mat 5.13; Luk 14.34-35. “Onishihshin i'i shiiwihtaakan. Kiishpin itahsh wii'aanihsihpokwahk i'i shiiwihtaakan, aaniihsh ketootamampan miinawaa cishiiwihtaakanihpokwahkipan? Taapishkoo kaashi minohpokwahk i'i miicim ehshiiwihtaakanihpokwahk, mii'i ishi minowiiciintik entahsopeshikoyek, ciminohseyek,” kii'‑ihkito.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society