ខគម្ពីរពេញនិយមពី Yochanan 19

ចែក​រំលែក

un ven Yeshua/Yehoshua hot genumen dem esik, hot er gezogt: es iz geendikt, un hot geneigt dem kop un oifgegeben di neshome.

noch dem, azoivi Yeshua/Yehoshua hot gevust, az alts hot zich shoin geendikt, kedei der pasuk zol mekuyem veren, zogt er: ich bin dorshtik!

un ven Yeshua/Yehoshua hot gezen zain muter un dem talmid, velchen er hot lib gehat, shtein dernebn, zogt er tsu der muter: isha, ze, dain zun! dernoch zogt er tsu dem talmid: ze, dain muter! un fun yener sho hot yener talmid zi genumen tsu zich.

kumendik ober tsu Yeshuan/Yehoshuan, vi zei hoben gezen, az er iz shoin geshtorben, hoben zei im nisht tsebrochen di beiner. nor einer fun di zelner hot im durchgeshtochen di zait mit a shpiz; un glaich iz aroisgekumen blut un vaser.

vorem dos iz geshen, kedei der pasuk zol derfilt veren: kein bein zolt ir im nisht tsebrechen. (Shemot 12:46) un vider an anderer pasuk zogt: zei velen kuken oif im, vemen zei hoben durchgeshtochen. (Zecharyah 12:10)

un trogendik alein zain boim, iz er aroisgegangen tsu an ort, vos heist dos ort fun a sharben, oif loshen kodesh heist es Gulgolta

un di zelner hoben geflochtn a kroin fun derner, un zi aroifgezetst oif zain kop, un hoben im ongeton a purpur malbesh.