AGER KVDVNG 27
27
Poulbv Ro:mpc Ko:la Gvnam
1Odokkc cdvlo ngolu Itali:pc ko:la gvpcnammc cmna mc:to bulu Augustan Kohort mimag monc lvngkolok gvgcncmc, Julius cmnamko Poulmclang makana:lo tumnam tani:ckkc togc:lvgto. 2Odokkc Adramittium do:pc ko:pcnc ja:j ollungkolo, okodc kongganko kvdv:do:pc ko:la gvpc cmna idungaji Asia:dok siycng ru:yidok, ngolu siycngpc gvlento, Aristarku:mc gvjonna, Tissalonika:dok Makedoniang tani:ko. 3Longkondo ngolu Sidonpc pvnga:to; odokkc Juliubv Poulmc aiyo:pc ka:sv:mosv:to, odokkc bvk ajonkvdv:do:pc ka:sv:mosv:dopc mclvgto. 4Odokkc ngolu siycngpc gvlenge:la ngolu Sipru:pc yuka:nc csardok ko:to, kapila:nc csardc yulatla yudagai. 5Odokkc cdvlo ngolu siyc:dcm kongko:la gvtoji okodc Kilikiadokkc odokkc Pampilia:dokkc ko:paktoji, ngolu Likia:dok Mirado:pc. 6Odo lvngko mimag moncdok gvgcncdc Itali:pc ko:nc Alekjandria:dok ja:j ollungko pa:to, odokkc ngolum odo a:moto.
7Ngolu aso: aso:pc bojcrung longcko ko:la gvto, odokkc Knidu:do:pc kapci kapci dada-kaddapc konga:to, odokkc ngolum csardc yutumla:yam, ngolu Kriti:pc Salmonei kcra:pc yuka:la yunc csardo ko:to. 8Odok ru:yi ru:yidok dada:-kadda:pc ko:yirra ko:la Kangkannc Taycng among cmnam mo:takko pa:to, okodok kcra:do Lasia nogordc dungaji.
9Odokkc bojcrungko ayircm gvpakmola odokkc siycngdok ko:la gvnamdc airu:pc pcsopcnampc inamc odokkc doma:pc menna du:nam longgc gvbatnamc, 10Poulbv bulum scmpc luyirla luto, “mcngcsupcnam tani:kvdvnga, siycngsok ko:la gvnamsc ko:nyoksuyc odokkc kvnggv:pc yogycpc ngo lubidung, cdc arc bila rcbbomnam attarkvdv:dcmnang ja:j ollungo:dcmang, cmpige:la ngoluk turra du:namkvdv:dc:sin.” 11Cmpige:la cdc lvngko mimag monclok gvgcbncdc siycng ollu:dok ko:bomncdok gvgcboncdcmnang odokkc ru:tumdok agomdcm Poulbv okodcm ludagaji cdcmyam tadya:to. 12Odokkc cdc konga:la dungkodc dvgvnno du:pc aimangala, bojcya:ngc siycngpc ko:lenpc lulvgto, cdcmpc kangkvto jc bulu Poenikpc ko:pv:la:ycji cmna, Kriti:dok kongganna dungkokolo, pckv:to:pclang pcya:bo:pc kangge:la, odokkc odo dvgvnna.
Siycngdo Bottcpaknc Csarc Sarnam
13Odokkc pcya:bokkc cdvlo dagtok csardc aso: aso:pc yusangka:ji, bulu mcngkvto jc buluk mcngkamdcmpc gvpa:du:bong, bulu longgordcm la:sa:to odokkc Kriti:pc ko:to, siycng among ru:yi ru:yidok. 14Cmpige:la lomdanna kvnggv:nc csarko, pckv:-sangga cmna lunamdc, tcmpvdokkc nv:yi:kang; 15odokkc cdvlo ja:j allu:dcm nv:rumbomka:ji odokkc csardcm torasula:toma:ji, ngolu cdcm mcpaklvgto odokkc nv:bomkang. 16Odokkc Kauda cmna adjo:nc siycng pongkok among kolo:pc yuka:nc csarkolo yumvnna, ngolu konggung konga:ma:namki ollu:dcm ko:rasuto; 17cdcm rvngapge:la, bulu ja:j ollu:dcm nv:tumsupc cmna kangkvto; odokkc bulu Sirtisdo:pc gvpckc cmna pcsola, bulu pa:l tonbornamdcm rcmagmoto odokkc cdcmpila nv:bomkosuto. 18Ngolum kvnggv:ru:pc bottcnc csardc yugo yugo:bomtonc, bulu longkondo rcbbomnam attar kvdv:dcm ollung ara:dokkcm crpagambomkang; 19odokkc lowum longcdo buluk avkc alagkvdv:dcm bulu ja:j ollu:dcm sotumsupc cmna ankvla ka:to. 20Odokkc cdvlo do:nycmnang takarcm bojcrung longckopc ka:begtomang, odokkc adjo:nc csarc ngoluk tayc:lo yutomang, appvngc ngoluk gvpvtsuyc cmnamdcm lcddarpc mcpaktungaboi.
