Ishihcikewinan 4
4
Piitar a'a kaye Cwaan kiitahkonintwaa
1Mekwaa tahsh ehkanoonaawaatc pemaatisinitc okiihpi otihsikowaan anami'ewikimaan, ini kaye kaakii'-okimaahkantawaanitc kenawentaminitc kihcianami'ewikamik, i'i tahsh kaye Saacahsii' (Sadducees). 2Kaawiin okii'-minohtaakohsiiwaa' ekii'onci mikoshkaatentaminitc ekihkino'amawaawaatc pemaatisinitc. Aaniihsh okiih tashintaanaawaa ekiihkiiwe pimaatisinitc Ciisahsoon, awiyan kaye nipowinink e'onci kiiwe pimaatisinitc. 3Miitahsh kaa'ishi otihtinikowaatc ekiih kipa'okowaatc kapetipihk, aaniihsh aasha kii'onaakohshinini. 4Niipiwa' itahsh kaakii'-noontaminitc i'i tipaacimowin kiihtepwehtamoo', ninkociko naaniink mitaahswaahk (5,000) ekiih tahshinitc.
5E'ani waapaninik tahsh iki wekimaawiwaatc Coowak, kaaniikaanisiwaatc kaye, iki tahsh kaye kehkino'amaakewaatc onahshowewin kiimaawaci'itiwak i'imaa Ceroosalamink (Jerusalem). 6Aanas (Annas) kihcianami'ewikimaa tahsh kaye i'imaa kii'ayaa, Keyahpahs (Caiaphas) kaye, a'a kaye Cwaan (John), a'a tahsh kaye Aalikihsaantar (Alexander). Iki tahsh kaye kahkina enawemaawaatc kihcianami'ewikimaan. 7Naawaya'ii tahsh eshi ayaawaatc okii'ishi niipawi'aawaa' ishinisha'waakana' o'o ekii'ishi kakwecimaawaatc: “Wekonen tino mashkawisiiwin o'o wenci tootamek, awenen itahsh kaye owiinsowin kaayaapacihtaawek?” okii'inaawaa'.
8Piitar tahsh emooshkineshkaakotc Kishemanitoon otAhcaahkoni o'o okii'ishi nahkwehtam: “Kiinawaa wekimaawiyek Isriyalak, kaaniikaanisiyek kaye, 9kiishpin wiihkakwecimiyaank o'owe noonkom kaakiishikahk kaakii'-minotootawintc wa'a inini kaamaahkisitc aaniin kaa'ishi minoayaa'intc, 10taka hsa kihkentamok o'o kahkina kaatahshiyek, kekiinawaa tahsh Isriyalak (Israel): wa'a inini kaaniipawitc o'omaa wiinke kii'onci minoayaa owiinsowininiink Ciisahs Christan Naasaritink (Nazareth) kaakii'-onciinitc. Miiwan ini kaakii'-akosaka'omek, Kishemanitoon itahsh kaakiih kiiwe pimaatisii'ikotc. 11Ciisahs hsa kaatashimintc o'o kaaishipii'ikaatek Kihcimasina'ikan:
‘A'a hsa ahsin kaakii'-aanawenimek kaawaahkaa'ikeyek,
mii'awe mayaa kepi maacii kihci'-inentaakositc ahsin,’
ishipii'ikaate. 12Kaawiin iitok kotak awiya otayaahsiin pimaaci'iwewin, aaniihsh kaawiin kotak ayaahsinoon ishinihkaasowin o'omaa ahkiink awiya ke'onci pimaaci'ikoowisihpan.”
