ខគម្ពីរពេញនិយមពី Gen 32

ចែក​រំលែក

Y-dijo a-él ¿cuál-tu-nombre y-dijo Jacob

Y-vio que no podía con-él y-tocó en-encaje-de-su-muslo y-se-descoyuntó encaje-de-muslo-de Jacob en-su-lucha con-él

Y-los-cogió y-les-hizo-pasar --el-arroyo e-hizo-pasar --que-a-él

Y-preguntó Jacob y-dijo: di-por-favor tu-nombre y-dijo ¿por-qué esto preguntas por-mi-nombre y-bendeciré a-él allí

Y-se-quedó-solo Jacob a-solas y-luchó varón con-él hasta llegar el-alba

Y-dijo déjame-ir pues vino el-alba y-dijo no te-dejaré-ir que si-me-bendigas

Y-dijo no Jacob será-llamado más tu-nombre pero ahora-Israel pues-luchaste con-Dios y-con-hombres y-venciste

Y-dijo Jacob Dios-de mi-padre Abraham y-Dios-de mi-padre Isaac YHVH el-que-dijo a-mi regresa a-tu-tierra a-tu-parentela y-haré-prosperar a-ti

Y-se-elevó-sobre-él el-sol cuando pasaba por-Peni-El y-él cojeando por-causa-de-su-muslo

Y-dijo si-viene Esaú a-el-grupo el-uno y-le-ataca y-sea el-grupo el-que-quede a-escapar

Soy-menor que-todas las-mercedes y-de-toda-la-fidelidad que hiciste a-tu-siervo pues con-mi-cayado crucé --el-Jordán el-éste y-ahora soy para-dos grupos