1
San Lucas 11:13
Zapotec, Southern Rincon : Didzaʼ cub rucáʼn tsahuiʼ
zsr
Cni nac, chquiꞌ nacliꞌ lbiꞌiliꞌ huiaꞌdöꞌ san nö́ziliꞌ unödzjliꞌ quecbiꞌ zxiꞌnliꞌ le nac dxiꞌa, nactër löz gunnëꞌ queëliꞌ Dios Böꞌ Laꞌy Xuzliꞌ zoëꞌ yehuaꞌ yubá, nul‑liꞌ gnábiliꞌ Lëꞌ.
ប្រៀបធៀប
រុករក San Lucas 11:13
2
San Lucas 11:9
Qui lë ni naꞌ rëpaꞌ lbiꞌiliꞌ: Gul‑náb, atiꞌ Dios gunnëꞌ queëliꞌ. Gul‑quílj, atiꞌ gdzöl queëliꞌ. Gul‑lídz raꞌ yuꞌu, atiꞌ tsalj queëliꞌ.
រុករក San Lucas 11:9
3
San Lucas 11:10
Nu rnab, rziꞌ qui, atiꞌ nu rguilj, rdzöl qui, atiꞌ nu rulídz raꞌ yuꞌu, ryalj qui.
រុករក San Lucas 11:10
4
San Lucas 11:2
Niꞌr Jesús rëꞌ lequëꞌ: ―Catiꞌ ulidzliꞌ‑nëꞌ Dios güíꞌlenliꞌ‑nëꞌ didzaꞌ, gul‑ná: Xuztuꞌ, zuꞌ yehuaꞌ yubá, gac zxön lauꞌ. Gda gna bëꞌu. Luyú ni gac ca rdzag ladxuꞌu Liꞌ, ca naꞌ rac niꞌ yehuaꞌ yubá.
រុករក San Lucas 11:2
5
San Lucas 11:4
Bnit lau netuꞌ dul‑laꞌ nabágaꞌtuꞌ Ca netuꞌ caꞌ runít lautuꞌ nup bi tun queëtuꞌ. Cutu guꞌu latj siꞌ bëꞌ netuꞌ le xöhuiꞌ, San buslá netuꞌ lu naꞌ nu ruaꞌ döꞌ.
រុករក San Lucas 11:4
6
San Lucas 11:3
Benn le gágutuꞌ naꞌa dza.
រុករក San Lucas 11:3
7
San Lucas 11:34
Yöj lauruꞌ nac ca tu le rguꞌu yeníꞌ lu icj ládxiꞌdauꞌruꞌ. Chquiꞌ yöj lauꞌ nac dxiꞌa, gduteoꞌ yudz le nac yeníꞌ, san chquiꞌ nac xöhuiꞌ yöj lauꞌ, gduteoꞌ yudz le nac chul xöhuiꞌ.
រុករក San Lucas 11:34
8
San Lucas 11:33
Gnëꞌ caꞌ Jesús: ―Catiꞌ nu ruquel‑laꞌ guiꞌ, cutu rguꞌu lei ga nagachiꞌ, len cutu rudusiꞌ lei guiꞌn, san ruzóa lei xtsaꞌ ga lnaꞌ, quië uzeníꞌ quegac nup taꞌyáz yuꞌu naꞌ.
រុករក San Lucas 11:33
គេហ៍
ព្រះគម្ពីរ
គម្រោងអាន
វីដេអូ