13Ahpii tahsh ewaapantamowaatc aaniin ehpiihci soonkite'enitc Piitaroon, ini kaye Cwaanan, mii 'i kaakii kihkentamowaatc kekoon ekii'-inakisohsinik, ekiih kihkino'amawaahsiwimintc itahsh kaye, wiinke kiikihci maamahkaatentamook. Miitahsh kaakii kihkenimaawaatc ekii'-wiiciiwaanitc ini Ciisahsoon. 14Ewaapamaawaatc itahsh kaye ini ininiwan kaakii'-minoayaa'imintc ewiicikaapawihtaakonitc, mii 'i wiinke kaa'ishi kwenawi'ihkitowaatc. 15Miitahsh kaa'ishi kanoonaawaatc ohpimeya'ii ci'ishaanitc kaakii'ishi maawaci'itiwaatc onahshowewikamikonk, miihsh kaa'ishi maacii kakanoonitiwaatc. 16Miihsh kaa'ihkitowaatc: “Aaniin tahsh ketootawankwaa oko ininiwak. Kahkina awiya' kaataanitc Ceroosalamink (Jerusalem) okihkentamini o'o kaakii'-ishihcikewaatc kihci maamahkaacihcikewin, kaawiin tahsh kika kashkihtoohsiimin ciyaanotamank. 17O'o tahsh awahshime cimisihteshkaamakahsinok eshi ayaawaatc pemaatisiwaatc, taka hsa kihci nooci'aataanik miinawaa citashintamawaahsikwaa awiya' o'o wiinsowin.”
18Okiihkiiwe antomaawaa' itahsh miinawaa ishinisha'waakana' cipiintikenitc, miihsh kaa'ishi ayenkwaamimaawaatc awahshime citashintansinink, cikihkino'ikehsinik otishinihkaasowininiink Ciisahsoon. 19Piitar tahsh, a'a kaye Cwaan kii'ishi nahkwehtamook: “Kiinawaa onentamok aaniin eshi minonamokwen Kishemanitoo. Maakishaa kiinawaa cina'ihtaakooyek, komaa kaye Kishemanitoo cipisintawankipan. 20Kaawiin ohsha niinawint nintaa kashkihtoohsiimin cipooni tashintamaank kaakii'-waapantamaank, kaakii'-noontamaank itahsh kaye,” kii'ihkito. 21Aahpii kaa'ishkwaa ayenkwaamimintwaa awahshime ewiih kakwaataki'intwaa, miitahsh kaa'ishi pakitinintwaa. Kaawiin kekoon kii'mihkikaatehsinini ke'onci onaahkonintwaapan aaniihsh kahkina pemaatisinitc okii'-nanaahkomaani Kishemanitoon o'o onci kaakii'-ishihsenik. 22A'a tahsh kaye inini kaakii'-maamahkaaciminoayaa'intc awahshime niimitana (40) kiitahsopipoonwe.
Kaakii'ishianami'aawaatc otepwehtamook
23Ahpii kaa'ishkwaa pakitinintwaa kii'ishi kiiwewak eshi ayaanitc owiici otepwehtamoomiwaa' ekiih tipaacimowaatc kahkina kekoon aaniin kaa'ikowaatc i'i kihcianami'ewikimaa', i'i kaye kaaniikaanisinitc Coowa'. 24#Exo 20.11; Psa 146.6. Ahpii otepwehtamook enoontamowaatc o'o, okii'-maamawi anami'ehtawaawaan Kishemanitoon e'ihkitowaatc: “Oo Tepencikeyan, kiin kaakii'-oshihtooyan kihcikiishik, ahki, kihcikam kaye, kahkina kaye i'imaa eyaakin, 25#Psa 2.1-2. Kiin Kishemanitoo kitAhcaahk kikii'-aapaci'aa kiiminatc kitanohkii'aakan Tepit (David) ninkehteya'aaminaapan o'o kii'ihkitokopanen:
‘Wekonenini wenci kitaasowaatc pahkaan wenciiwaatc ahkiink,
wekonenini hsa kaye ishianihshaa wenci'-inentamowaatc i'i ewii'-ishihcikewaatc.
26Kihciokimaak o'omaa ahkiink kii'oshiihtaawak,
tepenimiwewaatc kaye kiimaawaci'itiwak
ewii'-miikaanaawaatc kaaTipencikenitc, iniweniwan kaye kaakii'-onaapamaanitc.’