21Odokkc bulu bojcrungko donam tv:nam kama:pc dungai, Poulbv odo buluk ara:do:pc gvangge:la luto, “Tani:kvdvnga, nolu ngok agomcm tadpcnammai, odokkc Kriti:dokkc ko:lenna gvpcma:namai scmpinc ko:nvg-kongkorcm odokkc yognamcm lenma:dopc. 22Ngo nolum su:pak ludung mcnggabtoka; kapila:nc nolukkolokkc tani:yc yogma:yc, cmpige:la ja:j ollungo:dc yogyc. 23Kapila:nc siyumkc yummarso Ru:ncpvnckc taycng lutad luncko ngok kcra:so dagkangai sc:kokcpc ngo idoji odokkc sc:kom ngo kumdoji, odokkc bv luto, ‘Pcsoyoka, Poula: 24no Kaesarkc kcra:do dagsa:ru:pa:yc odokkc ka:toka, Ru:ncpvncbv noluk lcdulo ko:mvnnc appv:dcm tolvgbitung.’ 25Cdcmpidag, ansutoka tani:kvdvnga, kapila:nc ngokkc Ru:ncpvncmc mc:jvgc dung jc cdc ngom lukamardcmpc iyc. 26Cmpige:la ngolu okolai siycng ara:lok amongkolo:pc ko:rasupa:yc.”
27Cdvlo vyvngkolang lo:pi: yumcdc pvngangkang, Adria siycngdok ngolum yuka:bomna gvkang, ko:bomnckvdv:dc mc:mokang jc bulu siycng ara:lok among kcrangkolo:pc pvnga:dung. 28Cdcmpila bulu kvka:la ka:to odokkc lagdu vying anyikopc o:rv:dopc; odokkc odok adjioko gvbarnammc bulu lckoda kvka:la ka:to odokkc vyingkolang anggo lagduko o:rv:dopc pa:to. 29Odokkc ngolu vlvngkvdv:dok dugla gvpakpckc cmna pcsola, bulu longgor so:pi:ko siycng ollung lamkubokkc cryi:lvgto, odokkc pva:do:pc toya:la du:to. 30Odokkc ko:bomnc kvdv:dc ja:j ollu:dokkc mclennvgnamc, longgor kvdv:dcm ku:dumdokkc crpakletpc cmna ito. 31Poulbv lvngko mimag monclok gvgcboncdcmnang mimag monc kvdv:dcm luto, “Sc tani:kvdv:sc ja:j ollu:do du:ma:mvloi, nolu turra:ma:yc.” 32Odo mimagmonckvdv:dc ollu:dok rvbvkvdv:dcm pakvnamlvgto, odokkc cdcm yubommoto.
33Longcpvang pvlenpc cmna inamc, Poulbv bulu appv:dcm donam dodopc scmpc lula luto, “Silo lo:yingkolang lo:pi:ko ika:bong nolu doma:pc du:namc, okkomsin doma:pc. 34Cdcmpidag ngo nolum apin asudko dotoka cmna mc:dag; nolum cdc tormoyc, nolukkolok akolokkcsin dumvd asongkosin yogma:yc.” 35Odokkc cdvlo bv cdcm lutoji, bv pitangcm doto, odokkc Ru:ncpvncmc aipai bige:la appvngkc dungkodo bv pentu:to odokkc dorobbomkang. 36Odo bulu appv:dc asina:ngcm sagrasukang odokkc donam asudowko doto. 37Ngolu tani:yc ja:j ollu:do appvngc lvngko anyikolang nv:pi:kolang akkcngkai 38Odokkc cdvlo bulu pv:namko dotoji, bulu ja:j ollu:dcm cssa:moto, geu a:mkvdv:dcm siycng asido cryingamlvgge:la.
