ខគម្ពីរពេញនិយមពី Psalmau 37

ចែក​រំលែក

Yn yr arglwydh swydh ni sudhai blasus Bid dy bleser medhai: Itti rhwydh etto rhodhai Eirchion y galon a gai.

D’amkanion vnion yna o fowredh A fwri ar Iehofa: Ymdhtriaid dywaid mae da Ath bur ffydh fo ath berffeidhia.

Yn dhistaw gwiliaw ar geli ganwaith, Ag yno ny dhigi: Er ffynny o dhyn gwyn gyni Draig taer a wnaiff dhrwg yti.

Ymdhiriaid yt rhaid (nid tro adyn) Dduw, Gweithia ’n dha yw galyn. Trigi ’n war ir dhaear dhyn Ti gai borth ieg a berthyn.

Kynhal diofal Duw a dawn gamrau, A gymrodh gwr kyfiawn: A Duw a gar yn deg iawn Enwog i lwybrau vniawn. Disgynned deled bob dolef fowrair, Ni fwrir oe gartref: Aeogoniant Duw gwiwnef Kawn oe law ae kynhal ef.

Dy gyfiownder ner a wnaeth i liwio, Yn oleuad helaeth: Fal canol dydh rydh yr aeth Y dwg dy farnedigaeth.

Gwrthod draw dhigiaw dha agwedh a gwyrth, Gwrthod lid a ffromedh: Ag na phecha gwaetha gwedh Yn thyras o gyndharedh.

Bûm fachgen wyf hen heb huno yn wael, Ni welais wrth rodio: Wrthod kyfiawn dawn dano Na cherdotta fara fo.

Na fydh dhig orig fe weryd duw ’nol, Rhag a wnel aflendyd: Na dhal genfigen ennyd Wrth anwiredh budredh byd.