27 #
Mat 27.1-2; Mrk 15.1; Luk 23.1,7-11; Jhn 18.28-29. O'omaa hsa otenaank tepwe tashi maawaci'itiwak a'a Herat (Herod), Paantiyahs Paailat (Pontius Pilate) kaye, iki tahsh kaye kaaCoowiwihsikwaa. Ewii'maanshi tootawaawaatc kaana'entami'imihk kehtentaakosinitc kitAnohkii'aakanan#4.27 KitAnohkii'aakanan: waapantan 3.13. Ciisahsoon kaakii'-onaapamimatc. 28Ekii'-ishihcikewaatc kimashkawisiiwinink, kitinentamowinink kaye niiyaak kaakii'onci onahtoowampanen ci'ishihsek. 29Inashke tahsh noonkom Tepencikeyan, waapantamow eshi ahshotamawiyamintwaa ewiih tootawiyamintwaa. Taka hsa tahsh miishihshinaam soonkite'ewin e'otanohkii'aakanimiyaank ciwiintamaakeyank kitihkitowin. 30Waapanta'iwen kashki'ewisiwin e'ayaayan ciminoayaa'iweyan. Pakitinan kaye kihkinawaacihcikewinan, maamahkaacihcikewinan kaye citoocikaatekin owiinsowinink kaakihtentaakositc kitAnohkii'aakan Ciisahs.”
31Ahpii tahsh kaaishkwaa anami'aawaatc kiikoshkohseni i'imaa eshi ayaawaatc. Kahkina tahsh okii'-mooshkineshkaakowaan Kishemanitoon otAhcaahkoni, miihsh kaa'ishi waawiintamowaatc Kishemanitoon otihkitowinini ekiih soonkite'ewaatc.
Kaashiwiici'itiwaatc otepwehtamook
32 #
Act 2.44-45. Emaamawi ayaawaatc tahsh otepwehtamook peshikwan kii'inentamook, peshikwan kii'ishite'ewak. Kaawiin tahsh awiya cikii'ihkitotc kekoonan e'ayaatc wiin ehta ehtipinawewisitc, kahkina hsa ko kekoonan kiimaamawihcikewak. 33Aahpici tahsh kiihkihci mashkawihcikewak ishinisha'waakanak ehtipaatotamowaatc kaakii'ishi kiiwepimaatisinitc kaaTipencikenitc Ciisahsoon. Kahkina tahsh kaye kaatahshiwaatc okii'-otihsikonaawaa Kishemanitoon okihci shawencikewinini. 34Kaawiin tahsh awiya kiihkitimaakisihsii eshi ayaawaatc, aaniihsh kahkina kaakiih tipentamowaatc ahkiin, waahkaa'ikanan itahsh okii'-ataawaakenaawaan. Shooniyaan tahsh kaakiih tipa'amawintwaa okiih piinaawaan, 35ekii'ishi pakitinaawaatc eshi ayaanitc ishinisha'waakana'; miitahsh kaakii'ishi maamaata'ohkiinitc. 36Miitahsh o'o Coosap (Joseph) kaa'ishihciketc, anami'e anohkii'aakan Liipait (Levite) kaatinowitc#4.36 Anami'e anohkii'aakan Liipaait (Levite) kaatinowitc, mii 'awe tino kaakiih Coowiwitc, kaakii onci tipentaakositc i'imaa kaatahswewaanakisiwaatc anami'ewanohkiiwininiwak, miitahsh kaainintwaa i'imaa kaakiionciiwaatc Liipaai (Levi). Okoweniwak kaakii‑inanohkiiwaatc ewiici'iwewaatc Kihcianami'ewikamikonk. kaakii'-onciitc Saaiparahs (Cyprus) minihsink, Paarnapahs (Barnabas) kaakii'-ishinihkaanikotc ishinisha'waakana'. Owiinsowin tahsh “Menwentami'iwetc” kii'ihkitoomakanini. 37Kihtikewahkiini okii'ayaan, miihsh kaa'ishi ataawaaketc ekiih piinaatc shooniyaan kaakiih tipa'amawintc i'imaa eshi ayaanitc ishinisha'waakana'.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Ishihcikewinan 4: OJBR
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Ishihcikewinan 4
4
Piitar a'a kaye Cwaan kiitahkonintwaa
1Mekwaa tahsh ehkanoonaawaatc pemaatisinitc okiihpi otihsikowaan anami'ewikimaan, ini kaye kaakii'-okimaahkantawaanitc kenawentaminitc kihcianami'ewikamik, i'i tahsh kaye Saacahsii' (Sadducees). 2Kaawiin okii'-minohtaakohsiiwaa' ekii'onci mikoshkaatentaminitc ekihkino'amawaawaatc pemaatisinitc. Aaniihsh okiih tashintaanaawaa ekiihkiiwe pimaatisinitc Ciisahsoon, awiyan kaye nipowinink e'onci kiiwe pimaatisinitc. 3Miitahsh kaa'ishi otihtinikowaatc ekiih kipa'okowaatc kapetipihk, aaniihsh aasha kii'onaakohshinini. 4Niipiwa' itahsh kaakii'-noontaminitc i'i tipaacimowin kiihtepwehtamoo', ninkociko naaniink mitaahswaahk (5,000) ekiih tahshinitc.