Ja:j Ollungc Opennam
39Cdcmpinamc longcnammc, bulu amo:dcm kangkintomang, ckvdaggom bulu etedgamnc siycng ru:yiko ka:begto, okodo bulu konga:la:ycmvlo konga:pc cmna mc:to. 40Cdcmpila bulu longgordcm cryi:lvgto odokkc bulum siycngdo mcpakto odo ayirv:do rvbvkvdv:dcm mcjarlvgto okodc kungkong monanc rcbaddcm ycnggabla lc:tungaji; odo pa:l tonnam gasordcm tonsangge:la esardo bulu siycng ru:yido:pc tungka:lvgto. 41Cmpige:la siycng bidrvgsuko anyikolo tunga:la, ja:j ollu:dc tungangka, ku:dumdc tungkondcm cngunma:dopc tubla:yam, odokkc kungko:dc intungko dvrtungkang.
42Mimagmonckvdv:dc mc:namdc makana:lo tumnamkvdv:dcm mokepc cmna, ckvma:mvlo akonc ba:la gvpakycpc odokkc gagsipckc; 43cmpige:la mimag monc kvdv:dok lvngkolok gvgurncdc, Poulmc turmolv:la, bulum buluk mcngkampc imopc imotomang. Bv sc:kobulu ba:la:dagji ja:j ollungara:dokkc sumnenna ba:lendopc odokkc amo:do:pc banga:dopc lulvgto, 44odokkc akedc ataknc vsvngki cdcmanggom ja:j ollu:dok intungkolo. Odokkc cdcmpila appv:dc amo:do dugpvamsukang.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
AGER KVDVNG 27: MISIBSI
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Mising New Testament - ANU LUGOD
Copyright © 2001 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
AGER KVDVNG 27
27
Poulbv Ro:mpc Ko:la Gvnam
1Odokkc cdvlo ngolu Itali:pc ko:la gvpcnammc cmna mc:to bulu Augustan Kohort mimag monc lvngkolok gvgcncmc, Julius cmnamko Poulmclang makana:lo tumnam tani:ckkc togc:lvgto. 2Odokkc Adramittium do:pc ko:pcnc ja:j ollungkolo, okodc kongganko kvdv:do:pc ko:la gvpc cmna idungaji Asia:dok siycng ru:yidok, ngolu siycngpc gvlento, Aristarku:mc gvjonna, Tissalonika:dok Makedoniang tani:ko. 3Longkondo ngolu Sidonpc pvnga:to; odokkc Juliubv Poulmc aiyo:pc ka:sv:mosv:to, odokkc bvk ajonkvdv:do:pc ka:sv:mosv:dopc mclvgto. 4Odokkc ngolu siycngpc gvlenge:la ngolu Sipru:pc yuka:nc csardok ko:to, kapila:nc csardc yulatla yudagai. 5Odokkc cdvlo ngolu siyc:dcm kongko:la gvtoji okodc Kilikiadokkc odokkc Pampilia:dokkc ko:paktoji, ngolu Likia:dok Mirado:pc. 6Odo lvngko mimag moncdok gvgcncdc Itali:pc ko:nc Alekjandria:dok ja:j ollungko pa:to, odokkc ngolum odo a:moto.
7Ngolu aso: aso:pc bojcrung longcko ko:la gvto, odokkc Knidu:do:pc kapci kapci dada-kaddapc konga:to, odokkc ngolum csardc yutumla:yam, ngolu Kriti:pc Salmonei kcra:pc yuka:la yunc csardo ko:to. 8Odok ru:yi ru:yidok dada:-kadda:pc ko:yirra ko:la Kangkannc Taycng among cmnam mo:takko pa:to, okodok kcra:do Lasia nogordc dungaji.
