1
مرقس انجیل 39:4-40
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی
EGB
عیسی ویرسَه و باد تَشَر بزِه و دریا بفرماسّه: «تام بزَن! آرؤم بو!» هووقت باد بنیشته و دریا کامیلا آرومَ بؤ. بازین عیسی خوشِ شاگردؤن بوته: «چرِه هنچی واهیمه دئنین؟ هله ایمؤن ندئنین؟»
ប្រៀបធៀប
រុករក مرقس انجیل 4:39-40
2
مرقس انجیل 41:4
شاگردون دل میئن یکته پیله ترس دکته بو همدیگر گوتَن: «ایی کیسه که حتی باد و دریا هم اونای فرمون بِئنَن!»
រុករក مرقس انجیل 4:41
3
مرقس انجیل 38:4
امّا عیسی نوء پَس، خو سرِ جیر یکته بالش بنابو و خوته بو. شاگردؤن اونه ویریسوئنِئن و بوتَن: «اوستاد، ته به مهم نیه که هلاکَ بوء دریم؟»
រុករក مرقس انجیل 4:38
4
مرقس انجیل 24:4
بازین دُومباله بَدَه، بوته: «مواظب ببین که چی ایشتونین. هو عیار امره که بکشین، شیمه به بکشه بنه، و حتی بیشتر عوض گینین.
រុករក مرقس انجیل 4:24
5
مرقس انجیل 26:4-27
عیسی بوته: خُدا پادشایی یکته مَرداک مؤئنه که زمین سر دنه فوکوئنه. شبنده روز، چه او خؤ میئن دبی چی بیدار ببی، دنه سبزَ بنه و پیله بنه. ولی او مردک نودوئنه چُطو ایطوری بنه.
រុករក مرقس انجیل 4:26-27
6
مرقس انجیل 23:4
هرکس گوش ایشتؤسنه دئنه بشتؤئه.»
រុករក مرقس انجیل 4:23
គេហ៍
ព្រះគម្ពីរ
គម្រោងអាន
វីដេអូ