5E'ani waapaninik tahsh iki wekimaawiwaatc Coowak, kaaniikaanisiwaatc kaye, iki tahsh kaye kehkino'amaakewaatc onahshowewin kiimaawaci'itiwak i'imaa Ceroosalamink (Jerusalem). 6Aanas (Annas) kihcianami'ewikimaa tahsh kaye i'imaa kii'ayaa, Keyahpahs (Caiaphas) kaye, a'a kaye Cwaan (John), a'a tahsh kaye Aalikihsaantar (Alexander). Iki tahsh kaye kahkina enawemaawaatc kihcianami'ewikimaan. 7Naawaya'ii tahsh eshi ayaawaatc okii'ishi niipawi'aawaa' ishinisha'waakana' o'o ekii'ishi kakwecimaawaatc: “Wekonen tino mashkawisiiwin o'o wenci tootamek, awenen itahsh kaye owiinsowin kaayaapacihtaawek?” okii'inaawaa'.
8Piitar tahsh emooshkineshkaakotc Kishemanitoon otAhcaahkoni o'o okii'ishi nahkwehtam: “Kiinawaa wekimaawiyek Isriyalak, kaaniikaanisiyek kaye, 9kiishpin wiihkakwecimiyaank o'owe noonkom kaakiishikahk kaakii'-minotootawintc wa'a inini kaamaahkisitc aaniin kaa'ishi minoayaa'intc, 10taka hsa kihkentamok o'o kahkina kaatahshiyek, kekiinawaa tahsh Isriyalak (Israel): wa'a inini kaaniipawitc o'omaa wiinke kii'onci minoayaa owiinsowininiink Ciisahs Christan Naasaritink (Nazareth) kaakii'-onciinitc. Miiwan ini kaakii'-akosaka'omek, Kishemanitoon itahsh kaakiih kiiwe pimaatisii'ikotc. 11Ciisahs hsa kaatashimintc o'o kaaishipii'ikaatek Kihcimasina'ikan:
‘A'a hsa ahsin kaakii'-aanawenimek kaawaahkaa'ikeyek,
mii'awe mayaa kepi maacii kihci'-inentaakositc ahsin,’
ishipii'ikaate. 12Kaawiin iitok kotak awiya otayaahsiin pimaaci'iwewin, aaniihsh kaawiin kotak ayaahsinoon ishinihkaasowin o'omaa ahkiink awiya ke'onci pimaaci'ikoowisihpan.”