9Odokkc bojcrungko ayircm gvpakmola odokkc siycngdok ko:la gvnamdc airu:pc pcsopcnampc inamc odokkc doma:pc menna du:nam longgc gvbatnamc, 10Poulbv bulum scmpc luyirla luto, “mcngcsupcnam tani:kvdvnga, siycngsok ko:la gvnamsc ko:nyoksuyc odokkc kvnggv:pc yogycpc ngo lubidung, cdc arc bila rcbbomnam attarkvdv:dcmnang ja:j ollungo:dcmang, cmpige:la ngoluk turra du:namkvdv:dc:sin.” 11Cmpige:la cdc lvngko mimag monclok gvgcbncdc siycng ollu:dok ko:bomncdok gvgcboncdcmnang odokkc ru:tumdok agomdcm Poulbv okodcm ludagaji cdcmyam tadya:to. 12Odokkc cdc konga:la dungkodc dvgvnno du:pc aimangala, bojcya:ngc siycngpc ko:lenpc lulvgto, cdcmpc kangkvto jc bulu Poenikpc ko:pv:la:ycji cmna, Kriti:dok kongganna dungkokolo, pckv:to:pclang pcya:bo:pc kangge:la, odokkc odo dvgvnna.
Siycngdo Bottcpaknc Csarc Sarnam
13Odokkc pcya:bokkc cdvlo dagtok csardc aso: aso:pc yusangka:ji, bulu mcngkvto jc buluk mcngkamdcmpc gvpa:du:bong, bulu longgordcm la:sa:to odokkc Kriti:pc ko:to, siycng among ru:yi ru:yidok. 14Cmpige:la lomdanna kvnggv:nc csarko, pckv:-sangga cmna lunamdc, tcmpvdokkc nv:yi:kang; 15odokkc cdvlo ja:j allu:dcm nv:rumbomka:ji odokkc csardcm torasula:toma:ji, ngolu cdcm mcpaklvgto odokkc nv:bomkang. 16Odokkc Kauda cmna adjo:nc siycng pongkok among kolo:pc yuka:nc csarkolo yumvnna, ngolu konggung konga:ma:namki ollu:dcm ko:rasuto; 17cdcm rvngapge:la, bulu ja:j ollu:dcm nv:tumsupc cmna kangkvto; odokkc bulu Sirtisdo:pc gvpckc cmna pcsola, bulu pa:l tonbornamdcm rcmagmoto odokkc cdcmpila nv:bomkosuto. 18Ngolum kvnggv:ru:pc bottcnc csardc yugo yugo:bomtonc, bulu longkondo rcbbomnam attar kvdv:dcm ollung ara:dokkcm crpagambomkang; 19odokkc lowum longcdo buluk avkc alagkvdv:dcm bulu ja:j ollu:dcm sotumsupc cmna ankvla ka:to. 20Odokkc cdvlo do:nycmnang takarcm bojcrung longckopc ka:begtomang, odokkc adjo:nc csarc ngoluk tayc:lo yutomang, appvngc ngoluk gvpvtsuyc cmnamdcm lcddarpc mcpaktungaboi.
21Odokkc bulu bojcrungko donam tv:nam kama:pc dungai, Poulbv odo buluk ara:do:pc gvangge:la luto, “Tani:kvdvnga, nolu ngok agomcm tadpcnammai, odokkc Kriti:dokkc ko:lenna gvpcma:namai scmpinc ko:nvg-kongkorcm odokkc yognamcm lenma:dopc. 22Ngo nolum su:pak ludung mcnggabtoka; kapila:nc nolukkolokkc tani:yc yogma:yc, cmpige:la ja:j ollungo:dc yogyc. 23Kapila:nc siyumkc yummarso Ru:ncpvnckc taycng lutad luncko ngok kcra:so dagkangai sc:kokcpc ngo idoji odokkc sc:kom ngo kumdoji, odokkc bv luto, ‘Pcsoyoka, Poula: 24no Kaesarkc kcra:do dagsa:ru:pa:yc odokkc ka:toka, Ru:ncpvncbv noluk lcdulo ko:mvnnc appv:dcm tolvgbitung.’ 25Cdcmpidag, ansutoka tani:kvdvnga, kapila:nc ngokkc Ru:ncpvncmc mc:jvgc dung jc cdc ngom lukamardcmpc iyc. 26Cmpige:la ngolu okolai siycng ara:lok amongkolo:pc ko:rasupa:yc.”