13Ahpii tahsh ewaapantamowaatc aaniin ehpiihci soonkite'enitc Piitaroon, ini kaye Cwaanan, mii 'i kaakii kihkentamowaatc kekoon ekii'-inakisohsinik, ekiih kihkino'amawaahsiwimintc itahsh kaye, wiinke kiikihci maamahkaatentamook. Miitahsh kaakii kihkenimaawaatc ekii'-wiiciiwaanitc ini Ciisahsoon. 14Ewaapamaawaatc itahsh kaye ini ininiwan kaakii'-minoayaa'imintc ewiicikaapawihtaakonitc, mii 'i wiinke kaa'ishi kwenawi'ihkitowaatc. 15Miitahsh kaa'ishi kanoonaawaatc ohpimeya'ii ci'ishaanitc kaakii'ishi maawaci'itiwaatc onahshowewikamikonk, miihsh kaa'ishi maacii kakanoonitiwaatc. 16Miihsh kaa'ihkitowaatc: “Aaniin tahsh ketootawankwaa oko ininiwak. Kahkina awiya' kaataanitc Ceroosalamink (Jerusalem) okihkentamini o'o kaakii'-ishihcikewaatc kihci maamahkaacihcikewin, kaawiin tahsh kika kashkihtoohsiimin ciyaanotamank. 17O'o tahsh awahshime cimisihteshkaamakahsinok eshi ayaawaatc pemaatisiwaatc, taka hsa kihci nooci'aataanik miinawaa citashintamawaahsikwaa awiya' o'o wiinsowin.”
18Okiihkiiwe antomaawaa' itahsh miinawaa ishinisha'waakana' cipiintikenitc, miihsh kaa'ishi ayenkwaamimaawaatc awahshime citashintansinink, cikihkino'ikehsinik otishinihkaasowininiink Ciisahsoon. 19Piitar tahsh, a'a kaye Cwaan kii'ishi nahkwehtamook: “Kiinawaa onentamok aaniin eshi minonamokwen Kishemanitoo. Maakishaa kiinawaa cina'ihtaakooyek, komaa kaye Kishemanitoo cipisintawankipan. 20Kaawiin ohsha niinawint nintaa kashkihtoohsiimin cipooni tashintamaank kaakii'-waapantamaank, kaakii'-noontamaank itahsh kaye,” kii'ihkito. 21Aahpii kaa'ishkwaa ayenkwaamimintwaa awahshime ewiih kakwaataki'intwaa, miitahsh kaa'ishi pakitinintwaa. Kaawiin kekoon kii'mihkikaatehsinini ke'onci onaahkonintwaapan aaniihsh kahkina pemaatisinitc okii'-nanaahkomaani Kishemanitoon o'o onci kaakii'-ishihsenik. 22A'a tahsh kaye inini kaakii'-maamahkaaciminoayaa'intc awahshime niimitana (40) kiitahsopipoonwe.
Kaakii'ishianami'aawaatc otepwehtamook
23Ahpii kaa'ishkwaa pakitinintwaa kii'ishi kiiwewak eshi ayaanitc owiici otepwehtamoomiwaa' ekiih tipaacimowaatc kahkina kekoon aaniin kaa'ikowaatc i'i kihcianami'ewikimaa', i'i kaye kaaniikaanisinitc Coowa'. 24#Exo 20.11; Psa 146.6. Ahpii otepwehtamook enoontamowaatc o'o, okii'-maamawi anami'ehtawaawaan Kishemanitoon e'ihkitowaatc: “Oo Tepencikeyan, kiin kaakii'-oshihtooyan kihcikiishik, ahki, kihcikam kaye, kahkina kaye i'imaa eyaakin, 25#Psa 2.1-2. Kiin Kishemanitoo kitAhcaahk kikii'-aapaci'aa kiiminatc kitanohkii'aakan Tepit (David) ninkehteya'aaminaapan o'o kii'ihkitokopanen:
‘Wekonenini wenci kitaasowaatc pahkaan wenciiwaatc ahkiink,
wekonenini hsa kaye ishianihshaa wenci'-inentamowaatc i'i ewii'-ishihcikewaatc.
26Kihciokimaak o'omaa ahkiink kii'oshiihtaawak,
tepenimiwewaatc kaye kiimaawaci'itiwak
ewii'-miikaanaawaatc kaaTipencikenitc, iniweniwan kaye kaakii'-onaapamaanitc.’