27Cdvlo vyvngkolang lo:pi: yumcdc pvngangkang, Adria siycngdok ngolum yuka:bomna gvkang, ko:bomnckvdv:dc mc:mokang jc bulu siycng ara:lok among kcrangkolo:pc pvnga:dung. 28Cdcmpila bulu kvka:la ka:to odokkc lagdu vying anyikopc o:rv:dopc; odokkc odok adjioko gvbarnammc bulu lckoda kvka:la ka:to odokkc vyingkolang anggo lagduko o:rv:dopc pa:to. 29Odokkc ngolu vlvngkvdv:dok dugla gvpakpckc cmna pcsola, bulu longgor so:pi:ko siycng ollung lamkubokkc cryi:lvgto, odokkc pva:do:pc toya:la du:to. 30Odokkc ko:bomnc kvdv:dc ja:j ollu:dokkc mclennvgnamc, longgor kvdv:dcm ku:dumdokkc crpakletpc cmna ito. 31Poulbv lvngko mimag monclok gvgcboncdcmnang mimag monc kvdv:dcm luto, “Sc tani:kvdv:sc ja:j ollu:do du:ma:mvloi, nolu turra:ma:yc.” 32Odo mimagmonckvdv:dc ollu:dok rvbvkvdv:dcm pakvnamlvgto, odokkc cdcm yubommoto.
33Longcpvang pvlenpc cmna inamc, Poulbv bulu appv:dcm donam dodopc scmpc lula luto, “Silo lo:yingkolang lo:pi:ko ika:bong nolu doma:pc du:namc, okkomsin doma:pc. 34Cdcmpidag ngo nolum apin asudko dotoka cmna mc:dag; nolum cdc tormoyc, nolukkolok akolokkcsin dumvd asongkosin yogma:yc.” 35Odokkc cdvlo bv cdcm lutoji, bv pitangcm doto, odokkc Ru:ncpvncmc aipai bige:la appvngkc dungkodo bv pentu:to odokkc dorobbomkang. 36Odo bulu appv:dc asina:ngcm sagrasukang odokkc donam asudowko doto. 37Ngolu tani:yc ja:j ollu:do appvngc lvngko anyikolang nv:pi:kolang akkcngkai 38Odokkc cdvlo bulu pv:namko dotoji, bulu ja:j ollu:dcm cssa:moto, geu a:mkvdv:dcm siycng asido cryingamlvgge:la.
Ja:j Ollungc Opennam
39Cdcmpinamc longcnammc, bulu amo:dcm kangkintomang, ckvdaggom bulu etedgamnc siycng ru:yiko ka:begto, okodo bulu konga:la:ycmvlo konga:pc cmna mc:to. 40Cdcmpila bulu longgordcm cryi:lvgto odokkc bulum siycngdo mcpakto odo ayirv:do rvbvkvdv:dcm mcjarlvgto okodc kungkong monanc rcbaddcm ycnggabla lc:tungaji; odo pa:l tonnam gasordcm tonsangge:la esardo bulu siycng ru:yido:pc tungka:lvgto. 41Cmpige:la siycng bidrvgsuko anyikolo tunga:la, ja:j ollu:dc tungangka, ku:dumdc tungkondcm cngunma:dopc tubla:yam, odokkc kungko:dc intungko dvrtungkang.
42Mimagmonckvdv:dc mc:namdc makana:lo tumnamkvdv:dcm mokepc cmna, ckvma:mvlo akonc ba:la gvpakycpc odokkc gagsipckc; 43cmpige:la mimag monc kvdv:dok lvngkolok gvgurncdc, Poulmc turmolv:la, bulum buluk mcngkampc imopc imotomang. Bv sc:kobulu ba:la:dagji ja:j ollungara:dokkc sumnenna ba:lendopc odokkc amo:do:pc banga:dopc lulvgto, 44odokkc akedc ataknc vsvngki cdcmanggom ja:j ollu:dok intungkolo. Odokkc cdcmpila appv:dc amo:do dugpvamsukang.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Mising New Testament - ANU LUGOD
Copyright © 2001 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.