27 #
Mat 27.1-2; Mrk 15.1; Luk 23.1,7-11; Jhn 18.28-29. O'omaa hsa otenaank tepwe tashi maawaci'itiwak a'a Herat (Herod), Paantiyahs Paailat (Pontius Pilate) kaye, iki tahsh kaye kaaCoowiwihsikwaa. Ewii'maanshi tootawaawaatc kaana'entami'imihk kehtentaakosinitc kitAnohkii'aakanan#4.27 KitAnohkii'aakanan: waapantan 3.13. Ciisahsoon kaakii'-onaapamimatc. 28Ekii'-ishihcikewaatc kimashkawisiiwinink, kitinentamowinink kaye niiyaak kaakii'onci onahtoowampanen ci'ishihsek. 29Inashke tahsh noonkom Tepencikeyan, waapantamow eshi ahshotamawiyamintwaa ewiih tootawiyamintwaa. Taka hsa tahsh miishihshinaam soonkite'ewin e'otanohkii'aakanimiyaank ciwiintamaakeyank kitihkitowin. 30Waapanta'iwen kashki'ewisiwin e'ayaayan ciminoayaa'iweyan. Pakitinan kaye kihkinawaacihcikewinan, maamahkaacihcikewinan kaye citoocikaatekin owiinsowinink kaakihtentaakositc kitAnohkii'aakan Ciisahs.”
31Ahpii tahsh kaaishkwaa anami'aawaatc kiikoshkohseni i'imaa eshi ayaawaatc. Kahkina tahsh okii'-mooshkineshkaakowaan Kishemanitoon otAhcaahkoni, miihsh kaa'ishi waawiintamowaatc Kishemanitoon otihkitowinini ekiih soonkite'ewaatc.
Kaashiwiici'itiwaatc otepwehtamook
32 #
Act 2.44-45. Emaamawi ayaawaatc tahsh otepwehtamook peshikwan kii'inentamook, peshikwan kii'ishite'ewak. Kaawiin tahsh awiya cikii'ihkitotc kekoonan e'ayaatc wiin ehta ehtipinawewisitc, kahkina hsa ko kekoonan kiimaamawihcikewak. 33Aahpici tahsh kiihkihci mashkawihcikewak ishinisha'waakanak ehtipaatotamowaatc kaakii'ishi kiiwepimaatisinitc kaaTipencikenitc Ciisahsoon. Kahkina tahsh kaye kaatahshiwaatc okii'-otihsikonaawaa Kishemanitoon okihci shawencikewinini. 34Kaawiin tahsh awiya kiihkitimaakisihsii eshi ayaawaatc, aaniihsh kahkina kaakiih tipentamowaatc ahkiin, waahkaa'ikanan itahsh okii'-ataawaakenaawaan. Shooniyaan tahsh kaakiih tipa'amawintwaa okiih piinaawaan, 35ekii'ishi pakitinaawaatc eshi ayaanitc ishinisha'waakana'; miitahsh kaakii'ishi maamaata'ohkiinitc. 36Miitahsh o'o Coosap (Joseph) kaa'ishihciketc, anami'e anohkii'aakan Liipait (Levite) kaatinowitc#4.36 Anami'e anohkii'aakan Liipaait (Levite) kaatinowitc, mii 'awe tino kaakiih Coowiwitc, kaakii onci tipentaakositc i'imaa kaatahswewaanakisiwaatc anami'ewanohkiiwininiwak, miitahsh kaainintwaa i'imaa kaakiionciiwaatc Liipaai (Levi). Okoweniwak kaakii‑inanohkiiwaatc ewiici'iwewaatc Kihcianami'ewikamikonk. kaakii'-onciitc Saaiparahs (Cyprus) minihsink, Paarnapahs (Barnabas) kaakii'-ishinihkaanikotc ishinisha'waakana'. Owiinsowin tahsh “Menwentami'iwetc” kii'ihkitoomakanini. 37Kihtikewahkiini okii'ayaan, miihsh kaa'ishi ataawaaketc ekiih piinaatc shooniyaan kaakiih tipa'amawintc i'imaa eshi ayaanitc ishinisha'waakana'.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society